Chapter 22

Penerjemah: ChubbyCheeks

[Anda telah melakukan tindakan etiket yang buruk.]

[Pengguna Ver dalam keadaan chaotic [1] sementara.]

[Jika pihak lain memulai serangan, pihak lain tidak akan menerima penalti apa pun.]

[Item dapat diambil oleh pemiliknya setelah 3 detik.]

[Item tidak tersedia untuk digunakan.]

chaotic.

Itu adalah keadaan yang diciptakan ketika seseorang telah melakukan tindakan etiket yang buruk. Jika pihak lawan memutuskan untuk menyerang seseorang dalam keadaan chaotic maka mereka tidak akan mengalami keadaan chaotic.

Jika seseorang dalam keadaan chaotic belum tergerak untuk membunuh maka mereka akan ditempatkan dalam keadaan setengah chaotic . Keadaan ini akan memberi lawan mereka beberapa menit untuk menyerang sebelum keadaan setengah chaotic mereka dilepaskan.

Namun jika orang itu telah membunuh pemain lain maka dia akan ditempatkan dalam keadaan chaotic total sementara . Jika pemain lain menyerang mereka, tidak akan ada penalti yang timbul sampai keadaan chaotic mereka dilepaskan.

“Ada apa dengan roti ini yang membuatmu terus memakannya…”

Saat dia mengatakan itu, Ver mencoba melempar rotinya.

Pada saat itu, tidak ada yang bisa menghentikan Minhyuk untuk meninju wajah Ver.

Punch!

Ver terpesona, dia bahkan tidak bisa tersadar.

Dia sangat terkejut.

‘K, kenapa HP-ku turun serendah ini… Itu hanya satu pukulan!’

Saat dia melihat Minhyuk dengan heran, dia mendengar dia berkata …

“aku seorang X? Aku?”

‘A, ada apa dengan tampilan itu…’

Ver sangat bingung.

Roy dan Rakku sangat terkejut dengan apa yang baru saja terjadi. Mereka tidak bisa menahan keterkejutan, terutama karena Minhyuk, yang selalu memiliki senyum manis di wajahnya, marah.

“A, apa yang kamu lakukan, apa kamu baru saja memukulku ?!”

Dengan satu lompatan, Minhyuk sudah melangkah lebih dekat dengannya.

Ditekan oleh rasa ketidakcocokan yang mendalam, Ver tersentak dan menelan ludah ketakutan.

Dia punya firasat.

‘Aku tidak tahu bagaimana HP ku turun serendah ini, tetapi jika dia memutuskan untuk menyerang ku maka aku pasti akan memaksa diri ku untuk log-out. ‘

Ver sangat terkejut sekaligus takut karena dia tidak bisa menahan diri untuk tidak gagap.

Faktanya, sangat mudah baginya untuk keluar dari game. Namun, ekspresi Minhyuk begitu galak hingga dia kewalahan oleh momentumnya.

Rakku menatapnya dengan rasa kasihan.

Minhyuk mendekatinya, namun dia tahu bahwa dia tidak layak untuk ditangani.

Dia lalu mengangkat tangannya.

“Hiiiiiiiiiik!”

Ver menutupi kepalanya. Dia berpikir bahwa dia akan diserang lagi.

Minhyuk mengambil roti dari tangannya dan memasukkannya ke dalam mulutnya.

“……”

Ver, yang merasa malu tanpa alasan, menatap Minhyuk dengan wajah jelek.

“Ayolah, kalian berdua harus tenang. Ver-ssi, kemarilah. ”

Roy melangkah untuk menengahi di antara mereka sementara Rakku diam-diam menarik kerah Minhyuk.

Sebenarnya, tidak sulit bagi Minhyuk untuk memaksanya log-out lewat PK. Namun, ada alasan mengapa dia tidak membunuh Ver.

‘Jika tebakanku benar, Roy pasti akan memisahkan kita dari Ver.’

