Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 39

    <- Damian -> (10)

    TN: Ketika hidup memberi Anda lemon… oke, saya tidak tahu ke mana saya akan pergi dengan itu. Saya hidup untuk bulu halus ❤

    Lucia bergumul dengannya sepanjang malam dan hampir tidak bisa tidur saat fajar. Pada saat dia bangun, hari sudah siang.

    Dia menentang cara barunya. Keuletannya tidak bisa dijelaskan dan dia sudah menyerah untuk menjelaskan ketahanannya.

    Lucia terus-menerus berpikir untuk bangun dari tempat tidur, tetapi tubuhnya tidak mendengarkannya. Dia melakukan latihan keras selama dua hari berturut-turut dalam sebulan sehingga tubuhnya terasa lesu.

    Dia tertidur lelap dan setelah bangun, dia merasakan sentuhan lembut di rambutnya dan membuka matanya. Dia tidak tahu kapan dia akan masuk tetapi dia sedang duduk di tempat tidur, jarinya menelusuri rambutnya.

    Dia mengantuk dan mengawasinya dengan tatapan kosong. Mata mereka bertemu dan dia menunduk, dengan lembut mencium bibirnya.

    “Aku khawatir karena kamu belum bangun. Apakah kamu baik-baik saja?”

    Sentuhan lembut di bibirnya memberitahunya bahwa ini nyata. Tadi malam, dia sedikit membencinya tetapi melihat dia sekarang, kebencian menghilang ke udara tipis.

    “… Setidaknya Anda memiliki hati nurani.”

    Dia terus terang menyalahkannya, menutup matanya lagi dan mendengarnya tertawa kecil.

    Jari-jari Hugo menelusuri rambutnya, menyapu seperti sisir. Rasanya enak dan sedikit geli.

    ‘Bukankah rambutku benar-benar acak-acakan?’

    Saat pikiran itu muncul di benaknya, rasa kantuknya meninggalkannya dan dia mengangkat selimut ke atas kepalanya.

    “Apa yang salah?” (Hugo)

    “…kepalaku…”

    “Apakah itu menyakitkan? Dokter…”

    “Tidak, bukan itu.”

    Dia menurunkan selimut sedikit, matanya mengintip ke arahnya.

    “Kemarin… aku tidak mengeringkan rambutku dengan benar. Mungkin berantakan. ”

    Itu adalah hati seorang wanita yang hanya ingin menunjukkan sosok cantik di depan pria yang dicintainya. Dia tidak bisa memahami kata-katanya, dan memiringkan kepalanya ke samping, merobek selimut darinya. Dia menjerit pendek dan dia menciumnya dengan lembut di bibirnya.

    “Apa itu? Anda tampak cantik.”

    Lucia menatapnya, tatapannya penuh niat.

    “…Main mata.”

    “…Apa?”

    “Tidak ada.”

    𝓮n𝘂𝗺a.𝓲d

    Dia merasa dianiaya. Jika dia mengatakan itu di masa lalu, dia sejujurnya tidak akan mengatakan apa-apa. Tapi tidak sekarang.

    “Vivian, apakah aku melakukan sesuatu yang salah?”

    “Apakah kamu tidak sibuk?”

    “Jangan ubah topik. Saya tahu daftar Anda mendefinisikan saya seperti itu, tetapi mengapa Anda mengatakan ini sekarang, tiba-tiba? ”

    Daftar apa?

    “Aku tahu kamu punya daftar semua kesalahan yang aku lakukan di kepalamu.”

    “Apa?”

    Lucia tercengang dan tertawa.

    Ada daftar di kepalaku? (Lucia)

    “Bukankah kamu menambahkan satu per satu secara terus-menerus?”

    Lucia mulai tertawa lagi. Dia dengan masam memandang saat dia mulai tertawa. Dia tidak bisa melihat mengapa dia tertawa begitu banyak tentang apa yang dia katakan dan tidak bisa mengerti tawanya.

