Volume 6 Chapter 6

155. Saatnya Ganti Pekerjaan

Larut malam, saya datang sendirian ke bar bir Villa di H.

Terkadang, saya ingin minum sendirian dalam keheningan. Setiap hari terasa ramai dan menyenangkan, jadi saya butuh suasana yang berbeda sesekali.

Karena itu, saya datang sendiri. Seorang karyawan yang saya kenal mengantar saya ke tempat duduk saya, dan saya memesan bir kopi yang saya sukai.

Saat aku menunggu kedatangannya dengan penuh harap, aku mendengar desahan dalam dari kursi di sebelahku. Desahan seperti itulah yang sering kau dengar di bar─atau lebih tepatnya, di izakaya.

“Hah? Glenn, itu kamu kan?”

“Oh?” Dia menatapku dan terkejut. “Ah!”

Benar, itu Glenn.

Dia memesan bir dan ayam goreng, makanan yang sangat umum. Namun, dilihat dari air yang menetes dari gelasnya dan menggenang di meja, dia mungkin telah menghabiskan lima hingga enam gelas tanpa menyentuh makanannya.

Pria itu baru saja menenggak bir.

“Apa yang membuatmu mendesah begitu dalam?”

“Oh, tidak, baiklah… Umm, terima kasih atas apa yang telah kau lakukan untuk kami.”

“Kau berterima kasih padaku, tapi kau tidak terdengar begitu senang. Apa terjadi sesuatu?”

“Ya… Jujur saja, Anda sangat membantu kami. Klien sangat senang, sampai-sampai mereka ingin memesan dari kami mulai sekarang.”

“Bagus sekali, kan?”

“Dan bosnya…mendapatkan semua kemuliaan.”

“Hm?”

“Atasanku… Joel, dialah yang mengambil semua pujian itu. Maksudku, dia adalah bos Keluarga, jadi itu sudah bisa diduga, tapi…”

Glenn menenggak bir lagi.

“Jadi atasanmu yang tidak pantas menerima pujian atas pekerjaanmu…”

Glenn mengangguk. Aku bisa membayangkannya dalam pikiranku: seorang bos yang tidak melakukan apa pun, hanya ikut campur ketika proyeknya berhasil, bertindak seolah-olah dia telah melakukan semua pekerjaan dan mengambil semua pujian darinya.

Di dunia lamaku, ada orang seperti itu di perusahaanku.

“Tapi itu tidak masalah; dia bosnya. Tapi…”

Wah!

Dia membanting cangkirnya ke meja. Wajahnya memerah, dan matanya berkaca-kaca.

𝐞𝐧um𝐚.𝓲𝒹

“Menurutku bodoh sekali dia mau menerima pekerjaan itu lagi. Maksudku, tidak ada Keluarga lain yang menginginkannya. Kau tidak bisa menghasilkan uang dari pekerjaan seperti itu!”

“Ya…”

Saya juga merasakan hal yang sama. Kami pernah punya orang seperti itu. Mereka tidak memikirkan kondisi di tempat kerja atau apakah pekerjaan itu menguntungkan; mereka langsung menerimanya begitu saja.

Kemudian, para pekerja akan selalu menahan rasa sakitnya. Saya bisa memahami keinginan Glenn untuk menenggak kesedihannya di bar saat ia mengalami kombo yang mengerikan itu.

Saya pindah ke meja Glenn, mengambil bir yang dibawa seorang karyawan, dan memberi isyarat untuk memberi tahu mereka bahwa saya akan pindah ke sini.

Lalu, saya bertanya pada Glenn, “Bagaimana kalau kamu bekerja mandiri saja? Kamu mungkin lebih baik bekerja sendiri daripada bekerja dalam sebuah Keluarga. Lagipula, kamu seorang petualang; saya yakin kamu bisa melakukannya.”

“Saya tidak bisa melakukan itu… Saya nomor dua di Keluarga. Jika saya berhenti sekarang, itu akan membuat segalanya lebih sulit bagi yang lain. Masih banyak hal yang harus saya ajarkan kepada yang lebih muda.”

“Itulah yang terjadi ketika orang mengandalkanmu… Oke, kalau begitu…”

“Hm?”

“Bagaimana jika kamu membawa serta yang lainnya saat kamu menjadi independen?”

Saat aku mengatakan itu, mata Glenn terbelalak. Sesaat, matanya bersinar penuh harap.

“Itu ide yang bagus—tunggu, tapi tidak…”

“Mengapa tidak?”

“Saya baik-baik saja sekarang, tetapi yang lebih muda semuanya punya utang. Mereka berutang untuk peralatan mereka.”

“Untuk perlengkapan mereka?”

Bahkan aku sendiri tahu kalau aku baru saja mengernyitkan alisku erat-erat.

“Banyak anak muda datang tanpa apa pun. Kami memberi mereka senjata awal, tetapi kebanyakan cepat rusak. Itu berarti mereka harus membayar sendiri untuk membeli yang baru… Dan di situlah sebagian besar dari mereka berutang.”