Ver, yang mencoba untuk melindungi harga dirinya yang tersisa, merengut pada Minhyuk saat Roy menengahi mereka.

𝗲𝓃uma.𝒾d

“Lepaskan, lepaskan aku. Bajingan itu…”

Minhyuk balas menatapnya dengan tangan terlipat.

Saat mata mereka bertemu, Ver menutup mulutnya tanpa menyadarinya.

Kemudian, Rakku berbisik di telinga Minhyuk.

“Minhyuk-nim, kerja bagus. Wow, sari buah yang enak. Aku sangat kesal karena orang itu terus menggoda ku dan memisahkan kita. “

Minhyuk mengeluarkan castella lain dari inventarisnya.

“Rakku-nim. “

“Iya?”

“Orang itu mencoba melakukan sesuatu yang seharusnya tidak dia lakukan. “

“A, ada apa?”

Dia mengangkat telinganya dan mendengarkan dengan cermat.

“Dia mencoba membuang makanan. “

“…?”

Minhyuk memakan castella-nya dengan ekspresi yang sangat serius.

‘Dia pria yang tidak mengenal batas. ‘

***

Roy tersenyum canggung pada Ver yang berjalan dari kejauhan.

“Oh tunggu. Suasana party tidak begitu bagus. Ha ha. Yah, aku tidak menyalahkan Minhyuk-nim untuk itu. “

Roy melihat itu terjadi tetapi sebelum dia bisa pindah, Minhyuk sudah mengambil tindakan yang diperlukan.

‘Jika aku jadi mu, aku akan melakukan hal yang sama. ‘

“Cepat atau lambat monster lain, Great sweet python [2], akan keluar. Ini jauh lebih kuat dari semut mini, jadi kita harus menarik mereka satu per satu lalu menjatuhkannya. Ver-nim dan aku adalah yang terbaik untuk pekerjaan itu. “

Apa yang diharapkan Minhyuk benar-benar terjadi.

‘Dia tidak melakukannya untuk mendamaikan kita, tetapi untuk meninggalkan kita. ‘

Tentu saja, itu hanya kemungkinan.

Namun, Roy hanya ikut campur ketika itu terjadi, seolah dia sedang menunggu hal tersebut.

Minhyuk yakin bahwa dia harus waspada terhadapnya.

“Terlalu sepi, lebih baik kalian tetap tinggal.”

Roy berbicara dengan suara pelan.

𝗲𝓃uma.𝒾d

Minhyuk dan Rakku segera menganggukkan kepala. Mereka menyaksikan Roy dan Ver berjalan lebih jauh ke dalam Dungeon sampai mereka menghilang dari pandangan mereka.

Minhyuk masih terus berdiri dan makan, Rakku satu-satunya yang merasa canggung.

“Kamu benar-benar tidak mau memberiku apa-apa? Hanya sedikit?”

“Ya, aku tidak akan memberimu meskipun itu sebanyak air mata anak ayam [3]!”

“Sebanyak air mata anak ayam…”

‘Minhyuk benar-benar tipe orang yang tidak berbagi dengan sembarang orang! ‘

Kemudian Minhyuk berbicara dengannya…

“Berapa banyak MP mu yang tersisa sekarang?”

‘Kenapa dia tiba-tiba menanyakan ini? ‘

Dia memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Aku setengah penuh sekarang.”

“Apakah begitu? Maka itu akan terisi dengan cepat. “

Minhyuk mengangguk saat dia menjawab.

“Mengapa?”

“Untuk berjaga-jaga.”

“Untuk berjaga-jaga? “

Dia memiliki ekspresi penasaran di wajahnya.

20 menit kemudian…

“Kenapa, kenapa mereka tidak datang?”

Dia tampak canggung.

Sudah cukup waktu bagi dua orang untuk kembali.

[ Party Mengobrol Rakku : Roy-nim? Ver-nim? Kalian dimana?]