    “Lalu, kapan saya membuat daftar ini?” (Lucia)

    “Kenapa kamu menanyakan itu padaku? Kamu tahu lebih baik daripada aku. ”

    Lucia mengangkat bahu dan sekali lagi tertawa. Pikiran bahwa dia juga bertanya-tanya apa yang dipikirkan orang lain sangat lucu dan menarik.

    ‘Hal-hal yang saya lakukan salah.’

    Melalui kata-kata itu, dia mengakui bahwa dia telah melakukan banyak hal yang salah. Dia pikir dia adalah seseorang yang sangat tidak mungkin untuk mengakuinya bahkan jika dia melakukan kesalahan.

    “Tidak ada daftar seperti itu. Saya tidak tahan dengan sesuatu yang begitu rumit. ”

    “Lalu kata apa yang muncul sebelumnya?”

    Lucia dengan malu-malu mengerutkan bibirnya.

    𝓮n𝘂𝗺a.𝓲d

    “Karena kamu mengatakan itu secara tiba-tiba.”

    “Apa yang aku bilang?”

    “… Terlihat… cantik.”

    Lucia merasa agak malu untuk mengatakannya sendiri dan kata-katanya tidak jelas. Dia pernah mendengar dirinya dipanggil lembut atau manis, tetapi dia tidak berpikir kata ‘cantik’ cocok dengan penampilannya.

    “Apakah salah mengatakan apa yang saya rasakan?”

    Lucia menatapnya dengan tatapan kosong. Dia genit ya, tapi dia bukan tipe orang yang membisikkan hal-hal manis ke telinga wanita sehingga kata-katanya keluar sedikit tidak ramah.

    Dia adalah seseorang yang memiliki banyak dan karenanya, adalah godaan yang disukai wanita. Lucia mengulurkan tangan dan mengusap kepalanya.

    Seperti yang diharapkan, hanya dengan menyentuh rambutnya, dia bisa merasakan rambutnya tidak rapi. Bahkan tanpa melihat ke cermin, terlihat jelas itu berantakan.

    “Cantik? Tampilan ini? ”

    “Aku tidak tahu apa yang salah dengan itu, kamu terlihat cantik.”

    Ekspresinya tidak berubah sama sekali. Seolah-olah dia sedang melihat pohon dan mengatakan itu adalah pohon. Ketika Lucia terus menatap matanya dengan ragu, ekspresinya menjadi semakin canggung.

    “Apa kamu tidak suka cara berekspresi seperti itu? Kalau begitu, kecantikanmu begitu cerah sehingga tampak membutakan… ”

    “Apakah kamu mengolok-olok saya?”

    Lucia menjawab dengan cemberut. Hugo menghela nafas dan meletakkan satu tangan di dahinya.

    “Katakan padaku apa yang kamu ingin aku lakukan.”

    “…Cantik? Saya?”

    “Kamu cantik.”

    Dia tidak tahu apa yang dia pikirkan, tetapi dia memutuskan untuk tidak memikirkannya lebih rumit. Itu bagus bahkan jika itu adalah kata-kata kosong.

    Dia merasa senang, bahagia, geli di dalam, dan ketika dia menatapnya, dia tidak bisa menahan tawa.

    Ekspresinya menjadi agak bengkok dan dia berbicara.

    “Jangan tertawa seperti itu. Itu membuatku ingin makan (kamu). ”

    Lucia tertawa lebih keras dan menatapnya, Hugo juga tertawa. Sulit untuk menentukannya, tetapi bagaimanapun, senang melihatnya merasa nyaman.

    Setelah mengakui pada dirinya sendiri bahwa dia mencintainya, hati Lucia lebih damai dan suasana di sekitarnya menjadi rileks.

    Ketika Hugo jauh dari Roam, Lucia selalu ada di pikirannya. Meskipun mereka telah berdamai sebelum dia pergi, dia merasa itu agak tidak cukup dan tidak nyaman dengan itu.

    Sepertinya mereka tidak memadamkan api tetapi hanya menutupinya sehingga mereka tidak bisa melihatnya. Dia khawatir ketika dia kembali ke Roam, dia akan berpaling darinya karena masalahnya belum sepenuhnya diselesaikan.

