Chapter 46

Bab 46

<- Truth & False -> (1)

TN: KAMI ADA DI BUKU 4 !!

“Anda boleh masuk, tuan muda.”

Jerome memimpin Damian sampai mereka mencapai depan kantor. Damian menarik napas dalam-dalam di depan pintu besar lalu mendorong pintu yang berat itu ke samping dan masuk. Sebelum berangkat ke sekolah asrama, dia hanya pernah berada di dalam ruangan ini sekali.

Duke menelepon bocah itu untuk memberitahunya bahwa dia akan pergi ke sekolah asrama.

[Saya telah melakukan bagian saya dan menyatakan Anda sebagai penerus saya. Sisanya terserah padamu. Lulus. Maka tempat ini menjadi milik Anda]

Sejak hari itu, menjadi tujuan hidup Damian untuk mewarisi gelar Duke, suatu hari nanti. Dia tidak pernah memikirkan alasan atau apa yang akan dia lakukan setelah dia menjadi Duke. Tujuannya hanyalah makna keberadaan anak itu. Itu adalah nilai hidupnya.

Sekarang, Damian telah menemukan tujuan yang sebenarnya. Menjadi Duke hanyalah sarana untuk mencapai tujuan itu.

Kekuasaan.

Dia ingin memiliki kekuatan. Hanya dengan kekuatan seseorang dapat melindungi siapa yang ingin mereka lindungi. Sama seperti ayahnya yang dapat melindungi ibunya karena dia memiliki kekuatan, Damian juga ingin memilikinya.

Damian mengagumi ayahnya. Ayahnya adalah seorang ksatria hebat dan orang terkuat di dunia. Namun, dia tidak percaya diri untuk menjadi seperti ayahnya sehingga dia harus menemukan cara yang mungkin agar dirinya menjadi lebih kuat. Kekuatan terbesar yang bisa diperoleh bocah itu dari usahanya sendiri adalah kemampuan / pengetahuan yang bisa dia peroleh di akademi.

Udara di dalam kantor agak berangin. Aroma kayu dangkal yang unik melayang dari perabotan dan dokumen ditumpuk di meja luas yang diposisikan secara diagonal ke pintu masuk. Di kantor yang sunyi, hanya suara sesekali halaman yang sedang dibuka yang bisa terdengar.

Damian berjalan dengan tenang dan berhenti beberapa langkah dari meja. Hugo mengangkat kepalanya dan melihat Damian lalu menundukkan kepalanya kembali ke dokumennya.

“Apakah ini akan memakan waktu cukup lama?” (Hugo)

“Tidak. Aku datang untuk memberitahumu bahwa aku akan kembali ke akademi. ”

“Saya yakin akan sulit untuk mengikuti mata kuliah semester ini pada saat ini.”

𝓮n𝘂m𝒶.i𝓭

“Iya. Tetapi jika saya kembali sekarang, saya akan dapat mendengarkan sesi untuk istirahat semester. Saya bisa mengganti semester yang saya lewatkan dengan sesi ini. ”

“Kamu bisa lulus meski tidak menyelesaikan satu semester.”

“Saya ingin mendapatkan nilai terbaik.”

“Sudah kubilang, kamu hanya perlu lulus.”

“Saya hanya ingin melakukan itu.”

“Mengapa?”

“Saya ingin mendapatkan kekuatan dengan meningkatkan pengetahuan saya.”

Hugo mengangkat kepalanya.

Damian sedikit gugup menerima tatapan ayahnya. Hugo dengan hati-hati mempelajari Damian. Anak laki-laki itu berdiri tegak dan pandangannya diturunkan ke lantai tetapi tidak ada tanda-tanda intimidasi.

Itu jauh lebih baik daripada pengikut-pengikutnya yang menjadi malu-malu begitu dia melihat mereka. Hugo ingat hari pertama dia melihat Damian. Mata anak yang dibawa Philip tampak jernih dan murni. Itulah mengapa dia tidak bisa tidak memercayai kata-kata Philip yang mengatakan bahwa dia adalah putra saudara laki-lakinya.