[ Party Mengobrol Rakku : Nims? Bisakah kalian menjawab ku?]

[ Party Mengobrol Rakku : Nims…?]

Namun, jendela obrolan party tetap diam.

Minhyuk diam-diam memakan roti castella miliknya.

Pada saat itu…

Gedebuk, gedebuk, gedebuk—

Mereka bisa mendengar suara langkah kaki terdesak dari kegelapan.

Rakku diam-diam melihat ke atas sementara Minhyuk menggumamkan sesuatu saat dia memakan rotinya.

Kemudian…

“ Heok, heok, heok … Sial. Nims. Seekor ular Great sweet python keluar! ”

“seekor, Great sweet python…!”

Orang yang berlari adalah pemimpin party mereka, Roy.

Great sweet python.

Selain monster bos yang ada di dalam dungeon, monster ini dianggap sebagai monster semu-bos.

Kadang-kadang, dalam kejadian yang sangat jarang terjadi, gerombolan semu bos bisa jadi lebih menantang dan sulit untuk dilawan dibandingkan dengan gerombolan bos.

𝗲𝓃uma.𝒾d

Great sweet python persis seperti kejadian ini. Setiap kali orang ini muncul, selusin atau lebih ular Great sweet python selalu menemaninya.

“Bagaimana dengan Ver-nim ?!”

“Dia terpaksa log out. Sial!”

Roy, yang datang dengan tergesa-gesa, bernapas dengan kasar.

“Hmmm.”

Minhyuk mengangguk dengan serius saat dia memakan rotinya.

“ Heok, heok, heok … Kami mencoba lepas dari Makhluk-makhluk itu… Heok, heok, heok, aku terus berlari…”

Roy masih terengah-engah.

“La, lalu apa kita bertiga akan menyerangnya?”

“Ya, kita harus berhati-hati dan mulai dengan gerombolan yang mengelilingi ular Great sweet python…”

Dalam sekejap…

Roy tiba-tiba menikamkan tombaknya ke arah Minhyuk.

“Kyaaaaack ?!”

Rakku menjerit sedikit.

Kemudian…

Claaaaaaang!

Dengan roti di tangannya dan pedang yang dia tarik dari pinggangnya di sisi lain, Minhyuk dengan tenang menangkis tombak itu.

[Pengguna Chaotic.]

[Tidak ada penalti yang akan dikeluarkan saat melakukan PK.]

[Ada kemungkinan besar item jatuh.]

Minhyuk mengunyah sisa roti di mulutnya.

Roy dengan cepat memperlebar jarak mereka, ekspresinya sangat terkejut.

Minhyuk melangkah maju saat dia mendorong Rakku kembali dengan tangannya.

“Apa sih, kamu sudah tahu? “

Senyum ramah di wajah Roy memudar.

“A, apa yang terjadi ?! Kenapa kamu tiba-tiba menyerang Minhyuk-nim…! ”

“Dia? Karena dia orang PK. “

Minhyuk berbicara dengan tenang.

“Yaaaah, jadi kamu benar-benar tahu? Aku tidak pernah berpikir kamu bisa menangkis tombakku. “

Minhyuk menggumamkan sesuatu saat melihat Roy.

Itu adalah Chapter dari Bardy Swordsmanship.

“Kapan kamu menyadarinya?”

“Oke…”

***

Dua jam yang lalu.

Dia sedang dalam perjalanan ke alun-alun setelah bertemu dengan Charlie, NPC pemburu.

“Ah, sial [4], aku menjatuhkan tombak yang kudapat terakhir kali!”

𝗲𝓃uma.𝒾d

“Apa? Bagaimana kamu menjatuhkannya! “

Wajah mereka sangat akrab. Minhyuk mengingat ingatan yang samar-samar.

Dia melihat mereka sebelumnya, pada hari ketika dia pertama kali tiba di alun-alun pusat dan bertemu dengan General. Ini adalah pengguna yang membual tentang mendapatkan item bagus dan temannya yang sakit perut.

