Chapter 5

Penerjemah: ChubbyCheeks

Setelah memasuki game lagi, Minhyuk melihat pemandangan yang familiar.

Dia melihat pengguna memukul orang-orangan sawah dan Instruktur Valen dengan tangan bersilang dengan tampang bosan. Ekspresinya hanya berubah ketika dia melihat Minhyuk datang.

“Oh, kamu di sini.”

“Ya, Instruktur!”

Minhyuk menjawab dengan keras sambil menggenggam pedang kayu kecilnya dengan erat.

“Aku akan terus bekerja keras mengayunkan pedangku!”

“Apa kau bekerja keras hanya untuk makan? Hahahaha!”

Instruktur Valen tertawa terbahak-bahak, dia terlihat baik saat tersenyum.

‘Orang seperti ini memiliki kepribadian yang buruk?’

Minhyuk memiringkan kepalanya dan dengan mantap mendekati orang-orangan sawah sekali lagi.

Sekarang, stat STR-nya telah meningkat +2 dan dia telah menerima hadiah roti untuk yang ke-11 kalinya.

Dan seperti biasa, Minhyuk mengayunkan pedangnya sekuat tenaga untuk mengambil rotinya.

*Slash! *

*Slash!  *

𝓮𝓷𝐮𝓂𝗮.id

Saat dia berkonsentrasi…

“Aku akhirnya selesai. Berikan padaku.”

Dia mendengar suara pengguna, dan bahkan sebelum dia selesai berbicara …

*Thud. *

Itu adalah suara sesuatu yang terlempar. Mungkin itu tas hadiah.

“Aku tahu. Kalau begitu, Pergilah. “

“Apa kau baru saja meremehkanku? Bukankah kau hanya seorang NPC, ya? ”

Ada banyak sekali orang aneh di dunia ini. Mereka bahkan mencoba menyerang NPC untuk menyelesaikan kompleks inferioritas mereka.

Ada banyak sekali, jauh lebih banyak dari yang bisa dipikirkan siapa pun. Orang-orang ini harus memberi tahu orang lain bahwa mereka telah diremehkan tanpa mengakui bahwa mereka juga melakukannya.

Tidak ada yang lebih memalukan dan ironis dari sikap ini.

“Kau meremehkanku dulu jadi aku melakukan hal yang sama. Apakah kau punya masalah dengan itu? ”

“Apa, kau anak dari …”

“Tutup bacotanmu itu dan pergilah.”

Suaranya bisa membuat siapa pun merinding. Itu sangat mematikan.

Pengguna menelan ketakutan.

“Aku… aku akan membunuhmu lain kali! Kau lebih baik hati-hati! ”

𝓮𝓷𝐮𝓂𝗮.id

Valen mendengus keras.

Minhyuk memikirkan sesuatu ketika dia mendengar suara itu.

‘Bukankah ini seperti sari buah [1]?’

‘Mendengar kata-kata instruktur membuatku merasa segar. ‘

Dia mengayunkan pedangnya sebanyak 50 kali lagi, mendapat hadiah berupa roti dan memakannya dengan nikmat. Minhyuk melakukan ini terus menerus sampai dia bisa melihat matahari mulai terbenam.

Waktu di Athenae mengalir tiga kali lebih cepat daripada di dunia nyata.

‘Aku bahkan dapat mengatakan bahwa aku menghabiskan sepanjang hari dalam game ini. ‘

Minhyuk masih melanjutkan apa yang dia lakukan sampai hari itu benar-benar berakhir. Setelah menyelesaikan set ini, STR Minhyuk meningkat lagi +1 tetapi dia melihat angka aneh di statistiknya.

(Minhyuk)

Level : 1

Kelas : Tidak Ada

HP : 59 MP : 10

STR : 9  AGI : 5  STM : 5

WIS : 5  INT : 5

Rasa kenyang : 100% / 2

Poin Bonus : 0

“Hah?”

‘A / 2 telah muncul di stat rasa kenyang ku.’

