Volume 10 Chapter 2

 1

Di aula di mana udaranya kental dengan aroma minyak dan rempah-rempah, para pelayan Bumi berlari bolak-balik. Ksatria Pedang Hitam terus melempari mereka dengan badai perintah yang benar.

Mereka tidak terbiasa melatih People of the Earth, dan itu mungkin sebenarnya lebih melelahkan daripada melatih Petualang. Semua orang tahu bahwa makanan enak adalah cara terbaik untuk menenangkan kelelahan. Nafsu makan para anggota Ksatria Pedang Hitam sama kuatnya dengan semangat yang mereka gunakan untuk menghalau serangan musuh.

Master guild, Ishak, tidak terkecuali. Dapatkan banyak olahraga, lalu makan banyak hal baik: Bahkan di dunia ini, di mana kinerja fisik dipengaruhi oleh level, dia pikir itu adalah bagian mendasar dari menjaga kekuatan Anda.

Persis ketika Isaac memasukkan pisaunya ke sepotong daging tebal, dokumen-dokumen mendarat di atas mejanya dengan bunyi keras, dan bir di atas meja terasa panas.

“Puncak malam untukmu, Ishak.”

“Hah? Uhn. Jika itu bukan Calasin. ”

“Kita mulai.”

Tanpa tanda-tanda kesunyian, Calasin, ketua guild dari guild produksi, Distrik Perbelanjaan 8, duduk di seberang Ishak.

Keributan di aula tiba-tiba hening. Ksatria Pedang Hitam sebagian besar adalah jenis olahraga, dan sebagai kelompok, mereka cenderung menghargai hubungan hierarkis. Setiap anggota yang duduk di meja ketua guild tanpa izin akan mendapat kabar buruk dari anggota senior yang bermata tajam.

Selain itu, Calasin adalah “orang luar”. Bahkan jika dia adalah salah satu dari Round Table Eleven, menurut standar Knights of the Black Swords, dia adalah pria yang lemah dan pesolek.

Beberapa anggota guild bangkit dari kursi mereka, tetapi Isaac menghentikan mereka dengan tangan, tampak bosan.

Apakah dia sudah mendaftarkan atmosfer di sekitar mereka atau tidak, Calasin tetap melatih senyum bisnisnya yang biasa. Isaac menunjuk ke arahnya dengan garpu, yang ada sepotong daging tertusuk di atasnya.

“Kamu telah bertindak sangat akrab akhir-akhir ini.”

“Kamu bukan tipe orang yang peduli tentang hal-hal ini, kan, Ishak?”

“Yah, ya, tapi kita tidak membicarakan tentangku. Ini tentang kamu. ”

𝓮𝓃𝐮ma.𝒾𝐝

“Ah-ha-ha-ha-ha. Bahkan saya memilih untuk siapa saya melakukannya. ”

“Cih. Anda dan seringai bodoh Anda. Saya tidak mengerti sama sekali. ”

Dari semua guild produksi, Distrik Perbelanjaan 8 melakukan upaya khusus dalam perdagangan dengan Rakyat Bumi. Master guildnya, Calasin, adalah individu yang licin, dipoles, dan cerdik yang berkompetisi bahkan dengan pedagang licik, Orang-Orang Bumi yang berpengalaman.

Melepaskan topi khasnya, Calasin memanggil Person of the Earth yang lewat di dekat mereka. “Ah, ambilkan aku yang dingin juga, dan beberapa ikan goreng.”

Pelayan berseragam menuliskan pesanan di notepadnya, membungkuk, lalu menuju dapur. Dia tampaknya fasih dalam etiket Adventurer.

“Rockfish goreng itu benar-benar enak.”

“Tapi bukan? Saya sudah menantikannya. Itu sebabnya saya datang ke sini. ”

“Keluar melakukan pekerjaan migran lagi?”

“Ayo, jangan menyebutnya begitu. Ini adalah rumah perdagangan cabang pertama Shopping District 8. Saya baru saja datang untuk memeriksanya. Selain itu, saya perlu memeriksa buku-buku itu. ”

Aula makan ini merupakan lampiran dari rumah perdagangan yang merupakan kantor cabang Shopping District 8 di Maihama. Rupanya ada segala macam negosiasi merepotkan yang terlibat dalam menempatkan kantor cabang tepat di kaki Duke Cowen, pemimpin League of Free Cities, dan Calasin telah menjadi tokoh sentral di dalamnya. Lezarik mengatakan kepadanya bahwa itu sebabnya tidak ada keluhan tentang Distrik Belanja 8 mendapatkan kantor cabang di sini, bukannya Organisasi Kelautan, pemain terbesar, atau Perusahaan Perdagangan Roderick, yang memiliki berbagai teknologi canggih .

“Selain itu, tidak jauh dari Akiba.”

Lezarik menawarkan Calasin air, lalu duduk di samping mereka berdua.

Karena mereka bekerja bersama untuk menyiapkan bahan serangan, Lezarik dan Calasin sudah lama saling kenal. Setelah Bencana khususnya, Isaac mendengar bahwa mereka telah bertukar segala macam informasi secara pribadi.

“Baik. Tidak jika aku sendirian. Hanya satu langkah jauhnya dari Giant Owl. ”

“Apa, kamu naik burung hantu?”

“Bukannya seolah-olah setiap guild besar memiliki griffin, kau tahu. Hanya guild penyerang yang melakukan itu. ”

Dibandingkan dengan griffin, Burung Hantu Raksasa memiliki kecepatan dan jarak terbang yang lebih buruk, dan waktu perombakan mereka lama. Karena Anda bisa mendapatkannya di luar misi penyerbuan, lebih banyak orang yang menggunakannya daripada griffin, tetapi bagi Ishak, itu adalah wahana yang tidak menyenangkan.

“Ya, karena kalian lemah.”

“Itu benar, kita lemah. Kami akan menagih grup Anda seratus kali lebih banyak untuk makanan Anda, “Calasin memperingatkannya dengan santai. Dia masih memiliki senyum di wajahnya.

“Kurang ajar kau…”

“Tapi tidak ada yang benar-benar peduli tentang hal semacam itu, ya?”

Lezarik dengan tenang menyela: “Heeeey …”

“Tidak masalah, kan?”

“Tidak.”

Orang ini seperti Lezarik , Isaac memutuskan. Si brengsek itu menghindar dengan ringan, tepat sebelum Ishak meledak, dan tidak mungkin untuk mengatakan apakah dia padat atau gagah. Pendapat Isaac tentang orang-orang seperti itu mulai membaik.

Pelayan meletakkan piring mengepul di atas meja. Piring putih, rockfish goreng berwarna roti, parut kubis, dan tumpukan bulat-bulat saus tartar tampak sangat menggugah selera.

“Whoa. Itu terlihat bagus. Panas!”

Ketika dia memasukkan garpunya ke dalamnya, lapisan goreng itu terbelah dengan renyah . Calasin menambahkan saus penuh dengan bawang, lalu menggali dengan wasiat.

Calasin memoles ikan gorengnya dalam waktu singkat, mengangguk sepanjang waktu. Isaac, yang mengawasinya, mendengus. Lezarik memesan dua piring lagi dari pelayan.

𝓮𝓃𝐮ma.𝒾𝐝

“Serius, apakah kamu datang ke sini hanya untuk menghalangi jalanku?”

“Tentu saja tidak. Ini berfungsi, secara teknis. Sini.”

Calasin mengambil satu kertas dari kotak dokumen di pinggangnya. Isaac menerimanya dan menyerahkannya kepada Lezarik tanpa meliriknya.

“Dewan Meja Bundar, kan?”

“Yah, akhirnya.”

Atas kata ajudannya, Isaac mengirim pertanyaan ke Calasin, mengeluarkan sepotong ikan goreng dari piringnya ketika dia melakukannya.

“Lalu apa itu sekarang?”

“Untuk saat ini, kurasa kamu akan mengatakan ini tentang monster yang disebut Genius.”

Ketika Calasin merespons, dia menombak sepotong piring ikan goreng segar yang dibawa oleh pelayan itu.

“Ya, aku pernah mendengar namanya. Apakah mereka?”

Melewati piringnya yang setengah kosong ke Lezarik, Isaac menarik sepiring terdekat makanan laut goreng panas ke dirinya sendiri. Lezarik menghela nafas, lalu membagi-bagikan beberapa potong ikan goreng dari piring yang setengah kosong ke Ishak dan Calasin.

“Aku juga tidak tahu. Di atas semua itu, Rakyat Bumi terlihat agak congkak. ”

“… Maksudmu pasukan-pasukan itu berkumpul di barat?”

Salah satu masalah yang beredar di Dewan Meja Bundar adalah informasi bahwa Petualang Minami telah bergabung dengan Kekaisaran Suci Westlande, organisasi Rakyat Bumi yang memerintah Yamato Barat, dan membangun kekuatan militer mereka.

“Betul. Saya bersumpah, semua yang pernah dilakukan orang adalah menyebabkan masalah. Dan di sini, semuanya kesejahteraan, anggaran, dan kesetaraan. ”

“Yang kalah Ains itu menyebalkan, bukan?”

“Yah, kita masih harus bertemu dengannya dan bertahan entah bagaimana.”

“Huhn.”

Membawa potongan terakhir ikan goreng ke mulutnya, Isaac menatap wajah Calasin lagi.

“Apa, Ishak?”

Pria ramping dan berwajah lembut ini selalu tersenyum bodoh. Dia memiliki kelemahan untuk wanita dan terus-menerus mempermainkan mereka; dia cerewet, dan dia menjadi ribut karena hubungan yang dangkal. Dia berperilaku cerdas, dan dia melenggang dengan semua bagian terbaik dari segalanya. Seorang anak kaya yang dimanjakan dan tipuan tipu daya: Pada awalnya ia tampak seperti Ishak.

Kembali ke dunia lama, Ishak tidak menyukai pria seperti itu, dan mereka menjauhi dia. Mereka berasal dari dunia yang berbeda, dan dia mengira hanya itulah yang terjadi.

Namun, tanpa diduga, begitu dia berbicara dengan pria ini, dia menyadari bahwa dia memiliki logikanya sendiri. Jika dia dangkal, maka dia berkeliaran di sana-sini, dengan santai, seperti orang yang dangkal. Sebagai orang yang lembut, ia menyelinap di antara dua pihak seperti bahan bantalan. Di dunia baru ini, Calasin berjuang dengan cara yang tidak dilawan Ishak. Begitu dia mengerti itu, dia berhenti bisa menjatuhkannya begitu saja tanpa mendengarkannya.

“Nah, aku hanya berpikir — kamu sendiri bukan pemain dua bit.”

“Agh! Ya ampun, itu jahat !! ”

“Yah, sudahlah.”

“Kamu tahu bagaimana itu. Saya mungkin tidak melihatnya, tetapi saya membantu menjalankan organisasi pemerintahan sendiri. Akan mudah untuk membuang semua itu, tetapi membuatnya lagi akan kasar, Anda tahu? Dewan Meja Bundar, maksudku. ”

“Ya.”

“Itu juga berlaku untukmu, Ishak, jadi bekerja, oke? Ayo, kumohon. ”

“Aaaaah, shaddup, pedagang. Suara Anda menggetarkan tengkorak saya. ”

“Jika kamu memotongku menjadi dua, aku akan membelah tengah dan berbicara denganmu dari kedua sisi dengan suara surround.”

Alis Isaac terangkat. Calasin masih tersenyum. Mereka saling melotot.

Setelah jeda singkat, mereka berdua tertawa, secara bersamaan.

“Aku tidak kenal orang seperti kamu sebelumnya. Saya pikir Anda akan menjadi tipe yang lebih gugup. ”

“Aku juga pemimpin guild, tahu. Saya tidak bisa begitu saja menyusut dan bertingkah kecil sepanjang waktu. Menyedihkan. Selain itu, bahkan saya pikir Anda adalah delapan bagian gorila dan dua bagian manusia, Ishak. ”

“Dan pada kenyataannya, aku …?”

“Tidak ada komentar.”

“Bagaimanapun, Isaac the Young bukanlah gorila; dia hampir seperti gorila, ”tambah Lezarik, menuangkan bir ke gelas Isaac dan air ke Calasin.

“Sial, Leza, di sisi mana kau berada?”

Bibir serius Lezarik sedikit rileks. Calasin bertepuk tangan dan tertawa terbahak-bahak, dan seperti menyebarkan riak, tawa juga menyelimuti meja di sekitarnya.

𝓮𝓃𝐮ma.𝒾𝐝

Di bawah perlindungan badai itu, Calasin berbisik pelan.

“Saya pikir Anda mungkin sudah menyadarinya, tapi atmosfer di Westlande buruk.”

“Ya.”

“Mereka mengatakan sedang mengumpulkan pasukan …”

“Aku ragu Dewan Meja Bundar dan Pabrik Hwyaden akan bertarung satu sama lain, tapi apakah kita akan bisa tetap tidak terlibat adalah …”

“Ya, diragukan.”

Akiba dan Plant Hwyaden tidak secara terbuka memusuhi satu sama lain. Namun, jika sekutu mereka masing-masing — Timur dan Kekaisaran Suci Westlande — saling bentrok …

Jika teman mereka dipukul, apakah mereka dapat bertindak seolah itu bukan urusan mereka? Itu pertanyaannya. Bahkan Ishak mengerti itu, secara naluriah.

