Volume 8 Chapter 3

Bagian 1

Boxroot.

Bahkan di Kepulauan Arc Berbentuk Yamato, nama itu terkenal.

Nama itu awalnya milik pegunungan, tetapi itu telah menjadi nama wilayah itu, nama jalur gunung, dan nama benteng juga.

Ada beberapa jalan raya yang membentang dari Yamato timur ke Yamato barat, tetapi semua jalan raya di sisi Pasifik harus melewati benteng Boxroot. Dengan pengecualian transportasi laut, itu praktis satu-satunya rute perdagangan, dan itu adalah titik kuat strategis juga.

Di Bumi, tempat itu disebut “Hakone,” dan tentu saja Touya tahu itu. Mereka membahasnya di kelas ilmu sosialnya, dan dia punya teman yang pergi ke sana bersama keluarga mereka berlibur.

Apa yang meninggalkan kesan terbesar baginya adalah program perjalanan WebTV.

Di rumah Touya, mereka sering menjalankan program itu saat makan malam. Ibunya suka bepergian, dan sekarang kaki Touya tidak berfungsi dengan baik, satu-satunya perjalanan yang benar-benar bisa membawanya adalah ke resor sumber air panas, jadi mereka sering menonton program semacam ini. Ketika dia melihat Hakone melalui monitor, satu-satunya kesan dia adalah danau dan sumber air panasnya, tapi ..,

*

*

*

Saat ini, kelompok Touya sedang membuat jalan gunung Boxroot.

Sudah hampir setengah hari sejak mereka memulai perjalanan, tetapi Touya dan yang lainnya terkejut. Itu cukup serius sehingga orang bisa mengatakan mereka terperangah. Bagaimanapun, itu adalah perjalanan gunung yang bonafide.

Orang mungkin berkata, Apa yang kamu bicarakan? Kamu sangat bodoh, tapi itu adalah perasaan nyata Touya. Jalannya hanya sekitar tiga meter, hanya cukup lebar untuk membiarkan kereta lewat. Dari waktu ke waktu, ada daerah-daerah yang telah diperkuat dengan trotoar atau tiang pancang, tetapi sebagian besar adalah tanah liat merah, dan kelihatannya akan menjadi sangat berlumpur jika hujan.

Jalan yang tidak stabil itu memutar dan melengkung, memeluk lereng bukit. Di sebelah kanan adalah lereng naik yang membentang ke puncak gunung dan ditutupi dengan pohon-pohon yang tampak seperti pohon aras Jepang. Di sebelah kiri, lereng lain mengalir ke lembah, dan lanskap menampilkan tetesan yang memusingkan.

Pemandangan itu sendiri akan menjadi satu hal, tetapi karena jalan raya menempel dosis ke permukaan batu, tingkah medan membuat mereka naik sedikit, lalu turun sedikit, angin dari sisi ke sisi, dan kadang-kadang beralih kembali sejauh itu terasa seperti jika mereka berbalik arah. Pada bulan Maret, gunung itu masih musim dingin dan sunyi sepi, tetapi alamnya keras, dan udaranya dipenuhi aroma dan gemerisik hijau tua.

Dengan kata lain, meskipun mereka sudah terbiasa dengan pasca-Bencana Theldesia, Touya, Minori, dan Serara adalah anak-anak kota, dan pemandangan itu cukup untuk mengejutkan mereka.

Isuzu lebih mengenal “alam” daripada tiga lainnya, tetapi keakrabannya dengan hanya pergi sejauh fakta bahwa bagian belakang gunung pemilik tanah naik di sisi lain dari ladang, atau bahwa gulma yang tumbuh tebal di Dasar sungai yang sangat lebar dan kering setinggi dirinya, atau mungkin untuk memanen semangka misterius dari kebun sayur yang tak terawat di belakang sekolah. Jalan pegunungan tanpa humor dan asli ini membuatnya tercengang.

Pertama-tama, dunia ini seharusnya penuh dengan reruntuhan dari Zaman Mitos.

Mereka merasa ingin mengeluh bahwa dunia lain ini memiliki Tokyo Expressway, bahkan jika itu hancur di beberapa tempat, jadi mengapa Pass Hakone harus menjadi jalur gunung yang tidak beraspal?

Itu bahkan bukan jalur hutan, lembut dengan cetakan daun. Batu-batu hitam basah yang sangat besar dua kali lebih tinggi dari Touya yang menjorok keluar dengan tiba-tiba, dan jalan harus berbelok untuk menghindarinya.

Rundelhaus, satu-satunya yang berpengalaman, mengangguk dengan sadar. “Inilah sebabnya, ketika kita pergi pagi ini, aku berkata kita harus bekerja sangat keras hari ini,” katanya kepada mereka, terdengar agak lemah.

Ketika dia mendengar itu, bahkan Touya harus bersemangat.

Satu-satunya titik terang adalah Roe2, yang mengatakan dia akan menemani mereka, dan Kuda Pucat yang dia panggil. Kuda pucat itu tampak tidak berdarah, tetapi kuat. Roe2 memanggilnya setelah dia menggunakan Sistem Pelatih untuk menurunkan levelnya, dan bahkan kemudian, itu menarik mereka maju dengan kekuatan yang bahkan lebih besar daripada apa yang mereka miliki dengan dua kuda.

Jalan gunung bergelombang, naik turun, berulang-ulang. Bahkan mengendarai kereta itu menyakitkan, dan mereka tidak bisa melaju kencang, jadi Rundelhaus dan Touya turun dan berjalan di depannya.

Gadis-gadis itu merosot di kereta yang tertutup, atau kadang-kadang berjalan di belakangnya.

Seekor anak anjing serigala berwarna keputihan berlari ke kaki Touya, lalu memutari mereka, terlihat gagah dan bangga pada dirinya sendiri. Itu adalah nada mati untuk Shiba Inu putih, sejauh menyangkut Touya, tetapi menurut Serara, itu adalah “Wolfie.” Itu telah dipanggil menggunakan teknik khusus dalam sistem sihir pemanggil pelayan, dan kecuali Serara memerintahkannya untuk melakukannya, itu tidak akan hilang. Karena itulah yang terjadi, selama perjalanan mereka, kecuali ketika mereka tidur di penginapan, sering kali menjaga daerah itu untuk mereka seperti ini.

e𝗻𝐮𝓂a.𝓲d

“Aku bisa memanggil roh penjaga juga, tahu.”

“Terima kasih, tapi tidak, saudari Roe2.”

Roe2 berbicara dengan malas dari kursi pengemudi, dan Rundelhaus menoleh ke belakang, menjawab dengan tegas.

Pagi itu, hanya untuk melihat, mereka meminta Roe2 menunjukkan Zat Kelelawar padanya, dan mereka tampak sangat aneh. Sangat buruk sehingga Serara berjongkok, matanya merobek. Selain itu, mereka tidak perlu dijaga sekuat itu, jadi mereka memveto gagasan untuk berpatroli dengan Zombie Bats Roe2. Selain itu, karena dia sudah memanggil Kuda Pucat, itu akan membutuhkan terlalu banyak mana untuk mempertahankannya.

“Mereka imut dengan caranya sendiri, begitu kamu terbiasa dengan mereka …”

Kelas Roe2 adalah Summoner, yang membuat memanggil spesialisasinya. Summoner adalah tipe penyihir yang bisa memanggil berbagai makhluk yang dipanggil dan membuat mereka bertindak sebagai penyihir. Karena mereka memiliki sekelompok keterampilan khusus yang dapat diterapkan pada rentang yang sangat luas, mereka dianggap sebagai kelas yang aktivitasnya memiliki meningkat paling banyak di dunia pasca-Bencana. Contoh umum termasuk Undines, yang dapat membuat air dan mengendalikan udara dingin, dan Salamander, yang menghasilkan api dan memanipulasi panas.

Istilah tunggal “Summoner” mencakup beberapa orientasi, yang dapat secara kasar dibagi menjadi empat kategori: Elementalists, yang mengendalikan roh seperti Undines dan Salamander; Beast Tamers, yang mengendalikan unicorn dan Carbuncles; Alkimia, yang memanggil makhluk buatan yang eksentrik seperti slime dan golem; dan ahli nujum, yang menggunakan kerangka dan hantu.

Hubungan antara orientasi ini tidak eksklusif. Summoner Biasa menciptakan gaya mereka sendiri: Sekitar 70 persen memiliki kontrak dengan roh alam, tetapi juga membuat kontrak sesekali dengan binatang buas mistis. Minori telah membaca memo yang mengatakan bahwa bagian terbaik, dan tempat-tempat di mana para Summoner menunjukkan keahlian mereka, berada dalam kombinasi dan keseimbangan. Dia mungkin mendengar itu dari Shiroe.

Namun, Roe2 mengatakan dia adalah seorang ahli nujum ke inti. Semua pelayan dan makhluk pemanggil yang dikontraknya adalah monster Phantom, dan dia tidak memiliki tipe lain apa pun. Karena dia adalah, “bangunan murni,” kemampuannya tidak terlalu mudah beradaptasi. Naotsugu telah mengatakan kepada Touya bahwa popularitas Necromancer telah jatuh setelah Bencana. Rupanya ini karena monster-monster itu tampak menakutkan dan aneh, dan sulit untuk berkomunikasi dengan mereka.

Melihat serigala Serara telah dipanggil, pikirnya, saya kira tidak ada bantuan untuk itu.

Monster jenis anjing putih ini berani dalam perkelahian, tentu saja, tetapi juga penuh dengan rasa ingin tahu dan sedikit manja, dan itu tampak hampir seperti hewan peliharaan. Bahkan Touya dapat mengatakan bahwa jika kamu akan bepergian dengan sesuatu secara teratur, orang-orang yang lembut seperti ini mungkin akan lebih populer.

“Touya.”

“Aku melihatnya, Rudy.”

Jarak pandang tidak bagus di jalan gunung; hampir tidak ada tempat di mana dimungkinkan untuk mendapatkan pandangan yang jelas lurus ke depan untuk jarak yang signifikan.

Sebaliknya, ketika mereka mengitari proyeksi di permukaan batu, area yang tiga atau empat tikungan ke depan akan tiba-tiba muncul.

Di jalan sekitar lima belas menit di depan lokasi kelompok, mereka melihat dua gerobak berhenti. Mereka sepertinya tidak diserang oleh monster, jadi mereka mungkin akan mengalami masalah. Apa yang kita lakukan? Touya merenung.

Dari apa yang dilihatnya, gerobak tampaknya menuju ke barat, ke arah yang sama dengan yang mereka tuju. Dalam keadaan biasa, itu tidak akan menjadi masalah: Mereka hanya bisa mengikuti gerobak yang bepergian di depan mereka. Namun, jika gerobak itu dihentikan, itu cerita lain. Jalan di sekitar sini tidak cukup lebar untuk dilewati, jadi mereka tidak bisa menyusul mereka. Dengan kekuatan Adventurer mereka, dia punya firasat bahwa mereka mungkin bisa memaksakan resolusi entah bagaimana, tapi dia masih belum benar-benar menguasai situasi.