Seorang anak dari darah Taran tidak akan memiliki mata seperti itu kecuali itu adalah anak dari saudara laki-lakinya.

Kekuatan, ya.

Hugo terkekeh dan mengalihkan pandangannya kembali ke dokumen. Dia menandatanganinya dengan pena dan memindahkannya ke samping.

“Para sarjana tidak menguasai dunia. Bagaimana Anda tahu bahwa pengetahuan yang akan Anda pelajari dan kembangkan dari Akademi akan menjadi kekuatan Anda? ”

Damian terkejut dengan masalah tak terduga yang disajikan kepadanya.

“Jika Anda lulus, terlepas dari nilai Anda, tempat ini adalah milik Anda. Jika dia sebagai Adipati Taran maka itu pasti kekuatan yang signifikan. ”

Apakah anak laki-laki itu mempertahankan nilainya dan lulus atau memperoleh nilai terbaik dan lulus, posisi Duke adalah milik anak laki-laki itu. Oleh karena itu, tidak peduli berapa banyak usaha yang dilakukan, hasilnya tetap sama.

Damian ingin mendapatkan kekuatan baru, bukan yang diberikan oleh ayahnya tapi yang dia peroleh dengan tangannya sendiri. Adapun kekuatan terbesar yang dapat diperoleh siswa Damian dari akademi dengan usahanya sendiri? Hanya ada satu hal yang terlintas di pikiran.

Ada sebuah organisasi bernama ‘Conference’ yang hanya terdiri dari siswa di ‘Ixium’, akademi yang dihadiri Damian. Di Ixium, kekuatan Konferensi luar biasa. Ketua ‘Konferensi’ dipanggil ‘Sitha’. Damian masih cukup muda jadi dia tidak bertemu langsung dengan mereka dan anggota Conference kebanyakan adalah siswa senior.

Sesekali saat dia berjalan di halaman sekolah, dia menyaksikan para siswa memperhatikan jalan bagi anggota ‘konferensi’ ini seolah-olah mereka adalah raja. Bahkan ketika dia melihat itu, pada saat itu Damian tidak begitu tertarik.

Karena dengan begitu, tujuan si bocah hanyalah untuk lulus. Namun sekarang, dia tertarik.

“Aku akan menjadi ‘Sitha’.”

Pojok Penerjemah

* Yang ini sangat pendek tapi yang berikutnya panjangnya dua kali lipat.

<- Truth & False -> (1)

TN: Sejujurnya saya tidak tahu harus menerjemahkan ini ( 시타 ) sebagai: Shita? Chita? Cyta? Sitha? Ugh! Saya tidak tahu, kami akan tetap dengan Sitha. Itu pasti judul, tapi…

Hugo mendongak untuk menghadapi Damian, tatapan penasaran di matanya.

“‘Sitha’ adalah Akademi …” (Damian)

Aku tahu apa itu. (Hugo)

Hugo tidak pernah menghadiri Akademi tetapi dia tertarik padanya. Itu bukan hanya karena dia mengirim Damian ke sana tetapi karena kecenderungannya. Bukan hanya para bangsawan Xenon, bangsawan dari negara lain semakin banyak mengirimkan anak-anak mereka ke Ixium. Karena koneksi pribadi.

Dalam waktu sekitar sepuluh tahun, penyelesaian kursus di Ixium akan menjadi proses yang sangat diperlukan bagi para bangsawan. Sebagai tempat tinggal orang, itu agak mirip dengan yang lain. Akademi memiliki kekuatan dan peringkatnya sendiri. Meski begitu, dalam lingkungan terbatas seperti Akademi, orang mungkin bertanya-tanya apa masalahnya dengan kekuatan yang dibatasi waktu, tetapi pada kenyataannya, semakin lingkungan tertutup, semakin absolut kekuatannya.

Sejauh menyangkut Hugo, itu lebih baik daripada menjadi raja dari negara kecil yang tidak penting. Kekuatan Sitha Akademi sangat diperkuat oleh perang dan seiring berjalannya waktu, itu menjadi lebih kuat. Pada saat Damian lulus, itu akan menjadi kekuatan yang tidak bisa diabaikan.