“Apakah kamu pikir itu sebabnya orang itu Shiroe meminta kita untuk meningkatkan Ksatria Rakyat Bumi? Karena dia melihat ini? ”

“Itu bisa sangat baik. Lagipula, Shiroe adalah perencana yang pasti. ”

“Aku juga harus bertanya tentang itu.”

Menanggapi kata-kata Isaac, bibir Calasin menyeringai.

“Kalau begitu, hadiri Dewan Meja Bundar. Anda bertugas di sini di Maihama, Ishak, tetapi Anda memiliki transportasi, bukan? Lagipula kamu adalah guild penyerang. ”

“Ya. Saya punya Griffin. ”

“Tapi tidak punya pacar.”

Lezarik menggoda Ishak, yang menggantung pipa pemanggilannya. Terlepas dari dirinya sendiri, Ishak tidak bisa kembali.

“Wanita adalah—! Tidak apa-apa, siapa yang peduli tentang itu ?! Bahkan jika saya membantu mereka dan pergi keluar dengan mereka, mereka mulai berbicara tentang putus segera. Mereka hanya menyusahkan. ”

“Ah-ha-ha-ha-ha-ha. Haruskah aku merencanakan mixer untukmu? ”

“Apa, sungguhan ?!”

“Ya tentu saja. Saya punya banyak pengalaman dengan hal semacam itu. ”

“Tapi kamu juga tidak punya pacar, Calasin.”

Kali ini, giliran Calasin yang tanpa ampun ditebas oleh pedang Lezarik.

Benar, orang-orang yang memiliki pasangan tidak berakhir sebagai veteran mixer berpengalaman. Sudah menjadi rahasia umum di Dewan Meja Bundar bahwa Calasin dalam CINTA dengan Marielle dari Liga Bulan Sabit, dan juga benar bahwa percintaannya telah sia-sia.

… Bukan berarti Ishak berada dalam posisi yang sangat beruntung sehingga dia bisa menunjuk padanya dan tertawa. Jika ada yang bermain-main sampai mereka seusianya, tentu saja, mereka akhirnya memiliki hubungan dengan lima atau sepuluh anggota lawan jenis, tetapi Isaac selalu dicampakkan beberapa malam setelah memulai hubungan. Rupanya, begitu dia merasa baik, dia mulai memperlakukan wanita-wanita itu dengan ceroboh.

Dia tidak dalam posisi untuk mengolok-olok Calasin.

𝓮𝓃𝐮ma.𝒾𝐝

“Bwah-ha-ha-ha-ha! Orang ini playboy, tapi dia tidak punya anak perempuan! ”

—Namun demikian, tanpa membiarkan itu mengganggunya, Isaac tertawa terbahak-bahak.

“Hal semacam itu tidak ada hubungannya dengan mixer!” Calasin membantah; wajah pokernya hancur, dan dia tampak bingung.

Pemandangan itu membuat Ishak lega, dan dia meneguk sisa bir hangatnya tanpa menghirup udara. Ada banyak hal yang tidak ia sukai di sini, tetapi itu tidak cukup buruk sehingga ia tidak bisa minum dan membicarakan hal-hal bodoh.

Ketika Isaac beralih dari bir ke minuman keras yang disuling, Calasin dengan sabar mengikuti.

Bahkan jika ada banyak masalah, itu tidak berarti dia tidak bisa menikmati di sini dan sekarang. Sebagian besar kehidupan adalah rasa sakit di pantat. Hanya seorang idiot yang akan membuang minuman keras di depannya.

Malam itu, mereka berdua minum sampai mereka berbaring di lantai batu kedai.

Satu-satunya hal yang terukir dalam ingatan Isaac adalah kesenangan yang didengarnya dengan tawa karena selera Calasin terhadap wanita.

 2

Pusat guild Akiba adalah bangunan tertinggi di kota. Itu tidak bisa mulai dibandingkan dengan gedung pencakar langit di Bumi, tetapi di dunia ini, di mana semua gedung bertingkat telah hancur, jarang terlihat struktur yang tingginya lebih dari sepuluh lantai.

Di Eastal, di mana tidak banyak yang menghalangi pandangan, angin bertiup melewati langit di atas Akiba. Jantung obsidian kota, yang menonjol dalam angin, seperti batu nisan, adalah pusat guild. Ini adalah markas Dewan Meja Bundar.

Di aula konferensi yang besar, di bawah tatapan berbatu patung para putri kuno, para guild guild yang mewakili Akiba berkumpul. Di suatu tempat di sepanjang jalan, sebelas orang yang tersisa yang berpartisipasi dalam Dewan Meja Bundar telah mulai disebut “Pengurangan.” Istilah itu berarti bahwa tidak ada dua belas dari mereka; ada satu yang hilang.

“Pedang Hitam” Ishak, pemimpin Ksatria Pedang Hitam.

Master Pendekar Pedang Soujirou dari Brigade Angin Barat.

“Iron Arm” Michitaka, manajer umum Organisasi Kelautan.

“Dokter Peri” Roderick dari Perusahaan Perdagangan Roderick.

Calasin, pedagang luas yang memimpin Distrik Belanja 8.

Marielle dari Liga Bulan Sabit.

Akaneya, Mekanis cerdik dari Pasar RADIO.

Shiroe, ahli strategi Log Horizon yang jahat.

… Dan Ains, dari Kejujuran.

Krusty, ketua guild DDD dan perwakilan Dewan Meja Bundar, hilang, sementara Woodstock of Grandale sedang pergi dalam misi pasokan untuk ekspedisi militer yang jauh.

Bagi Ains, Dewan Meja Bundar, dengan tiga kursi kosongnya, tampaknya lebih tidak lengkap dari jumlah yang disarankan.

“Fakta bahwa rencana Shiroe berhasil adalah hal yang luar biasa.”

“Ya, aku benar-benar bersyukur untuk itu. Sekarang kita akan bertahan tanpa kehabisan. Bagaimanapun, sejauh buku-buku akuntansi yang bersangkutan, Dewan Meja Bundar bangkrut. Kami praktis menyatukan berbagai hal dengan pinjaman dari guild besar. ”

Kata-kata Akaneya suram, sementara, ketika dia setuju dengannya, nada bicara Calasin ringan dan tidak jelas. Namun, apa yang sebenarnya dikatakannya serius.

“Tetap saja, aku berpikir ini artinya kita bisa sedikit santai, kan?”

“Zona di sekitar Akiba sudah dirilis. Kami membeli zona atau membatalkan hak kami, bergerak ke arah timur laut. Jumlah zona yang tidak dapat dimiliki harus terus meningkat. Bagaimanapun, dalam hal masa depan, gagasan tentang zona yang tersedia untuk pembelian itu menakutkan. ”

Ini telah menjadi masalah paling serius Dewan Meja Bundar sejak awal musim gugur tahun sebelumnya. Berkat Shiroe dari Log Horizon, tekanan finansial dari biaya pemeliharaan zona telah diselesaikan. Akibatnya, suasana di dewan sedikit lega.

Bahkan pada bulan itu, total biaya perawatan mencapai beberapa juta koin emas. Ini menghabiskan anggaran Dewan Meja Bundar dengan kecepatan yang membuat tekanan istilah tampak terlalu jinak. Beban terbesar adalah pembelian semua ruang di jalan Akiba sebagai zona.

“Maafkan saya.”

“Kami tidak menyalahkanmu, Shiroe. Hanya saja, tidak semua orang memiliki niat baik seperti Anda, itu saja. ”

Tidak membeli zona bukanlah pilihan.

Dia telah meminta maaf untuk itu, tetapi pada kenyataannya, Shiroe telah membeli pusat guild Akiba dan telah memperoleh kekuatan hidup dan mati lebih dari sepuluh ribu Petualang. Yang terkenal, ini telah menjadi pemicu pembentukan Dewan Meja Bundar. Beberapa fasilitas lain sama pentingnya: Kuil, fasilitas komersial pusat, dan Akiba secara keseluruhan akan memberikan jenis kekuatan yang sama kepada siapa pun yang membelinya.

Zona-zona ini telah dibeli segera setelah pembentukan Dewan Meja Bundar. Aman untuk mengatakan bahwa mereka terpaksa membelinya, karena khawatir dan ketakutan yang samar-samar, tanpa membuat asumsi khusus tentang “siapa.” Setelah itu, mereka terus memperluas jangkauan pembelian ke area di sekitar Akiba. Ains tidak menganggap semua ini sebagai kesalahan. Mereka tampak seperti langkah yang perlu. Sebagai bukti, Kejujuran juga telah berkontribusi dalam jumlah dana yang masuk akal. Semua serikat yang berafiliasi dengan Dewan Meja Bundar merasakan hal yang sama.

Namun, juga benar bahwa bebannya sangat berat dan telah menekan aset Akiba. Karena para Petualang kaya dan mampu bertahan di bawah beban, masalahnya tidak menjadi jelas.

Shiroe dari Log Horizon telah menyelesaikan masalah dengan langkah drastis: dengan mengembalikan zona yang sudah dibeli dan membuatnya tidak mungkin untuk membelinya. Metodenya telah menjadikan server Yamato sendiri sebagai pemilik zona. Dia mendapatkan modal untuk pembayaran awal dari klan Kunie juga. Hanya beberapa Petualang Akiba yang biasa yang mengetahui kejadian itu, tetapi anggota tingkat atas dari guild di Round Table Council tahu.

Tentu, Ains mengagumi rencana itu, dan dia bersyukur.

Namun, justru karena itu telah dipecahkan, masalah berikutnya telah muncul dengan sendirinya.

“Karena kita sekarang memiliki kelonggaran finansial, saya akan sangat menghargainya jika kita melanjutkan diskusi mengenai masalah yang telah saya usulkan untuk beberapa waktu sekarang.”

Ains mengangkat suaranya, berdiri dan membungkuk di atas meja bundar yang sangat besar.

“Sebenarnya, ‘maksudmu yang itu ?”

Menarik wajah masam, Michitaka melirik Roderick. Roderick mengalihkan pandangannya, dan Calasin juga tampak agak jijik. Tangan Isaac terlipat dan tampak menyilang, seperti biasa. Tidak ada yang bicara.

“Umm … Apa proposal ini lagi?”

Soujirou, gagal memahami suasana hati, tersenyum dan meminta Shiroe untuk detail.

𝓮𝓃𝐮ma.𝒾𝐝

“Ini adalah saran yang dibuat oleh Ains tentang pengungkapan informasi dan redistribusi.”

Mengangguk sekali sebagai jawaban atas jawaban Shiroe, Ains melanjutkan. Tidak satu pun dari guild master yang berbagi kecemasannya.

Fakta itu mengisinya dengan firasat. Orang-orang yang berkumpul di sini adalah kepala eksekutif dari guild Akiba yang paling terkenal. Mungkin tidak ada bantuan karena ketidakmampuan mereka untuk mendaftarkan masalah dengan benar. Itu tidak bisa diabaikan, dan dia harus memberi tahu mereka tentang hal itu.

“Saat ini, ada perbedaan yang berkembang pesat di Akiba. Kekayaan orang-orang yang dapat mengembangkan teknologi baru dan berburu di ladang semakin meningkat, sementara mereka yang tidak dapat melakukannya kehilangan penghasilan minimal mereka hanya dari hari ke hari. Jurang antara aset mereka berkembang pesat. ”

Seluruh kelompok mendengarkan Ains.

“Ini adalah sebuah masalah. Kita harus melakukan sesuatu. Misteri juga merupakan masalah. ”

“Hah?! Mengapa Misteri menjadi masalah ?! ”

Souji mengajukan pertanyaannya dengan suara yang hampir lucu, dan Michitaka menjawab, “Itu tertulis dalam proposal, ingat?”

Ya, Michitaka dan semua guild master yang berkumpul di sini tulus. Tidak ada ruang untuk keraguan di sana. Lagi pula, mereka tidak menolak untuk membuka diskusi tentang pandangan Ains sekarang.

“Misteri dan pengembangan produk baru menyebabkan disparitas ekonomi. Serikat besar menggunakan skala mereka untuk melakukan bisnis, atau dengan kata lain, untuk memperluas pendapatan mereka. Kita harus memperbaikinya. Saat ini, sekitar empat puluh jenis Misteri telah dilaporkan ke Meja Bundar. Kami harus mempublikasikan informasi ini secara luas. Resep produksi juga. ”

“Hei, tunggu dulu, tahan. Tunggu sebentar. Ketika Anda mengatakan ‘resep’, maksud Anda metode produksi barang pasca-Bencana, bukan? Bukan resep Penatua ? ”

“Itu benar.”

“Sama sekali tidak mungkin kita bisa melakukan itu. Sejak Bencana, produksi barang adalah percobaan dan kesalahan! Bahkan jika itu hanya pesanan ramen atau cara untuk membuat sabun, pengrajin memeras otak mereka untuk datang dengan mereka dan mencari solusi sendiri. ”

“Itu juga berlaku untuk Misteri. Selain itu, memberikan informasi tentang mereka tidak akan membuat perbedaan, kan? ”

Ains mendengarkan keberatan Michitaka dan Soujirou dengan ekspresi kayu. Dia sudah mengantisipasi ini, tapi dia mungkin terlalu tergesa-gesa. Akan sulit untuk membuat resep dan Misteri menjadi publik. Namun, dia berpikir bahwa, jika mungkin, itu akan melunakkan pendaratan untuk pengetahuan luas tentang keberadaan mereka.