“Mereka tampaknya mandek.”

“Ya.”

“Apa itu? Ada sesuatu? ”

Mereka mendengar suara Roe2 dari kursi pengemudi. Dia duduk terpuruk, mengatakan bahwa dia buruk dengan sinar matahari, dan tidak seperti Touya dan Rundelhaus, dia mungkin belum melihat pemandangan khusus itu.

“Ada gerobak yang berhenti di jalan, tiga atau empat tikungan lebih jauh. Sepertinya ada beberapa masalah. Ada dua.”

“Kita mungkin tidak bisa melewati mereka, kakak Roe2.”

“Hm. Aku mengerti. Yah, aku kakak perempuan di sini, jadi …” Roe2 membusungkan dadanya, tapi sepertinya dia tidak punya ide yang bagus. “Bagaimanapun, mari kita ke sana dulu.”

“Ya, mari.”

e𝗻𝐮𝓂a.𝓲d

Minori setuju juga, dan setelah berjalan lebih jauh, kelompok itu bertemu dengan karavan yang 一 seperti yang diperkirakan — macet.

*

*

*

“Katakan, apakah kamu ingin membeli pedang? Itu adalah permata asli, buatan Akiba. Lengkapi level sepuluh hingga dua puluh. ”

Itu adalah kata-kata pertama yang mereka dengar dari karavan.

Pedagang itu tampak kuyu, dan ada lingkaran hitam di bawah matanya. Dia berbicara dengan Touya, yang sedang berjalan di depan kelompok.

Touya kaget, tapi dia segera menggelengkan kepalanya.

“Level kita lebih tinggi dari itu. Kita tidak menggunakan pedang itu. Ada apa, Tuan Merchant?”

Pedagang itu menggelengkan kepalanya. Dia tampaknya menjadi pemimpin karavan, dan ketika mereka melihat, mereka melihat tiga penjaga duduk di atas peti kayu yang telah diletakkan di jalan, merosot karena kelelahan. Hampir semua muatan telah diturunkan. Salah satu dari dua gerobak tampaknya memiliki poros yang rusak.

Gerobak yang dinaiki Minori dan yang lainnya berhenti sekitar dua puluh jauhnya. Berbalik atau mengubah arah akan lebih mudah jika mereka tidak terlalu dekat. Bagian jalan gunung yang sempit ini sangat terbatas; tidak ada cukup ruang untuk dilewati, dan jika mereka mengambil langkah yang salah, mereka akan jatuh menuruni lereng curam yang ditumbuhi pohon-pohon ramping.

“Ini situasi yang cukup lengket, bukan, Touya?”

“Ya.”

Ini hanya dugaan, tetapi jika semua muatan itu adalah pedang besi, gerobak itu sudah kelebihan beban di tempat pertama. Ada cara sederhana untuk mengatasi situasi ini: Sorong gerobak yang rusak ke lembah, muat sebanyak mungkin muatan ke gerobak lain, buang sisa muatan di sini, lalu pindah. Namun, tentu saja, pedagang telah membeli semua barang itu, dan mereka mengira dia mungkin tidak bisa menggigit peluru dan melakukannya.

“Kami sudah melewati satu hari dan satu malam di sini sejak as roda rusak. Jika Anda menemukan pedagang itu berperilaku buruk, tolong maafkan dia.”

Seorang wanita dengan wajah lembut turun dari kereta terdalam.

Rambutnya berwarna coklat pucat dari gumpalan rumput gadis dengan sinar matahari menyinari mereka, dan dia mengenakan bolero, rok panjang, dan topi besar, semuanya dikoordinasikan dalam warna kuning pastel, mulai dari aster hingga dandelion. Dia cantik, dengan tatapan lembut dan alis yang melengkung lembut.

Udara memegang aroma samar bunga hepatica, dan ketika dia memandangi

kecantikan, Touya merasa bermasalah dan agak suram. Firasatnya cenderung benar. Wanita ini, yang tampaknya murni kebaikan, akan membuatnya merasakan sesuatu yang sangat menyakitkan. Dia tidak punya alasan untuk memikirkan ini, tetapi dia tahu.

“Aku Dariella, seorang penulis perjalanan.”

Wanita itu menyapa mereka, dengan hati-hati menjepit roknya dengan sikap manis.

“Kamu masih muda, tapi kamu Adventurer, kan? Aku takut menghabiskan satu malam lagi di sini akan sangat berat pada pedagang. Bisakah kamu membawa beberapa peti untuk kami, hanya ke benteng Boxroot? Dengan bantuan Anda, para Petualang, saya yakin Anda akan bisa menyusul kami di jalan masuk, sedikit lebih jauh di jalan, dan para pedagang akan dapat membebaskan diri dari keadaan sulit ini. ”

Permohonan Dariella sangat lembut dan anggun.

Meski lembut, kata-katanya meyakinkan, sampai-sampai Touya dan Rundelhaus mengangguk tanpa sadar.

Dalam keadaan itu, benar-benar tidak ada pilihan lain.

Mereka berdua berbalik dan kembali ke jalan gunung untuk membahas masalah ini dengan Minori dan yang lainnya.

Bagian 2

e𝗻𝐮𝓂a.𝓲d

Rupanya, poros gerobak karavan telah rusak oleh kemiringan yang tiba-tiba di jalan. Ada batu yang menonjol, dilapisi tanah tipis dan sulit dikenali; roda berlari ke batu itu, lalu segera jatuh ke tanah dan mendarat di batu persegi lain. Itu hanya jatuhnya sepuluh sentimeter atau lebih, dan biasanya, itu tidak akan menyebabkan kecelakaan semacam ini. Namun, pedagang itu tamak, dan dia memuat dua puluh empat peti baja ke gerobak. Sentakannya keras, dan rodanya patah.

Peti itu cukup berat sehingga akan sulit bagi Orang Bumi untuk mengangkat salah satu dari mereka, tetapi Minori dan yang lainnya mampu mengangkat dua atau tiga sekaligus tanpa kesulitan. Ketika, sambil membawa peti, mereka berjalan menyusuri jalur gunung selama sekitar dua puluh menit, mereka mencapai area di mana jalan melebar, menjorok keluar seperti platform pengamatan.

Gerobak-gerobak akan dapat beristirahat atau saling lewat di sini, dan untuk saat ini, mungkin akan menjadi tempat yang baik untuk menumpuk peti.

Serara tinggal di sana untuk menyiapkan makan siang, dan sekitar dua jam kemudian, Minori dan yang lainnya selesai membawa peti. Meskipun sangat disayangkan, mereka mendorong gerobak dengan as roda yang patah ke lembah, dan pedagang sedang dalam perjalanan ke sini dengan gerobak yang tidak rusak. Rupanya, dia bergabung dengan para penjaga dan menggunakan semua energi dan kemauannya, dan sekarang tidur siang.

“Dia menghabiskan sepanjang malam melindungi muatannya di jalan gunung tempat monster bisa muncul. Tidak heran dia kelelahan,” kata penulis Dariella, tersenyum lembut pada Minori.

Dia adalah Orang Bumi, dan sulit untuk mengatakan usianya. Dia mungkin lebih tua dari Minori, tapi tidak mungkin untuk membayangkan seberapa tua. Jika mereka memperkirakan sedikit lebih tinggi dari penampilannya, dia mungkin seusia dengan Marielle, tetapi ketika dia berbicara, secara tak terduga, dia kadang-kadang memberikan senyum manis yang membuatnya tampak seusia Minori.

“Apakah Anda istri pedagang, Nona Dariella?”

Dariella tampak terkejut, lalu tertawa terbahak-bahak, matanya setengah tertutup karena geli.

“Tidak, tidak. Aku sedang dalam perjalanan kembali ke rumah, dan aku hanya meminta pedagang memberi tumpangan.”

“Begitu. Minami, kan? Itu ke arah yang sama dengan Ikoma.”

“Ya, cukup dekat. Rumahku ada di pegunungan Ikoma.”

“Oh-ho.”

Roe2 telah mendekati dan berbicara dengannya, dan Dariella, tentu saja, merespons.

Gerobak pedagang yang tidak rusak, tumpukan peti, dan gerobak milik kelompok Minori semuanya berbaris di daerah yang tampaknya menjadi semacam tempat mencari celah. Itu dikelilingi oleh pagar kayu yang tampaknya tidak terlalu kokoh, dan area terbuka itu sendiri sepertinya menonjol ke ruang kosong. Tetapi di baliknya terbentang pemandangan lembah yang menakjubkan.

Kelompok pedagang tampaknya benar-benar kelelahan. Salah satu penjaga berhasil duduk, bersandar pada muatan, tetapi anggota lain telah naik ke kereta seolah-olah berlindung dan tertidur. Serara mencoba menyajikan sup kepada mereka, tetapi mereka tidak menunjukkan tanda-tanda bangun.

Kelompok Minori, sementara itu, telah memutuskan untuk makan siang di sini. Angin masih dingin, tetapi menyegarkan; itu berhembus melintasi pegunungan, membawa aroma khas tanaman hijau yang tidak ada di Akiba.

“Sup macam apa ini?”

“Ini sup miso dengan kentang dan wortel.”

“Dan benda-benda panjang ini …?”

“Mereka daun bawang.”

Tidak jauh dari situ, Minori mendengarkan percakapan Roe2 dan Serara dan menahan tawa.

Makanan yang mereka makan di lookout mengingatkan pada makan siang kotak, dan itu menyenangkan. Isuzu hinggap di batang kayu yang jatuh, mengayunkan kakinya, sementara Rundelhaus duduk di sebelahnya, mengisi wajahnya dengan onigiri. Keduanya tampak ceria dan bersemangat. Dariella, yang bergabung dengan Serara dan Roe2 dan menawari mereka acar, juga tampak dalam suasana hati yang ringan.

“Touya, apakah perutmu sakit?”

“Tidak, tidak apa-apa.”

Touya pergi sendirian, dan pikirannya tampak di tempat lain. Khawatir, Minori telah berbicara dengannya, tetapi adik laki-lakinya yang praktis hanya menjawabnya dengan senyum:

“Bagaimana denganmu, Minori? Kamu baik-baik saja? Kamu tidak kehilangan Shiroe, kan?”

“Oh, jujur ​​saja! Saya tidak.”

“Baiklah, kalau begitu, begitu. Setelah kita lulus, kita akan benar-benar dekat dengan tujuan kita.”

“Ya, dan selain itu, mereka wyverns, bukan? Shiroe mengatakan bahwa mereka mungkin juga muncul di pegunungan di sekitar sini. Rentang aktivitas untuk monster terbang telah berkembang cukup banyak …”

“Ya? Kurasa lebih baik kita berhati-hati. ”

Tiba-tiba, Touya mendongak, seolah menatap langit. Berikut tatapannya, Minori melihat itu, terlalu:

Sekelompok orang mendekati mereka.