Pengalaman dan status menjadi Sitha Akademi akan mampu menumbangkan batasan status lahirnya sebagai anak haram. Anak itu mungkin tidak memikirkan masa depan yang begitu jauh tetapi Hugo sangat tertarik dengan kesimpulan yang telah dicapai bocah itu.

Ketika Hugo menerima laporan tentang kehidupan Damian di Akademi, dijelaskan bahwa bocah lelaki itu belajar sangat keras tetapi selain itu, dia tidak menunjukkan minat pada hal lain. Jadi mengapa dia tiba-tiba menginginkan kekuasaan? Berapa banyak yang bisa dia capai? Hugo ingin melihat.

𝓮n𝘂m𝒶.i𝓭

“Ini bukan posisi yang bisa didapat hanya dengan belajar.”

“Saya mengerti.”

“Ingatlah ini. Daya yang tidak memadai lebih buruk daripada daya yang tidak ada. Jika seseorang ingin menjadi yang terbaik, dia harus cukup tinggi sehingga orang lain tidak berani melihatnya. ”

“Iya.”

“Apa kau tahu ibumu memasukkanmu ke dalam register?”

“Iya. Mo… ada yang memberitahuku. ”

“Katakan padanya kamu akan kembali ke Akademi”

“Iya.”

“Ada hal lain yang tidak masalah bagiku tapi jangan membunuh orang di Akademi. Yang itu agak merepotkan. Jika Anda akhirnya melakukannya, hubungi saya terlebih dahulu sebelum memberi tahu Akademi. ”

Ayahnya memang orang yang menakutkan. Damian sekali lagi menyadari fakta ini.

“…Iya.”

Damian menundukkan kepalanya dan meninggalkan kantor. Beberapa saat setelah bocah itu pergi, Hugo terkekeh ringan dan bergumam pada dirinya sendiri.

Anakmu belasan kali lebih pintar darimu.

Setiap kali dia mengingat kakaknya, dia selalu merasakan sakit tetapi anehnya kali ini, dia hanya merasa baik di dalam.

***

Sudah waktunya minum teh sore ketika Damian pergi mencari Lucia. Lucia sedang dalam perjalanan ke bawah untuk minum teh ketika dia bertemu Damian. Dia menyapanya dengan senyuman dan berjalan bersamanya ke ruang penerima.

Mereka berdua duduk di ruang penerima, meminum teh yang telah disiapkan Jerome dengan terampil.

“Apakah Anda membutuhkan saya untuk sesuatu? Apa masalahnya?” (Lucia)

Sekitar waktu ini, Damian biasanya belajar di kamarnya.

“Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu. Aku akan kembali ke Akademi. ”

Tangan Lucia yang mengangkat cangkir teh ke bibirnya membeku dan dia tidak mengatakan apa-apa untuk beberapa saat lalu dia menurunkan cangkir itu kembali ke meja.

“Mungkinkah Anda masih memikirkan pesta kebun?”

“Tidak, aku harus kembali sekarang untuk mengikuti pelajaranku.”

Tidak aneh jika anak-anak seusia Damian membuat ulah bahwa mereka tidak ingin pergi ke sekolah. Lucia merasa agak kasihan pada Damian yang terlalu dewasa. Pikiran awalnya bahwa itu lucu telah berubah. Setelah berbicara dengan anak itu berkali-kali, dia menyadari bahwa kemampuan berpikir anak itu seperti orang dewasa. Damian adalah seorang jenius.

Karena kecerdasannya sangat tinggi, masa kanak-kanak seperti bayi biasanya tidak cocok untuknya. Lucia mengenal seorang anak yang mirip dengan Damian dalam mimpinya. Itu adalah Bruno, putra ketiga dari suami dalam mimpinya, Pangeran Matin. Seorang guru yang mengajar Bruno hanya sebentar menyebut dia jenius.

‘Saat itu, dia hanya satu tahun lebih tua dari Damian.’

