Chapter 25

Bab 25

<- Pasangan Ducal -> (12)

TN: Dan sekarang kami memiliki jadwal pembaruan! Agak. Terjemahan saya juga dicuri… selamat datang.

Jerome menyiapkan secangkir teh sore seperti yang dilakukannya setiap hari dan pergi ke kantor Duke.

Untuk menghindari mengganggu majikannya yang saat ini sedang asyik dengan pekerjaannya, Jerome mencoba untuk meninggalkan teh dan pergi tapi mejanya tertutup dokumen dan orang yang seharusnya ada disana tidak terlihat.

Karena ini lebih atau kurang hal biasa akhir-akhir ini, Jerome mengalihkan pandangannya ke arah yang dia harapkan dari tuannya dan seperti yang diharapkan, jendela balkon sedikit terbuka.

Dia mendekat untuk melihat dan dia bisa melihat punggung seorang pria jangkung, bersandar pada pegangan.

Hari-hari ini sang duke akan mulai bekerja pada sore hari dan kemudian bermalas-malasan; sesuatu yang belum pernah dia lakukan sebelumnya.

Dia akan menghabiskan waktu lama berdiri di sana dan melihat ke bawah balkon.

Dan di bawah ini adalah foto indah dari Yang Mulia yang baru-baru ini rajin menumbuhkan bunga berwarna-warni di taman.

Yang Mulia sering pergi keluar untuk memeriksa sendiri bunga-bunga di taman dan tuannya akan mengawasinya.

Jerome awalnya mengira fase bulan madu majikannya akan menarik sebentar, tetapi sekarang dia tahu itu tidak menarik.

Jika ada kasus di mana anak yang hilang menikah dan mulai berubah dan menjadi orang yang dapat diandalkan, maka praktis itulah tuannya.

Inilah mengapa seseorang harus hidup lama di dunia ini. Jerome bertanya-tanya apakah tuannya tahu bahwa ketika dia bersamanya, seolah-olah tidak ada lagi yang terlihat, karena tatapannya tertuju padanya.

Anehnya, Yang Mulia tampaknya tidak menyadari tatapan tajam dan lurus dari tuannya. Tampaknya Yang Mulia tiba-tiba tidak peka.

Ada sesuatu yang sensitif di antara mereka berdua. Jelas, hubungan mereka baik. Yang Mulia akan memberikan senyum murni kepada tuannya, dan tuannya yang dingin akan melakukan pemanasan saat Yang Mulia ada di sekitar.

Meskipun demikian, tidak dapat disangkal ada semacam dinding tipis yang tak terlihat di antara mereka. Itu terlalu ambigu untuk dikritik dan dia tidak bisa terburu-buru berbicara tentang sesuatu yang tidak jelas.

Itu adalah rutinitas baru untuk membuat laporan singkat tentang apa yang Grace-nya lakukan atau siapa yang dia temui di meja majikannya sehingga Jerome tidak bisa menunda laporannya lagi. Terlebih lagi karena itu terkait dengan kesehatan Yang Mulia.

Jerome sedikit ragu-ragu lalu mendekati balkon.

Yang Mulia.

“Mmm.”

“Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu tentang Yang Mulia.”

Mendengar kata-kata itu, Hugo menoleh. Dia menatap Jerome lalu berjalan melewatinya dan masuk ke dalam. Tetapi bahkan setelah menunggu beberapa saat, dia tidak mendengar Jerome berbicara. Hugo tahu bahwa Jerome ragu-ragu.

“Apa yang sulit? Berbicara.”

“… Yang Mulia tidak pernah menerima tamu bulanannya.” (1).

Lucia berjanji dengan Jerome bahwa dia akan memberi tahu Duke tentang kondisi tubuhnya bersama dengan Jerome.

Tetapi seiring berjalannya waktu, Lucia masih tetap sama, tutup mulut. Jerome menganggap bahwa dia telah lupa sehingga dia mengingatkannya tetapi Yang Mulia hanya mengatakan bahwa dia mengerti dan kembali diam.