Tetap saja, jika itu tidak mungkin, dia harus membuat mereka yang sebelum dia mempertimbangkan metode lain.

𝓮𝓃𝐮ma.𝒾𝐝

“Jika itu tidak dapat dilakukan, kita harus mempertimbangkan untuk mendistribusikan kembali aset.”

“Redistribusi, hmm …?”

Shiroe juga memikirkan sesuatu. Ekspresinya suram.

“Betul. Ketika Petualang memiliki lebih dari delapan puluh ribu koin emas yang disimpan di bank pusat guild, Dewan Meja Bundar harus menyita kelebihannya. ”

“Menyita?! Jika kita melakukan itu, orang-orang akan mulai menjerit pembunuhan biru! ”

“Setelah melakukan itu, kita harus mendistribusikan kembali dana yang disita, memprioritaskan Petualang yang memiliki sedikit aset, sesuai dengan jumlah aset mereka sendiri—”

“Hei.”

Isaac adalah orang yang menginterupsi proposal itu.

“Aku sudah mendengarkanmu sebentar, Ains, dan itu kata-kata egois yang kau katakan.”

“Apakah itu?”

“Uang atau Misteri atau cara membuat grub — itu milik orang-orang yang bekerja keras untuk mendapatkannya. Jika Anda membawa mereka pergi, akan ada neraka untuk membayar. Jangan bilang kamu tidak tahu itu. ”

“Tapi ada orang yang menjadi apatis dan hanya duduk memeluk lutut mereka !! Untuk apa Dewan Meja Bundar, jika tidak menyelamatkan mereka? ”

“Kami sedang mengusahakannya. Kota ini aman, dan tidak ada PK di sekitar sini lagi! Mereka bebas berburu dan berbisnis dengan cara apa pun yang mereka inginkan. ”

“Kau mengatakan itu karena kau salah satu dari ‘kaya,’ Michitaka.”

“Mungkin begitu, tetapi dalam hal ini, Ains, biar aku bertanya: Jika kita memberi mereka resep atau uang, akankah orang-orang yang duduk di sekitar beraksi dengan energi seratus kali lebih banyak? Bisakah Anda menjamin itu? ”

Ains menatap mata Ishak dan putus asa pada penolakan itu.

Pada akhirnya, masalahnya adalah rasa krisis yang akan datang.

Dewan Meja Bundar tidak merasakan bahaya yang dilakukan Ains. Itu sebabnya kata-katanya tidak mencapai mereka. Tidak peduli apa yang dia katakan kepada mereka, itu tidak ada gunanya. Lagipula, bahkan premisnya belum sampai pada mereka.

Pernah, ada teror di Akiba.

Tak perlu dikatakan, itu adalah ketakutan yang disebabkan oleh Bencana. Bahwa mereka telah ditarik ke dunia yang mengerikan ini oleh bencana yang tidak diketahui adalah dorongan, tetapi bagian yang terlalu besar untuk diabaikan adalah para Petualang sendiri.

Di dunia yang sepi dan tanpa hukum ini, sesama Petualang adalah orang-orang yang mampu menyakiti mereka. Apakah mereka benar-benar terluka atau tidak, itu tidak penting. Para Adventurer adalah penduduk bumi yang telah hidup dalam masyarakat modern, dan bagi mereka, keberadaan kemungkinan itu hanyalah rasa sakit yang sulit untuk ditanggung.

Emosi itu telah memungkinkan Shiroe, si pembuat rencana jahat, untuk meluncurkan Dewan Meja Bundar. Karena sebagian besar Petualang yang tinggal di Akiba telah takut satu sama lain, mereka secara tidak sadar menginginkan stabilitas. Dengan kata lain, Dewan Meja Bundar telah diciptakan oleh rasa takut.

Ini juga berlaku untuk pembelian zona berikutnya. Ketakutan bahwa “seseorang, suatu tempat” mungkin mengambil hak mereka untuk hidup telah mendorong Dewan Meja Bundar untuk membeli semua zona di sekitar Akiba. Bahkan jika rasa takut ini tidak disadari, itu telah dibagikan oleh seluruh Dewan. Itulah sebabnya kebijakan itu disahkan, dan mengapa kebijakan itu diterapkan, beban berat sekalipun.

“Meski begitu, kita tidak bisa mengabaikan masalah ini.”

“Aku tahu, Sayang, tapi …”

“Jika kita menerbitkan resep pengembangan, motivasi para teknisi akan turun.”

“Apakah benar-benar sulit untuk mencari nafkah sehari-hari?”

“Kamu terus mengatakan ‘disparitas, disparitas,’ tapi kita semua adalah Petualang yang sama, kan?”

Ruang konferensi tiba-tiba menjadi berisik, dan Ains menggigit bibirnya.

Dia tidak berbicara tentang masa kini. Dia sedang mendiskusikan masa depan. Apakah master guild lainnya benar-benar tidak mengerti?

Didorong oleh teror, Dewan Meja Bundar telah membeli banyak zona. Sebagian besar ibukota telah disediakan oleh serikat besar. Petualang yang memiliki banyak aset berkumpul untuk mengumpulkan uang, dan, meskipun tidak dimaksudkan seperti itu, hasil akhirnya adalah transfer aset dari Petualang kaya ke publik. Dengan kata lain, bahkan jika mereka tidak merencanakannya seperti itu, Petualang kaya telah menyumbangkan uang demi Akiba.

Perlu dicatat bahwa, bahkan dalam keadaan itu, jurang pemisah antara Akiba dan si miskin telah melebar. Apa yang akan terjadi jika uang yang dihabiskan untuk pembelian zona, aset Petualang tingkat tinggi dari guild besar, telah digunakan untuk keuntungan Petualang sendiri? Kengerian gagasan itu membuat Ains pusing.

Jika Anda bertanya kepada Ains, dunia ini terlalu mudah dan tidak stabil.

“Kamu level 90. Luar biasa.”

“Kamu level 32, ya? Timer kecil. ”

𝓮𝓃𝐮ma.𝒾𝐝

Anda harus berjalan sekitar dua puluh empat jam sehari dengan label yang tergantung di leher Anda. Keberadaan disparitas yang sederhana sama sekali berbeda dengan disparitas yang terus-menerus menempel di wajah Anda.

Ini bukan hanya tentang level. Itu benar tentang peralatan, dan keterampilan subkelas, dan hasil dalam bisnis dan berburu. Itu adalah masalah yang terus-menerus diingatkan akan hal itu, karena tidak dapat menghindarinya.

Populasinya juga sama. Saat ini, sejauh pengetahuan Ains, hanya ada sepuluh ribu petualang di Akiba. Itu jumlah yang menakutkan.

Katakanlah setengah dari mereka telah level 90 pada hari Bencana dan sisanya telah didistribusikan secara merata di antara level yang lebih rendah. Dalam hal itu, akan ada sekitar 410 Petualang antara level 30 dan 35. Itu berarti bahwa level-30 hingga -35 Petualang yang ingin pergi berburu hanya bisa membentuk 68 partai beranggota enam. Secara alami, sebagian besar dari mereka mungkin milik guild besar. Dalam hal itu, jika pemain muda level-30 sedang mencari teman di kota, hanya akan ada sekitar tiga puluh kelompok yang berpotensi bergabung.

Berapa banyak dari tiga puluh kelompok itu yang akan merekrut anggota baru? Itu pasti tidak akan lebih dari sepuluh. Berapa banyak dari sepuluh kelompok yang akan mencari kelas utama pemain itu, dari dua belas kelas yang tersedia?

Ini hanya angka teoritis.

Namun, kenyataannya adalah bahwa sangat sulit bagi Petualang yang menyimpang dari teman, komunitas, atau guild mereka untuk menemukan tempat baru untuk menjadi bagian dari Akiba sekarang. Dalam hal akal sehat MMO, perbedaan antara keuntungan saat berburu dengan teman dan berburu sendirian sama lebarnya dengan jurang antara langit dan bumi. Apa yang harus dilakukan oleh para Petualang yang keluar dari lingkaran itu?

Bahkan jika kamu berburu sendirian, kamu tidak akan memiliki masalah menjaga dirimu diberi makan dari hari ke hari— Bantuan macam apa yang akan menghibur seperti itu bagi hati mereka yang hancur?

Dewan Meja Bundar sama sekali tidak menyadarinya: Akiba memegang banyak bayang-bayang yang berkecambah. Fakta bahwa dia tidak bisa berbagi rasa bahaya dengan mereka membuat Ains sangat cemas sehingga visinya redup.

“Aku mengerti lamaranmu.”

Shiroe yang berbicara, dan matanya tenang dan dingin. Suaranya tidak nyaring, tetapi anggota Dewan Meja Bundar memandangnya, terkejut. Sejauh menyangkut peserta lain, aktivitas ahli strategi jahat di Dewan Meja Bundar selama sepuluh bulan terakhir telah memberi bobot pada kata-katanya.

Shiroe adalah salah satu dari orang-orang yang mutlak harus dibujuk Ains jika dia benar-benar akan mengomunikasikan masalah Akiba. Jika dia masuk, menyelesaikan masalah dengan satu pukulan tidak akan mustahil.

Harapan mulai tumbuh di hati Ains.

“Saya pikir Anda benar tentang perlunya melembagakan tindakan semacam itu. Namun, anggaran Dewan Meja Bundar terbatas. Tidak seperti Minami, kami tidak menerima sumbangan besar dari aristokrat Rakyat Bumi, dan kami tidak bisa mencelupkan ke dalam emas Kunie. Mari kita semua bawa masalah ini kembali ke guild kita dan pikirkan tentang langkah apa yang bisa kita terapkan. ”

“Tapi, Shiroe, jika kita melakukan itu, mungkin sudah terlambat—” Ains berteriak.

Shiroe mungkin akan bisa mendapatkan pembiayaan tambahan dari Kunie.

Dia pasti bisa berbicara dengan blockade guild tempur sekitar.

Tapi Shiroe memotong permintaan Ains dengan telapak tangan terangkat.

𝓮𝓃𝐮ma.𝒾𝐝

“Ains. Saya mengerti bagaimana perasaan Anda, tetapi kami tidak bisa melakukan lebih dari ini. The Round Table Council adalah organisasi yang rapuh. Jika kita memilih keputusan yang penting bagi kita sendiri di ruangan ini, itu mungkin melanggar Dewan dan Akiba. ”

Perlahan, kata-kata Shiroe meresap ke dalam pikiran Ains.

Dia benar. Akiba rapuh, dan keputusan agresif akan menghancurkannya.

Namun, jika mereka meluangkan waktu, mungkin akan pecah juga.

Sendirian, di tengah perasaan tidak berdaya yang pahit karena tidak dapat sepenuhnya membujuk mereka, Ains menundukkan kepalanya.

 3

“Selesai!”

“Itu mewtiful.”

“Luar biasa. Saya tidak pernah melakukan hal seperti ini. ”

Dapur di lantai dua rumah guild Log Horizon dipenuhi dengan aroma manis. Di tengahnya adalah Nyanta, yang bertugas memasak untuk guild, dan Serara, seorang gadis dari Liga Bulan Sabit yang sering mengunjungi rumah guild.

Meskipun tidak ada yang memintanya, dia telah membantu Nyanta, mengklaim bahwa dia sedang belajar cara memasak. Nyanta sudah terbiasa melihat jejaknya di belakangnya dengan keranjang pasarnya.

“Kacang polong manis dan enak sepanjang tahun ini. Karena kita membilasnya dengan air dingin, mereka terlihat seperti emewral, bukan? ”

“Mereka berkilau!”

“Bagaimana kentang kambing datang?”

“Aku sudah merebus semuanya dan menyelesaikan pekerjaan persiapan.”

Karena transformasi yang mengikuti Bencana, bahkan Serara, yang tidak memiliki subclass Chef, telah dapat melakukan pekerjaan persiapan sederhana tanpa kesulitan. Dalam kombinasi dengan keterampilan yang disediakan oleh Celemek Istri Baru, ini berarti bahwa jumlah resep yang dia tahu semakin bertambah dari hari ke hari. Fakta itu tampaknya sangat menyenangkan Serara, dan Nyanta tersenyum padanya.

“Oh? Mew sudah cukup pandai dalam hal ini. ”

“Itu karena kamu mengajariku, Nyanta.”

Mendengar kata-kata Nyanta, Serara membusungkan dadanya.

Mereka berdua melihat sejumlah besar sayuran siap saji. Untuk makan malam malam ini, mereka berencana membuat piring-piring makanan Cina. Masakan Cina perlu dimasak dengan cepat, yang berarti diperlukan persiapan yang matang terlebih dahulu. Log Horizon, guild yang menjalankan dapur Nyanta, memiliki banyak pemakan besar. Naotsugu dan Touya pergi tanpa berkata, tetapi Rundelhaus dan Minori juga bukan pemakan makanan ringan, dan jika mereka tertarik, anggota guild lainnya makan dengan sepenuh hati juga. Memasak adalah tugas yang cukup, tetapi membuat banyak hal menggembirakan dengan caranya yang unik.

Berpikir bahwa butuh sedikit waktu untuk mendidihkan sayuran, Nyanta melepas celemeknya dan mengambil pot dari rak.

“Kalau begitu, bisakah kita minum teh?”

“Iya!”

Mereka tidak repot-repot kembali ke ruang tamu.

