Chapter 14

Penerjemah: ChubbyCheeks

“Bagaimana seorang pemula bisa menggunakan pedang dengan kekuatan serangan 211, apakah tidak ada batasan? Bukankah keseimbangan akan rusak di sini [1]?

Seperti Kelas Rare namun tidak sama dengan kelas rare.

Sistem memiliki batasan pada senjata dengan kekuatan serangan yang lebih kuat, mereka hanya dapat diperoleh tergantung pada level pengguna.

Namun, level Minhyuk jelas tidak mungkin untuk senjata dengan kekuatan serangan 211.

Dengan asumsi bahwa senjata kelas rare ada di zona pemula maka kekuatan serangannya seharusnya hanya berada di kisaran 130.

Itulah mengapa kekuatan serangan Minhyuk sangat luar biasa.

“Item itu tidak memiliki batasan pengguna.”

“……”

Mulut Oh Changwook menjadi lurus.

“Bagaimana, bagaimana dengan armornya?”

“Armor Kulit Sylph. Aku melihat itu juga Rare… ”

Minhyuk mencoba mengingat statistiknya.

“Kekuatan pertahanannya adalah 314 dengan STR +2, AGI +6 dan peningkatan level +1 pada Bardy Swordsmanship.”

“…… ..Wooooooooow.”

Para wanita yang berada di sekitarnya mengungkapkan kekaguman mereka. Hal yang sama berlaku untuk yang lainnya.

“Ini juga tidak memiliki batasan?”

“Itu benar, General! “

Changwook tidak bisa berkata-kata. Item Rare yang biasa tidak melebihi 150 ~ 180 kekuatan pertahanan.

“Armor Kulit Sylph? Ngomong-ngomong, apapun yang kamu lakukan ternyata kamu yang terbaik, tapi sayangnya aku tidak bisa menggunakan skillnya. Tsk… Kamu belum mempelajarinya kan. ”

“Aku sudah menguasainya.”

“Kamu sudah menguasainya? Skill tidak tersedia di toko? “

𝗲numa.𝐢d

“Instruktur pelatihan berburu di zona pemula mengajarkannya padaku?”

Minhyuk menceritakannya kepada mereka dengan ekspresi polos saat dia mengunyah tomat ceri miliknya.

Changwook sekali lagi terkejut karena tidak bisa berkata-kata.

“Apa yang kamu lakukan di dalam game….?”

“Aku makan dengan sangat baik di dalam game itu, ini adalah waktu paling bahagia dalam hidup ku!”

Minhyuk memberi tahu mereka ini dengan senyum yang sangat lebar. Changwook mengangkat kedua tangannya sebagai tanda menyerah.

Minhyuk terus mengunyah tomat ceri sambil duduk dengan nyaman di kursinya dan memegang handphone di satu tangan.

“Ah, hyung. Aku juga menerima misi legendaris. “

“Sebuah quest legendaris? Apakah kamu yakin? ”

“Ya itu benar.”

“Bagaimana di dunia…”

Changwook kembali terkejut.

“Kelas apa itu? Ah, tidak, apa kamu belum mengetahuinya? ”

“Ini berserker.”

“Be, berserker. Nama kelasnya ada di atasnya? “

“Iya.”

Ada kasus di mana nama kelas diidentifikasi dalam quest. Ini biasanya terjadi untuk misi kelas legendaris yang mudah di mana hadiah sudah tersedia.

“Wow… Itu sangat bagus. Luar biasa. ”

“Apakah itu bagus?”

“Tidak ada yang tidak menginginkan kelas legendaris. Sebagian besar peringkat teratas populer adalah pemegang kelas legendaris. Bahkan ada pepatah: kamu idiot jika kamu tidak masuk 100.000 teratas dengan kelas legendaris. ”

“Aku ingin makan steak. [2] ”

“Apakah kamu mendengarkan aku? Kamu terlihat seperti kamu bahkan tidak tertarik dengan apa yang aku katakan. Beberapa orang bahkan menimbun misi kelas legendaris, mereka menjual informasinya lalu mendapatkan ratusan juta uang tunai. ”

“Uh-huh, begitu.”