Jerome tahu bahwa campur tangan dalam hal ini bisa melebihi otoritasnya tetapi itu juga tugas pengurus untuk menjaga kesehatan majikannya.

Jerome khawatir beberapa kali jika dia harus mendesak Grace meskipun secara paksa, untuk memberitahu tuannya secara pribadi tetapi akhirnya dia memutuskan untuk memberitahu tuannya secara pribadi.

“Tamu bulanan?”

“Hal yang dialami wanita setiap bulan…”

“Ah. Terus.”

𝐞n𝘂ma.𝗶d

Hugo akrab dengan pengetahuan umum tentang bagian fisiologis wanita tetapi sisanya tidur di dasar pikirannya.

Dia belum pernah bersama seorang wanita cukup lama untuk menstruasi. Apalagi, dia tidak pernah khawatir seorang wanita hamil jadi dia benar-benar tidak memikirkannya.

“Awalnya, seorang pembantu khawatir apakah Grace-nya hamil atau tidak, tapi kemudian dia diperiksa oleh dokter keluarga yang mengatakan bahwa dia tidak hamil. Menurut Grace, dia tidak pernah kedatangan tamu bulanan dan dia juga menolak untuk diperiksa oleh dokter. Dia mengatakan itu adalah sesuatu yang sudah diketahui Yang Mulia jadi tidak perlu. ”

“Dia tidak hamil jadi apakah itu sesuatu yang serius jika dia tidak menstruasi?”

“Ini tidak normal, bagaimanapun juga, tidak mungkin bagi Grace untuk hamil. Yang Mulia harus menjalani pemeriksaan medis agar kita tahu dengan pasti. ”

“Apa maksudnya aku sudah tahu…”

[Saya tidak bisa punya anak.]

Hugo mengerutkan alisnya.

“Ha.”

Dia tertawa paksa. Dia pasti mengatakan itu. Awalnya, itu bukanlah sesuatu yang bisa dikatakan dengan mudah tetapi dia hanya mengatakan bahwa dia tidak bisa memiliki anak seolah itu sepele. Dia juga tertawa kecil.

Baginya, ketidakmampuannya untuk hamil bukanlah masalah besar karena dia tidak bisa punya bayi. Dia berbicara seperti dia sedang menceritakan sebuah rahasia besar tetapi dia hanya berpikir itu menarik.

“Baik. Aku tahu tentang itu. ”

Kepalanya sakit seperti dipukul dengan senjata tumpul. Ada rasa tidak nyaman di perutnya dan dia merasakan kemarahan di dalam dirinya yang dia tidak tahu untuk apa, tidak bisa menjelaskannya atau bahkan memberikan alasan untuk itu.

Apa yang sedang dilakukan dokter?

“Ini bukan penyakit luar jadi jika Yang Mulia tidak membicarakannya, dokter tidak dapat mendiagnosisnya.”

Panggil dia sekarang.

“… Ya, Yang Mulia.”

Jerome bisa melihat bahwa mood tuannya telah memburuk sehingga dia segera pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Sambil berdiri diam, Hugo menekan amarahnya dan mengepalkan tinjunya dengan erat. Dia kemudian mencoba untuk dengan tenang memikirkan dari mana ketidaksenangannya berasal.

Dia adalah istri ideal yang diinginkannya. Dia mengendalikan para pelayan dengan cukup baik dan tidak memberinya masalah. Dia tidak punya apa-apa untuk dikeluhkan atau dia merasa tidak nyaman.

Baru-baru ini, dia mendapat banyak permintaan tetapi itu berbeda dari permintaan mengganggu yang dia harapkan.

“Ha, sial.”

Dia menghela nafas berat, menangkupkan kepala di tangannya dan duduk di sofa. Ini tidak normal.

Dia menyadari dia masih tidak tahu tentang apa yang dia pikirkan. Yang dia tahu tentang istrinya adalah apa yang tertulis dalam beberapa laporan yang diberikan Fabian kepadanya.