Dan di kepala kelompok itu adalah seorang kesatria yang sangat lengkap dalam baju besi seluruh tubuh.

*

*

*

e𝗻𝐮𝓂a.𝓲d

Ada sekitar sepuluh Petualang di semua, dan ada sesuatu yang suram tentang mereka. Mereka memanjat jalan, dan kelompok Minori segera fokus pada mereka. Mereka datang dari arah Minori dan yang lainnya pergi, rute yang menuju ke kaki bukit.

Dengan cepat, Minori memeriksa status mereka.

Seorang Samurai bernama Ishiijirou memimpin. Dia level 90 dan berafiliasi dengan guild Plant Hwyaden. Empat belas anggota yang mengikutinya berasal dari guild yang sama dan berada pada level yang kira-kira sama.

Pada titik ini, tidak ada banyak pembunuh pemain di Server Yamato. Paling tidak, tindakan itu sama sekali belum pernah terjadi di sekitar Akiba sekarang. Namun, saat bertemu dengan kelompok sedalam ini di pegunungan, Minori dan yang lainnya tidak bisa menyembunyikan ketegangan mereka.

Dengan santai, Rundelhaus pergi untuk berdiri di samping Touya.

Saat dia menyapu mantelnya, berdiri dalam posisi yang membuatnya terlihat seperti model, dia adalah sosok bangsawan muda, tetapi Minori tahu dia telah mengambil posisi itu sehingga dia bisa melindungi Isuzu dan Serara di belakangnya.

Kelompok itu berjalan dengan kecepatan tetap, tanpa tergesa-gesa.

Jika mereka level tinggi, mereka pasti memiliki tunggangan yang sangat mumpuni, tetapi tidak satu pun Petualang yang menungganginya. Keempat belas dari mereka membentuk dua garis kasar, semakin dekat di jalur gunung.

Karena jalan telah dibuka di sini, mereka tidak akan melewati satu sama lain di tempat yang sempit. Yang harus mereka lakukan hanyalah mengawasi mereka pergi. Meskipun Minori berpikir itu mungkin pengecut dari dirinya, fakta itu membuatnya lega.

Namun, empat individu di tengah-tengah kelompok itu mendukung benda yang sangat besar.

Itu tampak seperti kuil Shinto portabel. Dekorasi di atasnya tampak sangat Eropa, tetapi dikelilingi oleh kerangka silang dari tiang tebal, dan empat orang di depan, belakang, dan kedua belah pihak menggunakan tiang-tiang itu untuk membawanya.

“Itu Kuil Pindah Boreas,” gumam Dariella lembut.

“Apa itu?” Roe2, satu-satunya anggota kelompok yang tidak tampak tegang, bertanya dengan acuh tak acuh.

“Aku sendiri belum sering melihatnya. Itu adalah sesuatu yang dibawa oleh Ksatria Odysseia dari satu tempat ke tempat lain. Kudengar itu adalah benda suci yang digunakan oleh para Petualang.”

e𝗻𝐮𝓂a.𝓲d

“Hm.”

Mendengar itu, Isuzu dan Serara tampak ragu.

Minori juga belum pernah mendengar hal semacam itu.

Hal yang sama berlaku untuk nama “Ksatria Odysseia.” Suara belaka itu memicu gema kegelisahan, seolah angin dingin bertiup. Bagaimanapun, ketika dia baru saja memeriksanya, kelompok itu adalah Petualang yang berafiliasi dengan Plant Hwyaden.

Itu berarti Ksatria Odysseia mungkin bukan guild.

Dalam hal ini, apa sebenarnya mereka? Minori tidak tahu.

Apa yang dia dengar sebelumnya adalah kata Odysseia, “mereka yang merindukan rumah.”

Itu adalah kelompok yang tujuan utamanya adalah kembali ke dunia lama. Jika itu saja, dia bisa saja bersimpati; sedikit banyak, kelompok itu akan mengekspresikan perasaan semua Petualang. Namun, semua rumor yang dia dengar saat dia membantu Shopping District 8 di pusat guild Akiba tampak diwarnai oleh kegelapan.

Kelompok itu semakin dekat, sampai mereka dapat melihat peralatan dan fitur pada wajah masing-masing. Semua peralatan anggota bersih dan rapi. Mereka sebenarnya tampak sedikit terlalu disiplin kepada Minori. Tak satu pun dari mereka berbicara ringan satu sama lain, dan mereka berjalan dengan kecepatan tetap. Mereka adalah sekelompok Petualang dengan kekuatan fisik tak terbatas, level 90 pada saat itu, tetapi mereka tampak seperti sekelompok hantu yang kelelahan — meskipun tidak ada dalam gerakan mereka yang menyarankannya.

“Mereka mengatakan kuil Pindah Boreas membangkitkan semua Petualang.”

Sebagai Orang Bumi, Dariella mungkin tidak tahu.

Kata-katanya terdengar agak jauh, seolah dia berbicara tentang orang lain.

“Juga, aku tidak bisa mengatakan apakah itu efek samping, tetapi dikatakan mengganggu suara hatimu. Itu pasti sangat penting bagi para Petualang. ”

Minori dan Serara saling bertukar pandang.

Tidak peduli apa yang dia katakan, mereka belum pernah mendengar item itu sebelumnya. Mereka tidak yakin bagaimana harus bereaksi. Mereka juga tidak benar-benar mengerti apa yang dikatakan Dariella. Minori merasa seolah ada sesuatu di dalam dirinya yang menolak untuk mengerti.

Jika mereka menerima kata-katanya begitu saja, “kuil yang bergerak” itu tampak

menjadi sesuatu yang bertindak seperti kuil dan Petualang yang dibangkitkan

yang kehilangan nyawa mereka di dekatnya: pengganti titik kebangkitan, atau

melainkan, titik kebangkitan yang dapat digerakkan.

Itu memang terdengar seperti berkat yang meningkatkan keabadian Adventurer, tetapi di sisi lain, itu tampak sangat tidak menyenangkan.

Merasa gelisah, Minori membisikkan nama adik laki-lakinya ke punggungnya.

Selama beberapa menit terakhir, Touya telah berdiri di bagian paling depan dari kelompok mereka, menarik dirinya setinggi mungkin dan menatap tajam pada para Ksatria Odysseia. Hasilnya, punggungnya yang bisa dilihat Minori.

Touya tidak menanggapi.

Namun, sebagai saudara kembarnya, Minori bisa melihat ketegangan di punggungnya yang sama besarnya dengan ketika dia bertarung.

Ketika prosesi mencapai sisi area terbuka, mereka maju dengan kecepatan yang tidak berubah — seolah mencari sesuatu, seolah dipimpin oleh sesuatu — tanpa memberi perhatian khusus pada Minori dan yang lainnya.

Rasanya seperti waktu yang sangat lama telah berlalu, tetapi dipertimbangkan secara objektif, mungkin hanya sekitar sepuluh menit.

Mereka tidak menyebabkan masalah. Mereka hanya lewat saja.

Meski begitu, Minori tidak bisa menenangkan bisikan yang menyebar di hatinya.

Bagian 3

Sebuah lingkaran sihir dilemparkan sekitar tiga puluh meter di depan, meletakkan trek dan membengkokkan alam sesuai dengan efek yang ditetapkan. Itu mengganggu Dryads dan Treants, menciptakan ruang berbentuk terowongan melalui hutan lebat. Pohon-pohon di sekitarnya berputar.

Array ajaib terus menghasilkan sinar yang sama, terus maju terus. Lingkaran sihir khusus ini tidak hanya mengganggu lingkungan alam sekitarnya; itu juga bertindak sebagai rel magis yang menghasilkan medan kekuatan mengambang dan gerakan dibantu.

Dengan bantuan daya melayang, gerbong baja bergerak maju di atas susunan magis. Mereka adalah kendaraan besar berbentuk kotak dengan panjang sekitar delapan meter. Gerbong itu dibalut dengan baju besi kasar, dan meskipun ada jendela di dalamnya, kacanya berwarna gelap, dan itu tidak mungkin

untuk melihat ke dalam.

e𝗻𝐮𝓂a.𝓲d

Mobil keempat dari depan adalah kendaraan pos komando berlantai dua dengan atap yang bisa dibuka, dan di dalamnya ada seorang wanita.

Tubuhnya yang menggairahkan, yang memiliki udara karnivora tentang hal itu, terbungkus dalam seragam militer, dan namanya adalah Mizufa Trude.

Dia adalah perwira tinggi yang melayani Kekaisaran Suci Westlande.

Jendral wanita itu mengawasi dunia luar melalui kaca yang terlindung. Senyumnya sinis, campuran ketegaran dan kesembronoan. Kakinya yang cantik, yang disilangkan di paha, menunjukkan bahwa ia rileks, dan ujung jari tangan kanannya bermain-main dengan gagang pedangnya, membelai itu.

Mizufa puas dengan kinerja kereta yang bergerak.

Tanpa rel yang dirantai, kereta akan terlalu berat untuk bergerak sama sekali, tetapi dengan bantuan lingkaran sihir, ia mampu melaju melewati tanah bergunung-gunung dan tidak rata ini. Dipertimbangkan dalam kombinasi dengan kemampuan pertahanannya, bahkan massanya yang berat bukan cacat.

Petualang menginginkan mesin yang bisa terbang di langit. Mereka membuang kereta ini sebagai mainan yang tidak berguna, upaya yang gagal selama pengembangan. Namun, untuk Mizufa dan Rakyat Bumi lainnya, bahkan mainan yang dibuang ini adalah harta yang lebih berharga daripada emas. Perbedaan luar biasa dalam kekuatan teknologi membuat Mizufa tersenyum.

Bukan hanya teknologi. Sihir, kekuatan, daya cipta: Petualang memiliki beberapa kali lebih banyak dari semua hal ini daripada yang dilakukan Bumi.

Seolah-olah seseorang telah memutuskan bahwa mereka adalah protagonis dunia ini.

… Dan Mizufa dan yang lainnya adalah pemain pendukung.

Dia terkekeh dalam di tenggorokannya karena humor gelap di dalamnya. Dia tidak tahu siapa yang melakukannya, tetapi mereka telah menciptakan lelucon yang kejam.

“Maju dengan lancar, Bu.”

“Apa lokasi kita?”

“Sama seperti sebelumnya: Deep timur, Dark Woods.”

Gerbong baja membentuk jantung korps tentara di bawah kendali Mizufa, dan mereka saat ini menjalankan misi rahasia : Operasi Crimson Night. Tidak banyak personel yang terlibat dalam manuver ini. Namun, itu adalah misi penting, dan teknologi canggih seperti kereta, Permata Pemanggilan Servant dan EXP Pots telah berkomitmen untuk itu.

Kepentingannya pasti telah dikonfirmasi oleh Dewan Sepuluh Kursi juga, tetapi Mizufa berpikir bahwa itu tidak cukup dekat. Petualang tidak mengerti arti di balik operasi ini sedikit pun.