Meja besar di dapur luas itu dimaksudkan untuk mengupas sayuran atau mengaduk adonan pasta, tetapi tentu saja membuat teh dan beristirahat di sana bisa dilakukan. Mereka sering beristirahat selama beberapa menit sambil memasak atau mengerjakan tugas-tugas, dan tentu saja mereka terkadang mengemil di sini dengan dalih “uji rasa.”

Nyanta mengambil sesendok selai jeruk yang dibelinya di Danceteria dan melarutkannya ke dalam teh hitam. Aroma teh dan aroma menyegarkan jeruk menyebar di dapur.

“Apakah itu baik?”

“Iya. Ini hangat.”

Serara menjawab dengan suara yang terdengar seolah berada di ambang mencair. Ekspresinya menawan, sama tak berdaya seperti kucing di beranda.

“Hari ini adalah hari yang tenang, jangan pikir-pikir?”

“Iya. Kami menyelesaikan persiapan sebelumnya, dan masih ada waktu sebelum makan malam. ”

“Pada hari-hari seperti ini, tidur siang terdengar sangat menggoda.”

“Fu-fu-fu-fu!”

Ekspresi Serara benar-benar tenang, dan saat melihatnya, sesuatu yang dalam di hati Nyanta bergerak gelisah. Semakin hangat dapur ini, semakin menyakitkan rasa sakit yang dia rasakan.

Perasaannya tidak begitu kuat sehingga membuatnya hancur berkeping-keping, tetapi kesepian datang dalam gelombang.

Ada seorang pria muda yang berteriak bahwa dunia ini tidak mengundangnya. Dia baru saja diculik, dia menyatakan, jadi dia akan melakukan apa pun yang dia inginkan di sini. Dia menepis operasi yang akan mengambil nyawa puluhan Orang Bumi dengan “Jadi apa?” Di dunia ini, rasa sakit semacam itu pasti ada.

Jadi sementara Serara tersenyum dan Nyanta menuangkan teh rasa jeruk, di sisi lain dari uap yang muncul darinya, masih ada orang-orang muda yang menderita, orang-orang yang tidak bisa menerima dunia ini.

Nyanta belum bisa melakukan apa pun.

Dia tidak bisa menjangkau kaum muda dengan apa pun: bukan keahlian memasak atau pedangnya atau pengalamannya yang terakumulasi. Nyanta telah menjalani semua hal, dan dia tahu: Perbedaan antara dia dan Rondarg adalah yang kecil.

Rondarg bisa jadi Nyanta, dan Nyanta bisa jadi Rondarg.

Tidak ada banyak perbedaan di antara mereka sama sekali. Pada hari Bencana, pada saat itu, di mana mereka? Dengan siapa mereka? Dengan siapa mereka menghabiskan waktu intervensi? Apakah ada kata-kata penting yang tetap ada bersama mereka? Perbedaannya mungkin tidak lebih dari itu.

Perbedaan seperti itu tidak didasarkan pada upaya atau bakat. Mereka adalah takdir, pertemuan. Terus terang, mereka tidak lebih dari kebetulan. Nyanta mengerti ini dengan jelas.

Dia dan siapa pun yang jatuh ke dunia ini bisa menjadi seperti Rondarg … Dan tidak akan ada yang menyelamatkan mereka.

“Mew terlihat seperti aku sedang bersenang-senang, Seraracchi.”

“Ya, benar.”

Suaranya bersemangat. Jawabannya sepertinya kembali padanya, jadi respons Nyanta tertunda sesaat.

“Kalau begitu, mew.”

“… Apakah kamu baik-baik saja akhir-akhir ini, Nyanta?”

Serara pasti memperhatikan jeda itu. Dia menatapnya, melingkarkan tangannya di cangkirnya. Alisnya terangkat sedikit dengan ekspresi khawatir. Nyanta merasa jijik untuk dirinya sendiri; rasa sakitnya yang tidak adil bukanlah sesuatu yang harus diketahui gadis seperti Serara.

“Oh, saya baik-baik saja.”

Saat itu, ia berhasil menyampaikan balasan dengan lancar. Seolah itu wajar saja. Seolah tidak ada bedanya dengan normal. Permainan peran Nyanta didukung oleh kehidupannya, di mana dia mengumpulkan cukup banyak waktu, dan pasang surut dari banyak emosi yang dia alami.

“Apakah itu benar…?”

“……”

Serara tersenyum, tampak lega. Senyum ceria, emosi yang gelisah, kegelisahan yang biru – Nyanta telah meninggalkan semua hal ini di dunia sebelumnya. Mereka adalah bukti ketidakdewasaan, tetapi pada saat yang sama, mereka juga merupakan simbol kemungkinan.

Bagi Nyanta, kesejahteraan Serara sangat berharga sehingga membuatnya merasa ingin berdoa.

“Seraracchi, apa aku senang aku datang ke dunia ini?”

Itu adalah pertanyaan yang tidak ingin dia tanyakan, tetapi pertanyaan itu hilang.

Dia bertanya pada dirinya sendiri pertanyaan itu berulang-ulang, dan setiap kali, itu kehilangan lebih banyak artinya. Dia bisa memberikan jawabannya sendiri, tentu saja, tetapi dia menyerah, berpikir bahwa jawaban itu tidak akan menjangkau dunia.

“Hah? Oh Iya.”

Dia pikir dia mungkin memberikan pertanyaan lebih banyak, tetapi Serara segera menjawab.

“Apakah aku benar-benar?”

“Ya, aku tahu. Maksudku, aku tidak bisa melihat ayah atau ibuku, dan ada banyak masalah dan banyak hal buruk, tapi ada banyak hal baik juga, seperti … ”

“?”

“Aku seperti mimpi tentang apa yang aku inginkan, dan masa depan, dan banyak hal.”

“Apakah aku punya itu?”

Sebagai tanggapan, Serara memberikan anggukan kecil, energik, seolah-olah dia gemetar.

Hal-hal yang dia inginkan. Berharap untuk masa depan. Panduan untuk hidup. Serara bergumam bahwa dia memang memiliki barang-barang itu.

Nyanta menghela napas dalam-dalam, teh-hangat.

Kehangatan lembut, panas yang berbeda dari apa yang dia rasakan ketika berhadapan dengan Rondarg, bersinar di dalam dirinya. Susukino. Choushi. Saphir. Gadis ini juga harus melihat banyak pemandangan kejam di dunia ini. Meski begitu, dia mengatakan kepadanya ada sesuatu yang dia inginkan.

“Jika itu mew, Seraracchi, aku yakin mew akan dapat membuat mimpi apa pun menjadi kenyataan.”

Biarkan seperti itu. Nyanta bergumam, menenun doa menjadi kata-kata.

“Ha, ha-wa-wa-wa-wa-wa … ah …”

Saat dia menyaksikan, perilaku Serara menjadi tidak menentu. Tangannya berkeliaran tanpa arti di udara, ekspresinya goyah antara tertawa dan menangis, dan bibirnya berubah bentuk tanpa membentuk kata-kata yang sebenarnya.

“Apa masalahnya?”

“—Tapi mimpiku masih jauh, jadi … Um, maksudku, aku tidak menyerah atau apa pun! Itu bukanlah apa yang saya maksud! Hanya saja, ketika aku melihat Isuzu dan Minori, aku merasa seperti kurang, atau aku benar-benar putus asa, atau … ”

“……”

Nyanta menunggu Serara melanjutkan.

Kadang-kadang mungkin untuk mengatur pikiran yang membingungkan dengan mengucapkannya, dengan mengkomunikasikannya kepada orang lain. Hasilnya adalah jawaban yang sepenuhnya milik Anda, sesuatu yang tidak bisa Anda dapatkan melalui saran dari orang lain.

Dia menarik napas dalam-dalam. Kemudian dia menghabiskan tehnya, makan sesendok selai jeruk, dan mengambil napas dalam-dalam lagi.

Kemudian, dengan takut-takut, Serara menatap Nyanta lagi.

“—Aku maksud, aku tidak yakin, tapi … Aku pikir aku harus menjadi diriku sendiri, dengan benar, sebelum aku bisa, um, mewujudkan mimpi itu. Saya harus menjadi versi diri saya yang layak dan matang. Selain itu, saya suka itu. ”

Nyanta tahu bahwa Serara telah memperhatikan teman-temannya di kelompok yang lebih muda dan bahwa dia tampak seolah-olah merasa tergesa-gesa. Minori, Touya, Isuzu, dan Rundelhaus: Semua anak yang dia habiskan bersama telah tumbuh dengan luar biasa.

Dalam mengejar Shiroe, Minori mulai menggunakan kemampuan taktis dan ulamanya dengan cara yang melampaui orang dewasa.

Touya terus memanggil Ksatria Odysseia, yang keduanya lebih tua dan lebih kuat daripada dia, untuk hidup di dunia ini.

Dan di medan perang, Isuzu menemukan lagunya sendiri dan memainkan melodinya sampai suaranya serak.

Meskipun dia adalah Pribadi Bumi, Rundelhaus telah mendambakan untuk melindungi orang dan telah menjadi seorang Adventurer.

Teman-teman Serara berkembang dengan cepat, seolah-olah mereka menaiki tangga dua langkah sekaligus. Melihat mereka, dia mungkin merasa seperti anak kecil. Nyanta telah melihat kecemasan dan tekanan emosional semacam itu dalam dirinya. Dia adalah orang dewasa, dan dari sudut pandangnya, kekhawatiran seperti itu tampaknya merupakan tanda masa muda. Masa depannya terbentang di depannya, lebar dan tak ada habisnya. Ini hanya sedikit jeda, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Meski begitu, Serara mengatakan tujuannya adalah untuk menjadi versi yang tepat dari dirinya sendiri. Kata-kata itu pasti menyentuh jiwa Nyanta.

Orang-orang muda terlahir kembali. Anak-anak kecil yang telah dibawa ke dunia ini secara tidak adil, dengan paksa, menjadi orang muda dan memutuskan untuk dilahirkan kembali secara sukarela. Itu adalah kontrak dengan dunia tempat mereka tinggal, dan dasi yang menghubungkan masa lalu dan masa depan.

Suatu kali, Nyanta mengatakan banyak hal kepada Rondarg. Dia mengatakannya sebagai keinginan, dan sebagai doa. Itu adalah ideal untuk makhluk hidup, dan sementara dia berharap itu akan terjadi, dia juga berpikir itu mungkin akan sangat sulit.

Namun, tanpa diberi tahu oleh siapa pun, Serara sudah mulai berjalan menuju cahaya. Atau lebih tepatnya, dia sudah dalam perjalanan. Setiap hari, sedikit demi sedikit, gadis sensitif semacam ini semakin dekat dengan dirinya yang sebenarnya.

Orang-orang muda terlahir kembali sebagai diri mereka sendiri.

Biarkan seperti itu.

Serara tidak mungkin mengerti bagaimana perasaan Nyanta yang sangat terkesan dan terbebaskan saat ini. Mungkin butuh dua puluh tahun lagi sebelum dia bisa memahaminya. Tapi barusan, dia telah menyelamatkan Nyanta. Dia telah diselamatkan oleh gadis ini.

Pikiran yang tidak bisa dia katakan dengan kata-kata mengangkat sudut bibir Nyanta. Dia berharap ekspresi keluar tampak seperti senyum. Dia yakin rasa terima kasihnya tidak akan sampai ke Serara, tapi dia tidak membiarkan itu mengganggunya. Wanita kecil ini layak mendapatkan penghormatan terbesar.

“Miss Serara.”

“Ya ?!”

Karena alasan itulah, Nyanta memilih kata-katanya dengan tegas.

Untuk memberi selamat padanya — dan semuanya — atas “tangisan pertama” kedua.

“Aku bersorak untuk mew, Nona Serara. Saya akan selalu bersorak untuk semua mew. Aku akan selalu, selalu berada di sisi mewr. ”

 4

Rumah guild Log Horizon berada di jalan belakang, satu jalan jauhnya dari jalan pusat Akiba. Itu sedikit dihapus dari jantung kota, tetapi itu berarti terasnya memiliki pandangan yang luas dan jelas tentang pusat kota Akiba.

Pemandangannya tidak buruk di siang hari, tapi pemandangan yang Shiroe sukai adalah yang berlangsung dari sore hingga malam.

Di dunia lain ini, malam-malam gelap. Ini telah dibawa pulang kepadanya dalam perjalanannya ke Choushi dan Susukino di pedesaan. Theldesia kaya akan keindahan alam, tetapi hal itu terkait langsung dengan ukuran kecil wilayah beradabnya. Tidak seperti Bumi, ia tidak memiliki kota besar atau jalan yang terawat. Pada malam hari, dunia dikuasai oleh kegelapan.

Karena itu yang terjadi, lampu buatan tampak seperti barang yang sangat berharga. Di Akiba yang semarak, pada jam-jam dari malam ke malam, cahaya api dan lampu ajaib bersinar.

Tentu saja, mereka sangat jarang sehingga mereka tidak bisa mulai dibandingkan dengan malam di Tokyo. Bangunan itu bersinar oranye — begitu juga penginapan ini — dan di area tengah, ada beberapa Lampu Firefly: Seperti itulah rasanya. Di dunia lain ini, bahkan itu sudah cukup untuk membuat ini sebuah kota besar yang memancarkan kecerahan yang menyilaukan.

