Chapter 42

Bab 42

<- Damian -> (13)

TN: Tidak dapat menemukan emoji yang sesuai dengan suasana hati saya menerjemahkan ini (╯ ° □ ° ） ╯︵ ┻━┻

Itu adalah tempat yang menampung lebih dari 100 orang tetapi sunyi sampai-sampai bahkan suara nafas tidak dapat didengar. Tidak ada yang membuka mulut, tertawa atau menyentuh cangkir mereka.

Ditutupi dengan riasan cerah dan gaun warna-warni, para wanita ini dengan menakutkan melihat ekspresi kayu yang sama. Ini dimulai dengan Countess of Wales.

“Apa masalahnya, Countess Wales?”

“Saya mengerti pesta hari ini untuk wanita. Tujuan ini sepertinya tidak sesuai dengan itu. ”

“Itu hanya seorang anak kecil. Meski anak laki-laki, tidak bisa dikatakan belum ada yang diutamakan seperti itu. Terutama di ibu kota. ”

Lucia menjawab dengan penekanan khusus pada kata terakhir. Masyarakat kelas atas utara tidak dapat dibandingkan dengan masyarakat kelas atas di ibukota baik dalam skala atau orang.

Bahkan jika seseorang membual tentang menjadi terkenal di masyarakat kelas atas utara, dia hanyalah ikan besar di kolam kecil. Lucia memilih kata-kata yang akan melukai harga diri Countess untuk memberinya peringatan yang kuat. Bagaimana dengan penarikan pada saat ini?

“Jika kamu berkata seperti itu, maka aku tidak punya hal lain untuk dikatakan.”

Countess of Wales menjawab, dengan sengaja menunjukkan ekspresi cemberut. Countess yang licik menganggap provokasi Duchess tentang ibu kota itu konyol.

‘Seperti yang kuduga, Duchess telah menyembunyikan warna aslinya.’

Penampilan lembut dan penurut yang dia tunjukkan di pesta teh juga bohong. Countess mengira Duchess yang bertindak seolah-olah dia tidak tertarik pada masyarakat kelas atas utara adalah kebohongan.

Untuk mengatakan dia tidak ingin menggunakan statusnya sebagai Duchess untuk mengontrol masyarakat kelas atas? Tidak mungkin dia tidak memiliki keinginan seperti itu. Benar saja, dia jelas sedang dalam proses penjelajahan pasif untuk saat ini.

“Duchess, jika kamu pikir kamu bisa merebut masyarakat kelas atas utara hanya dengan statusmu sebagai Duchess, kamu salah besar.”

Jika ada dunia di mana status dan pangkat tidak memiliki kekuasaan mutlak, itu adalah masyarakat kelas atas. Sama seperti Ratu yang tidak dapat mendominasi masyarakat kelas atas ibukota hanya dengan statusnya, masyarakat kelas atas utara juga tidak dapat didominasi hanya dengan status.

‘Menjadi seorang Duchess setelah menjadi seorang putri tampaknya bagus.’

Jika Duchess memikirkannya lebih dalam, dia akan tahu sebanyak itu. Countess memiliki banyak minat pada masyarakat kelas atas ibukota sehingga dia mendapat informasi yang baik tentang rumor di ibukota dan dia tahu rumor apa yang saat ini menyebar di ibukota tentang Duchess.

Tidak semua rumor itu benar tetapi Countess tahu banyak hal yang tidak diketahui orang utara. Misalnya, dia tahu bahwa Duchess tidak memiliki satu pun kerabat dan hanyalah salah satu dari banyak putri di kastil.

Ada juga banyak hal yang mencurigakan tentang pernikahannya dengan Duke. Menurut sumber rumor yang dapat dipercaya, Raja dan Duke memiliki semacam kontrak.

Ketika Countess mendengar rumor yang menggambarkan Duchess sebagai kecantikan surgawi, dia tertawa terbahak-bahak. Dia juga menganggap rumor bahwa pasangan bangsawan itu menjalani kehidupan pernikahan yang bahagia sebagai rumor yang tidak berdasar.

