Chapter 17

Penerjemah: ChubbyCheeks

Orang lain akan enggan karena memiliki exp rendah dan item drop rendah. Itulah mengapa tempat itu memiliki banyak makhluk yang berkeliaran.

Namun, jika Anda membandingkannya berdasarkan efisiensi waktu maka tempat itu bisa dianggap sebagai pilihan yang lebih baik.

Ada banyak monster dan jika Anda didukung oleh skill yang cukup maka Anda pasti akan naik level dengan cepat.

Selain itu, lawan apa yang lebih baik dari pada mereka yang lebih tinggi dari dirimu, kan?

Dia telah tiba di tempat berburu demons chestnut.

Swish!

“Kuek! “

Demon chestnut cukup kuat dibandingkan dengan level mereka.

Tapi itu bukan tandingannya yang dicap sebagai GodCon teratas [1].

Slaaash!

Dia dengan cepat mencari demon chestnut dan melesat ke level 4 dalam sekejap.

‘Terlalu mudah.’

Begitu dia memikirkan itu …

Sebuah chestnut besar keluar dari semak yang tumbuh subur.

Kulit chestnut yang berduri terkelupas dengan inti berdagingnya yang terlihat. Tepatnya, itulah yang ada di kepala monster itu ketika tubuhnya mulai terangkat.

Dia segera melihatnya sepenuhnya …

Itu adalah demon chestnut yang tiga kali lebih besar dari biasanya tapi masih sedikit lebih kecil dari orc.

“Demon King chestnut?”

Dahinya berkerut saat dia melihat senjatanya.

‘Pedang kayu …’

‘Bisakah aku menggunakan pedang kayu ini untuk mengalahkan Demon King chestnut Lv15? ‘

‘Haruskah aku lari? ‘

‘Tidak, itu selisih 11 level, alangkah baiknya jika aku bisa menantangnya hanya dengan pedang kayu. Ini cara termudah bagi ku untuk berkembang. ‘

Dengan pemikiran itu, dia langsung menuju monster itu.

Slam!

“Kuhack!”

ℯ𝗻𝘂ma.𝗶d

Pedang kayunya menghantam lehernya.

Monster itu bergoyang sebentar lalu mengayunkan tangannya ke arahnya dengan ganas. Keduanya mulai bertarung terus menerus.

Ini pasti Light Knight masa lalu, Armin.

Dia dengan cepat mempersempit jarak mereka dan menekannya.

Slash!

Slam!

Setiap kali dia menyerang dengan pedang kayunya, duri akan menghujani dia.

‘Bagaimana HP-nya bisa setinggi ini!’

Saat dia memikirkan itu, demon king chestnut mempersempit jarak mereka.

Slam!

Lengannya menembus tubuhnya.

Bang, bang, bang!

Duri tajam menghujani dirinya dan menembus tubuhnya.

“Kyaaa!”

Dia mengeluarkan teriakan kecil saat demon king chestnut mendekatinya.

[HP Anda kurang dari 20%]

ℯ𝗻𝘂ma.𝗶d

“……Sial.”

Level HP-nya turun hanya dalam satu tembakan. Itu pasti tidak akan terlalu berlebihan jika itu adalah party level 4.

Pada saat itu…

Seorang pria tiba-tiba muncul dari semak-semak. Mata pria itu membelalak saat dia melihat chestnut besar yang tergantung di atas kepala demon king  chestnut.

“Itu, itu adalah raja chestnut yang hebat…!”

‘Ada apa dengan orang ini.’

“Ini chestnut yang besar! Apa aku pernah melihat chestnut sebesar ini ?! Woow! Ini sangat berdaging, pasti sulit untuk dipanggang. Wow! Wow! Wow!”

Dia terus mengangguk saat dia berteriak kegirangan.

“Apakah kamu akan membantu ku atau tidak!”

“… ..Jika aku membantumu, apa aku bisa mendapatkan chestnut itu?”

Armin pernah melihat mata cerah itu sebelumnya.

