Chapter 24

Penerjemah: ChubbyCheeks

“ Kwiiiik! ”

Seekor babi benar-benar muncul saat mereka membuka pintu.

Namun babi ini sedikit berbeda dengan babi biasa. Itu dua kali ukuran babi normal. Bulu babi itu berkilau emas dan bukannya tergantung di pantatnya, ia memiliki dua ekor melengkung di dahinya.

[Anda telah memasuki ruang bos.]

[Setelah Anda selesai berburu monster bos, gerbang warp akan muncul yang akan membawa Anda keluar dari dungeon.]

“A, itu babi emas! Ini adalah bos monster khusus yang jarang muncul di Twilight Graveyard! ”

“Itu bos khusus?”

“Iya. Sejauh yang aku tahu, kamu bisa mendapatkan dua kali lipat item dan menggandakan poin exp yang tidak bisa kamu dapatkan dari babi biasa. Tapi itu sedikit lebih kuat…! ”

Minhyuk menganggukkan kepalanya saat dia menggenggam pedangnya dengan erat.

‘Perut babi … Leher babi … Sirloin …!’

‘Itu salah satu bahan makanan yang sangat aku idamkan. ‘

Bagi siapa pun, samgyeopsal adalah sesuatu yang dimakan rekan kerja sambil minum soju setelah pulang kerja. Bagi yang lain, itu adalah hidangan tumis yang disiapkan setiap hari oleh ibu dengan lengan baju digulung.

Namun, tidak demikian halnya dengan Minhyuk.

Jika dia bisa makan semua yang dia inginkan dalam kehidupan nyata maka dia tidak akan berada di sini sekarang.

‘Jadi aku akan lari ke sana.’

Grips!

[Bardy Swordsmanship]

[Semua 5 stat dasar memiliki peningkatan +9 selama 5 menit.]

Tubuhnya penuh dengan kekuatan.

Babi emas itu berteriak dengan keras saat berlari menuju Minhyuk.

Sebelum Minhyuk dan babi emas besar bertabrakan…

Slaaaash!

Minhyuk memutar tubuhnya dan dengan pedangnya, dia menebas sisi babi emas itu.

“ Kwiiiiiiik !”

Babi itu menjerit keras saat dengan cepat berbalik dan menatap Minhyuk dengan marah.

Minhyuk dengan tenang menghela nafas.

Tap!

‘Jika mahkluk itu menabrakku, aku merasa itu akan menjadi pukulan yang cukup berat. ‘

Pada saat itu…

Babi itu dengan marah berlari ke arahnya lagi. Namun, kali ini Minhyuk tidak menghindar melainkan memelototi babi emas yang mendekat.

[Vital Strike]

[Tambahan kekuatan serangan 17% jika serangan berhasil.]

Ada lima titik kelemahan yang ditandai dengan warna merah pada tubuh babi dan ia harus menusuk kepalanya dengan akurat.

Minhyuk mengambil nafas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya dan memegang pedangnya dengan erat.

Thud, thud, thud, thud, thud!

Langkah babi itu menciptakan suara yang mengguncang bumi.

“Kwiiiiiik!”

Keringat dingin menetes dari tangan Minhyuk.

Kemudian…

“Hup!”

Minhyuk menusuk pedangnya dengan kuat. Setelah menghitung waktu, kecepatan, dan jarak yang tepat, dia mampu menusuk leher babi dengan akurat.

Staaaaaab!

“ Kuuwiiiiiiiik, kuuuwiiiiik !”

e𝗻𝘂𝗺𝒶.𝓲d

Babi yang ditusuk di leher meronta mati-matian.

Minhyuk tidak bisa menahan kekuatannya, dia merasakan tubuhnya terpental dan bergoyang saat babi itu mencoba untuk melemparkannya.

‘Ah tunggu, aku bisa melepaskan pedangku. ‘

Saat babi hendak menyerang Minhyuk…

[Magic Missile.]

Bang!

Rakku melepaskan Magic Missile pada saat yang tepat dan sebuah tinju putih menghantam wajah babi itu.

“Kerja bagus!”

Minhyuk berguling menjauh dari babi. Dia dengan cepat membenarkan dirinya dan berlari menuju babi itu. Dia mencengkeram pedangnya dengan erat.

Staaab!

“ Kuuwiiiiiiik ……!”

Babi itu berteriak keras.

Minhyuk mengertakkan gigi dan mencoba mencabut pedang dari tubuhnya.

“ Kuuwiiiiiiiiiik! ”

Ia mencoba untuk melepaskan Minhyuk lagi.