Countess tahu tentang eksploitasi wanita Taran Duke dengan sangat baik. Duke tidak pernah menjadi pria yang puas dengan satu wanita.

‘Duchess, jika kamu ingin memegang kursi itu untuk waktu yang lama, kamu harus menempatkan orang-orang yang membantu di sisimu. Bukan benda tua di kaki terakhirnya. ‘

Fakta bahwa Countess of Corzan adalah orang pertama yang bertemu dengan Duchess dan diminta untuk mengajar Duchess tentang masyarakat kelas atas, cukup banyak menjadi topik diskusi di masyarakat kelas atas. Karena ini, Countess of Wales tidak puas.

Pengaruhnya jauh lebih tinggi daripada Countess of Corzan, namun orang-orang memandang Countess of Corzan dan memanggilnya sebagai ibu baptisnya.

“Tidak ada apa-apa selain benda lama di ruang belakang yang paling-paling mengajarkan pelajaran pengantin.”

Bertindak menyendiri dan menegur sambil menggunakan alasan bahwa dia jauh lebih tua, pemandangan Countess Corzan membuat Countess of Wales sakit. Tidak bisa melihat Countess of Corzan hari ini membuatnya merasa benar-benar segar.

Jadi dalam pesta kebun hari ini, Countess of Wales bermaksud untuk menyoroti keberadaannya kepada Duchess, tidak peduli caranya dan tepat pada waktunya, Duchess memberinya sarana yang sangat baik.

Saat tuan muda muncul, countess membuat semua perhitungannya dalam sekejap lalu dia memulai protes diam-diam. Pembenarannya menjadi tujuan pesta.

Damian telah diumumkan sebagai penerus Duke dan itu bukanlah sesuatu yang tidak dapat dipertanyakan secara formal. Oleh karena itu, tidak ada orang yang tidak tahu bahwa pembenaran Countess hanyalah itu, pembenaran.

Dimulai dengan Countess, para wanita tua bertindak bersama, para wanita muda mengobrol tanpa basa-basi pada awalnya tetapi seiring berjalannya waktu, mereka menjadi sadar akan lingkungan mereka dan mengikuti secara pasif.

Sudah hampir satu setengah jam sejak pesta dideklarasikan sebagai dimulai tetapi orang-orang duduk seperti boneka tanpa ekspresi apa pun.

Tidak semua orang selaras. Dalam situasi ini, Kate tampil sangat kasual, sengaja membuat suara keras, minum teh dan makan yang manis-manis. Namun, dia tidak memiliki kemampuan untuk membalikkan situasi sendirian.

Countess of Wales adalah lawan yang terlalu kuat untuk Kate. Kate memiliki bibi buyutnya di belakangnya sehingga dia bisa secara terbuka menentangnya tetapi wanita muda lainnya tidak bisa.

Melanggar pesta.

Itu adalah acara perebutan kekuasaan antara penyelenggara dan peserta. (1). Atau dalam kasus di mana penyelenggara melakukan kesalahan yang harus dikritik secara sosial atau etis, masyarakat kelas atas menghukum mereka dengan cara merusak pesta.

Metodenya sederhana. Para hadirin hanya akan diam.

Jika istirahat pesta bukan untuk tujuan hukuman tetapi untuk masalah yang terjadi selama pesta, sampai masalah itu diselesaikan, para peserta akan tutup mulut, seolah-olah menyatakan ketidakhadiran mereka.

Ketika seseorang mulai memimpin jeda pesta, kecuali ada orang lain yang memiliki pengaruh serupa dengan pemimpin yang menentang mereka, adalah peraturan bahwa orang lain akan menutup mata dan mengikuti.

“Jika bibi buyut ada di sini, tidak akan menjadi seperti ini.”