‘Ini adalah mata yang Anda lihat ketika seseorang mendapatkan setidaknya item Epic.’

Mata itu bersinar terang ketika dia melihat chestnut di atas demon king chestnut.

“Kamu bisa memilikinya, berapa levelmu?”

Dia menyeret dirinya menjauh dari demon king chestnut yang mendekat.

“7.”

“Gila…”

Dia menghela nafas karena merasa akan kalah.

Makhluk itu pasti akan membunuhnya dan orang gila itu (?) Dalam satu set.

“aku bisa memilikinya? Jangan melakukan hal seperti mencurinya, ya. ”

“Bagaimana bisa seorang level 7 sepertimu menghadapi demon king chestnut ……!”

[Bardy Swordsmanship]

[Semua 5 stat dasar memiliki peningkatan +9 selama 5 menit.]

Rustle, rustle—

Dia menarik Valan keluar.

Berlari!

Minhyuk dengan cepat mempersempit jarak antara dia dan monster itu.

‘Di, dia cepat…!’

‘Dia level 7?’

‘Kecepatan itu tidak masuk akal. ‘

‘Bukan hanya itu… ‘

Dia menembus sisi demon king chestnut dengan kecepatan tinggi.

‘Dia terlihat seperti pemain yang sudah berlatih cukup lama…!’

Saat dia memikirkan ini …

Slaaaaaash!

[Dauntless Strike]

[Serangan Anda akan memiliki 20% kekuatan serangan tambahan.]

ℯ𝗻𝘂ma.𝗶d

“Kuuaaaaaaaaack!”

Saat demon king chestnut menjerit, duri-duri itu terbang ke udara.

Fwooom!

Lengan demon king chestnut bergerak untuk menangkap pria itu.

Tepat pada saat itu, mata Minhyuk bersinar terang.

[Vital Strike]

[Tambahan kekuatan serangan 17% jika serangan berhasil.]

Minhyuk melihat ketiga poin penting dari demon king chestnut.

Efek + tidak akan diaktifkan jika dia tidak menusuk salah satu dari tiga titik ini.

Minhyuk secara akurat menusukkan pedangnya ke salah satu titik vital, bagian bawah perut, dari demon king chestnut.

[Serangan Anda memiliki kekuatan serangan tambahan 17%.]

Creeaaak!

Kuaaack!

‘Itu akurat … Seperti orang yang telah menyerang seribu, tidak, sepuluh ribu kali …’

‘Berapa tahun kendo yang dia lakukan untuk mencapai titik itu?’

Pada saat itu…

Demon king chestnut perlahan, sangat perlahan runtuh.

Kam!

Minhyuk memukul kepala demon king chestnut.

Slash!

Kemudian…

[Anda telah naik level.]

[Anda telah naik level.]

“Oooooooooh! Aku mendapatkan chestnut yang sebesar kepalaku! “

Dia memegang chestnut, yang berasal dari kepala demon king chestnut, di langit saat dia berteriak kegirangan.

Minhyuk merasa senang. Dia sedang dalam mood yang sangat baik.

Ini karena dia secara tidak terduga mendapat chestnut besar.

“Tu, tuan, tahukah kamu tentang puisi akrostik untuk Babamba [2]?”

Dia menatapnya dengan tatapan kosong.

“Babamba, aku rasa chestnut, Babamba [3]!”

“……”

“Apakah kamu tahu tentang Jaws Bar [4]?”

“……”

“Jaws Bar, aku menariknya keluar dengan swoosh, Babamba! [5] ”

ℯ𝗻𝘂ma.𝗶d

‘Dia pasti orang gila …!’

Dia mendesah.

Minhyuk pergi dengan caranya sendiri sambil memegang chestnut dan bersenandung dengan gembira.

“Kamu harus mengambil itemnya. Yang bagus keluar. “

Armin mengatakannya lebih dulu.

Faktanya, situasi mereka sangat kabur dan ambigu sehingga pasti akan menimbulkan banyak masalah di antara pengguna.

Tapi baginya, itu hanyalah gunung artefak.