Namun, Minhyuk masih sangat tenang saat dia mencari di ponselnya tentang misi kelas legendaris.

[Nims, aku telah menerima quest legendaris Archmage, aku tidak percaya hari seperti ini telah datang dalam hidupku…!]

—AChunkOfLittlePoo: Oh… toh itu akan gagal. gj [3].

—MingguJonStyle: Oh… Gagal, 2222 [4] hehehe

—Cacacass: Gagal 33333 [5]

—KingPororo: aku seorang Archmage?

—Ghdgs432: aku memiliki tombak, penipu akan diserang. Hehehehehehehehe

Minhyuk terus mencari informasi yang berkaitan dengan quest legendaris.

Dan tentu saja, orang-orang sangat antusias dengan quest legendaris. Beberapa siswa bahkan berjanji akan giat belajar jika mendapat quest legendaris.

Dia menemukan komentar di bawah.

– [Cheolsu’sMommy: Anak ini. Apa yang baru saja dia katakan sekarang?

—Cheolsu’sDaddy: Nak, jangan gunakan belajar sebagai alasan untuk bermain-main.

—Cheolsu’sNoona: Cheolsu. Jangan bicara omong kosong, pergi dan buatlah ramen.

—Cheolsu’sHyung: Kamu tidak bisa melakukan itu ~ Kamu tidak bisa berbohong padaku seperti itu ~

—Cheolsu’sAunty: Cheolsu kita, lepaskan kapsul cantiknya.

—Cheolsu’sAncestorfrom200YearsAgo: Ahem, aku tidak percaya aku memiliki keturunan yang menggunakan belajar sebagai alasan untuk bermain game, bajingan ini!]

Dia terkikik ketika dia berpikir bahwa orang-orang ini memiliki persatuan yang sangat besar. Mereka bahkan mengubah nama panggilan mereka untuk meninggalkan komentar.

Minhyuk berdiri.

“Minhyukie, apakah kamu akan melakukan misi legendaris?”

Dia memiringkan kepalanya oleh kata-kata Changwook.

𝗲numa.𝐢d

“Mengapa aku harus melakukan itu?”

“Kenapa, apa maksudmu dengan kenapa? Bukankah itu jaminan cek untuk permainan yang lebih mudah? ”

“Tapi aku tidak akan bisa makan makanan enak saat aku melakukan itu.”

“Kamu hanya mencoba makan di dalam game… ah, kamu akan makan. Tunggu.”

Changwook menatapnya dengan tatapan kosong.

‘Tapi itu adalah quest legendaris? ‘

“Itu adalah quest legendaris! “

“Mereka mengatakan bahwa jika aku pergi dan bertemu dengan orang tua, aku akan bisa mendapatkan yanggaeng. Itu… Itu akan enak. ”

“Kamu akan makan yanggaeng daripada melakukan misi legendaris ?!”

“Tidak, hyung! Mereka akan memberi ku yanggaeng! Wow, hyung… Aku benar-benar tidak bisa berkata-kata [6]. Kau benar-benar membuat frustrasi, kau benar-benar tidak mengerti ku. Bagaimana misi legendaris bisa lebih penting daripada yanggaeng? ”

“……”

Saat itu, Changwook meragukan dirinya sendiri.

‘Aku, begitu? Apakah aku yang aneh disini? Ya. Lebih baik makan. ‘

Changwook menyukai kata-katanya. Lalu dia berkata padanya …

“Ah, benar. Aku akan menemuimu nanti saat kamu log in di Central Plaza di Desa Isbin. Mengerti?”

“Okey dokey yo!”

“Apakah kamu mengubah warna rambutmu?”

“Aku hanya mengubah berat badan ku menjadi berat yang berkurang 100kg.”