Kate diliputi penyesalan. Melanggar pesta adalah perang bagi wanita. Tidak ada kematian atau tangisan keras seperti dalam perang seorang pria, tetapi terkadang itu lebih kejam dan berdarah.

e𝐧𝐮m𝒶.𝐢d

Juga tidak seperti perang laki-laki, dalam perjuangan masyarakat kelas atas untuk mendapatkan kekuasaan, status dan pangkat tidak mutlak. Jika seseorang mendekati suatu situasi dengan menjatuhkan statusnya, lambat laun dia akan diperlakukan sebagai orang buangan di masyarakat kelas atas.

Lucia memandangi kerumunan dengan ekspresi dingin. Para pelayan tampak pucat karena ketakutan dan mengerumuni diri mereka sendiri di sudut. Sebaliknya, ekspresi Damian sangat tenang.

Lucia pernah menyaksikan pemandangan pesta-istirahat yang terjadi dalam mimpinya. Istirahat pesta tidak mungkin dilakukan di pesta teh yang sangat kecil atau di pesta besar di mana banyak orang, baik pria maupun wanita, hadir. Itu hanya masuk akal dalam pertemuan moderat hanya perempuan yang hadir.

Pesta istirahat yang dia saksikan terjadi seperti hari ini. Dari pengalamannya dalam mimpinya, tidak pernah ada pesta istirahat untuk tujuan yang rasional atau masuk akal.

Perselisihan golongan masyarakat kelas atas, konfrontasi antar kelompok perempuan, balas dendam yang dipimpin oleh istri untuk menghukum penyelenggara zina. Inilah alasan sebagian besar dari mereka.

Lucia tahu cara mengakhiri istirahat pesta. Jika penyelenggara dan peserta tampaknya memiliki rekonsiliasi yang masuk akal, pesta bisa selesai dengan aman.

Biasanya, penyelenggara yang mundur selangkah. Ini karena jika salah satu pihak gagal di tengah, itu adalah aib besar.

Cara untuk menyelesaikan situasi ini jelas. Damian harus dikeluarkan dari pesta.

Pojok Penerjemah:

(1). Saya awalnya ingin menerjemahkan ini sebagai: ‘Itu adalah kontes mengukur penis antara penyelenggara dan peserta’ tetapi saya menahan diri. Hah.

(2). ┬──┬ノ( ゜-゜ ノ)

<- Damian -> (13)

TN: Σ (゜ ロ ゜;)

Cara untuk menyelesaikan situasi ini jelas. Damian harus dikeluarkan dari pesta.

Namun, Lucia tidak berpikir untuk melakukannya. Countess of Wales memiliki ide yang salah sejak awal. Lucia tidak memiliki keterikatan pada masyarakat kelas atas. Dia sudah mengisi akting anggun dan percakapan di kegiatan sosial dalam mimpinya.

Lucia berbalik menghadap kerumunan dan menyatakan dengan suara dingin.

“Semuanya, saya khawatir kita tidak bisa bersenang-senang hari ini. Acara ini sekarang ditutup. ”

Para wanita itu bergerak.

“Aku tidak akan mengantarmu, kamu tidak pantas mendapatkannya.”

Lalu dia memberi perintah kepada para pelayan.

“Tolong tunjukkan para tamu keluar.”

Para pelayan di sudut berdiri tegak dan menjawab dengan tegas. Keyakinan nyonya menjadi anugrah bagi kebanggaan karyawan. Ketika para pelayan mulai bergerak dengan kesibukan, topeng para wanita itu pecah dan mereka mulai bertukar pandang.

“Hari ini, kalian semua telah menipuku, Duchess dan Lady of Taran. Anda akan segera menyadari bahwa ini bukanlah langkah yang bijaksana. ”

Ancaman dingin Lucia tidak sesuai dengan aturan masyarakat kelas atas. Ekspresi wanita yang lebih tua khususnya tenggelam ke dalam. Namun, tidak ada yang mengungkapkan ketidaknyamanan mereka.

