Chapter 7

Penerjemah: ChubbyCheeks

Valen berseri-seri.

“Bagaimanapun, ini adalah sesuatu yang tidak aku butuhkan lagi.”

Minhyuk pertama kali memutuskan untuk menerimanya. Bagaimanapun dia adalah seseorang yang tidak menolak hadiah apa pun yang diberikan kepadanya.

“Tapi Instruktur… Yang aku lakukan hanyalah membuatkan makanan untuk Anda?”

“Jadi kamu tidak menyukainya?”

Ketika Valen perlahan mengulurkan tangannya untuk mengambil pedang, Minhyuk dengan cepat memeluknya.

“Bukan itu! Itu … aku akan menggunakannya dengan baik! ”

“Itu benar, nak, apa kau akan meninggalkan daerah ini sekarang?”

“Aku pikir begitu.”

“Kalau begitu bawakan roti keras itu secukupnya.”

“Aku sangat berterima kasih kepada Anda dalam banyak hal.”

Valen tertawa tanpa suara.

“Itu adalah suguhan yang lezat. Aku sangat berterima kasih. ”

Valen mengatakan itu sambil berpikir sendiri.

“Aku mungkin tidak akan pernah melupakannya seumur hidupku.”

“Aku akan pergi ke tempat berburu tapi aku akan sering kembali untuk bermain.”

“Tentu. Oh ya, kau harus memeriksanya. “

Dia berbalik dan membaringkan dirinya di sofa.

Cara konfirmasi dan pengecekan mungkin sama dengan yang lain.

“ Cek item. “

(Sword of Rebellion)

Class: Rare

Restriction: None

en𝐮𝓂𝐚.id

Durability: 2,000/2,000

Attack Power: 211

Special Abilities:

> Peningkatan STR +4, AGI +3.

> Skill Dauntless Strike

Deskripsi : Pedang terawat yang digunakan Valen di masa lalu.

Setelah memeriksa pedangnya, Minhyuk kemudian menggumamkan ‘ Skills Window’ .

( Dauntless Strike )

Skill Artefak

Level : Tidak ada

Mana yang Dibutuhkan : 10

Cooldown : 1 menit

Efek: Tambahan 20% kerusakan pada serangan Anda.

Deskripsi: Keterampilan yang melekat pada Sword of Rebellion. Sempurna untuk menyerang saat dalam pertempuran.

‘Skillnya juga tidak terlalu buruk’

Item diklasifikasikan sebagai normal, magic, rare, unique, epic, legendary dan god.

Minhyuk, yang sangat senang dengan pedang itu, memeriksanya lebih teliti dan melihat pola seekor naga naik ke langit [1].

Lalu… Minhyuk mengungkit hal yang sebenarnya dia inginkan.

“Uhh… Instruktur.”

Valen berbalik dari sofa dan menatapnya.

“Bisakah Anda meminjamkan ku beberapa peralatan makan dan peralatan memasak?”

“… Mengapa kamu tidak pergi dan mencabut salah satu pilar di luar sana juga?”

Dan tentu saja, Valen mulai tertawa lagi.

***

Minhyuk berdiri di depan pintu keluar tempat latihan saat dia akhirnya selesai memukul orang-orangan sawah.

Hooo!

en𝐮𝓂𝐚.id

Dia menghembuskan napas dengan gugup. Apakah karena dia takut berburu?

Tidak. Bukan itu.

‘Aku bisa makan ayam sekarang….!’

Inventaris Minhyuk penuh dengan barang-barang yang dia pinjam dari Instruktur Valen, sebenarnya dia hanya meminjamnya tetapi setelah semua pembicaraan dia entah bagaimana akhirnya memiliki barang-barang itu.

Yang dia maksud adalah peralatan memasak dasar seperti wajan, panci, pembakar portabel, dan bumbu sederhana.

Saat Minhyuk keluar dari tempat latihan orang-orangan sawah dia bisa langsung melihat pengguna yang sedang berburu ayam.

“Hu— huaaaaaack… Ayam itu terbang!”

Seekor ayam tiba-tiba terbang dan mematuk pengguna.

‘Uhmm…’

Sepertinya pengguna itu dipatuk sampai mati oleh ayam dan bukan sebaliknya. Dan ayam-ayam itu sepertinya tidak bisa dibunuh dalam satu serangan.

Huh, ayam biasanya mati setelah tiga kali diserang.

‘Aku disuruh mencari instruktur berburu, Roina.’

‘Instruktur Valen berkata bahwa aku dapat dengan mudah bertemu Roina, instruktur berburu, ketika aku pergi ke tempat pelatihan berburu. ‘

Tak lama kemudian, dia melihat seorang wanita dengan rambut hitam legam diikat ekor kuda dan mengenakan jaket kulit. Dia berjaga di depan pintu masuk dengan kedua tangan disilangkan.