“Apakah begitu? Mengerti. Bagaimanapun. Ayo berolahraga. ”

“Ya! General!”

“Kumohon. Berhenti memanggilku General. Bahkan wanita di restoran itu memanggilku general sekarang … “

“Uhm…”

Dia mengerang.

Minhyuk masih harus terus berolahraga meski di dunia nyata.

Anda tidak boleh malas baik dalam permainan maupun dalam kenyataan.

Dia kurang tidur akhir-akhir ini, tapi dia bersenang-senang jadi tidak apa-apa.

***

General langsung pergi ke Warp Wizard segera setelah dia masuk ke dalam game.

“Kemana kamu akan pergi?”

𝗲numa.𝐢d

“Desa Isbin. “

“Harganya 20.000 emas?”

“Oke”

General mengangguk dengan dingin.

Ini adalah kesejukan seseorang di rankdown.

[Anda akan dibelokkan dari Austin ke Desa Isbin.]

[Anda akan dikenakan 20.000 emas sebagai biayanya.]

Matanya tertutup secara naluriah saat itu berkedip cerah. Ketika general membuka matanya, dia sudah berdiri di depan Warp Wizard di Desa Isbin.

General berjalan keluar dari Warp Point dan menuju pusat alun-alun.

‘Dia menurunkan berat badannya … aku ingin tahu tentang seperti apa dia.’

Menyeringai.

General tersenyum, dia belum pernah melihatnya sebelumnya ketika dia masih kurus. Dia berjalan perlahan sambil berpikir.

‘Jika seseorang kehilangan berat badan 100kg, apakah perubahan dalam penampilan mereka merupakan terobosan? Bahkan kehilangan 10kg bisa menunjukkan perubahan besar. ‘

Setelah berjalan sebentar, general tiba di depan alun-alun.

“Mencari anggota party Level 5 ~ 10 untuk berburu di Goblin Fields. Hanya satu tempat tersisa! ”

“ROYGBIV! Vio! Violet [7] ramuan untuk dijual! Beli sepuluh, dapatkan satu layanan! ”

“Layanan buff! Satu untuk 1.000 emas! “

𝗲numa.𝐢d

“Mencari Athenae GF [8]! Aku berusia tiga belas tahun dan aku dipanggil Fire Fist Ace di sekolah! Aku suka tipe Nami(dalam anime one Piece)! ”

“Hei hei, Jin Taeya, aku punya item baru!”

“Apa yang kamu dapatkan?”

“Itu tombak yang unik. Ingin melihat? Itu sangat konyol [9]! ”

Itu sangat ramai.

Dahi general berkerut kesal saat berton-ton orang berkumpul bersama.

“Coba lihat, di mana pria itu? Haruskah aku mengiriminya whisper? “

General menggunakan whispernya.

[ General : Di mana kau?]

[ Minhyuk : Di pusat alun-alun.]

[ Umum : Alun-alun, ke arah mana…]

Saat mereka berdua terus melakukan whisper …

Bang!

“Ah, maafkan aku.”

Dia menabrak seorang pria. General mengangguk. Dia kemudian melihat wajah pria itu.

‘Dia, dia sangat tampan ……!’

Pria itu menganggukkan kepalanya juga.

Tingginya 185cm dengan hidung mancung, mata seperti rusa betina dan rahang halus.

Bukankah seperti Kang Dongwon [10]?

‘Wow, ini nyata. Apakah orang itu model dalam kehidupan nyata? Apakah dia tidak akan menjadi hit jika dia menjadi selebriti? ‘

Oh Changwook awalnya adalah seorang pelatih kesehatan untuk selebriti dan penghibur terkenal, jadi wajar baginya untuk memikirkan penampilan orang.

Dia memikirkan hal itu sebelum menjawab whispernya.

Ketuk, ketuk.

“Uh, permisi.”

