Chapter 27
by EncyduBab 27
<- Pasangan Ducal -> (15)
‘Terus?’
Lucia mengharapkan dia menjawab seperti itu.
Atau katakan ‘Apa yang kamu ingin saya lakukan?’, ‘Bukankah itu yang terjadi sejak awal?’
Dia berharap dia memiliki ekspresi dingin saat dia menjawab dengan sikap tidak berperasaan. Dia khawatir dengan panik jika dia bisa membalas jawaban yang lebih dingin dari apa yang akan dia jawab.
Sejujurnya, dia tidak ingin menyakitinya. Dia awalnya berpikir bahwa itulah yang dia rasakan tetapi dia menyadari bahwa dia benar-benar tidak ingin dia kesakitan.
Hati Lucia tenggelam ketika dia menyaksikan saat keputusasaan yang tak bisa dijelaskan muncul di wajahnya. Dia menyaksikan pria seperti baja itu mengungkapkan rasa sakitnya sedemikian rupa.
Dia berjuang untuk bernapas seperti hewan yang terluka parah, lalu perlahan-lahan dia menutup matanya dan membukanya.
Hatinya ingin menjangkau dia dan menghiburnya tetapi tubuhnya membeku saat melihatnya.
Dia tidak bisa membungkus pikirannya di sekitarnya saat tangan yang memeganginya bergetar erat.
Dia tidak bisa membuat dirinya bergerak atau mengatakan apa pun dan itu tetap seperti ini untuk sementara waktu.
Dia tertawa getir lalu berhenti dan pada saat itu, semuanya menghilang seperti fatamorgana dan ekspresinya kembali ke keadaan biasa yang agak datar.
Sekilas keadaan emosinya sebelum menghilang seperti ilusi membuatnya merasa bingung dan frustrasi.
Itu membuatnya merasa seolah-olah sedang menginjak-injak kue yang lembut.
“…Baik. Anda sudah melihat akhirnya. ”
Suaranya jauh lebih tenang daripada dingin.
‘Dia…’
Lucia merasa seperti dia benar-benar melihatnya untuk sesaat.
Ekspresi dan nadanya yang selalu dingin adalah baju besinya. Sikap dinginnya bukan karena dia tidak merasakan apa-apa tapi untuk menyembunyikan dirinya agar tidak terlihat.
“Baru saja…” “Apa?” Dia bertanya-tanya apakah dia mungkin bisa bermimpi untuk sementara waktu.
Meskipun dia melihatnya, dia tidak bisa mempercayainya. Melihat ekspresinya saat ini, sepertinya dia benar-benar salah.
Saat dia terus menatapnya dalam diam, dia membuka mulutnya dan berbicara.
“Saya melihat. Itu sudah selesai dari awal. Ini yang kamu maksud ketika kamu memintaku untuk mengirimkan bunga mawar, kan? ”
Ketika dia menyebutkan bunga mawar, darah Lucia menjadi dingin dan dia kembali ke kenyataan, meluangkan waktu untuk memarahi dirinya sendiri.
ℯnu𝐦a.𝒾𝒹
Dia saat ini berada di persimpangan jalan yang signifikan dengannya. Apa yang dimulai dengan keluhannya pada suatu saat menjadi sesuatu yang sudah terlambat untuk dihindari.
“Ya kau benar.”
Dia tidak ingin bergantung pada akhir yang tak terlihat jadi dia memintanya untuk membangunkannya dengan sekuntum bunga mawar.
Dia merasa bahwa jika dia mengumumkan akhir mereka dengan mengirimkan sekuntum bunga mawar, bahkan jika indranya telah terbang sedikit, kejutan itu akan membuatnya kembali ke akal sehatnya.
“Jika Anda menerima bunga mawar dari saya, apa yang Anda rencanakan?”
Berpikir bahwa dia mungkin mengungkapkan perasaannya, hatinya menjadi dingin. Dia dengan cepat mengendalikan hatinya yang sedikit bimbang.