Nureha, pemimpin dewan yang berubah-ubah, telah menemani mereka dalam manuver untuk keluar dari kastil, dan itu telah mendorong pasukan. Ini adalah sesuatu yang Mizufa rencanakan sendiri, dan efeknya sangat besar ： Sekarang, tentaranya bersedia bertarung di bawah perintahnya hingga menyerahkan nyawa dan jiwa mereka. Di Kerajaan Suci Westlande, Nureha adalah seorang putri yang menjadi objek kepercayaan buta dan fanatisme. Kharismanya tak terlukiskan.

Tentu saja … Tidak diragukan lagi itu adalah keinginan Lady Nureha.

Tetap saja, tidak peduli berapa banyak kepercayaan yang ditanamkan padanya, Nureha juga seorang Adventurer.

Mungkin dia bosan dengan pawai melalui Deep, Dark Woods. Dia tiba-tiba menghilang dari kereta. Para dayang dan pelayannya panik, tetapi menghilangnya Nureha bukanlah hal yang biasa. Mizufa tenang.

Pertama, dia ingin Nureha mendorong pasukan dan meninjau unit, hal-hal yang sudah dia lakukan; setelah itu, dia tidak membutuhkannya. Sebaliknya: Akan lebih merepotkan jika dia tetap di dekatnya, ikut campur dalam ini dan itu. Membiarkan Nureha menghilang dan membiarkan situasi berdiri mungkin akan menjadi masalah dalam dirinya sendiri, tetapi salah satu anggota Dewan Sepuluh Kursi, “Imperial Guard” Loreil Dawn mengikutinya. Sudah lima hari sejak mereka menghilang; mereka mungkin sudah bertemu lagi sekarang. Bagi Mizufa, ini adalah situasi yang disambut baik.

Satu-satunya duri yang tersisa adalah Sepuluh Kursi, Kazuhiko, yang mengendarai salah satu mobil belakang.

Tongkat kasar di lumpur ini memimpin pasukan pribadinya sendiri, Miburo, dan menyodok hidungnya ke setiap masalah di Minami. Mizufa menganggapnya merusak pemandangan. Dia bahkan menggunakan nama Dewan Sepuluh Kursi untuk mengganggu otoritas militernya dan menggunakan organisasinya sebagai pasukan polisi militer. Sebagai pemimpinnya, Kazuhiko bersikeras untuk mengkonfirmasi keselamatan Permata Pemanggilan Hamba dan telah menanamkan dirinya di mobil belakang.

Namun, bahkan itu sudah diperhitungkan.

Itu adalah berapa banyak nilai yang ada di Crimson Night. Atau lebih tepatnya, seluruh rangkaian penguatan unit ini adalah proses yang sangat vital jika Mizufa ingin mencapai ambisinya.

Wanita itu tertawa dalam-dalam.

Kereta tidak berjalan terlalu cepat. Bahkan jika mereka bepergian di jalan raya biasa, kecepatan tertinggi mereka hanya sekitar sepertiga dari yang bisa dikelola oleh kereta empat kuda terbaru. Namun, di sisi lain, kecepatan itu tidak berkurang bahkan di tanah yang tidak diperbaiki. Itu akan mengikuti undulasi hutan bahkan ke jurang, tapi itu masih lebih cepat daripada memindahkan pasukan dengan berjalan kaki.

Ini tentu saja jauh dari mesin ajaib, yang dikehendaki para Adventurer — mesin yang dapat melakukan perjalanan dari Minami ke Ezzo dalam sepuluh jam — tetapi itu sangat berguna untuk semua itu. Dibandingkan dengan melakukan perjalanan melalui langit, di mana tidak mungkin untuk menghindari terlihat, dalam hal kerahasiaan, itu bahkan bisa dianggap superior. Bagaimanapun, bahkan para Petualang belum menyelesaikan mesin terbang. Baginya, harta kereta saja sudah cukup.

Mana Breeder Zeldus dikatakan telah mengembangkan Mana Furnace milik Jared Gan, yang menjadikan kereta ini praktis dalam skala industri. Teknologi kuno Kunie, yang diturunkan melalui House of Saimiya … teknologi sihir yang telah lahir dari pengetahuan ini, tentu saja, adalah inti dari kekayaan Adventurer, tetapi People of the Earth telah menerima bagian kecil juga . Kereta ini adalah salah satu contohnya.

Bahwa lokomotif “bergerak maju dari tanah yang tidak rata” mudah untuk dikatakan, tetapi tidak terbatas pada hutan belantara. Untuk mengamankan jalurnya, Circled Rails memiliki kekuatan untuk membengkokkan hutan di sekitarnya. Dengan kata lain, walaupun lambat, memungkinkan untuk secara diam-diam mengangkut pasukan melintasi Yamato, yang penuh dengan pegunungan dan hutan.

Saat ini, Mizufa memiliki sepuluh mobil lapis baja di bawah komandonya. Dari jumlah tersebut, empat sangat besar. Fakta bahwa tidak banyak dari mereka yang mengkhawatirkan, dan dia lebih suka perlengkapannya lebih terstandarisasi, tetapi benar-benar tidak ada bantuan untuk itu.

Para petualang berubah-ubah, dan mereka menyukai hal-hal baru. Mereka tidak tertarik pada hal-hal yang menghasilkan secara massal yang sudah lengkap secara teknologi. Mereka terus-menerus berusaha membuat item baru, berbeda, kuat, dan unggul. Tentu saja, ini merupakan sikap yang baik untuk pengembangan teknologi, tetapi bagi tentara seperti Mizufa, itu menjengkelkan. Di lapangan, perbaikan dan pengoperasian lebih baik jika peralatan distandarisasi.

Yang mengatakan, karena Mizufa telah mengambil penemuan yang tidak diinginkan, dia tidak akan pilih-pilih. Dia memiliki wewenang yang cukup untuk meminta perawatan minimal, dan dalam keadaan darurat, dia tahu dia bisa membuat berbagai suap bekerja untuknya.

Petualang adalah anak-anak, dan ketika sampai pada keinginan mereka, mereka lemah.

“Laporkan status Pelayan Nightshade.”

“Perusahaan Satu telah kembali. Perusahaan Dua dan Tiga sedang dikerahkan ke Redstone dari Boxroot. Perusahaan Empat adalah cadangan. Perusahaan Lima saat ini bertugas berpatroli di daerah itu. Perusahaan Enam dan Tujuh sedang beristirahat.”

“Ah-ha, itu bagus. Maju, dan tetap waspada.”

Mizufa mengeluarkan perintah kepada dua Arcanemancer yang duduk di kursi insinyur dua langkah di bawah.

“Para Pelayan Nightshade dikirim ke depan ketika para pengintai terhenti oleh aliran air yang kami yakini sebagai hulu Sungai Favorwell.”

“Hm.” Mizufa melirik peta militer yang dipasang di dinding.

Mobil, yang hanya bergoyang sedikit, memegang berbagai peta, dokumen, dan file. Mizufa suka mengambil komando di lapangan dan membiarkan pedangnya minum darah, tetapi dia sangat sadar bahwa, sekarang dia adalah seorang jenderal tingkat tinggi, ini adalah senjatanya juga.

“Sungai Favorwell, hm? Daerah ini adalah— ”

Dia menjilat bibirnya yang indah, menyipitkan matanya saat membaca sekilas catatan-catatan terperinci yang telah ditulis. Cakar tripel hitam itu menandai habitat yang tak berujung.

Level mereka ideal, dan di samping itu, mereka sangat cocok untuk daerah perumahan tetangga.

e𝗻𝐮𝓂a.𝓲d

Kaleidoskop strategi mengalir di benak Mizufa. Masing-masing adalah mimpi beraroma darah, semerah lily laba-laba.

Petualang mungkin orang baik, tetapi Mizufa tidak berkewajiban untuk meniru mereka. Either way, Yamato menuju masa-masa sulit. Kerajaan Suci Westlande adalah satu-satunya organisasi pemerintahan yang mempertahankan garis keturunan Dinasti Kuno Westlande hingga saat ini.

Yang menjadikan Eastal, Liga Kota-Kota Bebas, menjadi musuh kaisar.

Tentu saja, Mizufa tidak mempercayai semua ini. Dia hanya butuh alasan. Itu berarti bahwa sekarang ini adalah dunia di mana seorang prajurit seperti Mizufa dapat naik ke puncak melalui eksploitasi militer. Sebagai aturan, tentara peringkat rendah di antara bangsawan Westlande, yang cenderung menyukai istilah seperti “keanggunan” dan “bernyanyi dan menari.” Dia harus mengambil beberapa peluang yang bisa dia dapatkan.

Selain itu, Mizufa tahu bahwa jasa dirinya tumbuh di atas darah.

Atau lebih tepatnya, dia mabuk darah. Bahkan dia tidak lagi tahu apakah dia menginginkan prestasi militer atau aroma darah sederhana.

“Wyvern, hm … Bebannya terlalu berat hanya untuk para Pelayan, tapi … begitu. Keh-heh-heh. Ksatria Odysseia ada di sekitar sini, bukan?”

Keheningan memenuhi mobil.

“Keluarkan perintah penaklukan kepada para Pelayan Nightshade. Beri tahu sersan itu juga.”

Pesan itu segera disampaikan ke kereta lapis baja belakang melalui Directives Crystal.

Saat menerima pesanan, di mobil belakang, lebih dari seratus Orang di Bumi mengenakan topeng hitam dan jatuh ke tidur palsu di ranjang sempit yang tampak seperti peti mati tanpa tutup. Permata Pemanggilan Servant yang terhubung ke soket di setiap tempat tidur bersinar menakutkan.

Perhiasan ini memanggil Nightshade Servant, yang merupakan proyeksi dari pikiran para kastor.

Di satu sisi, ini setara dengan memberi orang Bumi tambahan tubuh. Ketika mereka berbaring di sini, di tempat tidur di kereta, mereka memperoleh tubuh monster yang bisa bergerak bebas. Pelayan Nightshade dimanifestasikan dengan level yang sama dengan level kastor yang memanggil mereka, tetapi tidak mungkin untuk menembus batas atas 45.

Bagi para Adventurer, item sihir itu mungkin sepele, dengan potensi militer yang menggelikan. Bahkan, para Petualang yang memberi mereka telah menyerahkannya begitu mudah sehingga mereka mungkin juga menjadi bahan lelucon.

Namun, jika Anda bertanya pada Mizufa, itu tidak ada artinya. Barang-barang ini memberikan Manusia keabadian sementara keabadian.

Bahkan jika Pelayan Nightshade dikalahkan, Rakyat Bumi berbaring di tempat tidur dan tidak mengalami kerusakan. Tidak hanya itu, tetapi setiap poin pengalaman yang diperoleh dalam pertempuran pergi ke kastor; dengan kata lain, untuk Rakyat Bumi.

Anda benar-benar tidak bisa menahan tawa. Benar-benar konyol; item sihir yang menghancurkan bumi.