“Aku pergi ke party Dungeon dan mendapatkan PK, aduh. Orang itu bajingan besar… Ah, tombak itu adalah benda kelas unik, ah aku sangat kesal! ”

“PK ?! Wow, masih ada bajingan seperti itu bahkan di desa pemula. ”

“Mengapa kamu tertawa? Apakah kamu bahagia? ”

“Tenanglah temanku. Ketika seorang teman dalam masalah, bukankah seharusnya seorang teman sejati menertawakannya sehingga dia akan belajar? ”

“Yaaah, b*jingan!”

Minhyuk melihat mereka dan berpikir bahwa itu benar-benar mungkin.

Dia ingat dengan jelas bagaimana pengguna itu melompat kegirangan ketika dia mendapatkan tombak itu. Minhyuk bertanya-tanya apakah situasinya mirip dengan ketika dia menerima apa yang dia makan.

Dia kemudian melanjutkan berjalan menuju alun-alun untuk menemukan Twilight Party.

***

Sejujurnya, Minhyuk juga tidak yakin. Bisa jadi hanya tombak yang memiliki bentuk serupa.

Namun dia yakin bahwa tombak itu unik dan itulah yang dia lihat tempo hari.

Artefak yang tidak umum jarang ditemukan.

Selain itu, artefak mulai dari kelas unik hanya dapat memiliki satu item.

Itu sebabnya dia sangat ragu. Dia yakin itu aneh jadi dia terus mengamati.

Dia kemudian diterima sebagai anggota party.

Kapan dia sadar?

Tentu saja saat dia mengatakan akan membawanya naik bus, pasti ada alasan lain untuk itu.

‘Dia mengincar item ku.’

𝗲𝓃uma.𝒾d

PK akan menghasilkan item drop acak dan item Minhyuk terlihat cukup mahal.

Ditambah, dia terus bergerak sesuai dengan ekspektasi Minhyuk.

Minhyuk mencoba berpikir rasional tentang gerakannya.

‘Akankah dia bergerak saat kita bertiga bersama? ‘

‘Tidak, aku tidak tahu tentang levelnya tetapi pasti akan sulit baginya untuk mengalahkan kita semua. ‘

Jadi dia pasti akan memisahkan satu orang dari kita.

Faktanya, terobosannya adalah ketika Minhyuk dan Ver berselisih. Dia menunggu waktu yang tepat dan berkata bahwa dia akan mengejar dan memburu massa.

Tiba-tiba, Minhyuk mendapat firasat.

‘Ah, jadi benar orang ini. ‘

Dia siap untuk PK Ver tapi dia pikir dia tidak perlu melakukan apapun. Dia toh akan mati, jadi dia pikir lebih baik menggunakan dia untuk mengkonfirmasi sesuatu daripada membunuhnya sendiri.

“Yah, itu tidak masalah. Yang tersisa hanyalah Magician yang membutuhkan waktu dan pemula tanpa kelas level 10. ”

“B, bagaimana orang seperti itu bisa terlihat begitu baik hati…!”

Rakku berteriak.

Bahkan jika level mereka rendah, tidak ada yang akan merasa senang mendapatkan PK.

Kemudian, Rakku melihat Minhyuk.

‘Dia sangat tenang. ‘

‘Seperti yang orang itu katakan, aku seorang magician dan Minhyuk-nim adalah Lv10 …’

Sepertinya peluang 2: 1 mereka hanya akan menyebabkan kekalahan total. Rakku dengan jelas melihat bahwa Roy pandai bertarung.

Roy dengan cepat mempersempit jarak mereka.

[Power Strike]

[Tambahan 10% kekuatan serangan dalam satu pukulan.]

Dia menggunakan skill khusus yang melekat pada tombak untuk membunuh Minhyuk dengan seluruh kekuatannya.