“Berhutang pada Joel?”

“Tidak secara langsung. Dia meminjam uang dari Dungeon Association sebagai penjamin.”

𝐞𝐧um𝐚.𝓲𝒹

“Dari Asosiasi Penjara Bawah Tanah… Aku tidak tahu mereka melakukan itu.”

“Karena dia penjaminnya… Jika kita meninggalkan Keluarga, mereka harus segera membayarnya kembali. Mereka tidak punya uang untuk itu…” Glenn mendesah lagi dan menenggak bir lagi.

Ada banyak alasan mengapa Anda tidak bisa begitu saja meninggalkan semuanya dan mencari pekerjaan baru. Banyak di antaranya yang bermuara pada uang tunai.

Anda mungkin terlilit utang, Anda mungkin khawatir tentang kehidupan sehari-hari Anda, Anda mungkin menerima gaji yang lebih rendah… Dalam banyak kasus, uanglah yang menghambat Anda.

Aku berpikir sejenak sebelum berkata pada Glenn, “Ikutlah denganku.”

“Hah? Ke-Ke mana?”

“Datang saja.” Tanpa menunggu jawaban, aku berjalan maju.

Tujuan kami adalah Asosiasi Penjara Bawah Tanah.

☆

Clint menyambut kami dengan tangan terbuka, meski sudah larut malam dan kami bau bir.

Di kantornya, dia berpura-pura tersenyum untuk menutupi keterkejutannya.

“Apa yang membawamu ke sini larut malam, Tuan Sato?”

“Kudengar Asosiasi Penjara Bawah Tanah meminjamkan uang.”

“Itu cara yang kotor untuk mengatakannya. Sebut saja itu bantuan bersama untuk para petualang. Kami menawarkan suku bunga yang jauh lebih rendah daripada pemberi pinjaman uang mana pun. Tentu saja, Anda memerlukan tingkat kepercayaan sebagai seorang petualang jika Anda ingin meminjam…” Clint menatap kami berdua. “Apakah Anda memerlukan sejumlah uang tunai, Tuan Sato?”

“Tidak.” Aku menggelengkan kepala dan menceritakan padanya tentang Glenn.

Saya menjelaskan bahwa dia adalah anggota Keluarga Joel dan ingin hidup mandiri, tetapi utang rekan-rekannya membuat hal itu mustahil.

“Ya ampun… Itu pasti Joel.”

“Haruskah?”

“Tentu saja.” Clint mengangguk, melirik Glenn, dan berbicara, “Memberikan peralatan gratis tapi jelek kepada anggota baru adalah satu hal, tetapi dia terkenal karena membuat mereka membeli pengganti yang mahal setelah rusak. Saya tidak akan menuduhnya menagih terlalu mahal, tetapi peralatan itu tidak sesuai dengan tingkat keterampilan mereka, membuat anak muda itu kesulitan untuk waktu yang lama.”

“Benarkah itu?”

“…” Glenn mengangguk dengan sungguh-sungguh sebagai tanda setuju. “Itu adalah peralatan yang kuat dan tahan lama, jadi aku tidak akan mengatakan dia membodohi kita, tapi…”

“Namun ada niat jahat di baliknya.”

Glenn terdiam. Dia pasti merasakan hal yang sama.

𝐞𝐧um𝐚.𝓲𝒹

Saya berhadapan dengan Clint. Saya bisa melunasinya. Jika uangnya hanya cukup untuk mengikat para pemula, maka itu mudah bagi saya.

Namun, sebagian dari diriku merasa itu bukan jalan yang tepat, jadi aku menghadap Clint dan mengemukakan metode yang selama ini kupikirkan. “Bisakah kau mengubahnya sehingga aku yang menjadi penjamin utang, bukan Joel?”

“Biasanya tidak.”

“Biasanya?”

“Biasanya,” ulang Clint. Aku bisa merasakan kekecewaan Glenn di sampingku.

Glenn menganggap kata itu sebagai sesuatu yang wajar, tetapi saya dapat membaca maksud tersirat di baliknya. Jika dia benar-benar tidak dapat melakukannya, maka dia tidak akan menggunakan kata “biasanya”.

“Tidak adakah yang bisa kita lakukan?” Aku menundukkan kepala.

“H-Hei, tidak sebesar itu─”

“Dimengerti,” jawab Clint, membuat Glenn terkesiap karena bingung. “Jika Anda bersikeras, Tuan Sato…” Maka, Clint menerima permintaanku.

Bukan berarti aku tahu mengapa dia membuatku membaca yang tersirat. Mengapa melakukannya dengan cara yang tidak langsung?

Namun saat aku melihat emosi di mata Glenn, aku yakin bahwa aku telah melepaskan belenggu terakhirnya.

☆

Beberapa hari kemudian, rumor tentang seorang pemimpin bodoh yang kehilangan semua bawahannya menyebar ke seluruh Cyclo.