“Dalam sepuluh menit, mulailah memberikan Ramuan EXP.”

Ramuan ini menggandakan efisiensi yang diperoleh poin pengalaman. Diambil secara lisan, mereka tidak efisien. Menyuntikkan mereka secara langsung mungkin membuat beban lebih besar, tetapi efeknya jelas meningkat.

“Tuan Kazuhiko meminta agar kita menghentikan semua perangkat yang tidak manusiawi.”

“Tidak ada yang peduli. Orang munafik itu … Dia seorang Adventurer; kita adalah Orang Bumi. Apa yang diketahui orang yang tidak bisa mati tentang perang? Sekaranglah saatnya bagi kita untuk mengorbankan hidup kita. Benar kan? ”

Mizufa tersenyum. Itu adalah senyum gelap.

Kehidupan yang akan dikorbankan bukan miliknya. Itu adalah senjata yang dibutuhkan untuk memanen lebih banyak bunga.

“Unit muka telah melakukan kontak dengan musuh,” seorang operator yang tegang berkomunikasi kepada mereka dengan suara rendah.

Mizufa membuatnya tenang, menunggu laporan selanjutnya. Kemudian berita tentang penampakan wyvern masuk.

Meregangkan bibirnya, yang melengkung tanpa sadar, Mizufa dengan lembut membelai pedangnya.

“Unit maju, serbu! Usir wyvern keluar dari gunung! Katakan pada mereka untuk menjauh, lalu fokus pada serangan sihir. Kejar mereka ke kota. Lalu kerumunan orang mati Odysseia akan membantu perburuan! Katakan kepada mereka itu milik kita saatnya untuk benar-benar menyapu. ”

Mereka menemukan tempat berburu yang ideal. Dalam istilah Adventurer, apakah ini disebut “leveling kekuasaan” ？ Mizufa akan menyebutnya militer

bor. Untuk melunakkan senjata baja, seseorang harus menajamkan pedang merah-panas dengan darah.

“Kirim pasukan. Masukkan Kompi Enam dan Tujuh ke dalam zona perang, dan Kompi Lima bertugas langsung!”

“Apa yang harus kita lakukan untuk menjaga kereta, Bu?”

“Suruh Rondarg mengawasi daerah itu. Atau, yah, tidak, minta dia melakukannya.”

“Menghubungi Lord Rondarg. -Pengeras suara!”

Perintah itu disampaikan kepada seorang Adventurer yang sedang mengendarai mobil di dekat situ, bukan dengan kereta, tetapi dengan Phantom Steed.

“… Bahkan Rondarg dipanggil ‘Tuhan’ jika dia seorang Adventurer, hm?”

Ketika Mizufa bergumam, salah satu petugas komunikasi menoleh untuk menatapnya.

Bibir wanita itu memutar. “Tidak perlu menyampaikan itu. Aku hanya berbicara pada diriku sendiri.” Dia mengambil anggur. Lelaki itu adalah orang gagal yang mengembara dari Susukino, tetapi itu membuatnya cocok untuk pekerjaan yang kotor dan berpangkat rendah. Dia hampir merasa ingin berterima kasih padanya untuk itu.

Tikus memiliki tempat bersarangnya sendiri . Dia pikir itu ungkapan yang tepat.

Ketika Mizufa tertawa, dengan semangat tinggi, unit rahasia Kekaisaran Suci Westlande dengan cepat dikerahkan ke Yamato pusat di bawah komandonya.

Dengan kebetulan yang aneh, wilayah Mizufa yang dirindukan untuk Crimson Night termasuk kota Saphir, tempat kelompok Minori sedang menuju. Namun, pada titik ini, Mizufa bahkan tidak tahu apa artinya itu.

Bagian 4

Atas permintaan para pedagang, Serara dan yang lainnya telah membawa sebagian muatan ke benteng gunung Boxroot, lalu melepaskan muatan mereka dan melanjutkan. Dariella, Pribadi Bumi, naik kereta bersama mereka.

e𝗻𝐮𝓂a.𝓲d

Setelah kehilangan salah satu gerobak mereka, para pedagang tidak lagi memiliki kelonggaran untuk membawanya, dan sementara jalan raya relatif aman, ini hanya berlaku untuk para pelancong dan petualang yang berpengalaman, bukan wanita Bumi yang bepergian sendirian.

Sudah diputuskan bahwa mereka akan mengantarnya ke Saphir, tujuan mereka saat ini.

Saphir adalah salah satu tempat di mana Serara dan yang lainnya selalu bermaksud untuk berhenti. Itu adalah kota yang relatif makmur di jalan raya yang membentang ke barat dari Akiba, dan mereka telah merencanakan untuk menenangkan kelelahan perjalanan mereka di sana sejak sebelum keberangkatan mereka.

Gerobak melakukan perjalanan melalui jalan berbatu batu yang ditutupi dengan lumut basah, jalan tanah liat merah licin, dan jalan-jalan punggungan dingin yang ditutupi oleh lengkungan hijau tua. Mereka berjalan perlahan. Di jalan gunung seperti ini, kekuatan Kuda Pucat tidak banyak membantu. Jika mereka mengemudi secepat mungkin, mereka dapat dengan mudah berakhir dengan kecelakaan di tangan mereka.

Serara dan rombongan maju melewati jalan gunung yang berliku, bepergian tidak lebih cepat dari yang bisa dilakukan seseorang.

Di suatu tempat, dia bisa mendengar burung berkicau. Itu terdengar sedikit seperti pipa, dan ketika dia berjalan, dia menegangkan telinganya untuk mendengarkan. Ketika dia melirik Minori, yang berjalan di sampingnya, dia juga sepertinya mencari burung itu. Dia melihat sekeliling dan melihat serigalanya mengamati seekor burung seukuran roti hot dog dan memiliki garis kuning di sayap biru. Burung itu memanggil sekali lagi.

Senang dia berhasil menemukannya, dia menarik lengan baju Minori untuk memberitahunya, tetapi ternyata gadis lain juga melihatnya. Pasangan itu saling memandang dan tersenyum.

Berkat itu, Serara tampak santai.

*

*

*

Para Ksatria Odysseia telah berada di benteng gunung yang dilewati oleh kelompok itu juga.

Dari apa yang Dariella katakan, mereka tidak biasa di daerah Yamato ini. Mereka berjuang untuk melindungi desa-desa dan kota-kota Orang Bumi, mempertaruhkan hidup mereka, dan mereka sangat dihormati. Para ksatria adalah kelompok buram, samar-samar suram, tetapi mereka sopan dan berpikiran tinggi, dan peralatan mereka sangat baik. Ketika dia mendengar ini, Serara berpikir itu mungkin benar.

Tetap saja, Ksatria Odysseia tampaknya telah membuat Minori, Touya, dan yang lainnya sedikit tidak nyaman juga.

Dia tahu ini karena sejak mereka melintasi jalan setapak di gunung, suasananya tegang dan berduri. Namun, beberapa jam telah berlalu, dan suasana hati akhirnya berhasil rileks. Aku harus berterima kasih pada burung biru itu, pikir Serara.

Secara teknis, menurut rencana perjalanan mereka, mereka bermaksud bermalam di benteng gunung, karena benteng itu memiliki fasilitas penginapan untuk para pelancong.

Namun, kelompok itu telah menghabiskan malam di daerah terbuka di pegunungan, dan mereka telah melewati benteng sebelum tengah hari, sehingga mereka kehilangan kesempatan.

“Minori,” Serara bertanya, “kita akan berkemah lagi malam ini, kan?”

“Kurasa begitu. Tidak ada kota yang baik untuk berhenti di daerah ini.”

“Bagaimana kalau besok?”

“Kita harus mencapai Fuji lebih awal. Ketika kita melakukannya, mari kita bermalam di sana.”

“Ya, mari.”

Serara berseri-seri saat dia setuju.

Dia telah mengkonfirmasi bahwa rencana perjalanan mereka adalah apa yang dia harapkan, dan dia senang bahwa, seperti biasa, Minori telah memikirkan dengan hati-hati hal-hal itu juga.

Akhirnya jalan gunung berakhir, dan jalan perlahan-lahan tumbuh lebih luas. Itu masih miring, tetapi dengan lembut, dan hutan lebat semakin menjadi hutan campuran. Pemandangan dari jalan terbuka, dan mereka bisa melihat Gunung Fuji dengan jelas. Serara tidak tahu apa namanya di dunia lain ini, tetapi itu adalah gunung paling terkenal di Jepang, tertutup salju dan sangat akrab.

“Ini Gunung Fuji.”

“Ah, memang benar. Itu Gunung Fuji yang Suci.”

Touya dan Rundelhaus berbicara dengan keras, seolah bersemangat tinggi.

Serara juga merasa agak bersemangat. Jika Anda tinggal di Jepang, Anda melihat Gunung Fuji setidaknya sebulan sekali pada ramalan cuaca WebTV, dan faktanya, ketika cuaca baik, gunung di kejauhan terlihat dari kota Serara. Itu tidak cukup tidak biasa untuk membuat keributan, dan kalau dipikir-pikir, ini adalah dunia lain, jadi toh itu bukan Gunung Fuji yang sebenarnya.

Meski begitu, rasanya seperti gunung khusus. Apakah itu karena mereka orang Jepang? Serara tidak benar-benar tahu, tetapi ketika Isuzu berkata, “Sekarang rasanya seperti kita bepergian!” dia harus setuju. Benar-benar terasa seperti itu.

Pada sore hari, mereka mulai mendengar suara rendah, seolah angin bertiup melewati mereka, dan tak lama kemudian, mereka keluar di pantai. Itu bukan pantai berpasir putih. Itu ditutupi dengan kerikil seukuran ujung jari kecil Serara, tetapi meskipun begitu, laut biru-abu-abu ada di sana.

Pantai itu menggambar kurva yang sangat lembut yang membentang ke arah kelompok mereka bepergian.

Jalan raya membentang paralel ke pantai, dan tidak ada batas yang jelas antara jalan dan pantai berkerikil di sini. Satu-satunya penanda adalah hutan pinus yang menghiasi daerah itu, memberikan kontrol erosi.

Lautan tenang, dan mereka melihat beberapa perahu mengambang di atasnya. Mereka mungkin adalah para nelayan Bumi.

“Sepertinya Choushi.”

“Pantai tampaknya lebih kasar di sini.”

Serara dan Minori membandingkan tayangan, lalu dengan tergesa-gesa mencari tanda sahuagins.

Tentu saja, untungnya, tidak ada monster seperti itu di sini, dan mereka berdua dibiarkan tersenyum satu sama lain.

“Sekarang kita sudah sejauh ini, hanya sedikit lebih jauh untuk Saphir,” kata Minori. “Apakah Anda menghabiskan malam di sana sebelumnya, Nona Dariella?”