“Itu… aku belum berencana melakukan apapun. Seperti yang Anda katakan, itulah akhirnya. Tidak ada apa-apa setelah akhir. ”
“Tidak ada apa-apa.”
Dia diam-diam mengulangi kata-katanya lalu berbicara.
“Apakah kondisimu tidak bisa dipecahkan?”
“…Iya. Aku sudah berjanji padamu bahwa aku tidak akan melanggarnya. ”
Cintanya adalah cinta di mana tidak masalah baginya jika itu dikembalikan atau dihargai.
Lucia tidak pernah mengharapkan itu. Bahkan dalam hubungan orangtua-anak yang terasing, cinta bertepuk sebelah tangan tetap ada.
Itu adalah cinta yang mustahil di antara mereka berdua.
Sekalipun seseorang pada awalnya mulai dengan kepuasan diri, suatu hari, yang satu mulai berharap yang lain menjawab, dan perasaan untuk orang yang tidak menjawab perlahan mulai berubah menjadi kebencian.
Dengan cara ini, Lucia secara bertahap membencinya tetapi dia tidak ingin dimakan oleh kebencian itu.
“…”
Hugo tahu dia terlalu rakus. Kata-katanya benar. Dia tahu dia tidak bisa membalas perasaannya tapi dia rakus tanpa malu-malu terhadap hatinya.
Dia mengetahui lebih banyak tentang dia dalam percakapan singkat ini daripada yang dia temukan dalam beberapa bulan bahwa mereka telah menikah. Dia acuh tak acuh.
ℯnu𝐦a.𝒾𝒹
Dia tidak menunjukkannya tetapi dia tidak punya hak untuk marah.
Tidak ada apa pun tentang kondisi fisiknya dalam laporan yang dikirim Fabian, penyelidiknya yang sangat cakap, setelah melakukan penelitian selama sekitar satu bulan atau lebih.
Fakta bahwa dia tidak bisa memiliki anak adalah rahasia yang tidak diketahui orang lain, tetapi dia telah mengakuinya kepadanya.
Dia sudah mengungkapkan sebagian dari hatinya padanya sejak lama, tapi dia membuangnya. Dia menepis tangan yang telah dia genggam dengan hati-hati padanya sejak lama.
“Tidak akan ada perceraian.”
“…Baik.”
“Kamu adalah istriku.”
“…Baik.”
“Tidak peduli bagaimana akhirnya, Anda tidak dapat mengubah hubungan kita.”
“Baik.”
Jawabannya yang pendek dan patuh mengganggu perasaannya. Dia meraih bahunya dan menjatuhkannya. Tubuhnya terbaring di sofa tidak menunjukkan perlawanan saat dia menjulang di atasnya.
“Tahukah Anda apa arti jawaban Anda?”
Tangannya meraih dagunya dan jari-jarinya perlahan membelai bibir lembutnya, dengan sentuhan lembutnya yang menahan hasrat seksual, bulu matanya bergetar.
Dia mengatakan bahwa terlepas dari perasaannya, jika dia mau, dia harus membuka tubuhnya padanya. Lucia menghindari tatapannya dan menjawab sambil menatap udara.
“Iya.”
Hugo menatapnya dengan mata merah tua saat hatinya perlahan tenggelam.
‘Luar biasa! Anda sendiri mendapatkan istri yang sempurna. ‘
Dia mengejek dirinya sendiri. Seperti yang dia harapkan, dia mendapatkan seorang istri yang seperti boneka. Dia miliknya. Dia adalah istrinya.
Tapi yang sebenarnya dia miliki adalah cangkangnya. Dan mulai sekarang, dia harus terus hidup bersama dan memeluk istri yang seperti boneka ini.
Dia menyimpan cangkang dirinya di sini dan menyembunyikan dirinya yang sebenarnya di tempat yang tidak bisa dia jangkau. Tapi apa masalahnya? Bahwa yang ada di pelukannya dan yang bisa dilihatnya hanyalah cangkang?
Tapi itu bukan tentang hatinya. Bahkan jika dia memiliki hatinya, apa yang bisa dia lakukan dengan itu?