General menoleh untuk melihat orang yang menyentuhnya. Itu adalah pria tampan dari sebelumnya.

Lalu…

“Loyalitas. Halo, Pak! “

“Oh, oh my god…”

Tangan kirinya memegang sekantong roti.

Dan suara lucu ini terdengar sangat familiar.

Itu adalah Minhyuk.

***

Ketika Minhyuk kembali memasuki permainan, dia mendapati dirinya berdiri di depan dua penjaga di pintu masuk Desa Isbin. Ini adalah tempat yang sama dimana dia logout.

“Halo! Ini hari yang baik untuk makan sesuatu yang enak, bukan? ”

“Oh itu benar. Apakah kamu seorang musafir? ”

“Apakah itu cara baru untuk menyapa?”

Kedua penjaga itu tertawa saat Minhyuk memasuki Desa Isbin sambil memakan roti lembut yang diberikan Roina padanya.

Roti lembut yang dia berikan padanya jauh lebih enak daripada roti keras.

Makan sesuatu yang enak setiap hari, setiap langkahnya adalah hal yang sangat membahagiakan.

𝗲numa.𝐢d

Minhyuk dapat melihat berbagai pengguna begitu dia tiba di alun-alun pusat.

“Mencari anggota party Level 5 ~ 10 untuk berburu di Goblin Fields. Hanya satu tempat tersisa! ”

“ROYGBIV! Vio! Ramuan ungu untuk dijual! Beli sepuluh, dapatkan satu layanan! ”

“Layanan buff! Satu untuk 1.000 emas! “

“Mencari Athenae GF! Aku berusia tiga belas tahun dan aku dipanggil Fire Fist Ace di sekolah! Aku suka tipe Nami! ”

“Hei hei, Jin Taeya, aku punya item baru!”

Ada party yang mencari anggota party untuk pergi berburu dan beberapa pengguna yang tampaknya adalah alkemis yang menjual ramuan mereka. Bahkan ada orang yang datang menemui teman mereka di dalam game.

“Apa yang kamu dapatkan?”

“Itu tombak yang unik. Ingin melihat? Itu sangat konyol! “

“Oh, frick [11]. Aku sangat cemburu!”

Desa Isbin penuh dengan kehidupan. Bahkan para NPC pun menjual sesuatu di jalanan.

‘Aku sudah sampai. ‘

Minhyuk yang mengebor celah di lautan pengguna mencari General, namun dia tidak dapat melihatnya.

Kemudian… Sebuah pesan muncul melalui jendela hologram transparan.

[ General : Di mana Kau?]

Untuk mengirim whisper, yang perlu Anda lakukan hanyalah memikirkan orang yang ingin Anda kirimi, lalu Anda dapat memikirkan atau melontarkan pesan yang ingin Anda kirim dan pesan itu akan dimasukkan pada antarmuka hologram.

[ Minhyuk : Di Pusat alun-alun.]

Ketika Minhyuk pertama kali mengetahui tentang whisper, dia pikir itu sangat luar biasa.

Saat dia melihat beberapa item untuk dijual …

Bang!

Dia bertabrakan dengan seseorang.

“Ah, maafkan aku.”

𝗲numa.𝐢d

Tanggapan pihak lain lebih cepat darinya.

Minhyuk berhenti. Dia gemetar saat pria itu terus menatapnya.

Dia tahu suara ini dan wajah ini.

Ini General.

General mengalihkan pandangan darinya setelah beberapa saat dan berbalik ke arahnya sendiri.

Minhyuk memperhatikan punggungnya dan melihat jalan unik general. General sudah lama berolahraga karena itu cara berjalannya sedikit berbeda dibandingkan dengan orang normal.

Bagaimana cara mengatakannya, seperti dia berjalan dengan dada tegak?

‘Itu Changwook hyung, jadi kenapa dia pergi?’

Saat dia memikirkan ini, Minhyuk dengan cepat menyusulnya dan menepuk pundaknya.