“Item? Kamu baik sekali sudah memberiku chestnut…! ”

‘Seseorang yang mendengar kami mungkin berpikir bahwa itu adalah item kelas epik.’

“Lagipula aku tidak ada gunanya.”

“Iya!”

Minhyuk tidak menolak lagi dan mengambil itemnya.

[Anda telah memperoleh Polished Thorn dari Chestnut Demon King.]

[Anda telah memperoleh Chestnut Demon King’s Necklace.]

[Anda telah memperoleh 26.431 emas.]

‘Kalau dipikir-pikir, aku pikir aku mungkin pernah mendengar bahwa aku naik level dua kali. ‘

‘Aku Lv9 sekarang. ‘

ℯ𝗻𝘂ma.𝗶d

Dia sekarang bisa meninggalkan tempat ini setelah mendapatkan level lain.

Minhyuk pertama kali memeriksa Chestnut Demon King’s Necklace.

( Chestnut Demon King’s Necklace )

Kelas: Rare

Daya tahan : 1.000 / 1.000

Kekuatan Pertahanan: 40

Kemampuan spesial:

> STM + 4

> Pertahanan melawan duri demon Chestnut +100

Deskripsi: Kemungkinan menjatuhkan ini setelah berburu demon king Chestnut sangat jarang.

Itu adalah item kelas rare. Saat berburu demon Chestnut, kekuatan pertahanan akan meningkat 100, selain itu, ada +4 di STM yang setara dengan peningkatan 40 kekuatan pertahanan seseorang.

Alasan kenapa kekuatan pertahanan kalung itu lebih rendah dari armor adalah karena itu adalah artefak tipe aksesori.

Jenis artefak ini cenderung memiliki kekuatan pertahanan yang lebih rendah. Namun, yang patut dipertaruhkan adalah kemampuan khusus yang melekat pada item tersebut.

Dia kemudian memeriksa Chestnut Demon King’s Polished Thorn.

( Chestnut Demon King’s Polished Thorn )

Bahan Kelas: D

Kemampuan Khusus: Kekuatan serangan tambahan saat membuat senjata.

Deskripsi : Duri mengkilap milik demon king Chestnut. Bisa digunakan sebagai item quest atau bisa dijual di toko.

“Baik, baik.”

Minhyuk menghilang ke semak-semak dengan ekspresi puas.

Armin berjuang untuk bangun untuk melihat ke mana dia menghilang. Dia kemudian menyandarkan punggungnya ke pohon terdekat.

Pemulihan Pemula.

[Pemulihan Pemula diaktifkan untuk pengguna di bawah Lv10.]

Ada banyak sistem kesejahteraan yang nyaman untuk pengguna di bawah Lv10.

Dalam hal ini, setelah pengguna beristirahat, HP mereka dapat pulih dengan sendirinya.

Setelah mencabut duri dari tubuhnya dan membuangnya, Armin bisa melihat cahaya merembes melalui lukanya saat perlahan pulih.

‘Pengguna itu, bagaimana dia bisa sekuat itu?’

Dia memiliki beberapa keraguan.

‘Apakah dia mendapatkan kelas legendaris di level itu? ‘

‘Tidak, kemampuannya agak biasa untuk menjadi seperti itu. Tapi keahlian dan artefaknya tidak masuk akal untuk levelnya yang rendah? ‘

Dia kemudian memikirkan masalah lain.

‘Tidak peduli seberapa bagus artefaknya, gerakannya masih terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.’

Armin telah melihat banyak atlet olahraga kehidupan nyata di antara para pemeringkat. Kontrol, bagaimanapun, sangat penting di Athenae karena ini adalah game virtual reality.

Dan keterampilan Minhyuk sangat mirip dengan yang ada di peringkat.

‘ Sigh … aku tidak tahu lagi.’

Dia menyandarkan kepalanya dengan nyaman ke pohon. Dengan satu-satunya pengecualian dari demon king Chestnut, semua makhluk di sini tidak akan menyerang lebih dulu.

