Chapter 179

Penerjemah: Kim_desu

‘Apa ini……?’

Kondisi untuk tumbuh sangat kontras dengan penampilan Kongie yang imut dan menggemaskan. Minhyuk dengan cepat mengklik penjelasan terperinci tentang ‘darah musuh anda’ untuk mengonfirmasi.

[Untuk membuka segel Inkarnasi Kerakusan, anda harus membuktikan kekuatan anda dan diakui olehnya. Darah musuh Anda berarti berburu dan berhasil membunuh pengguna, NPC, atau monster tipe humanoid. Peningkatan % akan meningkat secara berbeda tergantung pada kekuatan musuh Anda. Jika kekuatan musuh Anda lebih tinggi maka % juga akan meningkat. Setelah Anda mencapai 100% maka Inkarnasi Kerakusan akan terbangun.]

Faktanya, Minhyuk sudah menyadari fakta bahwa Kongie akan terbangun setelah bar mencapai 100% dan dia belum terbangun sampai saat ini. Namun, bahkan tanpa kebangkitan, Kongie saat ini telah menjadi Pet yang sangat kuat. Pet dengan hampir 3.000 kekuatan serangan mereka tidak umum. Selain itu, bahkan skill buff Kongie sangat luar biasa dengan serangan dan kekuatan yang meningkat sebesar 20%.

Tepat pada saat itu, sebuah whisper masuk.

[ Genie : Minhyuk-ah, kami sudah mengumpulkan semuanya^^!]

Itu adalah whisper dari Genie. Whisper itu datang tepat pada waktunya untuk ulang tahun ayahnya besok. Dia berpikir untuk hanya mentraktir mereka makan dengan bahan apa pun yang dia miliki saat ini jika mereka tidak dapat mengumpulkan semua bahan dalam periode waktu ini, tetapi sepertinya dia tidak perlu melakukan itu.

Senyuman kecil tersungging di bibir Minhyuk.

“Kaistra.”

Saat namanya dipanggil, Kaistra menoleh ke arahnya meski dengan sedikit rasa ingin tahu.

“Maukah kau ikut denganku dan melihat ayahku?”

“Iya!”

Kaistra mengangguk dengan semangat ketika mendengar kata-katanya.

***

Park Munsoo telah berada di Grup Ilhwa dan berada di samping Ketua Kang Minhoo selama hampir 35 tahun.

Ketika dia masih muda, seorang pria telah mengulurkan tangannya kepadanya, yang seorang anak yatim piatu berusia sepuluh tahun yang baru saja mengemis di jalanan. Dan pria itu adalah Kang Minhoo. Saat itu, Ketua Kang Minhoo masih bukan nama besar seperti dia sekarang. Namun, seiring berjalannya waktu, Kang Minhoo berangsur-angsur tumbuh dan berkembang. Dan Park Munsoo melihatnya dengan mata kepala sendiri di sampingnya.

Dan sekarang, Park Munsoo tersenyum lembut padanya.

“Ketua, apakah anda benar-benar bahagia?”

Kang Minhoo tidak bisa menahan diri untuk tidak tersenyum hari ini. Bahkan ketika dia sedang bekerja, dia akan meletakkan penanya dan tertawa pelan dengan ‘Hahaha’. Bahkan ketika dia sedang istirahat dan minum teh, dia akan tersenyum sambil melihat ke cakrawala dengan mata yang sepertinya dipenuhi kabut.

Sosoknya juga menjadi sumber kebahagiaan bagi Park Munsoo.

“Tentu saja aku bahagia. Tidakkah kamu terlihat bahagia juga?”

“Itu karena saya menantikan makanan Tuan Muda.”

Park Munsoo tersenyum padanya. Dia juga tersenyum karena melihat Ketua Kang tersenyum bahagia juga bisa membuatnya bahagia. Dia telah berjanji untuk menjalani hidupnya untuk Kang Minhoo sejak hari yang menentukan itu sehingga dia akan merasa bahagia untuk orang yang telah memberinya kesempatan baru dalam hidupnya.

Kemudian, mereka berdua pergi ke depan dan mengakses game.