    Berlawanan dengan kekhawatirannya, dia melakukannya dengan sangat baik. Sebaliknya, dia menjadi lebih cerah dari sebelumnya.

    Pikiran bahwa bahkan tanpa dia, dia akan baik-baik saja, membuat hatinya terasa dingin.

    ‘Aku menginginkannya’

    Dia ingin memiliki seluruh tubuh dan pikirannya.

    Tapi bagaimana dia bisa memiliki wanita yang telah menyatakan bahwa dia tidak akan pernah mencintainya. Itu adalah tantangan terbesar dalam hidupnya.

    Dia tidak pernah benar-benar jatuh cinta sebelumnya. Saudara laki-laki yang dia cintai, mengatakan dia mencintainya tetapi pada akhirnya memilih kematian.

    Dia akan menjadi cinta pertamanya. Namun, itu adalah tragedi bahwa dia mengalami terlalu banyak cinta fisik sebelum dia tahu tentang cinta emosional.

    Terkadang, cinta begitu sederhana sehingga kata pengakuan yang jujur ​​bisa menjadi kuncinya, tetapi dia tidak tahu itu.

    “Apakah tidak apa-apa bagimu tetap tinggal di sini? Anda tidak sibuk? ” (Lucia)

    Hugo bisa merasakan suaranya jauh lebih jelas dari sebelumnya.

    “Dia suka dipanggil cantik.”

    Sekarang, dia mulai membuat daftar di kepalanya.

    “Sibuk atau tidak sibuk, bagi saya, tidak ada habisnya pekerjaan jadi saya bisa istirahat selama saya tidak melakukannya.”

    “Jadi, kamu tidak bekerja?”

    𝓮n𝘂𝗺a.𝓲d

    “Tidak seperti itu, maksudku kamu tidak perlu khawatir. Apakah merepotkan jika saya tidak bekerja? ”

    “…Itu akan.”

    “Mengapa?”

    “Sang suami harus memberi makan istrinya. Dan untuk melakukan itu, Anda harus menghasilkan uang. ”

    Hugo tidak bisa menahan tawa.

    <- Damian -> (10)

    TN: Hehehe

    Lucia mengangkat kepalanya untuk melihatnya di suara tawa. Terkadang, dia akan tertawa aneh ketika dia mengatakan sesuatu dan Lucia tidak tahu bagian mana yang dia tertawakan.

    “Akan sangat mudah memberi makan Anda. Bahkan jika saya menghasilkan uang, sepertinya Anda tidak benar-benar menggunakannya. ”

    “Saya menggunakannya. Anda tahu berapa banyak uang yang dibutuhkan untuk mengadakan pesta? ”

    Maksud saya untuk pengeluaran pribadi.

    “Saya juga menggunakannya untuk pengeluaran pribadi. Saya membeli bunga untuk menghias taman… ”

    “Gaun atau perhiasan. Hal-hal seperti itu.”

    “Saya telah menghabiskan waktu untuk itu. Menghabiskan banyak uang untuk memperbaiki gaun tapi gudang Taran penuh dengan perhiasan. Aku tidak akan bisa memakai semuanya sampai aku mati. ”

    Ini karena wanita bangsawan cenderung mengumpulkan banyak ornamen berharga. Untuk keluarga yang kaya raya, akan ada ornamen berharga yang diwariskan dari generasi ke generasi, namun ornamen ini akan menjadi milik keluarga.

    Dalam perawatan perceraian, perhiasan berharga yang diperoleh oleh wanita bangsawan sepenuhnya diakui sebagai milik mereka selain dari tunjangan.

    Percakapan agak gagal untuk menyampaikan maksudnya sehingga Hugo berbicara sedikit lebih langsung.

    “Apakah Anda tidak ingin menghabiskan uang saya?”

    Lucia memikirkan arti kata-katanya sejenak lalu tertawa.