Swish!

Fwoooosh!

Minhyuk terlempar. Pedang yang tertancap kuat di leher babi juga ditarik keluar.

Darah merah cerah mengalir keluar dari leher babi emas itu.

“Kgghk.”

Minhyuk, yang mencoba untuk berdiri, menyadari bahwa ini akhirnya hampir berakhir.

Thud, thud, thud!

Babi itu membuat keributan karena berjuang keras untuk tetap berdiri.

Kuuwiiiiik!

Babi itu menjerit keras saat kakinya tersandung.

e𝗻𝘂𝗺𝒶.𝓲d

Pedang Minhyuk bersinar terang.

[Dauntless Strike]

[Serangan Anda akan memiliki 20% kekuatan serangan tambahan.]

Slaaash!

Minhyuk menggunakan pedangnya untuk menebas dalam-dalam di leher babi yang berdarah itu. Dengan tidak ada pilihan tersisa, babi itu perlahan jatuh.

Baaaaang!

Tubuhnya berguncang saat berjuang keras untuk bertahan hidup.

‘Ini sangat realistis. ‘

Itu masih belum sepenuhnya mati tapi akan segera menghembuskan nafas terakhirnya.

‘Ayo lihat…’

Meskipun dia cukup teralihkan oleh pikiran untuk makan daging babi, dia masih ingat tentang quest di Twilight Graveyard yang dia terima dari Roina.

Saat dia memikirkan tentang quest tersebut, serangkaian pemberitahuan terdengar di telinganya.

[Anda telah naik level.]

[Anda telah naik level.]

[… Naik level.]

[ Misi : Perburuan Pihak Pertama Selesai.]

[Anda telah memperoleh 10.000 emas.]

[Anda telah memperoleh 5 poin bonus.]

Notifikasi tidak hanya berakhir di situ…

[ Quest : Makam Twilight Selesai.]

[Anda telah mengubah pekerjaanmu menjadi Kelas Dewa: Food Fighter (Food God).]

[Anda akan membutuhkan 3 kali exp dari biasanya untuk naik level.]

[Skill Food Fighter telah dibuat.]

“… Food Fighter?”

Minhyuk memiringkan kepalanya dengan bingung.

e𝗻𝘂𝗺𝒶.𝓲d

‘Food God. ‘

Minhyuk cukup familiar dengan itu.

Itu adalah kelas yang sangat spesial dimana pengguna harus menjalani beberapa putaran percobaan sebelum mendapatkannya. Ada kasus yang jarang terjadi dimana itu agak lebih mudah untuk diselesaikan.

Namun, ada satu hal yang pasti.

Itu adalah kelas yang jauh lebih langka dibandingkan dengan kelas tersembunyi, rahasia, dan legendaris.

Minhyuk memeriksa jendela statistiknya terlebih dahulu.

(Minhyuk)

Level : 13

Kelas : Food Fighter (Food God) 0%

HP : 431 MP : 280

STR : 47 + 14  AGI : 37 + 32  STM : 25 + 12

WIS : 20 + 8  INT : 20 + 8  Rep : 16

Rasa kenyang : 50%

Poin Bonus : 15

Kelasnya pasti diubah menjadi Food Fighter. Namun, masih ada poin yang dia ragukan.

‘Apa arti 0% setelah Food Fighter?’

‘Mengapa / setelah status rasa kenyang benar-benar hilang? ‘

‘Hmm…’

Minhyuk tenggelam dalam pikirannya.

‘Pertama-tama, tutup jendela statistik dan periksa jendela skill. ‘

e𝗻𝘂𝗺𝒶.𝓲d

Dia membuka jendela skillnya, dengan cepat melewatkan skill lamanya dan langsung pergi untuk memeriksa skill yang baru diperolehnya.

( The Charm of Freshness )

Skill Pasif

Level : Master

Mana yang Dibutuhkan : 0

Cooldown : 0

—Jika anda memetik buah dan memasaknya langsung dalam waktu 1 jam setelah memetiknya, makananmu akan terasa jauh lebih enak dan statistikmu akan meningkat.

‘Peningkatan statistik?’

Minhyuk memiringkan kepalanya dengan bingung.

‘Aku mengerti maksudnya.’

‘Mereka mengatakan bahwa ikan yang baru ditangkap dan dimakan mentah sangat enak.’

‘Kesegaran ini sama pentingnya dengan keterampilan lainnya. ‘

Namun, Minhyuk percaya bahwa ‘peningkatan statistik’ adalah sesuatu yang sangat aneh.