Lucia bertemu Bruno pertama kali ketika dia berumur 12 tahun. Bruno tidak mirip dengan Count Matin baik secara intelektual maupun penampilan, membuat orang ragu apakah dia benar-benar putra Count Matin. Pemberontakannya terhadap ayahnya juga cukup besar sehingga dia menyebabkan masalah kecil dan besar. Salah satu masalah ini adalah mengejar gurunya dengan rencana yang cerdik dan nakal.

Pada akhirnya, Count Matin mendorong Bruno keluar untuk belajar sebagai sarjana. Bruno yang sinis dan pemberontak dalam segala hal sangat dewasa sebelum waktunya. Jadi, Lucia tahu itu seperti anak jenius yang sudah dewasa. Terlepas dari nama ‘jenius’, Bruno dan Damian sama sekali berbeda. Damian adalah anak yang jauh lebih imut, menyenangkan, dan baik hati.

“Baik. Aku senang kamu akan kembali belajar. Kapan kamu akan pergi? ”

“Persiapan akan cepat selesai jadi saya akan berangkat besok pagi.”

𝓮n𝘂m𝒶.i𝓭

“Besok pagi? Begitu cepat?”

Lucia tidak menyangka akan tiba-tiba dipisahkan dari Damian. Baginya, Damian adalah putra dan temannya. Sama seperti Damian yang dihibur oleh Lucia, Lucia juga dihibur olehnya. Karena penampilan anak laki-laki yang terlihat seperti Hugo, dia mampu menahan kerinduannya dan saat kasih sayangnya untuk anak itu tumbuh, dia menyadari cintanya pada Hugo semakin tumbuh.

“Kemudian…”

Apakah kamu akan kembali tahun depan? Lucia hendak menanyakan itu dan menghentikan dirinya sendiri. Tahun depan, Raja akan mati dan mereka harus pergi ke ibu kota. Setelah itu mereka harus memanggil Damian ke ibu kota tetapi jika Damian bahkan tidak diterima di Utara yang merupakan wilayah kekuasaan Taran Duke, orang tidak dapat mengatakan berapa banyak dia akan diterima di ibu kota.

Sampai Damian beranjak dewasa dan bisa debut di pergaulan, alangkah baiknya dia tetap di pesantren, dengan begitu dia tidak sedang diincar orang seperti sekarang.

“Mungkin segalanya akan berubah seiring berjalannya waktu.”

Dia tidak berpikir bahwa Hugo menunjuk Damian untuk menjadi penggantinya tanpa memikirkannya. Dia pasti punya pemikiran sendiri.

“Karena Anda akan berangkat besok, apakah ada banyak yang harus dipersiapkan?” (Lucia)

“Aku hanya harus mengemas buku-bukuku.”

“Lalu, apakah kamu ingin berbicara lebih banyak? Ceritakan tentang kehidupan Anda di Akademi. ”

“Baik.”

Selama sore hari, pasangan ibu dan anak itu tinggal di ruang penerima dan membicarakan beberapa hal.

Keesokan harinya, orang-orang berkumpul di sekitar gerbong yang tampaknya akan berangkat pagi-pagi. Seorang kusir duduk siap untuk berangkat dalam perjalanan, seorang pelayan berdiri menunggu dan semua karyawan keluar untuk mengirim tuan muda mereka. Bahkan Hugo juga ada di luar.

Setelah mendengar bocah itu pergi, Hugo mengirimkan harapan baiknya tetapi Lucia mengomelinya dengan mengatakan ‘jenis pengiriman apa itu’ dan menyeretnya keluar. Di depan pintu kereta kuda yang terbuka, Damian dan Lucia berdiri berhadapan untuk mengucapkan selamat tinggal.

“Jaga kesehatan Anda. Dan belajar dengan giat. ” (Lucia)

“Aku akan.”

“Makanlah secara teratur. Jangan sampai terluka. Ah… Saya sudah menyebutkan kesehatan… ”

Sungguh luar biasa melihat Lucia mencari kata-kata untuk terus berjalan. Hati Damian menjadi hangat dan senyum terbentuk secara alami di bibirnya.

“Nyonya.”