Tempat dimana dia berdiri adalah perbatasan antara zona pemula dan desa.

‘Tsk, aku hanya bisa mendapatkan ayam di zona pemula. ‘

Minhyuk dengan cepat bergerak mendekati wanita itu sambil memakan rotinya.

Ketika dia tiba di depannya, dia dengan cepat mengunyah dan menelan rotinya sebelum berkata …

“Halo, Instruktur. “

“Aku adalah Instruktur tempat pelatihan berburu, Roina. Bawakan aku lima ayam dan kamu akan diberi hadiah. “

Ding!

[ Quest: Berburu Lima Ayam]

Rangking : Tutorial

Batas : Tidak ada

Hadiah : Poin bonus +3 dan 3.000 emas

Penalti atas Kegagalan : Tidak ada

Deskripsi: Saatnya belajar berburu. Berburu lima ayam. Namun, berburu ayam-ayam ini tidak akan meningkatkan pengalaman Anda. Itu karena ini adalah monster tutorial!

‘Dibandingkan dengan waktu ku bersama Instruktur Valen, sepertinya tidak banyak perbedaan. ‘

Di saat yang sama, mata Instruktur Roina membelalak saat dia melihat pedang tergantung di pinggang Minhyuk.

“Ap — apakah itu Sword of Rebellion ?”

“Ya anda benar.”

“Ba… Bagaimana kamu mendapatkan itu…”

Matanya bergetar dengan liar, namun Minhyuk telah menerima quest tersebut dan berbalik untuk mulai menyelesaikannya.

‘Aku harus cepat dan menangkap beberapa ayam. ‘

Dia bahkan tidak menyadari perubahan ekspresi Roina.

Tapi.

‘ Sword of Rebellion hanya dapat diberikan kepada orang yang diakui oleh Instruktur Valen.’

Instruktur Roina sangat mengenal Valen karena sebelum mereka menjadi pelindung dia adalah bawahan Valen. Itulah mengapa dia terkejut.

Pengguna ini berjalan sambil makan roti.

Roina tanpa sadar memperhatikannya.

en𝐮𝓂𝐚.id

Minhyuk akhirnya berada di depan seekor ayam.

” Cluck cluck!”

Ayam ini terlihat agak aneh, tidak… Ini sangat aneh.

Itu menatap Minhyuk. Ketika dia melihat sekeliling, dia melihat bahwa ayam-ayam lain juga melakukan hal yang sama.

Shiiing-

Menghunuskan Sword of Rebellion. Dan segera…

Flap flap flap!

Minhyuk melihat seekor ayam terbang ke arahnya. Dia lebih tenang dari apa yang dia pikirkan. Bagaimanapun, dia adalah pengguna yang tidak terlalu takut pada ayam atau merpati. Selain itu dia bermain kendo dalam waktu yang lama.

Dia mengayunkan Sword of Rebellion ke ayam terbang.

‘Ayolah. ‘

“ Bok bok!”

Slash!

Ayam itu jatuh dalam satu pukulan.

“….?!”

Instruktur Roina, yang menonton dari jauh, membuka lebar matanya.

‘Dalam … Dalam satu serangan …?’

Sebagian besar pemula membutuhkan tiga pukulan untuk membunuh satu ayam. Tapi pengguna ini hanya menggunakan satu serangan .

‘Apakah itu karena Sword of Rebellion ? Tidak, itu tidak terlihat seperti hanya karena pedang. ‘

Berat serangannya sebelumnya pasti bukan karena Sword of Rebellion.

‘Apakah dia meningkatkan kemampuannya dengan memukul orang-orangan sawah? Jika kamu memukulnya dalam waktu yang lama maka kamu pasti akan pandai mengayunkan pedang. ‘

Roina menganggukkan kepalanya namun dia masih bingung mengapa Instruktur Valen memberikan Sword of Rebellion padanya.

‘Jika begitu … ‘

Dia tiba-tiba melihat pria itu duduk di lantai. Dia mengeluarkan kompor, panci, botol air, pisau kecil dan talenan.

Dia membuka matanya lebar-lebar dan mengarahkan pisaunya ke leher ayam itu.

Snap!

Kemudian dia mulai membersihkannya. Dia agak ceroboh tetapi pria itu terus bekerja dengan rajin. Setelah dia mencabut bulu ayam, dia membilasnya, menuangkan air ke dalam panci, dan melanjutkan untuk memasukkan ayam ke dalamnya.

Setelah selesai, dia mulai membiarkan air mendidih.