Dia bisa memeluknya dan menjaganya di sisinya selama yang dia inginkan tanpa itu. Hanya karena dia tidak memiliki hatinya bukan berarti dia akan pergi kemana-mana.
Tiba-tiba, Hugo menyadari sesuatu yang tidak bisa dia lihat sebelumnya. Dia menyadari alasan kecemasan dan keputusasaan yang telah menguasainya sebelumnya.
Kecemasan karena dia tidak serakah terhadap apapun yang dia miliki dan tidak meninggalkan jejak sehingga dia bisa pergi tanpa ragu-ragu. Putus asa karena tidak bisa membuka hatinya yang selama ini tertutup rapat.
Tidak, kecemasan dan keputusasaan sebenarnya yang dia rasakan bukan dari hal-hal ini. Itu adalah kecemasan dan keputusasaan tentang dirinya yang goyah.
Bahkan sebelum dia menyadarinya, hatinya ada di tangannya. Hasil terburuk yang tidak pernah dia inginkan telah merayapi dirinya.
Setelah dia menjadi Duke, dia benar-benar mengikuti satu prinsip. Berikan kembali sebanyak yang Anda terima.
ℯnu𝐦a.𝒾𝒹
Itulah mengapa dia menolak cinta yang diberikan wanita kepadanya; dia tidak bisa mengembalikannya.
Cinta dan Kebencian.
Dia telah melalui semua emosi ekstrim yang bisa dimiliki manusia, begitulah cara dia belajar bagaimana menyakiti orang lain.
Kebencian terhadap adipati yang mati dan cinta untuk saudara sedarahnya. Cinta dan kebencian tampaknya tidak ada hubungannya tetapi mereka menabraknya seolah-olah mereka adalah satu.
Dia hampir tidak memiliki kemauan dan putus asa karena ketidakberdayaannya. Dia hanyalah seekor binatang buas yang hidup sebagai Hugh, tidak tahu apa-apa.
Satu-satunya kekhawatirannya adalah bagaimana cara membunuh musuhnya dan bertahan hidup. Dari saat dia bangun di pagi hari hingga saat dia tidur di malam hari, itu hanya tentang kelangsungan hidupnya.
Dia bertemu di saudara laki-laki dan dalam prosesnya menjadi manusia tetapi dia harus membayar harga belajar emosi.
Dia mencintai saudaranya tetapi karena itu, dia membiarkan kehidupan saudaranya dikendalikan oleh mantan adipati.
Kebenciannya pada duke yang mati segera menjadi kebencian terhadap darah Taran yang mengalir di dalam dirinya begitu dia mengetahui rahasianya setelah Duke meninggal.
Tidak ada entitas yang bisa menggoyangnya.
Perasaan tidak bisa melakukan hal-hal atas kemauannya sendiri sangat memuakkan. Itu sudah cukup baginya untuk mengalami sesak napas dan ketakutan kehilangan saudaranya.
Hatinya harus tak tergoyahkan dan pikirannya teguh. Dia tidak boleh membuat seseorang menjadi eksistensi khusus karena itu hatinya bukanlah masalahnya.
Masalahnya adalah hatinya.
Dia menganggap itu hanya keingintahuan dan keinginan sederhana tetapi hatinya mengejeknya.
[Anda telah jatuh cinta.]
‘Tidak. Itu tidak mungkin. ‘
Dia terpengaruh olehnya. Dia mulai takut kehilangannya. Dia telah mencapai kondisi yang menyedihkan karena seorang wanita.
Dia tidak bisa memahaminya. Dia tidak bisa menerima kesimpulan seperti itu. Dia bangkit dari sofa dengan gerakan besar dan mulai berjalan maju mundur.
Pojok Penerjemah:
Bagi mereka yang berdonasi, seharusnya sudah dikembalikan. Terima kasih banyak!
<- Pasangan Ducal -> (15)
TN: Ini dia… kecemasan oml. Dan teriakan BESAR untuk pelindung pertamaku, Paula!