Bahkan jika Duchess tidak memiliki pengaruh terhadap masyarakat kelas atas, jika seseorang melakukan tindakan yang mengabaikan pangkatnya secara terbuka, seseorang harus takut dengan konsekuensi selanjutnya.

“Suatu hari nanti, putra atau cucu Anda akan memiliki putra saya sebagai majikan mereka. Saya bisa melihat pepatah ‘orang tua merusak masa depan anak mereka’ mengacu pada kasus seperti ini. ”

Lucia bergemuruh dengan dingin lalu berbalik dan langsung menuju menara pusat, meninggalkan kerumunan. Setelah Duchess menghilang, dengungan para wanita semakin keras.

e𝐧𝐮m𝒶.𝐢d

“Ah? Apa-apaan ini? ”

“Ceritakan padaku, aku tidak memikirkan akibatnya dan hanya berkomitmen.”

“The Duchess bukan tipe orang yang mudah marah. Itu menakutkan ketika orang yang biasanya lembut marah. Apa yang harus kita lakukan?”

Kritik terkonsentrasi pada 10 wanita tua termasuk Countess of Wales yang memimpin jeda pesta. Mengabaikan kesalahan mereka dalam mengikuti, mereka mengalihkan kesalahan ke yang lain, meskipun perilaku yang menyedihkan ini, mereka tidak berani menyuarakan kritik mereka kepada Countess of Wales.

“Keu-heum.” (TN: Membersihkan tenggorokan)

Sebagai penerima tatapan tidak nyaman itu, para pemimpin adalah yang pertama pergi dengan ekspresi masam.

Ekspresi Countess of Wales menegang.

‘Seharusnya tidak menjadi seperti ini, kenapa …’

Ini karena Countess dengan sengaja mencoba menghitung kemungkinan hasil dari pesta istirahat. Sekalipun seseorang berpengalaman dan berpengalaman dalam bersosialisasi, ketika benar-benar dihadapkan pada pesta-istirahat, dia akan jatuh ke dalam kebingungan.

Countess melihat bahwa Duchess muda yang baru menikah memiliki sedikit pengalaman dalam sosialisasi masyarakat yang tinggi dan berpikir bahwa dia tidak mungkin tahu apa itu istirahat pesta.

Countess berpikir bahwa Duchess akan bingung dan pasti akan mengirim tuan muda untuk memperbaiki situasi. Bagaimanapun, tuan muda itu bukanlah putra biologis Duchess.

Ketika Countess mendengar suatu hari bahwa Duchess sedang mengandung anak di luar nikah Duke dan berkeliling, dia pikir itu mengesankan.

Baginya, pasangan ducal adalah pasangan dalam penampilan saja.

Tidak ada keraguan bahwa Duchess berpikir untuk mengamankan tempatnya sebagai Duchess dengan menggunakan tuan muda, oleh karena itu tindakan cantik Duchess kepada tuan muda itu tidak tulus.

Lagi pula, wanita waras mana yang akan melakukan sesuatu untuk menghalangi masa depan anak mereka yang belum lahir?

e𝐧𝐮m𝒶.𝐢d

Dia dengan sengaja mencoba untuk mencari tahu apa niat tersembunyi sang Duchess, jadi menggunakan fakta bahwa dia masih muda dan tidak berpengalaman, dia berbicara dengan sinis. Itu membuat orang berpikir bahwa Duchess tidak senang dengan tindakan membawa anak haram Duke bersamanya.

Amatlah amatiran untuk berpikir bahwa hubungan antara satu orang dan orang lain hanya dapat dicapai melalui pertemuan tatap muka dan percakapan yang intim. Seorang profesional sejati adalah orang yang mengetahui isi hati orang lain tanpa bertatap muka.

Ketika jeda pesta terjadi, Duchess tidak akan bisa menang dan akan mengambil langkah mundur terlebih dahulu. Awalnya harga dirinya akan terluka dan dia akan marah karena seiring berjalannya waktu, dia akan menyadari bahwa kejadian itu tidak terlalu buruk.