“Ya, beberapa kali. Ini dalam perjalanan pulang. ”

“Kita akan ke sana besok, bukan?” Minori melanjutkan. “Jika kita bergegas, kurasa kita bisa mencapainya malam ini, tapi …”

Mendengar kata-kata Minori, Serara dan yang lainnya semua menggelengkan kepala bersamaan: Tidak ada kecerobohan. Itu adalah pelajaran lain yang diajarkan perjalanan mereka.

Namun, itu berarti mereka harus berkemah hari ini. Serara melirik ke langit, mencoba mengukur suasana hatinya. Di bagian hulu, angin tampak kuat, tetapi udaranya jernih, dan cuaca sepertinya tidak akan memburuk. Itu berarti berkemah tidak akan terlalu sulit. Tentu, tinggal di pantai akan terlalu menakutkan; akan lebih baik untuk pergi sedikit lebih jauh ke pedalaman, menemukan rerimbunan pohon, dan tinggal di sana. Dari apa yang dilihatnya, tampaknya ada banyak kebun campur yang bisa berfungsi sebagai penahan angin.

Konon, karena jalan yang mereka lalui adalah di tepi pantai, jalan itu datar dan mudah dilalui, dan ada segala macam tempat perkemahan yang kelihatannya bagus. Ini membuat segalanya rumit, dan sementara mereka ragu-ragu, malam mungkin merayapi mereka.

“Jika itu terjadi, aku tidak akan bisa membuat makan malam …”

Serara berpikir berputar-putar.

Dia mengajukan diri untuk tugas makan malam, tetapi tidak peduli apa yang mereka lakukan, memasak di jalan itu sulit.

Sebelum mereka pergi, Serara telah menempel dekat Nyanta dan belajar segala macam hal darinya, tetapi ketika tiba saatnya untuk mempraktikkannya, dia tidak bisa mengelola setengah dari menu idealnya.

Di luar rumah, di mana dia bahkan tidak memiliki talenan datar, segalanya tidak pernah berjalan sebaik baginya seperti di dapur.

Semua makanan yang berhasil dibuatnya suram, dan itu membuatnya merasa tidak enak.

Sebenarnya, kekhawatirannya cukup tidak masuk akal. Di antara Orang-orang di Bumi, “ransum perjalanan” berarti roti yang dipanggang dengan timah hitam, ditambah anggur encer atau mead.

Sup atau okonomiyaki Serara dan yang lainnya buat setiap kali mereka berkemah sepenuhnya milik budaya Adventurer, dan mereka bukan norma di dunia ini. Secara khusus, kelompok itu hidup dekat dengan Kapten Nyanta-a Chef yang bisa membuat sukses bahkan memasak di luar ruangan 一 sejak Catastrophe, dan itu telah miring ide mereka tentang apa yang normal. Hanya itu yang ada di sana.

“Sup pasta, mungkin?”

Menjadi merah, Serara menggumamkannya pelan.

Jika dia menggunakan sayuran, daging kering, dan pangkalan sup botol yang dia beli di Eat-Till-You-Drop Alley untuk membuat sup, kemudian menambahkan beberapa pasta berbentuk daun, hasilnya mungkin akan penuh. Kemudian, pikirnya, jika dia mencoba salad apel dan mayonaise, meskipun rasanya sedikit asam, dia mungkin bisa membuatnya enak.

Tetap saja, dia menghela nafas. “Aku ingin tahu apakah membuat satu hidangan saja terlihat malas …”

“Tidak, tidak sama sekali. Sup panas enak. ”

Di sebelahnya, Minori berusaha mendorongnya.

Serara tersenyum, merasa sedikit celaka. Keinginannya untuk bekerja sekeras Nyanta begitu besar sehingga perlu beberapa stadion baseball untuk mengukurnya; Namun, karena kelompok mereka tidak memiliki Tas Ajaib, mereka hanya bisa membawa bahan-bahan dan bumbu dalam jumlah terbatas, dan ketika memasak di luar, seringkali diperlukan banyak pekerjaan untuk mempertahankan tempat persiapan dan sumber panas.

Ketika dia mencoba melakukan sesuatu yang agak rumit, Serara dengan mudah hancur dan gagal. Karena dia memiliki Celemek Istri Baru dengan Nyanta Applique, dia bahkan tidak bisa memaafkan dirinya sendiri dengan mengatakan bahwa sub-kelasnya adalah Pengurus Rumah Tangga.

“Kalian semua rukun.”

Ketika Minori mencoba menghibur Serara yang tertekan, Dariella berbicara kepada mereka dengan ekspresi lembut.

“Kami berteman, Anda tahu.”

“Ya, karena kami teman!”

Menanggapi jawaban cepat Minori, Isuzu, yang berjalan di depan, berbalik dan berteriak setuju.

“Apakah kamu dari guild yang sama?” Dariella bertanya.

“Tidak. Punyaku berbeda, ”jawab Serara.

Kita adalah teman. Perasaan itu membuatnya membusungkan dadanya dengan bangga.

“Serara adalah anggota Liga Bulan Sabit,” Minori menawarkan. “Kami milik guild bernama Log Horizon.”

“Um. Saya tidak dengan guild. Saya Vampanella yang bepergian. ” Dari kursi pengemudi, Roe2 menaruh dua sen juga.

“Jika kamu tidak keberatan, boleh aku bertanya …? Kenapa kamu pergi ke Minami? ”

“Kita tidak pergi ke sana. Kita akan pergi setengah jalan, jadi kita bisa berburu wanita di Pegunungan Redstone.” Touya adalah orang yang menjawab pertanyaan Dariella kali ini.

“Saya! Wyvern? Itu adalah monster yang sesekali turun ke desa. ”

“Apakah mereka, Minori?” Touya bertanya.

“Shiroe mengatakan bahwa hal seperti itu kadang-kadang terjadi.”

Serara memiringkan kepalanya, berpikir.

Menurut gambar Minori, wyverns tampaknya berbentuk seperti pesawat kertas yang menumbuhkan lengan dan kaki. Jika mereka bisa terbang, mereka pasti akan turun ke daerah pemukiman.

“Kurasa kita juga sedang tur.”

Isuzu-lah yang berbicara; pada titik tertentu, dia mundur dari depan kelompok.

“Dalam perjalanan?” Dariella bertanya.

“Apa itu?” Roe2 menambahkan.

“Kalau dipikir-pikir, kamu juga belum melihat kami, ya, Roe2?” Merasa bingung bagaimana menjelaskannya, Serara menatap Isuzu, meminta bantuan.

Isuzu mengangkat tombak yang dia gunakan sebagai tongkat berjalan, menggenggamnya ke dadanya, lalu menirunya dengan memetiknya seperti dia memetik kecapi dan mengedipkan mata. “Kami akan tampil di sekitar.”

“Isuzu adalah seorang Bard, kau tahu,” kata Serara.

“Eh-heh-heh-heh. Sebagian besar saya hanya seorang amatir. ”

“Ya ampun. Kamu memainkan musik?”

Teriakan terkesan Dariella tampaknya telah menempatkan Isuzu dalam suasana hati yang baik; dia mengambil beberapa langkah ringan menari dan berputar-putar.

“Aku mungkin tidak terlihat seperti itu, tetapi di Bloom Hall di Akiba, mereka memanggilku rock ‘n’ roller.”

“Rol batu ‘n’?”

“Um, erm … Dengan kata lain …”

“Dengan kata lain?”

Roe2 terdengar bingung. “Itu berarti dia keren, semacam,” kata Serara padanya.

Minori telah menggigit tawa sebentar, dan pada saat itu, dia tertawa terbahak-bahak. Serara memprotes dengan putus asa. Bahkan dia pikir penjelasannya mungkin agak aneh, jadi dia tidak bisa menghentikan pipinya yang memerah.

Hampir tidak ada yang berkata rock ‘n’ roller lagi; kesalahan Isuzu karena menggunakan kata yang sulit dijelaskan. Membusungkan pipinya dengan kesal,

Serara menatap Isuzu, menatapnya dengan yakin. Namun, itu tampaknya tidak sampai ke gadis lain: Dia memutar bahunya, memetik ke bawah, dan memukul pose dengan “Rock ‘n’ roll. ♪ ”

Satu-satunya yang bersimpati dengan Serara adalah Wolfie, yang berjudi di sekitar pergelangan kakinya.

“Kegiatan musik, hm? Menarik. ”

“Ya, kedengarannya agak luar biasa.”

Mendengar pendapat Roe2 dan Dariella tampaknya menyenangkan Isuzu.

“Oke, kalau begitu, bagaimana dengan ini? Kita akan bermain di Saphir besok malam, jadi datang dan tontonlah.”

“Bermain?”

“Benar, Minori? Tidak apa-apa, kan?” Isuzu bertanya dengan penuh semangat.

Mereka selalu berencana untuk menghabiskan dua malam di Saphir. Ini karena setelah mereka membangun energi mereka di kota, mereka akhirnya akan menuju ke Pegunungan Redstone. Ketika mereka menyeberangi Pass Boxroot, medannya telah bergunung-gunung, tetapi mereka masih bisa melewati jalan raya yang diperuntukkan bagi lalu lintas komersial. Di Pegunungan Redstone, karena mereka harus berburu, dalam kasus terburuk, mereka harus melakukan perjalanan melalui hutan belantara tanpa jejak.

“Aku, um, aku bernyanyi dengan Isuzu juga.”

Ketika Serara menambahkan komentar itu, Minori mengangguk, seolah mengatakan padanya untuk tidak khawatir:

“Ya, tidak apa-apa. Ayo santai sedikit dan santai saja di Saphir.”

Seolah-olah kata-kata itu memacu mereka, selama interval pendek sebelum matahari terbenam, Serara dan yang lainnya berjalan sedikit lebih jauh.

Bagian 5

Pada malam yang diprediksi, pertunjukan itu fantastis.

Segalanya tampak bersinar entah bagaimana. Itu panas, dan jantungnya berdetak kencang, dan itu semua tampak terlalu berharga — bahkan noda di dinding dan penjaga penginapan yang sederhana.

Suara Isuzu jauh lebih santai dari biasanya, dan An Die Freude setia padanya.

Catatan kedelapan diarak di staf musik sama seragamnya seperti mereka mengenakan topi yang cocok, bergabung dengan irama Touya drum. Porta-organ Serara yang mengayuh kaki memberikan iringan yang sangat luas. Ini mungkin karena anak serigala putih mendorong pompa seolah-olah hidupnya tergantung padanya. Bahkan angka di mana dia membiarkan Minori menangani kecapi itu menyenangkan.

Mereka membuat kesalahan, tetapi semua kesalahan itu melebur menjadi sukacita yang seperti laut bersoda, bersoda. Benar-benar luar biasa.

Mata Roe2 bulat, dan dia bertepuk tangan sampai tangannya sakit. Dariella memuji mereka, tampak berpikir. Yang terpenting, Rakyat Bumi yang berkumpul di penginapan bertepuk tangan dan bersorak. Sebagai seorang Bard, dia merasa beruntung hampir tak tertahankan.