Seorang pelayan mendatangi mereka dengan sebuah keranjang. Lucia menerima keranjang itu dan mengulurkannya kepada Damian. Asha berada di keranjang setengah terbuka. Saat matanya bertemu dengan mata anak laki-laki itu, telinganya terangkat dan dia bergerak.

“Sepertinya Asha sudah menganggapmu sebagai tuannya. Kamu harus membawanya. ”

“Anda membesarkannya untuk berburu rubah, bukan?”

“Tidak apa-apa. Saya hanya bisa menonton perburuan. ”

“Tapi… di akademi, hewan peliharaan adalah…”

“Jangan khawatir tentang itu. Ayahmu yang mengurusnya. ”

Baik? Seolah bertanya, Lucia menoleh untuk melihat Hugo yang berdiri beberapa langkah lagi dan Hugo menganggukkan kepalanya. Bagi Hugo, itu hanya membunuh dua burung dengan satu batu. Tidak ada cara yang lebih baik untuk merawat bayi binatang itu.

Mengubah sesuatu seperti peraturan sekolah yang melarang hewan peliharaan bukanlah hal yang berarti bagi Hugo. Itu tidak diketahui secara luas tetapi dia telah menyumbangkan sejumlah besar uang untuk Ixium ketika dia menempatkan Damian di sekolah dan dia dimasukkan ke dalam dewan eksekutif.

Dan karena Hugo telah membeli banyak anggota dewan yang bisa membuat keputusan sebelumnya, dia bisa mengubah peraturan sekolah sebanyak yang dia suka. Orang-orang mungkin menganggap Taran Duke sebagai seorang ksatria yang mencari kekuatan, tetapi pada kenyataannya, dia adalah orang yang cukup teliti.

“Saya berharap Asha akan menjadi teman dekat hati Anda dalam hidup Anda di akademi.”

“Iya. Terima kasih.”

Seorang pelayan menerima keranjang dan dimasukkan ke dalam kereta.

Aku akan pergi sekarang.

“Ah… Benar. Anda harus pergi. Damian, bisakah aku memelukmu sebagai perpisahan terakhirku? ”

𝓮n𝘂m𝒶.i𝓭

“…Iya.”

Lucia mengulurkan tangan dan memeluk Damian. Tangan Damian melayang di udara sebentar lalu dia rileks dan meletakkan tangannya di punggungnya.

Damian adalah anak yang bijaksana sehingga dia tahu betul bahwa hubungan pasangan Ducal itu baik. Dia sudah membuang gagasan sebelumnya bahwa Duke menikah karena kebutuhan. Dia juga tahu bahwa seorang anak suatu hari akan lahir dari hubungan pasangan yang baik.

Jika seorang anak lahir dari hubungan pasangan ducal, posisi Damian akan menjadi seperti istana pasir. Seorang anak haram yang terdaftar secara hukum. Tidak mungkin Damian bisa membela anak yang benar-benar lahir dari istri sah. Tapi itu tidak masalah. Posisi sebagai Duke, tidak peduli apa, itu bagus.

Jika adik laki-lakinya lahir dan ingin menggantikannya, dia dengan senang hati akan memberikannya. Yang Damian ingin lakukan hanyalah melindungi. Dia ingin melindungi kehangatan kepedulian yang mengelilingi Roam dan dia akan berusaha sekuat tenaga untuk mendapatkan kekuatan untuk melindungi tawa ibunya. Keduanya berpisah setelah pelukan.

“Ibu.”

Mata Lucia melebar ke lingkaran dan dia menatap Damian, tertegun. Bocah itu tiba-tiba mengambil langkah besar ke depan dan Lucia sedikit terkejut. Damian meraih tangan Lucia, membungkuk dan dengan sopan mencium punggung tangannya.

“Saya tidak tahu kapan saya akan bertemu lagi, jadi tetaplah dengan damai dan nyaman.”

Damian tersenyum ketika dia melihat ke arah Lucia yang membeku yang tidak dapat memberikan jawaban. Ini adalah pertama kalinya dia melihat senyum nakal di wajah bocah itu.

Pojok Penerjemah:

* 4 / minggu efektif mulai minggu depan. Terima kasih banyak untuk semua pelanggan saya !!