Malam ini, ketika Shiroe memandangi pemandangan itu dari teras yang luas, ekspresinya muram.

Dia mengerti apa yang dikatakan Ains, dan dia mengantisipasi ini akan terjadi. Namun , dia berpikir sendiri, meski begitu …

Dia memang berpikir bahwa apa yang dilakukan Ains benar, tetapi mereka tidak bisa menerapkannya. Jika mereka memaksanya, bentrokan pendapat untuk dan melawan akan memanas sampai titik tidak bisa kembali. Dewan Meja Bundar adalah organisasi pemerintahan sendiri, tetapi itu bukan pemerintahan yang sebenarnya .

Mungkin itu juga menghindari.

Tidak ada alasan itu harus menjadi organisasi pemerintahan sendiri …

Mungkin bagi Akiba untuk menyatakan bahwa daerah yang sesuai adalah wilayahnya dan menjadi independen sebagai organisasi yang memerintah. Paling tidak, dalam hal akal sehat dunia ini, mereka lebih dari mampu mempertahankan diri, dan mereka memiliki kekuatan ekonomi yang cukup untuk menjalankan suatu wilayah. Jika Akiba dikatakan tidak layak untuk mengatur salah satu dari kedua poin itu, maka tidak ada wilayah atau bangsawan di Eastal yang dapat menjalankan organisasi pemerintahan.

Alasan Shiroe dan guild master Akiba lainnya tidak menjadikan Dewan Meja Bundar sebagai organisasi yang mengatur adalah alasan kecil: “Pemerintah? Kami? Kami tidak bisa … “” Kedengarannya seperti terlalu banyak tanggung jawab. ” “Aku tidak berpikir kita harus memperluas jangkauan kita sejauh itu …”

Namun, bahkan jika mereka masih kecil, mereka telah membuat keputusan yang masuk akal, dan itu adalah fakta bahwa ide menjelajah ke dalam pemerintahan sekarang adalah sesuatu yang tidak menarik. Shiroe dan yang lainnya adalah orang Jepang modern, dan bagi mereka, ini adalah perasaan alami. Pertama-tama, Dewan Meja Bundar adalah organisasi pemerintahan sendiri dan telah dibentuk dengan kerjasama warga Akiba. Mempertimbangkan sejarahnya, jika ia menciptakan kembali dirinya sebagai “pemerintah” dengan kekuatan untuk menegakkan hal-hal sekarang, Shiroe menebak bahwa akan ada sejumlah besar oposisi.

Ini adalah poin yang membuatnya bertanya-tanya apakah prediksi Ains mungkin salah: Akiba memang memiliki keinginan sendiri. Itu adalah apa yang bisa disebut “suasana hati” dari mayoritas Petualang di Akiba, dan itu bukan hal yang bisa kau lakukan dengan mengeluarkan perintah dari atas, bahkan jika kau adalah ketua guild di Round Table Dewan.

Bahkan jika dia berhasil meminjam emas Kunie, itu diperuntukkan untuk mengembalikan zona Yamato ke Yamato. Mengalokasikan modal itu dan menggunakannya untuk mereformasi Akiba dalam beberapa hal akan menjadi langkah yang buruk, dalam beberapa hal. Shiroe tidak berpikir itu masuk akal, dan bahkan dia takut beberapa situasi tak terduga akan terjadi. Dia gelisah tentang hal itu; itulah tepatnya mengapa dia membagi tiga kartu dan mengambil langkah-langkah keamanan.

Namun, itu mungkin bahwa penipuan diri dimaksudkan untuk membantu dirinya sendiri menghindari tanggung jawab juga. Ini adalah keraguan yang tidak bisa diguncang Shiroe.

Itu adalah kekhawatiran yang tak ada habisnya, dan itu juga celaannya yang biasa.

Jika dia mengambil tindakan, dia khawatir itu mungkin sombong; jika dia menghindari akting, dia pikir itu mungkin bukan campur tangan yang kaku. Tidak peduli apa yang dia lakukan atau tidak lakukan, sulit untuk percaya dia telah berhasil membuat segalanya menjadi yang terbaik. Dia telah diberitahu bahwa dia sedang merenung, tetapi itu adalah kepribadian dasarnya. Tidak ada bantuan untuk itu.

Plant Hwyaden telah membangun sistem pemerintahan yang kuat oleh satu guild yang bersatu. Tentu saja, di satu sisi, ini adalah otokratis, suatu tindakan yang memaksa kehendak kelompok tertentu untuk sesama Petualang. Namun, itu adalah fakta yang tak terbantahkan bahwa sistemnya, di mana satu guild memegang kekuasaan pleno, memungkinkan pemerintahan yang efisien. Itu telah membawa stabilitas ke Yamato Barat dan stabilitas besar bagi kehidupan para Petualang.

Dia harus mengakui keterampilan para Petualang yang dikatakan telah membangun sistem itu: Indicus dan Kazuhiko; Nakalnad, mantan guild master Howling; dan Zeldus, yang tidak dikenal.

Saat ini, siapa di antara mereka yang memiliki lebih sedikit Petualang yang malang? Ketika pertanyaan itu muncul, Shiroe tidak punya cara untuk mengkritik Plant Hwyaden.

Sistem ini dibangun di atas hubungan yang kuat dengan Kekaisaran Suci Westlande. Dibandingkan dengan Eastal, Liga Kota-Kota Bebas, Kekaisaran Suci Westlande adalah sistem otoritas terpusat. Karena sistem terpusat dapat mengalokasikan anggaran mereka lebih aktif, mereka dapat menginvestasikan uang itu pada para Petualang. Mereka kemudian memperkenalkan teknologi dari para Petualang tersebut dan mempromosikan langkah-langkah untuk kemakmuran dan pertahanan nasional. Hal semacam itu tidak mungkin untuk sistem dewan seperti Eastal, yang terdiri dari banyak penguasa dan tidak memiliki hubungan hierarkis yang jelas.

Saya kira mereka mungkin menggunakan teknologi itu untuk mempersiapkan perang.

Teringat laporan yang didapatnya dari Kapten Nyanta, Shiroe menghela nafas.

Kereta besi. Makhluk dipanggil mencurigakan. Manuver klandestin Rakyat Bumi.

Selama Shiroe dan Petualang lainnya aktif di dunia ini, tidak peduli berapa kecepatannya, mereka tidak akan bisa menghindari penyebaran teknologi. Bukannya Plant Hwyaden adalah satu-satunya yang menyebarkannya. Para Petualang Akiba sedang menyebarkan berbagai teknologi gila di Yamato. Tidak ada yang namanya teknologi damai, tidak cocok untuk perang. Bahkan teknologi yang meningkatkan kehidupan Rakyat Bumi akhirnya mengipasi ambisi para penguasa feodal yang sekarang kaya. Secara ekstrim, bahkan teknologi pertanian dan medis dapat menjadi pemicu perang.

Masalah yang Ains tunjukkan: perbedaan di Akiba dan kesedihan yang dirasakan orang.

Ketegangan militer antara Rakyat Bumi di Yamato Timur dan Barat.

Shiroe merasakan sakit perut datang.

Dan itu belum semuanya.

Dia mengambil beberapa lembar kertas lipat dari tas di pinggulnya. Dalam cahaya oranye hangat dari jendela aula guild di belakangnya, dia bisa melihat tulisan tangan yang rapi. Bahkan fakta bahwa tulisan itu tampak seperti miliknya membuatnya tersenyum muram.

“Terlalu dingin untuk berada di sini. Anda akan melukai perut Anda, budi saya. ”

“Kapan kamu …?”

Shiroe mendongak dan menyapa Akatsuki, yang turun dari teras di lantai atas dengan flip terbalik. Memperbaikinya dengan tatapan dingin dan cemberut seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu, dia mengeluarkan selimut yang dipegangnya di belakang punggungnya dan membuatnya mengambilnya.

Gerakan itu lucu, dan Shiroe tertawa kecil.

Begitu dia menarik selimut di bahunya seperti mantel, Akatsuki bertanya padanya apa yang mengganggunya.

“Saat kamu bermasalah, kamu mendapatkan kerutan di sini. Dahi Anda mulai terlihat seperti milik orang tua. ”

“Apakah itu benar-benar?”

“Iya. Itu benar. ”

Jika itu benar, Shiroe tidak bisa mengatakannya, tetapi setelah ditunjukkan kepadanya beberapa kali, dia mulai bertanya-tanya apakah mungkin itu benar-benar berhasil. Gagasan bahwa dia menghabiskan begitu banyak waktu bermasalah dan bergumam pada dirinya sendiri membuatnya merasa sedih dan tertekan. Aku baru berusia dua puluhan , pikirnya. Apa yang sedang saya lakukan?

“Hei, Shiro. Anda di sini, ya? ‘

“Radar idola saya mengambil sesuatu! Sesuatu seperti kencan malam hari! Saya mendengar suara cinta berkembang. Dengan kata lain, itu isyarat saya! ”

Sementara dia mencoba memutuskan bagaimana menjawab pertanyaan Akatsuki, pengunjung berikutnya datang. Salah satunya adalah teman baik Shiroe, Naotsugu. Lelaki muda itu memperlihatkan ekspresi ceria, transparan, dan ketika dia melangkah ke geladak kayu — bersama dengan Tetora yang berisik, yang akhir-akhir ini dia kenakan seperti semacam perlengkapan — mereka meluncur ke dalam pertukaran yang riuh.

“Seperti itu! Tidak ada isyarat untuk Anda di sini. ”

“Saya saya. Apakah Anda menurunkan biaya kinerja saya? Tawar-menawar menilai dengan saya, global — tidak, idola galaksi ? Kami tidak bisa memilikinya. ”

“Kamu baru saja mengikutiku ke sini. Anda mengatakan sesuatu tentang radar. ”

“Ups, itu benar. Apakah Anda merencanakan sesuatu yang menyeramkan, Shiroe? Saya sangat tertarik. ”

“Ya, Shiro. Apakah Anda menyusun strategi? ”

Shiroe telah mencoba mengucapkan beberapa kali, tetapi dia tidak dapat menemukan celah.

Jika itu hanya Naotsugu, dia akan memiliki waktu yang lebih mudah untuk berbicara dengannya, tetapi Tetora membual kapasitas paru-paru yang luar biasa, dan idola itu terus mengoceh, membuatnya diam-diam. Tentu saja, Akatsuki tidak membantu dalam situasi seperti ini. Dia hanya berlutut secara formal di dekatnya, ekspresinya sangat serius, atau mungkin marah; dia tidak tahu yang mana.

“Bukankah idola yang menggemaskan, menawan, mampu? Ah. Saya tidak sengaja mengutarakannya sebagai pertanyaan. Kami perlu! ”

“Crud … aku tidak bisa sejauh itu. Tapi Wali itu perlu, ya? ”

Dari senyum Naotsugu, dia sepertinya tidak peduli dengan penyesalan Shiroe sama sekali.

Tetap saja, Shiroe diselamatkan oleh senyum itu, dan dia berhasil mengangkat kepalanya. Dia menyadari bahwa dia akan mengulangi kesalahan.

“Aku juga ingin mendengar ini juga.”

Seolah-olah dia menghitung waktunya, Nyanta muncul dengan panci berisi limun panas dan cangkir di atas nampan, dan Shiroe memutuskan. Dia memiliki surat yang membuatnya khawatir di tangannya.

Tidak peduli resolusi apa yang dia buat, atau apa yang dia ragu-ragu, sebelum dia melakukan apa-apa, Shiroe memiliki teman yang perlu dia diskusikan bersama. Bukan hanya itu, tetapi pada titik ini, ada anggota yang lebih muda — Minori, Touya, Isuzu, dan Rundelhaus — di guild Shiroe.

Mereka telah melihat hal-hal menyakitkan di kota Saphir. Demi mereka juga, Shiroe dan yang lainnya perlu mendiskusikan ini.

“Jadi: Rapat anggota senior Log Horizon.”

Ketika temannya mengacungkan jempolnya, Shiroe memegang alat tulis dan menyelimuti teman-temannya.

“Ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu.”

Berkumpul di teras senja, Shiroe dan yang lainnya mulai memeriksa surat itu dari seorang musafir yang datang dari jauh.

 5

Untuk meminjam kosakata Anda, kami adalah kecerdasan buatan, yang diciptakan untuk mendukung masyarakat pencipta kami.

Kami — dengan kata lain, pengamat-Bodoh dan pengumpul Genius — telah dikirim dengan misi tertentu: Kami harus mencari dan mengumpulkan sumber daya yang dikenal sebagai Empathiom. Karena keterbatasan sumber daya ini, masyarakat kita mandek dan sedang menuju periode penurunan. Di dunia yang sudah kita ketahui, ada batas atas sumber daya ini, dan pada tahap awal diketahui bahwa kita tidak akan dapat menemukan lebih banyak.

Untuk menghasilkan Empathiom, Empathiom sendiri diperlukan. Namun, jauh sebelum orang benar-benar mengerti apa artinya ini dan bahayanya, peradaban kita telah menghambur-hamburkan semua Empathiom-nya. Pada saat kami menyadarinya, permintaan akan sumber daya yang berharga ini tidak lagi dapat dipenuhi.

Karena hambatan ini, masyarakat pembuat kami telah memburuk selama satu milenium. Tanpa penambahan percepatan buatan, itu adalah periode yang kira-kira setara dengan keabadian.