Menghela nafas kegembiraan untuk yang kesekian kalinya, Isuzu menikmati kebahagiaan yang begitu kuat sehingga dia pikir dia akan meledak dan menghilang.

“Ya ampun. Ya ampun!”

“Mademoiselle Isuzu, jangan berjuang.”

“Aku tidak berjuang.”

“Ya, ya, baiklah. Aku tahu.”

Rundelhaus telah meminjamkan pundaknya dan membantunya ke teras kafe di belakang penginapan. Dia terdengar agak jengkel, tetapi bahkan ketika dia berbicara, dia menurunkan tubuh kurus Isuzu menjadi kursi besar. Untuk beberapa alasan, dia tampak lebih berbuih daripada biasanya, tetapi itu tidak diragukan lagi karena pertunjukan malam itu luar biasa, dan tentu saja bukan karena dia sengaja meminum sesuatu yang beralkohol.

Sudah hampir tengah malam.

Bulan telah naik tinggi ke langit, dan angin sejuk bertiup.

Tempat ini — Snowdrop Mountain Noble — adalah sebuah kedai minuman besar, bahkan untuk Saphir. Fasilitasnya lengkap, dan memiliki teras besar yang menghadap ke jalan di depan juga. Pertunjukan hari ini sangat sukses sehingga semua daun jendela terbuka, dan banyak tamu telah melihat ke kedai minuman dari luar. Suasana demam dan keributan masih melekat di kedai seperti bara menyala, dan itu mencapai telinga Isuzu dengan samar.

Konon, pada jam ini, antusiasme sedang surut. Matahari telah terbenam lebih dari lima jam sebelumnya, dan Minori dan Serara telah mengibarkan bendera putih sejak lama dan pensiun ke kamar pinjaman mereka.

Isuzu, yang enggan membiarkannya berakhir, telah memetik kecapinya bahkan setelah kembali ke area tempat duduk penonton, telah meminum minuman keras yang telah ditekan oleh penduduk kota, mengatakan kepadanya bahwa itu adalah makanan mereka, dan telah diantar keluar ke taman belakang yang dingin.

“Ini, Mademoiselle Isuzu.”

“Uh huh.”

Isuzu, yang merasa sedikit menyesal, mengambil air yang diambil Rundelhaus dari sumur. Desa ini terletak di sebelah selatan Gunung Fuji Suci, dan pada malam hari di awal bulan Maret, air sumurnya sangat dingin sehingga membuat pelipisnya sakit.

“Heh-heh-heh-heh. Heh-heh-heh-heh-heeeh. ”

Merasa terhibur, Isuzu merosot ke atas meja kayu yang telah diletakkan di teras. Pipinya menempel pada kayu, dan terasa dingin, tetapi tubuhnya memerah, dan rasanya enak. Rundelhaus telah menepikan kursi lain dan duduk, dan membawanya di dekatnya juga terasa enak.

Masih tergeletak di atas meja, dia melihat ke kebun belakang.

Bahkan jika ini adalah kota, tidak seperti di Akiba, rumah-rumah tidak ramai berdekatan. Beberapa bangunan memanfaatkan bangunan yang hancur, tetapi tidak banyak di Saphir; Noble Mountain Snowdrop adalah satu-satunya.

Hampir semua sisanya adalah kayu, bangunan berlantai satu, dan ruang yang cukup telah ditinggalkan di antara rumah-rumah. Mereka memiliki hal-hal yang berhubungan dengan pekarangan dan pagar, tetapi dalam hal skala, tampaknya lebih baik untuk memanggil sebagian besar dari mereka kebun sayur dan tegakan pohon campuran.

Kebun belakang ini, tidak terkecuali pada peraturan, memiliki kebun dapur dan ruang yang tak terawat di mana bunga-bunga liar bermekaran, sebuah sumur besar, gudang ternak, dan rerimbunan pohon. Cahaya oranye yang berdarah dari pintu belakang bar yang terbuka dan cahaya bulan yang mengalir dari atas dengan lembut menerangi lanskap nokturnal, yang seharusnya berwarna hitam pekat.

Dia tidak mengantuk, tetapi ketika dia memejamkan mata — hanya sesaat — dunia tampak berputar, dan dia merasa gembira. Dia tidak merasakan dingin seperti yang dia harapkan; bertanya-tanya apakah itu karena angin tidak terlalu kencang, dia membuka matanya sedikit dan melihat Rundelhaus, menyapu poninya dengan jari-jarinya seolah-olah itu gangguan. Dia membungkus dirinya dengan mantelnya, dan dia duduk di atas angin dari Isuzu.

Mata mereka bertemu, dan Isuzu tiba-tiba merasa malu.

Biasanya, itu sama sekali bukan apa-apa, tetapi sesekali, dia mulai merasa seperti ini. Tetap saja, itu mungkin hanya sihir anak anjingnya. Berpura-pura tidak menyadarinya, dia dengan ringan menendang kursi Rundelhaus dengan jari-jarinya.

“Apa itu?” Dia bertanya.

“Oh, tidak ada apa-apa.”

“Betulkah?”

“Ya, mm-hm.”

“Pertunjukan yang bagus hari ini.”

Setelah pertunjukan—

Ungkapan usang naik ke bibirnya.

Pesta itu selesai, itu setelah pertunjukan, dan semua panas yang telah dikemas ke dalam tubuh Isuzu terurai hingga malam. Itu adalah perasaan melankolis, kesepian, tapi itu tidak menyenangkan. Dia bersemangat untuk pertunjukan hari ini, tetapi itu telah berakhir. Semua pertunjukan berakhir. Itu memang menyedihkan, tetapi interval ini ada sehingga mereka bisa memulai yang berikutnya.

Dia bisa mendengar suara napas lembut Rundelhaus.

Perut Isuzu penuh. Perut dan hatinya penuh.

“‘Hari ini juga ,’ maksudmu.”

“Ya, hari ini juga.”

Ada senyum masam di suara Rundelhaus, dan Isuzu menutup matanya lagi. Dia merentangkan tangannya, memeluk meja. Ukurannya hampir sama dengan bass kayu. Pikiran itu secara alami membawa senyum ke wajahnya, dan ujung jarinya bergerak tanpa sadar.

Karena hari ini telah berakhir, besok akan datang.

Karena pertunjukan ini selesai, dia bisa memainkan yang berikutnya.

“Anda benar-benar menyukai instrumen, bukan, Mademoiselle Isuzu?”

“Aku suka mereka.”

“Namun kamu tidak akan menjadi musisi profesional? Kamu sangat bersikeras tentang tur ini, tahu.”

“Ya, itu karena …”

Isuzu duduk, menghela nafas puas, dan memandang Rundelhaus.

Cahaya dari kedai disaring melalui jendela, menyisir rambut emasnya dengan cahaya.

Menghadapi temannya, yang tampak bingung, Isuzu mulai berbicara, perlahan.

“Ini ayahku. Aku mungkin sudah memberitahumu, tapi dia musisi pro. Itu sesuatu yang disebut musisi studio; Saya tidak yakin bagaimana menjelaskannya … Um, ketika berbicara tentang bermain instrumen, dia seorang profesional di kalangan profesional. Kedengarannya benar. Dia tampil di tempat di mana mereka merekam suara, dan dia membantu semua jenis orang melakukan hal-hal dengan musik. ”

“Hm. Maka keterampilanmu yang luar biasa pasti karena darah dan latihan ayahmu. ”

“Ah-ha-ha-ha-ha! Tidaaaak, tidak seperti itu. Ayahku, umm, semangat bebas. Rol rock ‘n’. Dia sangat keren. Dia memiliki rambut panjang, dan dia mengenakan jaket kulit “Kakinya juga kurus! Dia tinggal di kota yang agak asing di negara ini sekarang, tapi meski begitu, dia cukup terkenal. Dia juga punya kelompok, eh, penggemar dari masa lalu.”

Isuzu mengambil segelas air lagi.

Ini bukan sesuatu yang biasanya dia bicarakan. Ayah saya adalah seorang musisi. Itu terdengar seperti sesuatu dari manga perempuan, tetapi dia tidak berpikir itu benar-benar hal yang baik. Lagipula, itu berarti ayahnya praktis menganggur. Dia bahkan digoda tentang hal itu ketika dia masih kecil. Menjadi berbeda dari orang-orang di sekitar Anda menciptakan gesekan. Itu sudah masuk akal, setidaknya di dunia tempat Isuzu dilahirkan dan dibesarkan.

Namun, di dunia ini, itu adalah malam pertunjukan, malam dengan segala macam rahasia di dalamnya, dan pendengarnya adalah anak anjing dimensi lain yang sangat ia banggakan. Dia selalu memiliki pikiran-pikiran ini, dan tidak ada satu alasan baginya untuk menahannya sekarang.

“Ketika saya masih kecil, ayah saya membual kepada saya sepanjang waktu. Saya tidak yakin Anda menyebutnya apa — eksploitasi heroik sejak ia masih muda, mungkin? Kisah-kisah tentang ketika dia bekerja paruh waktu dan membeli sebuah junker van, memasukkan instrumennya ke dalamnya dan melanjutkan tur. Lihat, ayahku juga ikut tur. Dia bilang dia melakukannya sepanjang waktu setelah sekolah menengah. Dia di band sebagai seorang anak, dan ketika dia keluar dari sekolah, dia bekerja paruh waktu dan pergi jauh ke tempat musik live, dan ketika dia kehabisan uang, dia akan mengambil pekerjaan paruh waktu lain. Dia mengatakan dia tinggal di Tokyo dan berkeliling ke berbagai tempat. ”

“Cara yang kita lakukan sekarang?”

“Ya, tepatnya! Cara yang kita lakukan sekarang! ”

Itu adalah sesuatu yang Isuzu rindukan ketika dia masih kecil. Dia tampaknya menjadi pahlawan sejati.

“Dulu sebelum dia terkenal, bahkan ketika dia bermain pertunjukan, mereka tidak

membayar sangat banyak, jadi dia bilang dia harus bekerja banyak pekerjaan paruh waktu. ”

“Apa itu?”

“Um, hal-hal seperti bekerja di restoran atau menjadi penjaga keamanan.”

“Hm.”

“Tetap saja, jika dia akan melakukan tur, dia harus mengambil banyak waktu cuti dari pekerjaan itu, jadi pada akhirnya, dia harus berhenti dari mereka. Dia berhenti dari pekerjaannya dan pergi bepergian. ”

“Berusaha keras, kalau begitu.”

“Hah?”

Itukah yang tadi? Entah bagaimana, ketika Rundelhaus mengatakannya, itu terdengar seperti tindakan yang sangat agresif, sesuatu yang keren. Isuzu ingin mengatakan bahwa itu tidak seperti itu. Ayahnya tidak keren seperti itu … Namun, sulit untuk menyangkal bahwa itu adalah usaha yang putus asa.

Isuzu mengangkat bahu dan melanjutkan.