Minhyuk langsung bertanya kepada Instruktur Valen.

“Instruktur, ada angka 2 yang muncul setelah status rasa kenyang 100% ku, apakah Anda tahu artinya?”

“Hmmm… Maaf tapi aku juga tidak tahu apa itu.”

“Ah… begitu. Aku mengerti, terima kasih, Instruktur! ”

Minhyuk berpikir bahwa NPC akan mengetahuinya tetapi tampaknya mereka tidak tahu. Sepertinya para NPC tidak mengetahui segalanya dan itu adalah salah satu kelebihan dari game Athenae.

Minhyuk duduk, mulai memakan rotinya dan memeriksa informasi lebih lanjut di beranda resmi Athenae. Homepage resmi Athenae bisa diakses bahkan saat pengguna berada di dalam game.

Dia mencari kemudian Setelah mencari beberapa saat, dia bisa mengetahuinya.

[A / 1 muncul tepat setelah Status rasa kemyang ku, apakah ada yang tahu apa artinya ini?

—PororoGum: Karakter mu akan dihapus dalam 1 jam, yepyep [2].

—Thisisrigged: Apa artinya?

—Ieatwell: aku tahu tentang ini. Saat itulah rasa kenyang Anda telah mencapai 100% tetapi Anda masih terus makan. Mendapatkan / 1 ini tidak mudah, Anda pasti sudah makan dengan sangat baik. Ambil foto tangan Anda Dengan makanan sebagai bukti, dan lanjutkan!]

“Ah……..”

Minhyuk mengerti sekarang. Rasa kemyangnya mencapai 100% dan jika dia terus makan dalam keadaan ini maka jumlahnya akan terus meningkat.

Minhyuk tidak melihatnya karena dia hanya akan membuka jendela statistiknya ketika statistiknya meningkat. Dia menebak bahwa itu sudah di / 2 untuk sementara waktu sekarang.

Minhyuk terus mencari informasi lebih lanjut dan sampai pada kesimpulan.

‘Kurasa itu bukan masalah besar, ya?’

Angka tertinggi yang dilihatnya adalah / 5 pada pengguna. Tidak ada yang aneh terjadi sehingga Minhyuk berpikir bahwa itu akan baik-baik saja dan dia terus mengayunkan pedangnya.

Dan sekali lagi dia telah menerima hadiah lainnya.

[Anda telah mencapai 1000 serangan pada orang-orangan sawah.]

𝓮𝓷𝐮𝓂𝗮.id

[Anda telah memperoleh Title ‘This Zone’s Strong Guy’.]

[Anda telah memperoleh 1 Reputasi.]

“I— Instruktur!”

Minhyuk segera memanggil Valen.

“Apa masalahnya?”

Aku … Aku mendapat title This Zone’s Strong Guy(Orang Kuat Zona Ini) .

“Selamat!”

Valen sangat gembira, seolah-olah yang mendapat Title itu adalah dirinya sendiri.

“Seseorang bisa mendapatkan banyak title berbeda, kau bisa mendapatkan title khusus dengan berbagai cara. Ada banyak title dan satu-satunya title. Kau dapat membaginya menjadi dua kategori besar ini. ”

Minhyuk mendengarkan dengan seksama kata-katanya.

“Multi-title adalah title yang dapat diperoleh pengguna mana pun, sedangkan title tunggal adalah tiyle khusus yang hanya dapat diperoleh ketika pengguna menjadi orang pertama yang mencapai pencapaian tertentu. Imbalan untuk yang terakhir sangat bagus. This Zone’s Strong Guy Ini adalah title di bawah kategori multi-judul. “

Instruktur Valen memberitahunya informasi ini dengan senyum puas.

“kau juga dapat memeriksa title mu dengan memikirkan atau mengucapkannya dengan lantang.”

Minhyuk langsung mengecek detail titlenya.

( This Zone’s Strong Guy )

Multi-Title

Efek Title: +5 ke semua 5 Stat Dasar

“Oh…”

Minhyuk mengeluarkan teriakan terkejut dan dengan cepat memeriksa jendela statistiknya.