Lucia memandangi pria yang agak gelisah itu dan perlahan mengangkat tubuhnya, duduk. Tampaknya hari ini dia bisa melihat sisi dirinya yang belum pernah dia lihat sebelumnya.
Kegelisahannya tidak berlangsung lama. Dia dengan cepat berhenti, menatapnya dan berbicara.
“Dapatkan perawatan.”
Dan mereka kembali ke tempat mereka memulai. Lucia menghela napas panjang.
“Katakan kepada dokter apa gejala Anda dan dapatkan resep. Anda harus tahu apa gejalanya dan mengapa Anda seperti ini, bukan? ”
ℯnu𝐦a.𝒾𝒹
“Saya bisa hamil. Apakah keputusan Anda bahwa Anda tidak membutuhkan seorang anak berubah? ”
Saat terdiam, Lucia merasa ingin berteriak. ‘Tinggalkan aku sendiri! Aku lebih suka kamu hanya tertarik pada tubuhku seperti dulu! ‘
“… Tidak mungkin seorang anak akan terjadi.”
“Maksudmu adalah… kita akan tidur terpisah?”
Lucia dengan menantang menatap lurus ke depan, mengunci matanya dengan matanya. Dia membuka mulutnya seolah-olah dia mengatakan sesuatu yang tidak berguna.
“Menurutmu mengapa itu hanya untuk membuat anak-anak? Kamu juga menikmatinya. ”
“Jangan ubah intinya. Jika saya dirawat dan Anda terus masuk ke kamar saya, apa yang akan Anda lakukan jika saya hamil? Itulah yang ingin saya ketahui. ”
“Jika demikian, itu bukan anak saya.”
Dia melontarkan kata-kata itu tanpa ragu-ragu dan menyadari kesalahannya setelah kejadian itu.
Dia mengatakan itu karena dia sudah tahu bahwa kehamilan itu tidak mungkin tetapi selama dia menyembunyikan kebenaran, tidak peduli siapa yang mendengar kata-katanya, mereka akan benar-benar salah paham.
Dia menyesali kata-katanya karena ekspresinya sudah menjadi sangat pucat.
“Maksudmu… kamu tidak mau mengakui bahwa itu adalah anakmu? Atau… Anda akan menyimpulkan bahwa saya tidak setia? ”
Itu kejam. Dia merobek hatinya sampai hancur dengan kata-katanya.
Lucia sekali lagi mengingat ketika dia tidak sengaja mendengar dia dan percakapan Sofia Lawrence di pesta kemenangan.
Pada saat itu, kata-katanya seperti pedang tanpa ampun saat menusuk Sofia Lawrence.
Hugo tahu bahwa kata-katanya telah sangat menyakitinya. Bahwa dia harus meminta maaf dan menghiburnya.
Namun tidak seperti penampilan luarnya yang tampak biasa-biasa saja, batinnya mengamuk dengan kebingungan dan kecemasan.
Dia bahkan tidak bisa memahami perasaannya sendiri. Dia sakit dan lelah dengan situasi itu sendiri.
Tentang dirinya yang teguh dan keras kepala yang tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.
Bagi Hugo yang tidak menyukai situasi kompleks dan menangani semuanya dengan mudah, situasi kusut ini dan perasaannya sangat melelahkan.
“Yang saya maksud…”
Dia mulai, berhenti sejenak lalu melanjutkan, bergumam kaku.
“Untuk pengobatan … lakukan sesukamu.”
Dia berbalik dan meninggalkan ruang penerima. Dalam waktu singkat, Lucia ditinggalkan sendirian di ruang penerima yang tenang, ambruk ke sofa.
Air mata hening mulai mengalir di wajahnya. Malam itu, dia tidak datang ke kamar tidurnya.
***
Makanan disiapkan hanya untuk satu orang. Melihat pemandangan ini, Lucia merasa kecil hati tetapi dia duduk tanpa mengatakan apa-apa.
Tapi tetap saja, ruang makan yang luas itu tampak lebih lapang.