Hubungan mereka baik. Setidaknya dia berpikir begitu. Percakapan mereka menyenangkan dan di kamar tidur, mereka bersemangat. Tapi mereka tidak pernah benar-benar berbicara.

Apakah dia pernah memperlihatkan dirinya padanya? Dia tampaknya telah salah paham bahwa dia telah mengungkapkan seluruh hatinya kepadanya sejak dia tersenyum begitu murni.

Sesuatu tiba-tiba muncul di pikirannya, jadi dia memanggil Jerome dan memerintahkannya untuk memberikan rincian pengeluarannya.

Jerome segera kembali dengan membawa dokumen tersebut.

Bagaimana dengan dokter itu?

Aku mengirim seseorang untuk meneleponnya.

Aku akan ikut untuk ujian.

Ya, Yang Mulia.

Saat dia membalik-balik dokumen dan memeriksa detailnya, matanya menjadi dingin. Selain dari biaya mendekorasi taman dan biaya mengadakan pesta teh beberapa kali, tidak ada riwayat penggunaan pribadi lainnya.

“Apakah dia pernah memanggil penjahit atau perhiasan?”

“Dia belum.”

“Meskipun dia telah mengadakan beberapa pesta teh dan pergi keluar beberapa kali?”

“Ada gaun yang digunakan oleh mantan bangsawan wanita keluarga dan ornamen yang diturunkan di keluarga Taran. Gaun-gaun itu dipilih, diperbaiki lalu dipakai sementara ornamen dikembalikan ke ruang penyimpanan setelah digunakan. ”

Dia merajut alisnya dengan erat. Itu adalah perasaan yang tidak bisa dia jelaskan. Dia marah tetapi dia tidak bisa menjelaskan dengan tepat mengapa dia marah.

‘Bukankah ini yang kamu inginkan?’

Kata-kata itu bergema di kepalanya.

Dulu.

Dia menikah dengan apa yang dia harapkan. Seorang istri seperti boneka yang hanya akan menjaga kursinya sebagai Duchess.

𝐞n𝘂ma.𝗶d

Dia membutuhkan pasangan dan untuk itu dia perlu menikah tetapi tugas sebagai suami merepotkan jadi, dia membuat kesepakatan. Itu adalah kontrak.

Kontrak yang menguntungkan keduanya. Dia telah mengatakan sejak awal bahwa yang dia butuhkan adalah gelar Duchess.

Tentu saja, dia mengira dia menginginkan kekayaan dan kekuasaan yang datang dengan menjadi seorang Duchess.

Tidak lama sejak mereka menikah, tetapi dia tahu sekarang. Sejak awal, dia tidak tertarik dengan itu.

Jadi, apa sebenarnya yang membuatnya tidak bahagia? Mengapa penting jika dia tidak menginginkan kekuasaan atau kekayaan? Tidak ada ruginya.

Sebaliknya, dia harus bersulang untuk kontrak yang sangat menguntungkan ini. Tapi dia terus menderita karenanya.

Dia ingin tahu persis mengapa dia berada dalam suasana hati yang buruk. Dia merasa seolah-olah tanah yang menopang kakinya telah runtuh. Dia merasa putus asa, dia merasa cemas. Tetapi dia tidak tahu mengapa dia putus asa atau cemas.

Ketika dia akan turun ke pikirannya lagi, dia mendengar suara Jerome.

Dokter sedang menunggu.

<- Pasangan Ducal -> (12)

TN: Hanya mencoba pemformatan baru daripada menulis “bagian”. Cara baru imo terlihat lebih bersih.

Taman itu penuh dengan aroma bunga. Lucia berjalan di ruang di taman kemudian akan berdiri diam dan menutup matanya, aromanya yang tampaknya memabukkan.

Hari-hari ini, pekerjaan terbesarnya adalah berkebun tetapi dia secara pribadi tidak melakukan pekerjaan apapun. Tukang kebun mengurus semuanya.

Lucia hanya membuat pilihan tentang bunga apa yang akan ditanam, memeriksa apakah mereka baik-baik saja dan berkeliaran.