Untuk keluar dari krisis ini, dianggap bahwa dunia lain akan diperlukan, dan kami diciptakan untuk mencari alam semesta yang berbeda dan dapat dieksplorasi, menggunakan metode matematika yang dikenal sebagai “Backdoor,” “Fissure Prime.”

Dengan kata lain, ketika kami ditarik ke dalam Eclipse, itu tidak mengejutkan. Bisa dibilang kita punya harapan tertentu. Eclipse adalah hasil dari kebetulan astronomis, tetapi melalui omnipresence kolosal, kami menunggu untuk itu.

Tentu saja, seperti yang Anda dan orang-orang Anda tahu, hanya ada satu jagat raya per jenis bentuk kehidupan yang cerdas. Menurut prinsip cakrawala takdir, tidak mungkin bagi satu bentuk kehidupan yang cerdas untuk menemukan varietas lain. Selain itu, sesuai dengan prinsip dasar konsistensi, ketidakkonsistenan tidak dapat eksis di alam semesta karena mereka dihancurkan begitu mereka muncul.

Menurut kedua prinsip ini, bahkan sebelum pencarian kami dimulai, kegagalan adalah satu-satunya hasil yang mungkin. Namun, ada pengecualian dalam segala hal, dan kami percaya bahwa Theldesia yang ada di dunia ini tunduk pada banyak batasan sehingga prinsip-prinsip itu dapat diabaikan.

Berkenaan dengan Eclipse, ada beberapa hal yang bisa kita nyatakan dengan jaminan yang cukup.

Ini karena itu adalah pengalaman pertama bagi kami juga.

Kami diproduksi dalam jumlah dan dengan periode aktivitas yang sangat luas sehingga hanya dapat diekspresikan dengan menggunakan angka astronomi. Kami menemukan Eclipse melalui metode brute-force. Dengan kata lain, jika kita mengetahui sesuatu tentang Eclipse, hanya saja kita menemukannya secara tidak sengaja melalui parameter statistik yang sangat besar.

Karena keadaan ini, kami dapat memberi Anda penjelasan hanya karena kami memahaminya. Harap perhatikan bahwa penjelasannya akan dibatasi oleh peraturan internal kami juga.

Dalam hal kode etik, saya percaya bahwa Anda dan orang-orang Anda adalah makhluk hidup pada atau di atas peringkat 3. Minori terbukti sama banyaknya dengan saya. Jika ini akurat, hak atas sumber daya Theldesia mungkin milik Anda. Para Genius telah diperintahkan untuk memprioritaskan pengumpulan, tetapi kami orang-orang bodoh dituduh melakukan penyelidikan. Karena itu, untuk menyelidiki pertanyaan ini, dan untuk melindungi hak-hak Anda, saya telah memutuskan untuk membuat tanah bernama Jacksea. Untuk menghemat sumber daya, ini adalah tugas yang perlu.

Masa depan tidak stabil dan tidak dapat diprediksi; ada berbagai kemungkinan. Jika kita memeriksa percabangan — persimpangan — yang pengaruhnya relatif sedikit, kita mungkin akan mengamati bahwa, karena prinsip konsistensi yang disebutkan di atas, dari tiga ras kita — diri kita sendiri, para Petualang, dan Rakyat Bumi — dua, atau mungkin ketiganya, bukanlah bentuk kehidupan yang cerdas … Meskipun, pada titik ini, saya dapat berpikir bahwa percabangan itu akan menjadi semacam tragedi.

Selain Gerhana yang mempengaruhi keseluruhan dunia bawah Theldesia, jumlah total Empathiom di dunia ini setara dengan 15 persen dari jumlah di alam semesta rumah kita. Jika saya memberi tahu Anda bahwa jumlah ini adalah hak istimewa yang cukup besar untuk memicu perang antarbintang, akankah Anda mengerti? Ada masa depan yang tak terhitung jumlahnya lebih destruktif daripada percabangan yang saya bicarakan sebelumnya.

Saya tidak tahu apakah saudara lelaki saya, Shiroe, adalah orang yang membaca surat ini, tetapi jika Anda sangat ingin, saya akan merekomendasikan mendapatkan peralatan yang dapat berkomunikasi dengan bulan.

Ada komunitas Bodoh di bulan Theldesia, dan mereka harus memantau situasinya.

Jika Anda ingin kembali ke rumah, mereka akan dapat membantu Anda. Lagi pula, menurut prinsip cakrawala takdir, bangsa kita seharusnya tidak pernah bertemu satu sama lain. Jika Anda kembali ke rumah, ketidakkonsistenan kecil harus diselesaikan secara surut. Itu adalah percabangan lain.

Sebagai penutup, izinkan saya memperingatkan Anda tentang para Genius.

Seperti kita, mereka Wisatawan. Namun, mereka adalah makhluk yang setara dengan peringkat 2. Selain itu, ketika menjelma di Theldesia, mereka mengadopsi tubuh monster dengan kemampuan bertarung tingkat lanjut yang menunggu dalam kesiapan di bulan. Untuk menjelajah, kami telah meminjam tubuh yang sama dengan tubuh Anda, tetapi mereka telah membuat pilihan yang berbeda.

Mereka dipengaruhi oleh tubuh tempat mereka menjelma, meskipun saya tidak tahu sampai sejauh mana.

Ada kemungkinan besar mereka akan terbukti menjadi lawan yang sangat berbahaya bagi Anda.

Saya sarankan karena hati-hati.

Adalah harapan saya bahwa, setelah pertimbangan yang cermat, Anda akan menciptakan masa depan Anda sendiri.

 6

“Ya ampun?”

“Siapa itu?”

Setelah mereka selesai membaca surat itu, itulah kata-kata pertama yang diucapkan.

Naotsugu dan Nyanta tahu nama Roe2, sementara Akatsuki dan Tetora tidak. Reaksi teman-temannya terpecah.

“Dia adalah sub-karakter Shiroe. Karakter lain yang dia buat di server uji untuk memeriksa sistem permainan, kembali ketika ini adalah permainan. Dia adalah seorang Summoner, dan dia pergi dengan ‘Eroko.’ ”

” Ero ko, ya?”

“Eroko adalah …?”

“Yah, aku akan memberitahumu. Eroko adalah sub-karakter yang Shiroe ciptakan. Dia memiliki payudara besar. ”

“Jadi mereka besar ?! Hmmm. Dalam istilah idola, itu berdosa, bukan …? ”

“Apakah itu benar, budi saya?”

Shiroe sudah hendak menjelaskan, tetapi Naotsugu sudah berada di depannya.

Ketika Shiroe merengut padanya— Anda tidak harus memberi tahu mereka hal-hal itu, terima kasih —Tora dan Akatsuki menguncinya dengan intensitas yang tak terduga. Bahkan ketika dia mencoba membalas, itu tidak penting, kan? mereka berdua saling berdesak-desakan dan berdebat tentang hal itu.

“Eroko” adalah nama panggilan yang diberikan KR padanya. LambMutton adalah orang yang menyebarkannya, dan Naotsugu telah melompatinya. Itu adalah jebakan yang mengerikan, tepat di awal cerita yang serius.

Mungkin karena dia membaca suasana hati, Nyanta melanjutkan, seolah-olah untuk memperhalus segalanya: “Jadi, apakah aku mengatakan bahwa Roe2 menulis surat ini? Bagaimana itu mencapai saya? ”

“Minori yang mengirimnya. Tampaknya, mereka bertemu dengannya dalam perjalanan mereka. ”

“Saya melihat. Di Saphir … ”

“Apakah itu benar.”

Kota Saphir. Mendengar nama itu, Akatsuki dan Naotsugu menelan kata-kata mereka dengan ekspresi pahit. Orang-orang yang berkumpul di sini adalah anggota Log Horizon yang lebih tua. Bahkan Tetora telah mendengar rincian pertemuan kelompok yang lebih muda dengan Odysseia Knight.

Namun Akatsuki yang menghilangkan suasana suram. “Lalu, ketika tiba saatnya, apakah itu berarti kaulah yang mengirimnya, pamanku? Ini adalah sub-karakter Anda. Bagaimana mungkin seseorang seperti itu mengirim surat? ”

“Dia menyebut dirinya jiwa yang telah menghuni data karakter Roe2. Di bagian tentang Wisatawan, saya melihat. Dia bilang mereka makhluk hidup yang cerdas dari dunia lain. ”

“Wah, sial. Hei, Shiro. Itu alien dari planet lain. Apa ini, sci-fi? ”

“Paling tidak, itulah yang dia katakan. Menurut surat ini, ada dua jenis Traveler: Orang bodoh, seperti dia, dan Genius. Dia mengatakan itu adalah kecerdasan buatan yang diciptakan dengan misi memanen sumber daya yang dikenal sebagai Empathiom. ”

Semua orang terdiam, jelas memproses kata-kata Shiroe.

Apakah itu karena ceritanya terlalu aneh? Semakin khawatir, Shiroe melihat ke sekeliling pada teman-temannya dan melakukan kontak mata dengan Akatsuki. Mata bundar Akatsuki menatapnya kosong. Yang bisa ia rasakan darinya hanyalah aura kepercayaan. Dia tidak memikirkan apa-apa , pikir Shiroe, merasa sedikit lega.

“Naotsugu.”

“Apa? Apakah itu berhasil membuat Anda bahkan mengulangi? ”

“Aku benar-benar harus merencanakan tur galaksi itu, bukan? Untuk penggemar baru saya. ”

“Man, kamu tidak berubah, kan ?!”

Dengan paksa melepaskan idola yang memproklamirkan diri itu — siapa yang melompat-lompat dengan gembira dan berkata, “Ooh, apa yang akan saya lakukan? Feromon, feromon ”—Naotsugu melanjutkan, meruntuhkan informasi.

“Pelancong, ya? Kisah itu tidak bisa benar-benar menjadi lebih gila, tetapi Anda tidak benar-benar terkejut, kan, Shiro? Kenapa begitu? ”

Ini tidak benar, dan Shiroe memberitahunya demikian:

“Ini hanya … Hmm. Saya tidak yakin bagaimana mengatakannya; Saya telah memikirkannya, dengan cara yang tidak jelas. Ingin tahu mengapa kami datang ke dunia ini. Aneh, bukan? Jika ini benar-benar dunia lain, dunia fantasi, maka itu tidak mungkin terlihat seperti ini seperti Penatua yang kita kenal. Ini jauh melampaui tingkat kebetulan. Tetapi gagasan bahwa ini adalah dunia game dan kami telah tersedot ke dalamnya adalah omong kosong. Bahkan tidak mungkin. Bagaimanapun, sejauh yang kami tahu, teknologi belum maju sejauh itu. ”

Sebagai tanggapan, Naotsugu dan Nyanta mengangguk dengan tegas. Akatsuki dan Tetora sedang menunggu kata-kata selanjutnya dari Shiroe, tampak tertarik.

“Perubahan yang mengikuti Bencana juga aneh. Di dunia ini, hukum fisik yang realistis dan akal sehat dari saat ini adalah permainan semua bercampur aduk. Seolah-olah seseorang mengambil dua set aturan dan mencampurkannya. Saya selalu berpikir kami tidak hanya dikirim ke tempat ini secara acak. Saya juga berpikir mungkin ada pihak ketiga di sini yang bisa menjelaskannya. Bukan Rakyat Bumi, atau pemain seperti kita; seseorang yang bisa menjelaskan situasinya … Saya pikir itu mungkin Roe2, orang yang mengirim surat ini. ”

Dalam hal kenyamanan naratif, itu dikenal sebagai deus ex machina. Dalang yang memimpin semua misteri. Orang utama yang bertanggung jawab, yang akan menyelesaikan situasi. Namun, Shiroe juga menyadari bahwa tidak ada makhluk seperti yang dia harapkan ada.

“Dia bukan dewa. Aku menyadari di tengah jalan bahwa dia bukan orang yang nyaman. Maksud saya, jika dunia ini adalah dunia , dan Rakyat Bumi benar-benar hidup dan sama seperti kita, maka tuhan itu akan mengetahui alasan mereka dilahirkan dan nasib mereka. Itu belum terjadi. Karena mereka juga manusia, dan karena dunia ini adalah dunia, saya pikir tidak ada dewa. Meski begitu, seseorang ada di sana, dan aku mempertimbangkan untuk mencari mereka. Karena itu yang terjadi, saya terkejut, tetapi tidak terlalu banyak. ”

Naotsugu menyeringai macho. “Apakah itu benar.”

“Tapi surat itu sangat sulit dimengerti, bukan?”

“Tidak terlalu sulit.” Mustahil.”

Ketika Akatsuki menunjuk ke arahnya, membetulkannya, Shiroe mengambil alat tulis itu lagi.

“Aku pikir itu sulit dimengerti karena dia mencoba menjelaskan sesuatu yang tidak kita kenal. Memang benar bahwa saya tidak mengerti prinsip cakrawala takdir atau prinsip dasar konsistensi. ”

Shiroe tidak menyebutkan, bagaimanapun, bahwa ia tidak memahami mereka dengan cara kabur. Dia mengerti tanpa benar-benar mengerti, atau lebih tepatnya, dia bisa memahami makna umum dari tampilan kata-kata. Namun, jika semuanya sesuai dengan yang Shiroe bayangkan, maka dunia lain ini— “subworld Theldesia,” menurut Roe2 — berada di tengah-tengah ujian yang dimaksudkan untuk menghasilkan hasil tertentu. Shiroe bertanya-tanya apakah itu mungkin bukan jenis mode kotak pasir khusus.