‘Apakah itu berarti jika aku terus makan maka statistik ku akan meningkat?’

Saat dia memikirkan peningkatan statistik, Minhyuk terus memeriksa skill yang lain.

( The True Worth of Food. )

Skill Pasif

Level: Master

e𝗻𝘂𝗺𝒶.𝓲d

Efek :

—Setiap kali Anda makan makanan baru, statistik Anda akan meningkat tergantung pada berbagai faktor dan elemen.

– ?????

– ?????

‘Tanda tanya?’

Minhyuk sekali lagi dipenuhi dengan keraguan dan keheranan.

‘Setiap kali makan aku dapat meningkatkan statistik ku? Bagaimana ini bisa terjadi? ‘

‘Itu terlalu …’

‘Curang? ‘

Adalah istilah yang dipikirkan Minhyuk. Namun, dia bahkan belum selesai memeriksa semua skill barunya.

( Ingredient Acquisition )

Keterampilan Aktif

Level : Master

Mana yang Dibutuhkan : 100

Cooldown : 0

Efek:

—Anda akan bisa mendapatkan potongan daging, sayuran segar, dan bahan makanan lainnya sekaligus.

e𝗻𝘂𝗺𝒶.𝓲d

( The Greatness of Food )

Skill Pasif

Level

Efek :

– ?????

– ?????

‘Uwoooo…!’

Anehnya, Minhyuk merasa bahwa dia lebih menyukai skill Ingredient Acquisition dibandingkan dengan skill The True Worth of Food.

Faktanya, ketika dia baru memulai, Minhyuk berpikir bahwa terlalu berlebihan untuk membersihkan dan memotong ayam sendiri.

Bahkan sulit untuk melakukannya dalam permainan untuk orang yang tahu bagaimana mengolah daging, lalu apa lagi untuk seseorang yang tidak tahu bagaimana cara melakukannya?

Bagaimana jika itu babi, atau sapi? Lalu bukankah itu akan jauh lebih sulit?

Itulah mengapa Minhyuk mampir ke toko daging sebelum datang untuk menantang Makam Twilight. Dia bertanya apakah mereka bisa membongkar babi untuknya dan diberitahu bahwa toko daging akan melakukan apa saja untuknya jika dia membayar 100.000 emas.

Sebuah beban diangkat dari punggung Minhyuk.

‘Itu benar, ini adalah game !.’

Minhyuk sangat senang saat dia menutup jendela skill setelah memeriksa semua skill barunya.

“Minhyuk-nim, lihat semua item yang keluar!”

Dia mengira Minhyuk sedang melakukan sesuatu karena dia diam saja saat dia berdiri di depan babi emas sehingga Rakku memutuskan untuk memanggilnya.

“Ada banyak item yang jatuh dari babi emas.”

“Wow, staffnya juga keluar!”

Mungkin itu karena babi emas itulah mengapa item yang dijatuhkan sangat berbeda.

Dia dengan cepat mengambil itemnya. Berhubung sistem distribusi otomatis masih aktif, kecuali dua orang yang terpaksa log-out, item masih didistribusikan secara merata.

[ Party : Anda telah memperoleh 67.354 emas.]

[ Party : Minhyuk-nim telah memperoleh Kulit Babi Emas (1).]

[ Party : Rakku-nim telah memperoleh Staff Tulang Babi Emas.]

[ Party : Minhyuk-nim telah memperoleh Twilight Beads.]

[ Party : Minhyuk-nim telah memperoleh Golden Pig’s Tusks.]

“Minhyuk-nim, tolong pegang tanganku.”

“Mengapa?”

“Ini untuk perdagangan. Aku harus memberimu 40.000 emas dan staff Tulang Babi Emas. Itu jarang, lho! “

Menyeringai.

Minhyuk tersenyum.

‘Mungkin dia melakukan ini karena dia merasa kasihan karena sebagian besar aku yang berburu. ‘

Namun, sebenarnya Minhyuk tidak tertarik sama sekali dengan item-item seperti itu. Saat ini, perhatiannya hanya terfokus pada satu hal.

Babi.

“Nim harus menggunakan staff, dan uang dibagi rata di antara kita jadi tidak apa-apa. Aku bukan Magician jadi itu tidak berguna ketika aku menggunakan staff. “

“Ah, kalau begitu aku minta maaf…”

“Jika kamu merasa menyesal maka kamu harus pergi sekarang.”

“Eh?”

Dia bingung.

e𝗻𝘂𝗺𝒶.𝓲d

“Masih ada yang harus aku lakukan.”

“…?”