Namun, meskipun mereka melakukan semua pekerjaan itu, orang-orang akan menyanjungnya. Terkadang itu sedikit lucu.

Melihat ke langit, matahari sudah terbenam dan membuat bayangan. Dia mengalihkan pandangannya ke kantornya.

‘Ah … dia tidak ada di sana.’

Dia pasti berdiri di sana beberapa saat yang lalu. Tatapan tajamnya di lehernya memalukan tetapi ketika itu menghilang, dia merasa kecewa.

Itu adalah perasaan yang rumit.

Ia sering mengambil cuti dari pekerjaan untuk beristirahat di balkon dan Lucia sering pergi ke taman karena ingin bertemu dengannya.

‘Memeriksa bunga’ adalah alasan yang cukup bagus. Sebagian besar waktu dia melihatnya terbatas pada malam hari. Hanya sekitar waktu inilah dia bisa melihatnya lebih lama.

Meskipun mereka tinggal di tempat yang sama, dia biasanya jauh dari jangkauannya karena dia sangat sibuk. Jerome memberitahunya bahwa dia dimakamkan di tumpukan dokumen.

Dia adalah tuan yang sangat rajin yang akan mengadakan pertemuan setengah hari dengan pengikut-pengikutnya setiap tiga sampai empat hari dan tidak lupa untuk memeriksa wilayahnya.

Count Matin hanya tahu bagaimana menunjukkan wajahnya di berbagai pihak di ibukota dan tidak peduli dengan situasi wilayah kekuasaannya. Dia baru mengetahuinya kemudian, tetapi wilayah Count Matin adalah salah satu yang terburuk.

Karena pajak yang berlebihan, orang-orang akan melarikan diri atau tertangkap ketika mencoba melarikan diri dan dibunuh. Mungkin akhir yang menyedihkan dari Count Matin adalah karmanya.

Hampir setiap malam, Hugo dan Lucia akan makan malam bersama, mengobrol, lalu Hugo akan menemukannya di kamar tidur. Dia tahu bahwa dia seharusnya tidak serakah, tetapi terkadang dia tidak tahan dengan kesepian.

Lucia kadang-kadang merasa seperti dia berdiri berbahaya di atas es tipis dari danau yang dalam dan lebih suka es istirahat sehingga dia bisa tenggelam ke dasar.

“Yang Mulia, saya telah diminta untuk mengantar Anda masuk.”

“… Oleh siapa?” Satu-satunya orang yang bisa meminta seseorang untuk membawanya ke dalam adalah suaminya, Taran Duke, tetapi dia tetap meminta pembantunya.

“Yang Mulia meminta saya untuk mengantar Anda masuk.”

‘Mengapa saat ini…? ”

Lucia mengikuti pelayan itu ke dalam dengan hati yang gelisah. Tidak hanya satu orang yang menunggunya di ruang penerima di lantai dua.

Selain Jerome, ada dokter keluarga, Anna. Saat Lucia melihat Anna, dia memiliki firasat tentang apa yang sedang terjadi.

Lagipula, belum lama ini, dia bertingkah seolah dia tidak tahu apa yang dibicarakan Jerome. Dia tahu bahwa suatu hari Jerome akan memberi tahu Hugo. Namun, dia tidak berpikir bahwa Hugo akan memanggil dokter dan ikut dengannya.

Meskipun, sejujurnya, itu akan sedikit mengecewakan jika dia tidak menunjukkan ketertarikan.

Melihat Lucia yang berdiri di depan pintu seperti tamu tak diundang, ekspresi Hugo mengeras dan dia mengambil langkah besar, mendekatinya. Saat sosoknya yang tinggi dan besar tiba-tiba muncul di depannya, Lucia sejenak terkejut.

“Kenapa …” Dia mulai berbicara dengan ekspresi tertekan tapi berhenti dan meraih tangannya. Dia menyeretnya ke sofa dan kemudian duduk di sampingnya.

Anna sedikit menoleh untuk mengintip pasangan bangsawan itu. Ini adalah pertama kalinya dia melihat pasangan itu bersama dari dekat, berdampingan.