Di tempat ini, bahkan keputusan sederhana pun memiliki makna besar. Sayangnya, itu berarti Shiroe telah membuat Dewan Meja Bundar sementara secara bersamaan tidak dapat menyatakan ramalannya bahwa ada batas waktu untuk dunia ini.

“Dengan kata lain, para Genius ini adalah monster dari beberapa planet lain. Monster datang dari tempat lain untuk mencuri Empathiom, semacam energi misteri. Orang Roe2 ini adalah alien dari dunia yang sama dengan monster, tapi dia punya hati yang baik, jadi dia memperingatkan kita untuk menjaga punggung kita. ”

“Wah, aku mengerti itu! Kamu benar-benar pintar … Bahkan jika kamu Naotsugu. ”

“Apa maksudnya ‘bahkan jika’ itu ?!”

“Kau brill-i-ant, Naotsugu!”

“Jangan memanjat aku! Hei!”

Shiroe dan Nyanta menertawakan Akatsuki, Naotsugu, dan olok-olok bebas Tetora. Benar, jika Anda meringkas konten, itu hanya tentang apa yang direbus.

“Tetap saja, itu belum semuanya. Ada tempat-tempat di mana sulit untuk menghubungkan alasan dan makna, seolah-olah deskripsi telah dihapus di sana-sini. ”

“Kamu benar, Kapten.”

Shiroe membiarkan tatapannya jatuh ke teks, yang sudah dia baca berulang kali.

“Aku tidak yakin, tapi kupikir itu disengaja. Rasanya tidak seperti dia khawatir tentang kebocoran informasi … Apakah itu berarti, pada tahap ini, itu adalah sesuatu yang tidak boleh diklasifikasikan? Atau apakah itu sesuatu yang akan membuat mereka tidak nyaman? ”

“Nah, bukan itu.”

Naotsugu memotongnya.

“Itu tidak terasa seperti surat seperti itu. Aku yakin itu lebih karena dia pikir itu hal yang masuk akal semua orang tahu, jadi dia tidak repot-repot menjelaskannya. ”

Sekarang dia menyebutkannya, itu mungkin benar. Dalam hal apa yang Shiroe dan yang lainnya tahu, surat itu tidak masuk akal dan aneh, tetapi tampaknya tulus untuk Shiroe juga.

“Apa kau percaya itu?” Tetora-lah yang berbicara, dengan suara yang tiba-tiba serius.

Naotsugu mengangkat bahu di bawah tatapan sang idola, sementara Shiroe menggaruk pipinya seolah bermasalah. Akhirnya, dia mengangguk. “Iya.”

“Terus terang, saya pikir isinya tidak masuk akal. Surat itu kedengarannya tidak lebih dari dongeng. Tapi kami berkeliaran ke dunia lain yang kelihatannya seperti permainan yang tiba-tiba suatu hari, dan dibandingkan dengan itu, saya tidak berpikir apa yang dikatakannya itu sangat gila. ”

“Yah, itu benar sekali.”

“Selain itu, pengirim surat ini, Roe2, tampaknya memiliki sisi nakal. Dia menulis ‘PS — Kepada Minori. Saya mencoba menulis ini dengan serius, seperti kakak perempuan. Saya tidak tahu apakah kami akan dapat bertemu lagi, tetapi saya tidak akan lupa jawaban saya. Saya harap saya akan menerangi masa depan saya sendiri, sama seperti saya juga Empathiom yang hangat menerangi saya. —Dari mewr kakak perempuan. ‘”

Saat Nyanta membaca kata-katanya dengan keras, mulut Naotsugu dan Akatsuki menggantung setengah terbuka dengan heran. Dia benar: Bagi seorang asing dari dunia lain, itu terlalu ramah.

“Mungkin kita percaya atau tidak itu bukan masalah di sini. Mungkin orang Roe2 ini adalah sainganku. ”

“Apakah ada orang yang akan menjadi saingan setengah berhala?”

“Akatsuki mengincarku …”

Mungkin karena dia sudah muak dengan percakapan itu, yang terus tergelincir, Naotsugu mengangkat suaranya, mengambil alih.

“Bagaimanapun, sepertinya kita tidak akan rugi dengan percaya pada titik ini. Pada dasarnya, ada sesuatu di bulan. Membuat kontak. Hanya itu yang dia katakan, kan? ”

Yah, itu benar , Tetora mengakui dengan mudah.

“Baik. Dengan asumsi kita percaya surat ini, jika kita menghubungi teman-temannya di bulan, hal-hal harus berkembang di luar di mana mereka sekarang sejauh menyangkut informasi, paling tidak. Saya pikir kita akan mendapatkan petunjuk tentang bagaimana kembali ke dunia lama kita. ”

“Kedengarannya seperti itu.”

“The mewn, hmm? Aku ingin tahu ada apa di sana. ”

Yah, ini … , Shiroe mulai merespons, lalu berhenti dan menoleh ke Akatsuki.

Dia menatapnya dengan ekspresi seolah-olah dia baru saja bangun dari mimpi.

Dari suatu tempat yang tidak bisa dilacak, gema yang jelas dan nostalgia, seperti suara bel, naik ke telinga Shiroe.

“Benar … Pasti ada sesuatu di bulan. Kenangan besar itu, pantai cahaya, sumpah yang dipersembahkan — aku melihatnya ketika aku mati di Abyssal Shaft. ”

Itu adalah lautan yang dangkal jauh dari pantai.

Pecahan-pecahan kaca yang menghujani bumi telah menyimpan ingatan yang tidak berarti namun tidak tergantikan. Dia melihat anak anjing cokelat. Pass komuter dan gerbang tiket. Cahaya lemah dari sebuah toko serba ada, mengambang di kegelapan. Dua orang naik sepeda ganda, menyeberangi jembatan besi.

Benda-benda ini telah melayang diam-diam di atas pantai musim dingin yang Shiroe dan Akatsuki telah jalani.

Itu bukan mimpi. Shiroe mencari di mata Akatsuki, menelusuri ingatan yang tetap bersamanya, mencoba menghidupkannya kembali.

“Di pantai bulan, ada suara jernih, kristal yang bepergian sangat jauh.”

Saat Akatsuki bergumam, matanya berputar, seolah dia terkejut.

Kemudian, mengangguk beberapa kali seolah sangat bahagia, dia menangkap pakaian Shiroe dan meremasnya dengan erat. Mungkin itu bukan gerakan sadar; itu menunjukkan kedalaman emosinya yang aneh.

“Iya. Kamu berputar-putar, Akatsuki, dan kamu hampir jatuh. ”

“Kau menarik kerudung untukku, pembohongku.”

Dia berbicara seolah-olah dia memberitahunya sebuah rahasia yang sangat dia banggakan, dan suaranya membawa kenangan Shiroe saat itu kembali kepadanya lebih jelas.

Ketenangan pantai yang tenang itu telah memenuhi mereka. Dia duduk bersama Akatsuki di garis air di tepi teluk biru jernih itu. Cahaya yang membasahi jari-jari kaki mereka adalah sesuatu yang luar biasa, dan mereka merasakan kekaguman yang luar biasa.

Di pantai itu, setelah melewati “kematian,” mereka berdua memandang diri mereka sendiri dan melihat kelemahan. Di tengah penyesalan yang begitu besar sehingga hampir menghancurkan mereka, mereka menemukan harapan kecil.

Itu adalah tempat yang luar biasa.

Shiroe memahami ini melalui intuisi yang bebas dari kata-kata. Pantai itu menyimpan rahasia yang belum dia dan yang lainnya ketahui. Itu adalah “bulan” yang dimaksudkan Roe2. Jika mereka berhasil sampai ke pantai itu lagi, dia yakin mereka akan bisa pulang. Paling tidak, mereka memiliki kesempatan untuk melakukannya.

“Aku juga … Aku melihatnya juga! Denganmu, bujukanku. Saya melihat hal-hal yang berkilau itu! ”

Shiroe mengangguk, menanggapi Akatsuki.

Kemudian dia melihat sekeliling pada sahabat mereka: Naotsugu, Nyanta, dan Tetora.

Shiroe dan Akatsuki pasti berdiri di bulan sekali.

Karena alasan itulah, mereka dapat mempercayai surat itu.

“Ketika kami berada di sana, kami menawarkan— Itu mungkin Empathiom. Sumpah Jika kita berhasil ke sana lagi … ”

Mereka akan bisa menangkap ujung rahasia dunia ini.

 7

“Ada apa dengan yang lebih tua?”

“Touya.”

Touya memanggil adiknya saat dia menuruni tangga besar ke ruang tamu.

Rundelhaus menyimpulkan bahwa pertemuan kelompok yang lebih tua — yang telah dimulai pada malam hari dan berpusat pada Shiroe — tidak akan berakhir dalam waktu dekat.

“Ini akan makan waktu lebih lama, bukan?” Dia bertanya.

“Ya, terlihat seperti itu.” Ketika Minori menanggapi, ekspresinya sangat serius.

Kata-kata itu sepertinya mengecewakan Serara, tetapi dia berdiri dan mengumumkan, “Kalau begitu, aku akan menyiapkan makan malam!”

“Kedengarannya sudah siap; mereka menyuruh kami untuk terus makan tanpa mereka. ”

Isuzu juga berdiri, meniru Serara, dan ketiga gadis itu pergi ke dapur untuk mengambil sup. Bahkan, makan malam sudah hampir selesai. Nyanta sudah menyiapkannya di sore hari, jadi yang perlu mereka lakukan hanyalah memanaskannya.

“Aku ingin tahu apa yang terjadi.”

Melipat tangannya di belakang kepalanya, Touya melemparkan dirinya ke sofa.

Itu baru saja lewat malam, dan malam baru saja dimulai. Ruang tamu yang nyaman disinari oleh Magic Torches Rundelhaus yang dipanggil. Mengangkat bahu dalam cahaya yang berkedip-kedip itu, Rundelhaus menjawab: “Nah, guild master kami adalah seorang pemikir. Tidak diragukan lagi dia memikirkan masa depan kita. ”

Touya adalah anak yang baik.

Tentu saja, Minori dan Isuzu dan Serara juga adalah teman baik, tetapi Rundelhaus berpikir bahwa, dari kelompok mereka, Touya sedikit berbeda.

Dia yakin pengalaman mereka di Saphir masih berputar di dalam dirinya. Bahkan sekarang, ketika setengah bulan telah berlalu sejak petualangan, Touya terkadang menatap kosong ke angkasa.

Rundelhaus berpikir hati manusia terdiri dari dua bagian:

Salah satunya adalah disiplin, aturan, dan batasan. Itu mungkin bisa disebut “hal-hal yang harus dilakukan,” atau mungkin “hal-hal yang tidak bisa dihindari.” Awalnya, Rundelhaus adalah Orang yang mulia di Bumi. Menjadi seorang bangsawan berarti hidup dengan banyak pengekangan dan segala macam kewajiban. Ini bukan hanya tanggung jawab yang dangkal — seperti perintah dari keluarga — tetapi mereka, atau tidak, diizinkan karena status bangsawan. Ada banyak hal, dan dia tidak bermaksud spesialisasi bangsawan atau apa pun di sepanjang garis itu. “Kebenaran” adalah jenis pembatasan. Hal-hal yang bisa dikatakan semua orang benar. Hal-hal yang benar, hal-hal yang efisien, hal-hal yang menguntungkan: Itu semua lumrah.

Bagian lain dari hati manusia adalah emosi, dorongan, dan motif. “Hal-hal yang ingin Anda lakukan” adalah cara yang baik untuk mengatakannya. Itu adalah perasaan yang dalam, bukan kewajiban. Sebagai seorang bangsawan, Rundelhaus tidak diizinkan untuk melakukan bagian ini terlalu banyak, dan itu adalah salah satu alasan dia menjadi seorang Adventurer: kemewahan untuk bisa sejalan dengan keinginan Anda sendiri.

“Kebaikan” adalah sesuatu yang sangat menyusahkan dan sulit untuk dimasukkan ke dalam cetakan ini. Misalnya, ada gubuk gunung diserang oleh goblin. Kecuali ada yang campur tangan, lima pemburu yang membarikade diri di gubuk itu akan mati. Namun, jika mereka mengirim ksatria untuk menyelamatkan mereka, sebuah desa yang terdiri dari seratus orang tidak akan berdaya.

—Ambil situasi seperti itu. Pada saat seperti itu, mengirim ksatria akan menjadi apa yang disebut dunia sebagai “kebaikan.”

Namun, keputusan yang tepat adalah meninggalkan mereka.

Bisa dikatakan bangsawan diizinkan hidup untuk membuat keputusan yang benar seperti itu.

Bukannya mereka tidak ingin menyelamatkan mereka. Mereka tidak ingin mengorbankan satu orang pun. Kemungkinan semua orang memiliki perasaan seperti itu. Dua bagian hati saling bertarung. Mereka bimbang antara keputusan yang benar dan yang salah. Menurut nilai-nilai aristokrat, itu adalah kelemahan. Itu adalah titik lemah yang harus dibenci. Namun, itu juga kebajikan yang dikenal sebagai kebaikan.