“Tunggu. Kamu punya ID Athenae, kan?”

“Ah iya.”

Park Munsoo telah membuat ID dalam game karena dia ingin mendukung Kang Minhoo bahkan di dalam game. Namun, mereka tidak bisa bermain game bersama sama sekali.

“Apa ID-mu?”

“Itu King God.”

Kang Minhoo tersenyum lembut padanya ketika dia mendengar kata-katanya.

“Kamu benar-benar memiliki selera penamaan yang hebat.”

“Benarkah? Ha ha ha!”

Faktanya, Park Munsoo dan Kang Minhoo sudah tahu bahwa ID seperti Black Dragon seperti lelucon bagi orang lain. Namun, Park Munsoo tetap memilih ID King God. Satu-satunya alasan dia memakai nama itu adalah untuk berbagi rasa malu yang sama dengan ketua.

Sementara itu, Kang Minhoo saat ini sedang menerima panggilan. Panggilan itu dari seorang pengumpul informasi yang dia sewa di Athenae. Tidak lama kemudian, Kang Minhoo tidak bisa tidak terkejut dengan apa yang dia dengar melalui telepon.

“Ya. Teruskan.”

en𝓊𝗺𝐚.id

Kang Minhoo tidak mencari sesuatu yang sederhana. Dia mencari bahan masakan yang sangat bagus.

Bahan-bahan yang bisa membuat anak nya senang!

[Informasi ini berasal dari Pulau Callame. Jika kamu melewati ‘Tebing Es’ di Pulau Callame, kamu akan dapat melihat ratusan gunung es yang tumbuh dari tanah. Dan hanya ada satu gunung es di sana yang bersinar dengan cahaya putih.]

“Jadi apa gunung es itu?”

Suara Kang Minho dipenuhi dengan kegembiraan.

[Jika kamu menggali gunung es itu, kamu akan dapat menerima ‘ice fragment’. Namun, fragmen ini rasanya jauh lebih enak daripada ‘Neolbing’ biasa yang bisa kamu temukan di pasar.]

“……!”

Mata Kang Minhoo berbinar ketika mendengar informasi itu.

“A, apakah itu benar?”

Minhoo ingat dengan jelas kata-kata yang dikatakan putranya setiap kali musim panas.

‘Aku ingin makan sesendok demi sesendok Neolbing bingsoo sampai kepalaku kosong karena otak membeku……’

Dan setiap kali dia mendengarnya, Minhoo merasa hatinya hancur. Dia membenci dirinya sendiri karena menjadi seorang ayah yang bahkan tidak bisa memasukkan makanan ke dalam mulut anaknya. Dan itu bahkan hal yang biasa bagi orang lain, bertanya kepada anak mereka ‘Di luar sangat panas, bisakah kita pergi ke Neolbing?’ lalu duduk di kafe sambil makan bingsoo. Namun, mereka bahkan tidak bisa melakukannya sekali.

Kang Minho gemetar. Dia akan memastikan untuk mendapatkannya tanpa gagal. Kemudian, dia akan memberi makan putranya semua bingsoo stroberi, bingsoo melon, bingsoo choco, dan semua bingsoo yang ingin dia makan.

[Namun, seorang ice witch tinggal di tempat itu jadi kamu harus berhati-hati.]

“Terima kasih.”

Dia menutup panggilan. Dia memutuskan untuk melupakan janjinya untuk saat ini dan melakukan apa yang bisa dia lakukan sekarang.

“Ayo Log in.”

“Iya.”

Baik Kang Minhoo maupun Park Munsoo mengakses Athenae melalui kapsul kantor mereka. Kemudian, Black Dragon pergi ke desa pemula di mana King God berada saat ini.

Ketika mereka bertemu dalam Game, King God tidak bisa tidak terkejut dengan kehadiran ketua. Dia mengendarai makhluk sepanjang 6m yang ditutupi dengan sisik hitam yang tak tertembus.

“Dia salah satu naga legendaris yang bisa kamu dengar di dunia Athenae di sana-sini. Namanya Britney.”

“Aku mengerti.”

‘Seperti yang diharapkan dari Ketua, dia benar-benar hebat.’