“Aku bersumpah, semua cerita yang diceritakan ayahku bodoh. Ketika aku masih di sekolah dasar, dia akan bercerita tentang betapa populernya dia ketika dia masih muda, dan bahwa dia punya banyak pacar. Dia mengatakan setiap kali dia pergi ke sebuah tempat pertunjukan, dia akan membuat pacar yang keren dan berkaki panjang. Dia mengatakan dia minum dan menjadi sangat gaduh, dan bahwa dia melaju di jalan di malam hari untuk makan ramen. Dia bahkan membual tentang betapa miskinnya dia. memberi tahu saya bagaimana dia meminjam uang dan membeli Fender, kemudian memecahkannya dua minggu kemudian dan mengamuk. Dan bagaimana dia pergi ke pantai bersama teman-temannya, dan mereka membawa mobil mereka ke pasir dan melaju berkeliling, berusaha terlihat keren, dan kemudian macet dan mereka punya masalah besar.Dan bagaimana mereka membeli oden instan di toko serba ada dan memakannya di bawah jembatan saat mereka berlindung dari hujan – ”

Isuzu yakin dia tidak akan pernah melupakan ekspresi wajah ayahnya ketika dia menceritakan kisah-kisah itu padanya.

Dia mengenakan senyum menyombong bangga, dan dia berkata, “Kamu menyeramkan, pergi,” dan mendorongnya. Sebenarnya, dia sangat cemburu.

Ayahnya tampak bahagia. Jika Anda menuliskannya dalam kata-kata, Anda mungkin akan berakhir dengan ungkapan basi “masa remaja yang luar biasa.” Dia menghabiskan masa mudanya dengan caranya, dan bahkan sekarang, dia berlari di ujung tombak. Bagi Isuzu, gadis sekolah menengah yang sangat biasa-biasa saja, “eksploitasi heroik” adalah satu-satunya hal yang disebut kisah lama ini.

Itu adalah dongeng yang berada di luar jangkauannya.

“Itu terdengar seperti dongeng yang menghibur,” kata Rundelhaus.

“Tidak. Benar-benar tidak! Saya memberi tahu Anda betapa bodohnya ayah saya! ”

Dia malu, jadi dia menyangkalnya, tetapi bahkan dia tahu.

Isuzu membual.

Ayahnya sembrono, berambut panjang, tidak berpikir panjang, dan kejam, dan dia tidak mau mengakuinya, tetapi dia bangga padanya.

“Dia tidak punya banyak uang, jadi dia akan bermain di tempat-tempat musik live — um, dengan kata lain, di kedai minuman seperti ini. Dia mengatakan mereka akan bermain di kedai minuman dan mendapatkan uang saku, dan kadang-kadang mereka membiarkan mereka tidur di lantai ruang ganti. Tidak seperti kita, kelompok yang dia datangi adalah orang-orang, jadi mereka akan bertarung dengan mudah. Maksudku … aku dengar mereka akan membandingkan tipe cewek yang mereka sukai, lalu memperebutkan itu. Idiot, kan? Keh-heh-heh-heh-heh! Tetap saja, mereka tidak bisa memainkan pertunjukan berikutnya seperti itu, jadi mereka berbaikan, masuk ke van … di kereta, maksudku, lalu pergi ke kota berikutnya. ”

“Mm-hmm.”

Rundelhaus mengangguk kecil, hanya untuk menunjukkan bahwa dia mendengarkan. Yakin, Isuzu mulai berbicara tentang ayahnya lagi.

“Ayah saya berkeliling seperti itu, menjadi rock ‘n’ roller, dan kemudian dia membuat debut label besar.”

“Apa debut label utama?”

“Itu ketika sebuah perusahaan rekaman mendistribusikan musikmu … Uh. Um … dengan kata lain, uh … ”

Isuzu meraba-raba kata-kata untuk menjelaskan, tetapi dia tidak dapat menemukannya, jadi dia hanya melewatkan bagian itu.

“Dengan kata lain, dia menjadi musisi terkenal. Begitu terkenalnya sehingga mereka memainkan lagu-lagu oleh band ayahku di seluruh kota.”

Aku tidak berbohong, kan? Isuzu memeriksa penjelasannya.

Di dunia di mana goblin memekik dan mengayunkan kapak, sangat sulit untuk menjelaskan perusahaan rekaman dan toko online serta unduhan musik. Isuzu bukan Minori.

Tetap saja, dia pikir nuansanya mungkin telah melintasi.

Ayah Isuzu adalah seorang musisi.

Tidak peduli apa yang dikatakan, atau siapa yang mengatakannya, Isuzu tahu itu.

“Dia luar biasa, kalau begitu.”

“Dia memang benar. Luar biasa. Bahkan jika dia tidak terlihat seperti itu. Itu

masalahnya adalah … ”

Cahaya bulan pucat dan malam yang sangat jernih memeluk Isuzu dan Rundelhaus.

“Debut major label sangat mengagumkan, tetapi di dunia tempat kami tinggal, ada banyak orang hebat. Saya pikir ada lebih dari seratus debut utama setiap tahun. Bahkan jika Anda berhasil menjadi terkenal, itu tidak cukup. Banyak orang-orang berhenti berjualan. Itulah yang terjadi pada ayah saya. ”

Dia hampir menghela nafas, tetapi tidak berhasil.

“Itu sebabnya dia menjadi musisi studio. Itu bukan rute label utama, tapi dia mungkin ingin bermain selamanya. Saya tidak pernah bertanya kepadanya, tetapi saya pikir itulah masalahnya. ”

Bahkan ayah kandungnya, yang penuh bakat, tidak bisa tetap menjadi sorotan. Dia belum melihat kepahitan di profilnya, tetapi situasinya tampak pahit bagi Isuzu. Jika ayahnya tidak bisa melakukan sesuatu, tidak mungkin Isuzu bisa mengelolanya.

“Aku masih berpikir darah ayahmu mengalir di dalam nadimu, Mademoiselle Isuzu, dan kau harus melakukan debut besarmu.”

“Tidak, aku bilang, bukan itu. Debut utama adalah untuk pro. ”

“Tapi ketika aku mendengarkanmu bernyanyi di pertunjukan hari ini, aku senang. Lagu-lagu Anda terasa lebih lembut dan bergema dari biasanya. Apakah kamu tidak bahagia ketika kamu bernyanyi? ”

“Yah, tapi itu …”

Kata-kata itu tidak akan datang.

“Dengar, itu bukan aku. Maksudku, ya, tentu saja aku suka kecapiku. Aku menyukainya. Aku suka menyanyi juga. Aku hanya tidak berpikir kamu bisa membandingkan aku dengan ayahku. Dia adalah tipe dari cabul siapa yang bisa mengatakan dia akan tidur dengan gitarnya … Selain itu, saya tidak berbakat. ”

“……”

“Ayah bilang aku tidak.”

Udara yang menggantung di sekitar Rundelhaus tampaknya mencelanya. Dia tahu apa yang ingin dia katakan: Sepertinya dia melarikan diri. Namun, Isuzu ada benarnya juga: Anda tidak bisa membuatnya dalam musik jika Anda biasa. Butuh lebih dari kerinduan untuk menjadi seorang profesional. Saya pikir bahkan orang-orang dengan bakat harus bekerja keras hanya untuk mencapai garis awal. Bahkan Ayah tidak bisa menjadi bintang.

Musik adalah hal yang fantastis, tetapi jalannya panjang dan berbahaya. Isuzu mendengar ayahnya menderita dan mengeluh. Itu bukan hal yang bisa dia janjikan dengan mudah.

“Tapi, lihat, aku suka musik.”

Isuzu dengan sengaja membuat suaranya ceria, berusaha mengubah suasana dengan paksa.

“Memang.”

“Hari ini menyenangkan, ya? Semua orang sepertinya juga menyukainya. Orang-orang tua itu benar-benar memperlakukanku untuk hal-hal, meskipun aku hanya, kau tahu, aku. Aku mendapat banyak pujian sehingga aku bersumpah kepalaku akan membengkak. . ”

“Aku juga suka lagumu, Mademoiselle Isuzu.”

“Kamu adalah orang pertama yang mengatakan itu. Itulah yang membuat saya mulai ingin tampil di depan semua orang, dan itulah yang saya sarankan untuk tur ini. Saya benar-benar tidak istimewa, tetapi bisa bermain seperti ini adalah— “” Musik yang Anda mainkan luar biasa. Kami tahu itu. Kita semua. Kaulah yang tidak mengerti. ”

Rundelhaus menyela Isuzu. Sedikit rasa frustrasi muncul di wajahnya

wajah.

Ketika ekspresinya tegang seperti itu, dia tampak jauh lebih dewasa dari biasanya.

Itu membuat Isuzu ketakutan. Dia mencoba untuk menutupinya dengan “Oh, ayolah, Rudy. Kamu baik-baik saja,” tetapi ketika dia mulai membuka mulutnya, Rundelhaus menghentikannya dengan ujung jari.

“Instrumen, lagu, pertunjukan … Suara, skala — empat puluh dua adalah empat puluh dua.”

“Hah?”

“Empat puluh dua.”

“Hah?”

“Musik: Empat puluh dua.”

“Ada apa, Rudy?”

*

*

*

Sejumlah besar waktu berlalu. Kemudian Rundelhaus memberikan senyum yang terlalu lembut, yang sepertinya berada tepat di tengah-tengah hati Isuzu. Diam-diam, dia mengambil ujung jarinya, tetapi Isuzu tidak menyadarinya. Yang bisa ia lakukan hanyalah menatap wajahnya.

“Sejak menjadi seorang Adventurer, saya telah belajar beberapa hal. Petualang memiliki perlindungan ilahi dari kata-kata, bukan? Anda tidak berbicara bahasa Rakyat Bumi. Anda hanya mendengar kata-kata dan mengerti artinya, dan Anda merespons dengan kata-kata yang bisa dipahami oleh Orang-orang di Bumi. Itu adalah kekuatan magis. Perlindungan ilahi atas terjemahan. ”

Isuzu mengangguk, meskipun dia tidak mengerti.

Dia tidak tahu apa yang coba dikatakan Rundelhaus padanya.

“Dalam bahasa Rakyat Bumi, ‘musik’ dan ’empat puluh dua’ adalah hal yang sama.”

Dia mungkin berbicara tentang fungsi terjemahan otomatis. Dia mengerti itu, tapi dia tidak tahu apa yang dia coba katakan. Merasa gelisah, Isuzu memiringkan kepalanya, bingung.

“Bagi kami, ’empat puluh dua’ adalah semua musik yang ada. Tidak ada lagu lain di dunia ini. Nenek moyang kami tidak menulis lagi dari mereka, dan kami tidak dapat menulis yang baru … Dengar, Isuzu. Musik yang kamu nyanyikan, semua lagu yang kamu teriakkan dengan riang … mereka berharga bagi kita. Mereka membuat kita bahagia, dan kita benar-benar mencintai mereka. ”