Rundelhaus telah menjadi Adventurer karena dia mengagumi semacam dedikasi tanpa pamrih yang menyebabkan orang mempertaruhkan nyawa mereka sendiri. Dia berpikir bahwa jika dia menjadi seorang Adventurer, kemampuan yang dia peroleh mungkin cukup untuk menyelamatkan segalanya.

Realitas membuktikan sebaliknya.

Tentu saja, dibandingkan dengan apa yang dia miliki sebelumnya, Rundelhaus telah memperoleh kekuatan besar. Level Penyihirnya saat ini adalah 60. Itu lebih dari tiga kali lipat dari apa yang telah terjadi. Sebagai Orang Bumi, ini adalah tingkat yang luar biasa, dan itu membuatnya setara dengan para penyihir hebat dalam sejarah. Pasak Terbakar milik Rundelhaus dapat meledakkan bahkan pohon besar menjadi abu, dan hanya satu serangan dengan Nebula Petirnya dapat membunuh sepuluh Impian Mimpi. Dalam hal kekuatan tempur sederhana, dia mungkin setara dengan Sage of Miral Lake, Rumbletide Demon Hunter, dan Great Mage Alisria.

Tapi itu tidak berarti dia bisa menghindari membuat pilihan. Tentu saja, lengannya semakin kuat. Jumlah orang yang bisa dia selamatkan telah tumbuh juga, tetapi “lebih” tidak pernah “segalanya.” Rundelhaus masih membuat pilihan, bahkan sekarang; ada hal-hal yang harus dia tinggalkan, dan dia akhirnya mengerti bahwa akan selalu ada.

Teman Rundelhaus, Touya, berbeda. Sepertinya dia selalu tahu semua ini, sejak awal.

Biasanya, kebaikan ditunjukkan melalui pengabdian, kemarahan pada ketidakadilan, dan rasa tidak berdaya.

Anak-anak tidak memahami perbedaan antara keputusan “benar” dan keputusan yang ingin mereka buat. Secara umum, mereka mengetahui bahwa mereka tidak berdaya dengan terperangkap di antara keduanya; anak-anak yang kedua hal itu masih bercampur hanya marah pada lingkungan mereka karena tidak membiarkan mereka memilih apa yang ingin mereka pilih. Rundelhaus telah menjadi anak kecil sampai baru-baru ini, dan dia tahu ini dari pengalaman pribadi.

Touya bisa membedakan antara kedua hal itu. Dia tahu “kebenaran” dan batasan.

Apa yang Touya hadapi di Saphir adalah perpecahan. Penolakan Adventurer Shunichi bukanlah sesuatu yang bisa dia ubah. Invasi para wanita itu bukanlah sesuatu yang bisa dia hindari. Tentu saja Rundelhaus juga tidak bisa melakukannya, dan Minori, Isuzu, atau Serara juga tidak bisa. Apa yang mereka temukan di sana adalah penolakan dan perpecahan, dan dia tidak berpikir ada yang bisa dilakukan mengenai hal itu.

Namun, adalah mungkin untuk mengetahui hal itu dan masih memilih pengabdian yang diminta jiwa Anda, bahkan jika Anda terluka. Seperti itulah temannya, Touya.

Serara dan Isuzu sedikit berbeda. Mereka percaya mereka bisa melakukannya. Karena alasan itu, mereka benar-benar berkecil hati dengan kegagalan mereka. Mereka membangunkan diri mereka dalam upaya untuk menaklukkan kelemahan mereka sendiri. Secara alami, perasaan percaya itu adalah sifat yang langka, dan bahwa kepolosan harus dilindungi.

Tapi Touya berbeda: Dia harus tahu bahwa kata-kata mungkin tidak akan bisa diterima. Namun, dia telah berhadapan dengan Adventurer yang telah terjebak oleh ketiadaan.

Bahkan jika Anda memperluas kemampuan Anda ke titik di mana dunia memanggil Anda pahlawan, masih akan ada keputusasaan yang bahkan tidak bisa Anda sentuh, apalagi sembuh. Rundelhaus akhirnya mengetahui hal ini setelah dia menginjak usia dua puluh, tetapi Touya sudah mengetahuinya selama ini. Dia tahu, dan meski begitu, dia belum berhenti.

“… Aku akan pulang,” gumam Touya tiba-tiba.

“Saya melihat.”

“Ya.”

Sementara itu, Isuzu dan suara-suara cerah gadis-gadis lain bergema pelan dari dapur.

Pulang ke rumah. Rundelhaus tidak salah menafsirkan arti kata-kata itu.

Para Petualang adalah orang buangan yang datang ke sini, ke Yamato, dari beberapa “negara Petualang” di suatu tempat. Mungkin lebih tepat untuk menyebut mereka korban yang telah diculik secara tidak adil oleh Bencana. Mereka adalah tawanan yang tiba-tiba direnggut dari rumah mereka dan terlempar ke tanah asing, tempat yang tidak mereka ketahui.

Di kota itu, Rundelhaus telah mendengar jeritan menyedihkan para Ksatria Odysseia. Kami ingin pulang. Jeritan para Petualang, orang-orang yang bisa membunuh naga, berbunyi sama tak berdaya seperti anak-anak yang hilang.

“Jika kamu memiliki tempat kelahiran, maka kembali ke sana adalah hal yang wajar.”

Itu sebabnya Rundelhaus bisa merespons dengan jujur. Keputusan itu benar. Dia memiliki kekuatan untuk mengatakan hal-hal yang benar. Dia mendapatkannya sebagai seorang Adventurer, bertarung sebagai bagian dari kelompok Touya.

Kemungkinan kegelapan itu ada di dalam semua Petualang.

Minori juga, dan Touya, dan Serara. Di anggota guild yang lebih tua juga.

Kesedihan itu ada bahkan di dalam Isuzu.

Rasanya seperti belati tak terlihat ditanam di dada mereka. Bahkan sekarang, hati para Petualang berdarah. Rundelhaus berpikir mereka harus dibebaskan.

“Aku bertaruh itulah yang dibicarakan oleh Shiroe dan yang lainnya. Waktu ketika mereka harus mendiskusikan hal-hal seperti itu sudah ada di sini. Mungkin kita bisa kembali, dan mungkin kita tidak bisa, tetapi bagaimanapun juga, waktu ketika kita harus mengatakannya dengan jelas telah tiba. ”

Itu sebabnya dia bisa mendengarkan kata-kata Touya dengan bangga.

Touya kuat. Rundelhaus ingin mendapatkan kekuatan yang pantas bagi temannya.

“Maaf, Rudy.”

“Apa perlunya bagimu untuk meminta maaf? Saya sudah siap untuk berpisah sejak lama. Seperti itulah dunia ini. Tidak ada jaminan bahwa orang yang Anda temui akan dapat tinggal bersama Anda selamanya. Itulah tepatnya yang memberi pertemuan dengan kaum bangsawan mereka. ”

Kenapa dia meminta maaf? Marah, Rundelhaus membuang dadanya. Itu memalukan untuk dianggap sangat lemah.

“Rudy, aku senang aku datang ke dunia ini. Saya bertemu banyak orang yang sangat saya cintai. Saya harus merasakan betapa hebatnya berlari dan menjadi gaduh sekali lagi. ”

Itu menyenangkan.

Mendengar itu membuatnya bahagia, tetapi juga kesepian.

“Tentu saja semuanya menyenangkan, bahkan sekarang,” aku Touya, tersenyum. Dari dapur, samar-samar, dia bisa mendengar Isuzu bernyanyi dengan tenang, dan Serara menjelaskan masakannya.

“Di dunia lamaku, aku mengalami kecelakaan. Nah, jangan lihat aku seperti itu. Mungkin itu bukan masalah besar. Yah, tidak, mungkin itu. Bagaimanapun, itu tidak terlalu penting. Karena itu terjadi, saya jadi agak berkecil hati … ”

Touya berbicara dengan lembut; dia sedang menatap ke ruang kosong, bukan di Rundelhaus.

“Saya pikir akan lebih baik jika saya beristirahat. Saya menjadikan diri saya kecil sehingga saya tidak akan menimbulkan masalah bagi siapa pun, dan saya berusaha untuk tidak membebani mereka. Mungkin tidak ada yang salah dengan itu, tetapi Anda tidak bisa mendapatkan apa pun darinya. Aku agak berubah menjadi hantu dan menghilang … Semuanya agak kabur saat itu. Semuanya abu-abu, baik dan buruk. Dan saya membuat Minori banyak menangis. Aku bertaruh dia menangis dimana aku tidak bisa melihatnya. ”

Keduanya harus melindungi para gadis. Karena Rundelhaus adalah seorang Penyihir, dia adalah yang terlemah dari kelompok mereka dalam hal kekuatan fisik, tetapi ini bukan tentang itu. Itu masalah kesombongan laki-laki. Tidak hanya itu, jika itu kakak perempuannya, sebagai adik laki-lakinya, dia mungkin harus melindunginya. Rundelhaus merasakan kesedihan Touya seolah itu adalah miliknya.

Pada saat itu, Touya menggaruk kepalanya sedikit canggung dan melanjutkan. “Tapi bukan karena aku ingin. Saya tidak berusaha melakukan apa pun.

“Hal-hal baik terjadi setelah kami datang ke sini, dan kami sangat beruntung, jadi kali ini, aku harus memahami hal itu dengan benar. Saya harus mengatakan bahwa saya menginginkan hal-hal ketika saya menginginkannya, untuk berjuang dan berjuang, untuk memberi tahu orang-orang, ‘Saya katakan, itu milik saya!’ ”

Terperangkap lengah, Rundelhaus memikirkan arti kata-kata itu, lalu berpikir bahwa dia mengerti.

“… Dan aku akan berharap untuk ‘waktu berikutnya.’ Aku akan berharap untuk masa depan dan membuat tempat untuk diriku sendiri. Shiroe mengajari saya itu. Itu berarti, bahkan jika kita kembali, itu bukanlah akhir. ”

“Aku tahu.”

Touya terlihat sangat serius, dan Rundelhaus mengangguk.

Touya adalah pria yang baik, seperti yang dia pikirkan.

Dia juga lebih keras kepala daripada yang dia pikirkan, dan gagasannya lebih agung.

Kami tidak datang ke dunia ini karena kami ingin. Itulah yang menjerit dari Petualang. Jeritan yang menjadi milik semua Petualang. Dia meraung sebagai protes atas tidak berperikemanusiaannya itu semua. Rundelhaus berpikir itu adalah haknya yang sah.

Namun, Touya telah mengakui ini, dan di atas mengakui itu, dia berkata, Kami dipaksa, dan itu tidak adil. Itu sebabnya saya akan kembali, dan kali ini, saya akan datang ke sini karena saya mau.

Dia mungkin tidak akan bisa. Dia bahkan tidak tahu bagaimana harus kembali.

Mungkin level dan perilaku diberi bobot lebih dari umur di Akiba, tapi orang mungkin masih akan menertawakan pernyataan Touya sebagai sesuatu yang orang seusia akan katakan, dan mereka tidak akan menganggapnya serius. Hal yang sama akan terjadi jika Rundelhaus mengatakannya. Bahkan jika seseorang yang sama pentingnya dengan Shiroe mengatakannya, itu mungkin dianggap sebagai mimpi kosong dan diabaikan.

Tapi Rundelhaus mengenal temannya Touya. Dia tidak mengatakan itu sebagai lelucon. Itu adalah sumpah.

Rundelhaus adalah teman baik Touya. Selanjutnya, mereka berdua adalah lelaki. Mereka tidak pernah sekalipun mengatakannya dengan keras, tetapi mereka telah berjanji. Mereka saling bersumpah. Teman-teman yang berdiri di medan perang bersama harus saling percaya. Mereka harus percaya mereka bisa melakukannya.

Resolusi Touya mungkin menyakitinya.

Mungkin akan menyakiti adiknya, Minori, juga. Rundelhaus mengerti bahwa itulah yang diinginkan. Semakin besar ambisinya, semakin parah nyalanya membakar jiwamu. Rundelhaus pernah mengalami kematian, dan dia tahu ini. Namun, dia juga tahu bahwa beberapa keinginan tidak dapat dihentikan.

Kalau begitu, dia juga harus percaya pada keinginan Touya.

Dia tidak tahu apa yang bisa dia lakukan, tetapi dia perlu membantu.

Dia membiarkan pikirannya pergi ke Isuzu, hanya sedikit. Dia mungkin marah padanya dan mengatakan padanya untuk tidak gegabah. Dipukul sangat menyakitkan. Pikiran yang hampir menggerutu melintas dalam benaknya: Aku berharap dia lebih menghormatiku.

Namun, janji di antara pria adalah hal yang berat. Dia belum yakin apakah keinginan Touya itu benar, tetapi keinginan Rundelhaus untuk membantunya dengan itu sudah nyata.

“Bukannya kamu belum memiliki petunjuk, benar?”

“Ya, itu benar, tapi tetap saja.”

“Kalau begitu, sekarang waktunya makan malam. Master Shiroe dan yang lainnya mungkin telah menemukan sesuatu. ”

“Kalau dipikir-pikir, kamu benar. Keinginan yang sangat berat juga. Aku yakin masih ada waktu. ”

Rundelhaus mengangguk setuju.

Serara masuk ke ruang tamu sambil membawa potongan buah yang rapi, dan hidangan pun disiapkan. Rundelhaus dan yang lainnya akhirnya menampar bibir mereka di atas sup kentang khusus Nyanta, yang sekali lagi sangat lezat.