Saat dia merilekskan dirinya dan beristirahat, untuk sesaat, dia tanpa sadar tertidur. Ketika dia membuka matanya lagi, dia menyadari bahwa satu jam telah berlalu.

Sebelum dia menyadarinya, pemulihannya sudah selesai.

‘Jika aku lebih terampil, aku bisa mengalahkan demon king Chestnut … aku benar-benar terlalu mengandalkan sihir …’

ℯ𝗻𝘂ma.𝗶d

Dia menggigit bibirnya saat dia menyalahkan dan menegur dirinya sendiri.

Ini bisa menjadi alasan bagi Armin untuk tumbuh dan berkembang.

Pada saat itu…

Zoooom—

Zoooom—

Dia terlihat penasaran. Ini jelas merupakan suara senjata yang memotong udara.

Dia pindah untuk melihatnya. Saat dia melewati semak-semak, dia melihat pengguna sebelum mengayunkan pedangnya.

‘… Apakah dia berlatih?’

Dia terlihat sangat terkejut.

‘Siapa yang akan berlatih tanpa ada yang menyuruh mereka melakukannya?’

Dia merasa seolah-olah dia telah menjadi bisu. Pengguna itu penuh dengan keringat saat dia mengayunkan pedangnya dengan rajin.

‘Dia harus tahu bahwa apa yang dia lakukan tidak efisien …’

Pelatihan biasa, kecuali untuk menyerang orang-orangan sawah, tidak akan menghasilkan peningkatan stat.

Tentu saja, jika seseorang berulang kali melatih ilmu pedang mereka maka mereka akan menjadi ahli dalam hal itu namun sebelum mencapai Lv10 itu adalah penggunaan waktu yang jauh lebih baik untuk hanya berburu monster dan menggunakan poin keterampilan yang diperoleh untuk meningkatkan keterampilan.

‘Jadi kenapa… ja, jangan beritahu aku…!‘

Dia merasa seperti dia akhirnya memahaminya.

‘Apakah dia mengembangkan dirinya melalui pelatihan berulang? Dia baik-baik saja dengan itu bahkan jika statnya tidak naik ?! ‘

Dia tidak punya pilihan selain berpikir seperti ini.

Pelatihan terus menerus pada akhirnya akan membantu pengguna meningkatkan keahlian bahkan jika stat tidak meningkat.

‘Aaaah…’

Dia menggigit bibirnya.

‘Orang tingkat tinggi [6] sepertinya aku telah kehilangan niat awal ku. ‘

Di masa lalu, dia menggunakan sihirnya berulang kali hanya agar dia bisa meningkatkan keterampilannya.

Saat ini, pengguna itu berada di tengah-tengah pelatihan yang ketat.

ℯ𝗻𝘂ma.𝗶d

Armin menyembunyikan dirinya saat mengawasinya diam-diam.

Setelah selesai berolahraga, Minhyuk berkata pada dirinya sendiri sambil berusaha mengatur napas.

“Hoo …… Dalam kehidupan nyata aku harus berolahraga selama 5 jam sebelum istirahat.”

‘Dia … dia harus berolahraga selama 5 jam di kehidupan nyata ?!’

Dia sangat terkejut.

‘Siapa pengguna itu? ‘

‘Seperti yang diharapkan, kekuatan bukanlah sesuatu yang dapat kamu miliki dalam sekejap…!’

Memiliki level yang lebih tinggi tidak berarti seseorang itu sempurna.

Untuk masing-masing milik mereka, bahkan orang yang berlevel rendah memiliki sesuatu yang dapat dia pelajari.

Dia melihat Minhyuk mulai mempersiapkan sesuatu lagi. Dia mengeluarkan kompor, panci, dan satu botol air. Selain itu, dia mengeluarkan ayam dari inventarisnya.

‘Hah?’

Dia memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Huhu… Ayam rebus pedas dengan Chestnut!”