‘Hoo… akhirnya aku bertemu general.‘

Pria itu berbalik untuk menghadapinya.

“Loyalitas. Halo, Pak! “

“Oh, oh my god…!”

“Hah?”

Minhyuk memiringkan kepalanya mendengar seruannya. General tampak sangat terkejut.

“Apakah… Apakah kamu benar-benar tidak mengubah apapun?”

“Perubahan? Athenae membuatnya mustahil untuk mengubah wajahmu, kau tahu. ”

“Jadi… Jadi ini benar-benar wajahmu?”

“Ya.”

“Waaaaaah, Minhyukie, dasar bajingan!”

𝗲numa.𝐢d

General tiba-tiba memeluknya.

“Ada banyak orang gay di kota akhir-akhir ini…”

“Tahukah kamu? Ada desas-desus bahwa yang bertampang kasar terkadang memainkan peran wanita. “

“……!”

Mereka bahkan tidak menyadari bahwa pengguna lain sudah perlahan menjauh dari mereka. Tapi general memeluk Minhyuk sebentar sebelum berlarian dengan penuh semangat.

Saat ini, dia sangat senang melihatnya.

“Hei, hyung ada apa denganmu?”

“Yah, kamu benar-benar tampan! Wahaha, Kang Minhyuk. Kamu sangat tampan! ”

“Aku tahu.”

“Amaaazing. Kau seperti tiket lotere gosok! Hahahahahahahahahaha! ”

Minhyuk tertawa ketika dia melihat bahwa dia sangat bahagia untuknya.

Siapa yang tidak akan senang jika seseorang memuji penampilannya.

Sudah lama.

Apakah yang lain menunjuk pada kita?

Sebenarnya, dia tidak takut mereka menudingnya.

Tidak ada yang ingin dilahirkan seperti itu.

Dia tidak pernah ingin mengalami bulimia.

Namun hanya ada satu hal…

Ayah.

Dan semua orang yang seperti ayah baginya. Sangat jelas bagaimana mereka akan bereaksi ketika mereka melihatnya.

Ayah berkata …

‘Nak, kamu adalah harga diriku. Tidak peduli bagaimana penampilan mu, kamu tidak akan terlihat buruk bagi ku. Aku tidak akan pernah malu padamu! ‘

Tapi ini bukanlah yang diinginkan Minhyuk.

Minhyuk ingin membuat ayahnya bangga padanya.

Tapi aku tidak bisa.

Wajar jika dia tidak ingin keluar dengan penampilannya.

Tapi sekarang, hyung-nya memberitahunya …

Kamu sangat tampan.

Kamu sangat tampan.

***

Catatan kaki

[1] dalam raw menggunakan 밸붕 pencarian cepat akan menghasilkan 밸런스 붕괴 yang artinya pemecah keseimbangan.

𝗲numa.𝐢d

[2] LOL jadi Minhyuk membuat lelucon di sini. Ini permainan kata-kata. 등신 (deungsin) artinya idiot sedangkan 등심 (deungsim) artinya steak. Jadi dia mengatakan bahwa dia ingin steak. Lmao.

[3] ㅅㄱ(sg): 수고 dari 수고 했다 yang artinya kerja bagus, sudah berusaha dengan keras.

[4] 2222 menurut our friendly springday (menurutku ini mengacu kepada editor atau teman nya penerjemah Inggris yang lebih mengerti tentang b.korea), itu adalah bahasa gaul untuk kesepakatan. Dari 이의. Pandangan berbeda, atau keberatan. Aku tidak fasih dalam bahasa gaul Korea jadi jika Anda tahu lebih banyak tentang ini, beri tahu aku.

[5] 33333 lagi, menurut our friendly springday, ini seperti versi aku tiga dalam bahasa gaul Korea.