“Ap — apa yang dia lakukan…?”

Roina tidak bisa mengerti apa yang sedang terjadi.

Dan Minhyuk, yang akhirnya berdiri di depan pekerjaannya, tersenyum puas.

‘Ayam itu enak!’

“Hei, lihat pengguna itu.”

“Ya Tuhan. Apa dia benar-benar membuat baeksuk [2] sekarang? ”

“… Jadi itu benar [3]. Semakin banyak Anda bermain Athenae, semakin banyak jenis orang yang akan Anda lihat, seperti di tentara. ”

Pengguna lain terus berbisik sementara yang lain cekikikan.

Tapi Minhyuk bahkan tidak peduli sedikit pun. Dia bersenandung sambil meninggalkan airnya mendidih dan mulai berburu ayam di dekatnya.

Slash!

“… Apakah, apakah kau melihat itu ?! Dia … Dia membunuhnya dalam satu serangan! “

” Hah! ”

“Apa… Kenapa pengguna itu begitu kuat ?!”

“Hei, hei, apa kau melihat pedangnya? Itu bukan pedang kayu, kan? ”

“Omg… Bagaimana dia masih di zona pemula…”

Teriakan kejutan bisa terdengar dari pengguna lain.

Tanpa reaksi lain, Minhyuk mengeluarkan barangnya dan menangani ayam kedua dengan cara yang sama seperti yang dia lakukan dengan yang pertama.

en𝐮𝓂𝐚.id

[Anda memperoleh 52 emas.]

[Anda telah memperoleh Bulu Ayam.]

Emas Athenae berbeda dari koin perunggu, perak, dan emas game Virtual Reality lainnya. Mereka hanya memiliki satu mata uang standar dan itu adalah emas dan harganya akan disesuaikan untuk mencerminkan mata uang yang sama dalam kenyataan.

Misalnya, roti keras adalah 500 emas per potong dan dengan kualitas roti keras itu akan menjadi 500 won per potong dalam kehidupan nyata. Tetapi tingkat konversi emas menjadi uang tunai adalah 20 kali lipat. [4]

‘Ck, 100 gold artinya aku akan mendapatkan 5 won secara tunai. ‘

Tarifnya akan dianggap sangat rendah, tetapi mengingat bahwa begitu seorang pemain naik level lebih banyak, tempat berburu mereka akan lebih besar dan mereka akan mendapatkan emas dan item drop yang lebih tinggi. Maka jumlah yang bisa mereka kumpulkan tidak akan sedikit.

Saat berburu, tubuh monster akan menghilang dalam waktu sekitar 15 menit, tetapi jika Anda memasukkannya ke dalam inventaris atau menjangkau dan menyentuhnya maka waktu akan terus bertambah 15 menit.

Minhyuk sekali lagi mulai membersihkan ayam buruannya.

***

Catatan kaki

[1] Naga naik ke langit… Anda mungkin bisa membayangkan seekor naga terbang menembus awan atau benda seperti itu. Google mungkin bisa memberi Anda gambaran tentang ini.

[2] baeksuk: pada dasarnya semua hidangan yang dibuat dengan merebus daging atau ikan tanpa bumbu. Biasanya dibuat dengan ayam.

[3] mereka menggunakan 레알 (di baca Real) apakah itu slang dari bahasa inggris untuk kata real? Atau itu really.

[4] 500 won = 0.5 usd, kita juga harus ingat bahwa 1 gold = 1 won (karena kita menggunakan won di sini) pada dasarnya harga barangnya akan sama dengan harga dunia luar. NAMUN ada kursnya jadi… 1 won bisa memberi Anda 20 emas jadi 500 emas roti Anda seperti 25 won jika Anda membelinya secara tunai jadi sekitar 0,025 usd. Lol. Aku berasumsi bahwa mereka dapat menukar emas dengan uang …

Pojok TL!

Jadi jika Anda membaca manhwa… Mereka memilih untuk menggunakan serangan gagah tapi aku memutuskan untuk menggunakan serangan berani karena kedengarannya lebih… Uhhh rpg-esque dan itu mengalir lebih baik dengan tl ku ini. Tapi itu masih identik jadi jangan khawatir!

Lmao… Idk tapi mata Roina membelalak pada Minhyuk sepanjang waktu di chapter ini. ㅋ ㅋㅋㅋ

Ahhh PS. Entah kenapa mereka menjelaskan tentang emas dan konversi uang tunai lalu melompat ke penjelasan tubuh monster itu. Sangat membingungkan…

Untuk kesalahan dan masalah apa pun dalam terjemahan silahkan komen di kolom komentar

en𝐮𝓂𝐚.id