“Tuanku baru-baru ini memiliki banyak urusan resmi yang harus diselesaikan.”
Jerome, seolah memberi alasan, menjelaskan mengapa Duke tidak lagi menemaninya untuk makan malam.
“Saya melihat. Saya khawatir dia akan membahayakan kesehatannya jadi saya harap Anda akan lebih memeriksanya. ”
Ya, Yang Mulia.
Lucia telah makan malam sendirian selama seminggu sekarang dan dia tidak mengunjungi kamar tidurnya sama sekali.
Dia juga tidak bisa melihat wajahnya selama beberapa hari.
Dia mengatakan padanya bahwa dia sangat sibuk. Bahwa dia akan bekerja sepanjang hari di kantornya dan hanya akan makan di sana.
Tetapi perasaan Lucia memberitahunya bahwa dia menghindarinya.
Dia pernah sibuk dan tinggal di kantor sampai Lucia tertidur tetapi pada saat itu, dia masuk saat fajar, menariknya dan tidur.
Sekarang, satu minggu telah berlalu. Ketika dia melihatnya kembali, itu hanya seminggu tetapi terasa seperti usia.
ℯnu𝐦a.𝒾𝒹
Dia sibuk dengan pekerjaan dan tidak punya waktu untuk memikirkan seorang wanita. Sepertinya tidak ada yang salah tetapi minggu ini bisa menjadi sebulan dan kemudian setahun.
‘Kepala saya sakit…’
Dia biasanya mengunyah makanannya tetapi dia tidak tahu bagaimana rasanya. Setelah dia selesai makan, dia mengunjungi Anna untuk obat sakit kepala dan pergi ke kamar tidurnya.
Ketika dia membuka matanya di pagi hari, dia merasa sedikit lebih baik tetapi ketika malam tiba dan dia berbaring di tempat tidur, itu adalah awal dari penyiksaan karena dia tidak bisa tidur dengan segala macam pikiran di kepalanya.
‘Kenapa kau melakukan itu? Anda merusaknya. ‘
Dia menyalahkan dirinya sendiri. ‘Mengapa Anda menyebabkan begitu banyak masalah?’
Alasan dia menikah dengannya adalah untuk kehidupan yang damai dan nyaman. Itu bukan karena kasih sayangnya.
Sejak awal, dia membuat kontrak dengannya. Dia tidak pernah berpikir cerdik untuk membuat kontrak dan menolaknya nanti.
‘Dia yang jahat. Akan lebih baik jika kita tetap menjadi pasangan formal. ‘
Dia menyimpan beberapa kebencian padanya.
Jika dia tidak memperlakukannya dengan penuh kasih sayang, tekadnya untuk menjalani sisa hidupnya dengan cara ini tidak akan pernah rusak.
Sekarang, sikapnya menusuknya seperti pisau dan menjerumuskan hatinya ke neraka.
‘Anda memilih ini. Anda berjanji untuk tidak pernah menyesali ini. ‘
Dia sekali lagi mencela dirinya sendiri. Mengapa dia tiba-tiba serakah ketika dia menyerah untuk memiliki anak sejak awal?
Dia tidak tahu nilai dari apa yang dia miliki dan menjadi serakah, kehilangannya dalam prosesnya.
Sampai saat ini semuanya sempurna. Dia merusaknya.
Tidak peduli seberapa banyak Lucia berbalik, dia tidak bisa tidur.
Dia duduk dan meringkuk tubuhnya menjadi bola, melingkarkan lengannya di lutut. Dia tidak bisa membuat pandangannya tertuju pada pintu kamar tidur yang tidak pernah terbuka.
Seiring berjalannya waktu, hatinya semakin hancur.
Pojok Penerjemah:
Yang ini membuatku sedih. Beberapa bagian dari diriku mulai berharap dia tidak pernah jatuh cinta padanya sejak awal tapi… gah! sangat bertentangan. Saya suka Hugo jugaooooooo. Kue manis yang disalahpahami.
Ok, saya sudah selesai.
0 Comments