Dia menatapnya dengan aneh, tapi ketika dia melihat ekspresi Minhyuk dia mengangguk setuju.

Minhyuk sepertinya akan melakukan PK jika dia tidak segera pergi.

“Oh aku mengerti. Jangan membuat ekspresi menakutkan seperti itu. “

Gerbang warp sudah dibuka sejak raid selesai. Rakku sedang berjalan menuju gerbang saat Minhyuk berbalik untuk bertanya padanya.

“Ah, benar. Apakah kamu mengetahui tentang 0% tepat di samping kelas? Tahukah kamu apa artinya? ”

“Ah, ya, aku tahu. Biasanya jika kamu mengisinya sampai 100% maka kamu dapat beralih ke pekerjaan kedua. ”

“Oh begitu.”

Minhyuk mengangguk mengerti.

‘Food Fighter. Hmm. Sepertinya itu tidak akan berakhir dengan Food Fighter. ‘

“Kalau begitu, bersenang-senanglah!”

“Iya kamu juga!”

Saat Rakku menghilang, Minhyuk mengulurkan tangannya ke arah babi emas.

“Ingredient Acquisition. “

[Tenderloin, sirloin, tulang rusuk, bahu babi, leher babi, kaki depan, piknik babi, rahang babi, pipi, kaki ham… perut babi… daging perut… iga… bahu boston… sisa makanan…]

Sebuah hologram muncul di depan Minhyuk. Hologram menunjukkan angka yang sesuai dengan setiap bagian babi. Dia bahkan bisa melihat bagian berlebih seperti tulang, isi perut, dan darah.

[Pilih bahan yang ingin Anda dapatkan.]

Minhyuk mengulurkan jarinya ke arah hologram dan mulai mengklik bagian satu per satu.

[Anda telah memperoleh Pork Belly.]

[Anda telah memperoleh Bacon Flank.]

[Anda telah memperoleh Tenderloin.]

Seekor babi bisa memberi Anda banyak bahan. Babi umumnya dapat dibagi menjadi 7 bagian besar dan 22 bagian kecil. Setiap bagian babi biasanya bisa dimasak dan dimakan. Tidak ada bagian yang terbuang percuma.

Minhyuk tersenyum saat dia melihat inventarisnya sedang diisi. Dia memperoleh hampir segalanya kecuali bulu dan kulit.

“Senang bertemu denganmu, Porky.”

Minhyuk menelan ludah sebagai antisipasi.

***

Kang Minhoo, ayah Minhyuk, menamai dirinya Black Dragon dalam game tersebut.

Saat ini, Black Dragon baru saja kembali dari perburuan party terakhirnya. Dia ingin memiliki level yang cukup tinggi sebelum dia bisa pergi dan menemui Minhyuk.

“Athenae sangat menyenangkan.”

Dia sangat menikmatinya jadi dia menghabiskan banyak uang untuk membeli set item dengan harga tinggi.

‘Huhu, semua orang pasti terkejut.’

Levelnya saat ini berada di level 30. Namun, pemain level rendah yang datang bersamanya dalam perburuan party sangat terkejut dengan itemnya.

e𝗻𝘂𝗺𝒶.𝓲d

“Bagaimana barangnya bisa sebagus itu? “

Dia hanya tersenyum pada mereka dan tidak mengatakan apa-apa tetapi semua orang masih tertawa.

‘Humor ku pasti berhasil.’

Black Dragon akan sering membuang hal-hal lucu. Dia sangat percaya bahwa dia harus bersenang-senang apakah dia sedang bermain game atau sedang bekerja.

Karena itulah dia selalu melontarkan kata-kata lucu seperti ini…

“‘Semuanya, tahukah kalian apa kata itu ketika kalian mencoba menusuk musuh dengan tombakmu?”

“A, ada apa, Black Dragon-niiiim!”

Mereka semua gemetar dalam tawa bahkan sebelum dia bisa membuka mulutnya.

“Aku sangat malu! [1] “

“‘Eh?”

“Kamu bilang kamu’ malu ‘saat menikam musuhmu dengan tombak. “

***

Catatan kaki

[1] dikatakan 창피해 yang berarti tersipu malu atau malu. 창 adalah tombak dan 피 adalah darah, 해 berarti bahaya atau kerusakan. Lol. Ini mungkin permainan kata-kata yang berarti ketika Anda dirusak dengan tombak, Anda menyemburkan darah. Kupikir?

Pojok TL !!!

Aku cukup yakin mereka tertawa karena kunci kontaknya. Kek.

Laporkan kesalahan dalam terjemahan di kolom komentar.