Dia memiliki keraguan tentang apakah Duke kelahiran ksatria yang dikabarkan menakutkan dan Duchess yang pendiam dan rapuh akan terlihat serasi bersama, tetapi melihat mereka bersama dengan cara ini tidak memberikan gambaran yang canggung.

“Untuk diserang oleh seseorang sebesar itu, Yang Mulia pasti mengalami kesulitan.”

Dari sudut pandang Anna sebagai dokter Lucia, dalam hati dia mengkritik Duke yang mengabaikan kekuatannya sendiri.

“Yang Mulia, saya dengar Anda tidak menerima tamu bulanan selama Anda berada di sini.”

𝐞n𝘂ma.𝗶d

“…Itu benar.”

Lucia merasa tidak nyaman dengan situasi ini. Dia secara pribadi telah membuat pilihan untuk menjadi tidak subur dan tidak pernah repot untuk mencari pengobatan karena dia tahu dia dapat mengobatinya sendiri kapan saja, tetapi situasi ini membuatnya tampak seperti pasien dengan penyakit mematikan.

Anda tidak pernah mendapatkan menstruasi pertama Anda?

“… Saya mengalami menstruasi pertama saya.”

“Lalu kapan Anda berhenti menstruasi? Apakah Anda terluka atau sakit sebelum berhenti? Apakah ada yang salah di dalam? ”

“…”

“Istri, jelaskan dengan baik kepada dokter.”

Lucia terkejut dengan suaranya yang terdengar lebih kencang dari biasanya. Memalingkan kepalanya untuk menatapnya, dia melihat mata merah dinginnya, mengawasinya. Untuk beberapa alasan, dia tidak memberikan perasaan yang baik.

“… Saya minum obat yang salah ketika saya mengalami menstruasi pertama.”

“Obat apa yang kamu minum? Apakah Anda merasa diracuni? ”

“Saya tidak begitu tahu obat apa yang saya minum dan saya tidak tahu tentang diracuni. Tidak sakit dan sampai sekarang, saya belum bisa melihat sesuatu yang aneh dengan tubuh saya. ”

Bahkan ketika Lucia sedang mencari dokter dalam mimpinya, para dokter itu tidak dapat mengetahui gejalanya dengan benar. Bahkan jika dia menjelaskan semuanya kepada Anna, sepertinya Anna tidak akan mengetahuinya tetapi Lucia masih menyembunyikan gejalanya sebanyak mungkin.

Penyakit wanita ini sangat sensitif. Jika pasien tidak menjelaskannya dengan benar, dokter tidak dapat menemukan jawabannya. Apalagi jika itu adalah penyakit yang belum pernah didengar dokter sebelumnya.

Tidak peduli berapa kali Anna menggali ingatannya, dia tidak pernah mendengar gejala dimana seseorang berhenti menstruasi setelah mereka minum obat.

“Yang Mulia, bisakah Anda menelusuri kembali ingatan Anda sedikit lagi? Seperti apa rasa obatnya? Untuk alasan apa Anda mengambilnya? Berapa banyak yang Anda ambil? Dan apa warna dan bentuk obat ini? ”

“… Aku tidak tahu. Itu terjadi ketika saya masih muda dan tidak memiliki pengetahuan tentang kedokteran jadi saya tidak ingat apa-apa. ”

Hugo yang telah duduk diam, mendengarkan percakapan, tiba-tiba membalikkan tubuhnya dan menatap Lucia.

“Bicaralah denganku sebentar.”

Dia kemudian memberi isyarat kepada orang-orang yang berdiri di sekitar.

“Semuanya keluar.”

Pojok Penerjemah:

* Kelucuan overdosis di babak pertama ini. SOS.

* Babak kedua, saya merasa canggung. Saya tahu ini diatur seperti zaman feodal dan apa yang tidak tetapi saya akan AWKWARD AF jika saya harus berbicara tentang menstruasi saya dengan orang-orang di sekitar. *demam*