    𝓮n𝘂𝗺a.𝓲d

    “Tidak seperti itu. Apa menurutmu begitu? ”

    Anehnya, dia cukup sensitif. Menemukan sisi tak terduga ini dalam dirinya entah bagaimana sangat lucu, Lucia tidak bisa berhenti tertawa. Untuk berpikir bahwa pria besar yang memberikan tekanan luar biasa itu lucu … mungkin ini adalah efek samping dari bersama Damian.

    Karena dia telah melihat Hugo kecil untuk waktu yang lama, melihat ke arah Hugo yang besar sekarang, level ancaman sebelumnya entah bagaimana terpotong menjadi dua. Tidak terpikir olehnya bahwa mungkin ini adalah hasil dari usaha Hugo.

    Jika Lucia mengingat pertemuan pertama mereka di pesta kemenangan, dia akan dapat mengetahui betapa berbedanya dia dari saat itu. Bahkan jika di dunia luar, dia adalah Raja binatang buas, di depannya, dia membunuh momentumnya, menjadi lebih jinak.

    “Kenapa kamu tertawa?” (Hugo)

    Dia tidak bisa melihat gambar Taran Duke, singa hitam perang yang membuat orang kewalahan hanya dengan berada di sana, pada pria yang menggerutu di depannya.

    Maka, kelinci kecil, Lucia duduk di kaki Singa Agung, tertawa dan mengira dia lucu.

    “Saya sangat terkejut. Saya tidak berharap Anda berpikir seperti itu. Sejujurnya, saya tidak suka berbelanja yang tidak perlu. ”

    “Hah… benar. Nyonya kami terbiasa hemat dan hemat. ”

    “Tapi itu hal yang bagus.”

    “Apakah saya mengatakan sebaliknya?”

    Dia tidak pernah mendengar seorang istri dikritik karena hemat. Memintanya untuk menggunakan dan membelanjakan uangnya agak tampak seperti lelucon sekarang.

    Istrinya rapuh, dia merasa seperti dia akan hancur jika dia memeluknya sedikit lebih erat tetapi dia memiliki kemauan yang kuat, kepercayaan diri dan kemandirian dalam pikirannya. Meski penampilannya penuh dengan kontradiksi, dia tidak mengkontradiksi dirinya sendiri.

    Hugo membutuhkan sesuatu untuk dipegangnya. Sudah ada ikatan pernikahan yang kuat yang mengikat mereka bersama tetapi itu kurang.

    Dia ingin menemukan sesuatu berdasarkan keinginan pribadinya sehingga dia tidak pernah bisa lepas darinya. Itu bukan uang dan juga bukan kekuasaan.

    𝓮n𝘂𝗺a.𝓲d

    Sedangkan untuk kegiatan sosialnya, mereka dibatasi pada jumlah minimum yang harus dia lakukan. Tidak banyak orang yang sering dia ajak bertukar pikiran dan dia belum membangun hubungan aktif dengan influencer dari lingkaran sosial utara.

    Dia tidak menunjukkan ketertarikan pada pekerjaannya dan dia juga tidak mengintip di kantornya.

    Uang dan Kekuasaan.

    ‘Jika seseorang mengurangi keduanya, apa lagi yang bisa dimiliki manusia?’

    Orang-orang dari kelas bawah tidak memiliki uang dan kekuasaan namun mereka memiliki keluarga dan melahirkan anak dengan kasih.

    Apa yang mereka punya?

    ‘Apakah itu anak itu?’

    Tiba-tiba pikirannya menjadi muram. Dia pasti tidak ingin ada anak yang lahir dari darahnya. Bahkan jika tidak ada alasan, dia tidak bisa memberinya anak.

    Ketika dia memikirkannya dengan hati-hati, dia mendapati dirinya baik-baik saja. Dia telah dibuktikan oleh banyak wanita, dan dia percaya diri.

    Jika dia bisa membuatnya berguling-guling di malam hari karena dia kesepian tanpa dia maka itu sama saja membunuh dua burung dengan satu batu. Itu sedikit naluriah tetapi pertama-tama, semakin naluriah keinginannya, semakin serakah itu.