Harmoni tercipta saat tekstur kacang chestnut yang manis berpadu dengan rasa pedas dari ayam rebus pedas…

Minhyuk mulai membuat ayam rebus pedas dengan Chestnut di tempat. Begitu dia selesai memasak lima ayam, dia mulai mengunyahnya dengan senyum bahagia.

Bau itu melayang ke hidungnya.

‘Itu, baunya enak …’

Ngiler!

Dia tanpa sadar menyeka air liurnya.

‘Apa yang aku makan di kehidupan nyata hari ini?’

Segenggam tomat ceri, salad, dan minuman detoks juga.

‘Wow, dia benar-benar makan dengan enak. Wow, tidak, tidak, bagaimana kamu bisa makan itu dalam satu gigitan! ‘

Dia sangat terkejut.

Dan ketika hanya tersisa dua ekor ayam…

‘Bagaimana dia bisa makan ini dengan enak?’

Tubuhnya bergerak tanpa sadar.

Dia benar-benar melakukannya secara tidak sadar.

“He, hei…!”

Dia keluar dari semak-semak lalu berkata …

“Bi, bisakah aku makan satu gigitan ?!”

“…?”

***

Minhyuk terlihat sangat bingung ketika dia melihat pengguna wanita yang keluar dari semak-semak beberapa menit yang lalu.

“Bi, bisakah aku makan satu gigitan ?!”

Minhyuk bertentangan dengan kata-katanya.

‘Kgghk, hanya ada dua yang tersisa, jika aku menaruh delapan mangkuk nasi di sini maka itu hampir tidak akan cukup.’

Namun, dia dengan rela mengizinkannya dan memberinya Chestnut besar.

Bukan itu saja.

ℯ𝗻𝘂ma.𝗶d

Dia juga tidak segan-segan memberikan item-item tersebut.

“Aku mengerti. Tunggu sebentar… ”

“Terima kasih!”

Dia segera duduk di depan Minhyuk lalu mengambil kaki ayam yang besar.

Kemudian…

“Waoooow, chomp!”

Dia merobek sebagian besar.

‘Ee, enak …!’

Hidangannya dibumbui dengan baik sehingga rasa manis Chestnut meresap ke dalam sup. Ayamnya dimasak dengan baik dan sangat empuk dan tidak keras sama sekali.

Kunyah, kunyah—

Dia merobek sepotong besar lagi dan mulai makan tanpa menahan diri.

Dia kemudian memberi tahu Minhyuk…

“Aku tahu sekarang.”

“Apa?”

“Bagaimana kamu begitu kuat dibandingkan dengan pengguna lain. Bukankah kamu berlatih berulang kali setiap hari? Aku ingin menjadi kuat juga. ”

“……?”

***

Catatan kaki

[1] 신컨: 신 (Shin, lit. God) + 컨트롤 (control) lit berarti kontrol yang telah mencapai level dewa.

[2] 바밤바: (babamba) es krim Chestnut dalam KR (terima kasih thursdays mwah ~); puisi akrostik adalah puisi dimana huruf pertama dari setiap baris menyebutkan sebuah kata. Kek.

[3] Ini adalah puisi akrostik: 바밤바, 밤 맛 나는, 바밤바! Romanisasi akan memberi Anda babamba, bam mat naneun, babamba! Lol dia benar-benar membuat puisi akrostik untuk babamba. Kek

[4] 죠스바 itu es krim lainnya. Lol. Temanya adalah film Jaws. Lmao.

[5] aku mengalami kesulitan untuk membuatnya menjadi puisi akrostik dalam bahasa Inggris jadi inilah hangulnya: 죠스바, 스윽 꺼내 보니, 바밤바! 스윽 seperti swoosh. Lmao.

[6] 고렙: 고 (go, lit. Tinggi) + 레벨 (lebel, lit. Level/ tingkat) = level/ tingkat tinggi. Ini seperti abbr untuk level tinggi.

Pojok TL !!!

Aku mengakui kesalahan ku… aku menggunakan Arumin daripada Armin… aku telah mengubahnya sekarang. Kek.

Untuk laporan kesalahan, silakan tulis di kolom komentar.