Level : 1

Kelas : Tidak Ada

HP : 114 MP : 100

STR : 9 + 5  AGI : 5 + 5  STM : 5 + 5

WIS : 5 + 5  INT : 5 + 5 Rep : 1

Rasa kenyang : 100% / 2

Poin Bonus : 0

Naik level 1 memberi 5 poin bonus. Saat ini, statistik Minhyuk terlihat mirip dengan seseorang yang naik level sebanyak 5 kali.

‘Aku baru saja mengayunkan pedangku agar aku bisa makan! ‘

“Nah, kau pasti telah melihat bahwa reputasi mu meningkat. Jika kau memiliki stat reputasi maka keintiman mu dengan pelindung akan meningkat sedikit dan ketika kamu membuat kesepakatan dengan mereka, kamu akan dapat membeli item dari mereka dengan harga lebih murah atau menjual item mu kepada mereka dengan harga lebih mahal. Dan setelah reputasi mu mencapai level tertentu, kamu akan mendapatkan +1 di stat pertahanan magis mu. ”

“Apa stat pertahanan magis? “

“Ini benar-benar pertahanan melawan sihir. Kau belum tentu memilikinya sekarang. Selain itu, setiap statistik yang tidak bertanda akan ditandai setelah kau mendapatkannya, mengerti? ”

“Ah, begitu. Terima kasih.”

Minhyuk memakan rotinya dan mulai memukul orang-orangan sawah itu lagi dengan ekspresi bahagia.

‘Tubuh ku pasti telah berubah setelah stat ku naik dan aku mendapat Title.’

“Wow…”

“Dia- dia sangat kuat!”

Para pengguna di sekitarnya berteriak karena terkejut.

Lagipula sudah satu jam, dan mereka semua adalah pengguna pemula dengan statistik yang sama, tetapi dialah satu-satunya yang bisa menyelesaikannya dengan kecepatan dua kali lipat. Mereka semua tercengang dengan kekuatannya.

Dan semua ini diamati oleh Instruktur Valen dengan senyum kebapakan (?) Di wajahnya.

***

Catatan kaki

[1] sari: itu Sprite dalam KR, itu adalah bahasa gaul untuk merasa segar setelah ketidakadilan teratasi. Lol. Harus cari kata-kata gaul tentang sari buah apel karena jujur ​​aku sempat bingung sejenak disana.

𝓮𝓷𝐮𝓂𝗮.id

[2] kata mentah ㅇㅇ yang berarti 응응 atau hanya cara informal untuk mengatakan ya, jadi aku menggunakan yepyep.

Catatan TL!

Mengenai Titlenya… Ditulis sebagai 다중 칭호 dan 유일 칭호 jadi aku menamakannya multi-title dan sole-title namun aku tidak tahu apa yang biasa disebut di game rpg lainnya. Bantu aku… ㅠㅠ Juga… Lol bahkan sang penulis mempertanyakan senyum Valen. XD

PS aku melihat komentar mu di Ch 3.2… Ya tuan ‘Thu_rsday’ benar. Ada hadiah khusus. Namun Juslin juga benar dalam pertanyaannya, namun seperti yang diutarakan oleh Valen, tidak ada yang akan menyia-nyiakan waktunya untuk memukul orang-orangan sawah selama 2 hari berturut-turut hanya untuk mendapatkan +4 pada STR dan hal ini juga dikemukakan oleh Team Leader Park, yang pasti gila hanya untuk roti keras kan ??? selain itu mereka tidak tahu berapa banyak yang mereka butuhkan untuk memukul untuk mendapatkan hadiahnya lol jadi mereka mungkin menyerah. Kami tidak tahu apakah dia yang pertama atau satu-satunya dengan title ini karena ini multi-title^^ tapi aku pikir dia yang pertama mendapatkannya berdasarkan reaksi Valen.

Untuk kesalahan dan masalah apapun dalam terjemahan silahkan tulis di kolom komentar