Dia pikir…

‘Jika dia ingin menghentikan ini maka dia harus membuang pedangnya. ‘

‘Lalu aku akan menusuk lehernya. ‘

[Dauntless Strike]

[Serangan Anda akan memiliki 20% kekuatan serangan tambahan.]

Lampu merah menyala di pedang Minhyuk.

Claaaaang!

Dengan suara yang berat, Minhyuk dengan mudah menangkis serangannya.

‘Haruskah aku menunjukkan semua yang aku punya?’

Karena Roy, Minhyuk bekerja keras untuk menyembunyikan statistiknya.

Bahkan dengan aggro yang dibelokkan, dia hanya menghabisi mereka yang memiliki darah di mana-mana dan berada di ambang kematian.

𝗲𝓃uma.𝒾d

Gemetar-

Wajah Roy menjadi serius saat dia merasakan guncangan di lengannya.

Minhyuk dengan cepat mempersempit jarak mereka.

“Ha!”

“Hah?!”

Baik Rakku dan Roy berseru kaget.

Minhyuk telah membodohi mereka, kekuatan dan statistiknya jauh lebih tinggi dibandingkan saat mereka berburu semut mini.

Clang!

Clang!

Pedang Minhyuk menekan Roy dengan cepat.

‘Apa-apaan ini, statistik macam apa yang dimiliki Lv10 ini…!’

Dia bisa merasakan serangan fisiknya yang kuat.

Kemudian…

[Two Consecutive Quick Assault]

[Serangan anda akan berlipat ganda.]

Claaaaang!

Pedang Minhyuk dengan cepat menghantam tombak. Kemudian pedang lain tiba tepat di atas bayangannya.

Claaang!

Clank!

Roy tidak bisa menang melawan kekuatannya, pada akhirnya dia kehilangan cengkeraman tombaknya.

Minhyuk menikam Roy di lehernya.

Staaab!

“Kgghk!”

Dia menggigil saat melihat pedang tersangkut di tenggorokannya.

Splatter!

Minhyuk menariknya tanpa ragu-ragu.

Dia melihat banyak artefak berkilauan yang jatuh di depan mayat.

‘Cincin?’

***

Catatan kaki

[1] 카오 (Kao) kependekan dari 카오 틱 (Chaotic): ketika nama pemain berubah menjadi merah dan Anda tidak dapat memasuki desa. Juga disebut sebagai pewarnaan karena mengubah nama Anda menjadi merah. Terutama ketika seorang pemain meng-PK pemain lain.

[2] oke jadi monster mafia dipanggil 단뱀 berkat Cuties, mereka menunjukkan gambaran yang membuatku takut sekaligus penasaran. Namun, menurut Thursdays itu pelesetan untuk python. Bisa ular yang mengerikan atau python manis / gula. Tetapi menurut manhwa, harus ada apel di atasnya jadi mari kita gunakan python manis. Kek. Jika Anda memiliki pemikiran tentang itu beritahu kami.

[3] 병아리 눈물 만큼: sebanyak air mata anak ayam, menangis sebanyak anak ayam. Sebuah idiom yang berarti jumlah yang sangat kecil.

[4] kata yang tepat untuk ini adalah 쒸파 dan aku benar-benar tidak tahu cukup kata umpatan untuk menerjemahkan ini dengan benar jadi aku menggunakan sialan. Menurut Thursdays itu varian dari 씨발, tapi aku cukup yakin penulis selalu menyensor f * ck jadi mari kita lakukan saja.

Pojok TL !!

Jika Anda tidak ingat, cider adalah bahasa gaul untuk perasaan segar setelah ketidakadilan teratasi.

Heok adalah onomatopoeia untuk terengah-engah atau napas tersengal-sengal dalam Korea.

Aku pikir Minhyuk akan melepaskan amarahnya tapi yah….

𝗲𝓃uma.𝒾d

Laporkan kesalahan dalam terjemahan di kolom komentar.