Inilah yang terlintas di kepala King God saat dia naik ke atas naga. Kemudian, naga hitam, Britney, mengepakkan sayapnya dengan kuat dan melayang di udara.

“Boleh saya tahu bagaimana Anda mendapatkannya?”

“Itu adalah peristiwa yang aneh. Suatu hari, aku menemukan bahwa orang lain tertawa dan terkikik ketika mereka mendengar nama ‘Black Dragon’. Tapi anehnya, aku tidak merasa malu sama sekali.”

en𝓊𝗺𝐚.id

King God menganggukkan kepalanya ketika dia mendengar kata-katanya.

“Itulah sebabnya ketika seseorang bertanya kepada ku, aku merasa percaya diri memberi tahu mereka nama ini. Aku juga membawa penghakiman kepada orang-orang yang mengolok-olok nama ku.”

Park Munsoo tahu bahwa Kang Minhoo adalah pria yang melakukan apa yang ingin dia lakukan. Dia juga seorang pria yang bisa membuat orang lain tersenyum hanya dengan kemampuannya saja.

“Jadi aku baru saja bermain seperti itu ketika aku tiba-tiba mendengar pemberitahuan bagian tersembunyi.”

“Bagian tersembunyi?”

“Ya. Bagian tersembunyi itu …… ”

Dia mengingat sepotong ingatan yang samar-samar saat dia melanjutkan kata-katanya.

“Seseorang yang memiliki kualitas untuk memiliki ‘penyakit tingkat dua yang sebenarnya’. Atau semacam itu.”

King God mengangguk padanya dengan kagum.

‘Seperti yang diharapkan dari ketua, dia melakukan yang terbaik dalam apa pun yang dia lakukan. Tapi apa artinya penyakit tingkat dua (jungibyeong) ? Ah……! Aku yakin itu kependekan dari ‘Orang Asing Penting (jungyohan ibangin) ‘ jadi apa arti suku kata terakhir ‘ byeong ‘? Hmm…… Pokoknya, aku yakin dia salah satu orang terbaik dengan penyakit tingkat dua di dunia!’

Dan seperti yang diharapkan, Park Munsoo berpikir bahwa dia adalah seseorang yang dihormati di seluruh dunia.

Sebelum mereka menyadarinya, Britney sudah tiba di titik pertemuan mereka.

***

Minhyuk dan Kaistra bersama dengan General, manajer diet Hyejin, dengan ID-nya AmazingHyejin, dan yang lainnya semua duduk di restoran yang dia sewakan. Mereka semua sedang menunggu ketua dan sekretarisnya datang.

Sementara itu, Minhyuk menatap kue di depannya dengan senyum senang.

‘Ayah suka kue ubi jalar.’

Di sebelah kue ada kepiting salju Raja Naga raksasa. Kepiting salju direbus dengan baik dengan kaki, cakar, batang tubuh, dan cangkangnya dipisahkan dengan terampil satu sama lain. Umumnya, kepiting salju Raja Naga semuanya dua kali lebih besar dari kepiting salju biasa jadi mereka sangat besar. Dan di sebelah mereka ada japchae dan iga babi rebus yang disukai ayahnya. Tentu saja, semua bahan yang dia gunakan adalah bahan khusus.

Tepat pada waktunya, Black Dragon dan King God masuk ke dalam restoran. Keduanya tampak seperti pemula yang baru saja memasuki game. Mereka menyembunyikan level mereka karena Black Dragon ingin mengejutkan putranya. Dia ingin menyembunyikannya sampai dia menemukan ice fragment dan menunjukkannya padanya.

Begitu masuk ke dalam, Kaistra langsung sujud.

“Ke, ketua-nim. Halo!”

“Wah, kamu pasti Kaistra?”

Kaistra kehilangan kata-kata. Ini adalah idolanya, idola yang sudah lama ingin dia temui.

Black Dragon sudah mendengar ceritanya dari Minhyuk sebelumnya sehingga dia mengetahui identitasnya. King God tersenyum bahagia ketika dia melihat Kaistra.