    Masalahnya adalah dia tidak terlalu yakin apakah dia menyukainya juga jadi dia memutuskan untuk mengumpulkan kepercayaan diri.

    “Apakah kamu suka melakukannya denganku?”

    “…Hah?”

    “Apakah kamu puas di tempat tidur?”

    Wajah Lucia, sampai ke lehernya, berangsur-angsur memerah. Dia menatap wajahnya yang kurang ajar sejenak lalu berbalik, punggungnya menghadap dia.

    “Saya perlu tidur lebih lama. Kamu harus cepat dan kembali bekerja. ”

    Hugo sangat terkejut karena dia berbalik. Apakah itu mengerikan sampai dia bahkan tidak mau menjawab?

    Dia buru-buru menariknya.

    “Vivian, apa masalahnya? Panjangnya? Berkali-kali? Tidak cukup dibelai? Atau posisinya… ”

    Lucia dengan cepat duduk dan berteriak padanya.

    𝓮n𝘂𝗺a.𝓲d

    “Itu cukup jadi tolong hentikan! Bagaimana bisa Kamu… kamu… kata-kata itu… ”

    Wajahnya semerah apel saat dia mengoceh menyebabkan dia tertawa. Melihatnya yang malu dan terguncang membuatnya ingin menggodanya.

    “Ada apa tiba-tiba? Saya telah mengatakan lebih banyak hal tidak senonoh dari itu. ”

    “I… Itu… situasinya berbeda.”

    “Di kamar tidur. Di tempat tidur. Apa bedanya? ”

    “Biarpun kita berada di tempat yang sama, waktu telah berlalu jadi situasinya berbeda. Sekarang, sudah pagi… ”

    Lucia tersentak saat dia naik ke atas lututnya dan ke tempat tidur. Meskipun tidak ada tempat untuk melarikan diri, dia berpikir untuk melarikan diri. Namun dia lebih cepat.

    Lengannya mencegat tubuhnya di tempat tidur, menutup celah untuk melarikan diri.

    “Ini tidak seperti kita belum pernah melakukannya di pagi hari sebelumnya.”

    “Kamu juga ketiduran kalau begitu…”

    “Kriteria Anda cukup unik. Tidak apa-apa melakukannya dari malam sampai pagi tapi tidak di pagi hari? ”

    Dia menundukkan kepalanya dan menutupi bibirnya dengan bibirnya sendiri. Ciuman yang dimulai dengan lembut dengan cepat berkobar saat lidah mereka bertautan satu sama lain.

    Lidahnya mengobrak-abrik dalam mulutnya, membelai gusinya, membelai bagian dalam langit-langit mulutnya dan menggulung lidahnya seperti bola.

    Bibir mereka terpisah sejenak lalu direkatkan kembali.

    Ketika tangannya terbang ke dadanya, meraih payudaranya dan menggosok dengan jari-jarinya, Lucia tiba-tiba tersadar.

    “Lihat di sini, Beast-ssi.” (1) (Lucia)

    Mata merahnya membelalak karena terkejut.

    “Jika Anda melangkah lebih jauh dari ini, Anda harus menjelaskan kepada para tamu besok mengapa mereka harus pergi begitu mereka tiba.”

    “Ha ha. Kamu sangat…”

    Dia tertawa terbahak-bahak dan memeluk Lucia. Lucia merasakan tubuhnya kesemutan mendengar suara tawanya.

    ‘Ah…’

    Lucia menghela napas dalam hati

    ‘Aku senang sekarang.’

    Dia sangat bahagia sampai hatinya mati rasa dan kesemutan. Dia merasakan ujung matanya perih dan membenamkan kepalanya di dadanya.

    Pojok Penerjemah

    1) Untuk di sini tetapi saya biasanya tidak meninggalkan istilah Korea dalam terjemahan saya tetapi Tuan Beast atau Tuan. Beast merasa sangat canggung. Anggap saja seperti Beast-kun… Yah, tidak persis seperti itu. Ini suatu kehormatan.

    0 Comments

    Note