Dalam pandangan orang lain, Duchess telah melakukan yang terbaik. Dia dipermalukan dalam mencoba membela anak di luar nikah, jadi tidak peduli bagaimana orang melihatnya, dia adalah ibu yang murah hati dengan toleransi yang besar.

Ketika pikiran Duchess sudah tenang, Countess kemudian akan mengurangi dirinya sendiri dan diam-diam masuk. Setelah itu, rasa sakit hati sang Duchess akan dipulihkan dan mereka akan dapat membina hubungan yang erat. Ini semua yang Countess of Wales telah menghitung dalam hati.

Namun, kesalahan terbesar Countess adalah tidak memahami orang macam apa Lucia itu. Tidak peduli seberapa sering mereka berdua bertemu, Countess dan Lucia tidak dapat sepenuhnya memahami satu sama lain. Pikiran dan keyakinan keduanya sangat paralel.

Taipan dari masyarakat kelas atas utara yang tampaknya telah menembak dirinya sendiri dengan mengambil beberapa gerakan terlalu jauh sekarang sedang membuat otaknya bekerja.

(TN: Gosip acak)

“Apa yang harus saya lakukan? Jika suamiku tahu tentang ini, dia akan membuatku kesulitan. ”

“Lihat tempat untuk berbaring sebelum meregangkan kaki. Anda tahu betul orang macam apa Duke of Taran itu, jadi mengapa Anda melakukannya? ”

“Ini hal sosial bagi perempuan. Bukan kasus bagi seorang pria untuk ikut campur. ”

“Apakah semuanya selalu mengikuti prinsip yang sama? Rumor mengatakan hubungan suami-istri dukal itu cukup bagus. Jika seorang wanita berbisik dengan genit, dapatkah ada pria yang bisa menolak? ”

“Ah, saya tidak tahu. Aku akan menolak acara apa pun dan tetap diam untuk sementara waktu. ”

“Mengapa Countess Wales berkobar karena ahli waris Duke seperti itu?”

“Apa kamu tidak tahu? Count of Wales menerima seorang putri di luar nikah seperti itu dan pergi berkeliling bersamanya. Pada akhirnya, putri di luar nikah dinikahkan dengan Count. ”

“Ya ampun, kalau begitu Count dan putri dari mertua …”

Lucunya, Countess of Wales memeras air mata dari menantu perempuannya dan kemudian tidak lama kemudian, dua cucu di luar nikah dimasukkan ke dalam daftar keluarga.

“Ya ampun.”

Damian menyaksikan dengan mata merah dingin, menyelamatkan tindakan para wanita bangsawan dengan mata dan telinganya. Hari ini, bocah lelaki itu secara grafis menyaksikan sosok orang yang harus dia injak untuk maju di masa depan.

Itu adalah arah yang sama sekali berbeda dari apa yang diharapkan Lucia, tetapi itu adalah pelajaran yang bagus.

Beberapa wanita secara tidak sengaja mengunci mata dengan Damian, menyebabkan mereka tersentak dan berpaling. Setelah berteriak-teriak berkelompok, para wanita yang tersisa mulai beranjak dari tempat duduk mereka.

Saat jumlah orang di taman menurun banyak, Damian pun meninggalkan acara tersebut.

Pojok Penerjemah:

1) Pepatah Korea, ‘lihat tempat untuk berbaring sebelum meregangkan kaki’ berarti melakukan sesuatu jika Anda yakin atau Anda dapat menyempurnakannya, jika tidak jangan lakukan itu.

* Saya akan melakukan perjalanan kembali ke perguruan tinggi hari Sabtu ini. Bab-bab untuk minggu ini mungkin / tidak mungkin ditunda. Jika mereka tertunda (alias tidak masuk pada hari Minggu), saya akan membuat 5 bab minggu depan. Juga, kelas mulai minggu nxt.

e𝐧𝐮m𝒶.𝐢d