‘Dia Bocah Afrika itu ……’

en𝓊𝗺𝐚.id

Dia adalah bocah yang menanyakan tentang Ketua Kang Minhoo untuknya. Bocah yang ingin membalas kebaikannya. Black Dragon adalah orang seperti ini, dia memiliki kemampuan untuk menarik orang ke sisinya. Namun sepertinya hal itu juga diturunkan kepada putranya, Kang Minhyuk.

Sementara itu, Kaistra merasakan sesuatu yang aneh dalam kegelisahannya. Ini karena dia bisa merasakan kehadiran yang kuat menggeliat di tangan kiri Ketua Kang Minhoo. Mata Kaistra dan Naga Hitam bertemu. Sepertinya Naga Hitam menyadari bahwa dia menyadarinya sehingga dia menggelengkan kepalanya sambil tersenyum sedikit padanya. Britney, yang sedang beristirahat di lengan kirinya, telah memberi isyarat bahwa dia telah merasakan kekuatan Penrus milik Kaistra.

‘Ketua benar-benar memainkan game seperti yang dikatakan rumor, tapi sepertinya dia menyembunyikan alasannya.’

Kaistra terkejut luar biasa setelah menyadari fakta ini.

‘Putranya, Minhyuk-nim, adalah Utusan Inkarnasi …… Dan, ketua juga kuat …… ditambah mereka benar-benar kaya ……’

Kaistra sedikit menganggukkan kepalanya seolah mengatakan bahwa dia menyimpan rahasianya. Pada saat yang sama, Minhyuk buru-buru mendekati Black Dragon dan membimbingnya ke tempat duduknya.

“Ayah, kamu harus duduk di kursi ini hari ini!”

“Ha ha ha. Bocah ini.”

Minho dengan senang hati duduk di tengah meja tempat kue dan makanan lezat berada.

“Kamu harus meniup lilin!”

Minhyuk bertepuk tangan dan mulai bernyanyi, yang mendorong yang lain untuk mulai bernyanyi juga.

“Selamat ulang tahun untukmu~ selamat ulang tahun untukmu~ Ayah tercinta, selamat ulang tahun untukmu~”

“Waaaaaaah!”

“Hoho. Aku merasa agak malu.”

“Ayah harus membuat permintaan dan meniup lilin!”

Kang Minhoo memejamkan mata dan membuat permintaan sebelum meniup lilin dengan ‘Hoo!’ sederhana.

‘Aku berharap penyakit anak ku akan sembuh suatu hari nanti …… jadi kami bisa duduk dan makan makanan seperti ini di kehidupan nyata.’

Ini adalah mimpinya.

Setelah dia meniup lilin, makan akhirnya dimulai.

Black Dragon pertama-tama mengambil salah satu kaki kepiting salju sebelum merentangkannya.

en𝓊𝗺𝐚.id

“Ini sangat besar.”

Ia terkesima dengan makanan di hadapannya. Kaki kepiting salju di tangannya setidaknya dua hingga tiga kali lebih besar dari kaki kepiting salju biasa. Dulu karena dia sangat menyukai kepiting salju sehingga dia terpaksa menurunkan berat badan setelah makan begitu banyak.

Ketika Minhyuk melihat ayahnya mulai makan, dia juga mulai makan dengan gembira. Dia membawa garpu kepiting yang tampak aneh dan menggunakannya pada kaki kepiting salju.

“Wow. Ini benar-benar montok……!”

Itu sangat montok dan penuh dengan daging. Itu tampak seperti tongkat daging kepiting dengan betapa montoknya itu terlihat. Minhyuk, dengan cepat membawa daging montok itu ke mulutnya. Rasa kepiting salju yang hangat dan kaya membawa senyum ke wajahnya. Beberapa orang akan mengatakan bahwa rasa dagingnya persis seperti stik daging kepiting tetapi rasa kepiting ini jauh lebih mewah dan kaya dari itu.

Setelah menelan dagingnya, dia dengan cepat merobek kaki lainnya tetapi kali ini, dia mencelupkannya ke dalam saus kepiting. Rasa gurih dari saus kepiting salju dan rasa daging yang agak hambar namun manis bertemu dan menciptakan harmoni yang tanpa disadari bisa membuat seseorang tersenyum.