[6] mereka menggunakan bahasa gaul 핵 노답 = 핵 (haek, lit. bahasa gaul untuk sangat) 노 + no (no, lit. Tidak) + 답 (dap, lit. Jawab). 노답. tidak ada jawaban, bahasa gaul yang digunakan ketika ada sesuatu yang membuat Anda tidak bisa berkata-kata, menambahkan Haek berarti itu sangat tidak ada jawaban jadi, BENAR-BENAR AKU TAK DAPAT BERKATA APA-APA . Kek

[7] dalam Raw mengatakan 빨주노초파남보, ini menyalakan suku kata pertama dari warna pelangi di hangul. Sekarang 보라 adalah violet atau besi… Tapi karena kita berbicara tentang warna jadi aku menggunakannya untuk ramuannya. Aku tidak tahu bagaimana ramuan ini bekerja.

[8] dalam raw menggunakan 여친 yang merupakan kependekan dari 여자 친구* yang berarti Gfriend(pacar perempuan).

*Btw itu nama Girl grup kesukaan ku “Gfriend(여자 친구)” Lol (By Kim)

[9] 개 쩔지. sangat bodoh.

[10] aku telah mengatakan ini sebelumnya tetapi aku baru menyadari bahwa penulis nim menggunakan 강동원 빈 yang merupakan kang dong wonbin jadi uhhh. Aku bingung.

[11] dalam raw 쉬벨 aku pikir itu hanya bahasa gaul untuk bercinta tetapi jika Anda tahu tentang ini, beri tahu aku! Ty.

Pojok TL !!!!

Betul sekali!!! Makan adalah yang terbaik. Fite me. Lol. Pokoknya Cheolsu itu. ㅋ ㅋㅋㅋ sangat lucu.

Juga, rasa tidak aman yang menyertai penyakit yang mengubah penampilan Anda secara keseluruhan pasti banyak. Aku bisa merasakannya karena aku sudah cukup sering merasa tidak aman. Ini jelas meningkatkan harga diri mereka jika orang memujinya. Jadi guys, jangan pernah lupa untuk memuji orang, terutama orang yang dekat dengan Anda. Anda tidak akan pernah tahu betapa bahagianya itu buat mereka.

Pengumuman:

1) Karena hari ini mumpung suasana hatiku sedang senang karena girl grup kesayangan ku Gfriend COMEBACK lagu ‘Mago’ dan lagunya wow…! Mantap!

Jadi hari ini aku upload Novel Ark dan Leveling Up through Eating banyak..

2) Untuk Novel Ark karena sudah akhir Volume, novel aku berhenti kan sementara dan akan upload lagi 2-3 hari( kalau nggak ada kendala).

3) Aku sudah menemukan project novel ke 3 ku yang akan ku terjemahkan, sekarang dalam proses pengerjaan, namun kendala dalam novel ini adalah orang yang menerjemahkan ke versi inggris nya sedang Latihan militer selama 2 tahun ( sekarang sudah 1/2 tahun lebih) ketika aku lihat MTL Raw, “Vangke!! kata-kata dalam novel ini banyak yang tidak bisah terselamatkan”, jadi terpaksa aku terjemahkan Raw(bahasa korea) nya secara manual, untung pembimbing ku mau di ajak kompromi jadi aku bisa minta dia untuk membenarkan hasil terjemahan ku ㅋㅋㅋㅋㅋ

Namun aku tidak akan mempublikasikan novel itu sekarang, karena keterbatasan ku dalam tahap belajar bahasa korea dan kesibukan pembimbing ku dalam urusan kerja, aku pikir untuk sekarang aku bisa menerjemahkan nya 1 Chapter selama 1-2 Minggu ^^

Makasih untuk kalian yang membaca pengumuman dan curhatan ku itu,

Laporkan kesalahan Dalam terjemahan di kolom komentar, ya… (By Kim).

aku akan balik lagi streaming

“Mago~~ Mago~~”

Ah… Lagu itu selalu menghantui ku sekarang !!!

Eunhaya!, Yerina! Sinbiya! I’m Coming!!