Kali ini, dia mengambil cakarnya. Minhyuk telah menyiapkan penjepit kepiting sebelumnya sehingga mereka bisa mengambil daging dari cakarnya dengan mudah. Dia diam-diam memegang cakar dengan satu tangan sambil menarik daging keluar dengan penjepit di tangan lainnya. Begitu dia menarik penjepitnya, daging yang montok dan bergoyang-goyang muncul dan menyambutnya. Ketika dia membawanya ke mulutnya, dia bisa merasakan tekstur yang lebih kenyal dan rasa daging yang lebih ringan dari cakarnya.

Minhyuk tersenyum senang melihat makanan itu. Hal berikutnya yang dia ambil adalah tubuh kepiting.

Crunch, crunch

Garpu kepiting dengan mudah memisahkan cangkang dan dagingnya. Kemudian, dia meletakkan daging yang terpisah di atas piring yang sudah mulai terisi daging sebelum mengambil sendok dan memakannya sesendok.

“ Kghhk ……”

Rasa daging meledak di mulutnya begitu dia mengunyahnya. Dia tidak bisa membantu tetapi mengeluarkan ledakan kekaguman pada rasanya. Kemudian, dia mengambil beberapa japchae dan memakannya begitu saja.

“ Sluuuuuurp. ”

Japchae yang asin dan gurih dipenuhi dengan rasa yang kaya yang berasal dari berbagai bahan yang dia tambahkan di dalamnya.

Crunch, crunch

Rasa bayam, jamur, bawang bombay dan daging babi berpadu untuk menciptakan rasa yang memuaskannya. Semakin dia mengunyah, semakin beraroma rasa di mulutnya.

Kemudian, dia mengalihkan perhatiannya ke iga babi yang direbus. Dia percaya bahwa iga babi yang direbus akan terasa lebih enak jika dapat dengan mudah dicabut. Dan begitu dia memasukkan iga pendek ke dalam mulutnya, daging dan tulangnya mudah lepas.

“Wow, ini mencair.”

Daging dan tulang yang terpisah satu sama lain dengan jelas menunjukkan betapa matangnya hidangan itu. Dan begitu dia mengunyahnya, Cairan daging yang manis menyebar di mulutnya.

Dan tepat saat mereka memakan makanan yang telah disiapkan dan disajikan di atas meja.

“Aku kenyang.”

Ayahnya berbicara kepadanya. Tapi Minhyuk hanya menggelengkan kepalanya.

“Eyy. Ayah, kamu belum kenyang!”

“Hm?”

Black Dragon memiringkan kepalanya ke arahnya saat Minhyuk tersenyum padanya dengan bangga.

“Masih ada nasi goreng kepiting salju dan ramyeon kepiting salju loh~!”

***

Catatan kaki

en𝓊𝗺𝐚.id

[널빙] Neolbing – aku percaya ini adalah parodi untuk toko yang menjual bingsoo.

[중이병] jungibyeong – penyakit tingkat dua. Berarti orang yang belum dewasa yang narsis, melebih-lebihkan dirinya sendiri dan biasanya melakukan kekerasan. Aku pikir itu juga chuunibyou Versi korea. Jadi pada dasarnya, dia memiliki kualitas sebagai seorang chunnibyou.

Catatan

Monolog Park Munsoo tentang penyakit kelas dua. Jadi memiliki tiga suku kata, orang korea biasanya menggunakan suku kata pertama untuk membuat singkatan sehingga dia salah memahami kata tersebut sebagai singkatan. Orang asing yang penting secara harfiah adalah ‘중요한 ‘ yang memiliki suku kata dan sebagai suku kata pertama mereka. Lol lucu banget. Aku pikir dia juga salah paham karena itu adalah bahasa gaul yang digunakan orang muda dan bukan orang seusia mereka. Anda tidak akan mendengar orang paruh baya mengatakan chuuni, kan.

sudut TL!

Anehnya, aku menangis ketika aku menerjemahkan bagian di mana Ayah-nim kita tersayang membuat keinginannya. Aku benar-benar mengetik ini untuk berhenti menangis.. Anehnya aku sangat emosional hari ini. T_T