Volume 4 Chapter 12

103. Setengah dari Biasanya

Keesokan paginya, di ruang tamu rumah tiga lantai kami, saya memakan sarapan lezat buatan Emily sambil menatap buku tabungan yang dibuat khusus untuk saya.

Celeste mengintip dan bertanya, “Apa yang kamu lihat?”

“Ini buku tabunganku, Celeste. Erza yang membuatnya untukku kemarin.”

“Kamu tidak punya satu pun sebelumnya? Tunggu, mengapa hanya ada dua belas piro di dalamnya? Bukankah orang biasanya menyetorkan jumlah yang lebih mudah dan bulat seperti seribu atau sepuluh ribu?”

Itu benar. Saat Anda membuat rekening bank, Anda biasanya akan menyetorkan satu lembar uang untuk kenyamanan kecuali Anda memiliki alasan khusus. Terkadang, orang akan menyetorkan hanya 1 yen (piros) untuk alasan tertentu juga. Tidak biasa melihat jumlah yang aneh seperti milik saya. Namun, saya melakukannya karena suatu alasan.

“Itu sisa saldo saya waktu itu,” jelasku.

“’Saat itu’?”

“Saat itu akhir bulan. Saya punya 912 yen di rekening saya, jadi saya setor 100 yen untuk menarik uang kertas 1.000 yen dari ATM. Itu adalah uang saya yang terakhir. Saya punya waktu tiga hari hingga gajian berikutnya, tetapi memiliki uang sebanyak itu adalah kemewahan bagi saya.”

“Umm…seribu…yen, untuk tiga hari? Maksudmu piros? Itukah yang kau makan?”

“Ya.”

Bagaimanapun, Piros dan Yen hampir sama.

“Apakah itu termasuk kemewahan…?”

“Kurasa begitu,” sela Emily sambil mengambil makanan dari dapur. “Itu cukup untuk bertahan hidup selama sebulan.”

“Kamu seperti salah satu orang yang sangat pelit.”

Sebagai seseorang yang pernah hidup susah di penjara, uang sebanyak itu tampak seperti kemewahan baginya.

“Emily, apakah kamu bisa memasak lasagna di mesin pencuci piring?”

“…Lasagna? Mesin pencuci piring?”

ℯ𝗻𝓾ma.𝗶𝓭

“Mmm, ya, aku yakin kamu bisa.”

Ekspresi kebingungan muncul di wajahnya. Sama seperti Celeste.

Saya melihat buku tabungan itu lagi.

Dua belas piro. Dana terakhir yang tersisa di dunia lamaku. Angka yang akan membuat bilah HP-ku berkedip merah.

Sengaja menyamakan jumlah itu adalah caraku menandai awal baruku di dunia ini.

“Hari ini, aku akan menghasilkan uang sebanyak yang kubisa,” kataku.

“Mau mulai lebih awal?” tanya Emily.

“Itulah rencananya.”

“Baiklah! Aku akan membuat dan membawakan makan siang untukmu.”

“Mungkin ini bukan hari yang baik untuk itu,” kata Celeste samar-samar, sambil menatap ke luar jendela.

“Bagaimana caranya?”

“Hari ini adalah hari matahari biner.”

“Matahari biner?”

“Ya. Matahari biner.”

Celeste mengangguk padaku lalu kembali melihat ke luar jendela.

Apa yang terjadi? Saya bertanya-tanya, berdiri, membuka jendela, dan melihat ke luar. Cyclo cukup ramai di pagi hari, tetapi ini berlebihan.

Apakah saya saja, atau memang lebih sibuk dari biasanya?

Toko-toko yang biasanya buka sekitar tengah hari sudah buka, dan orang-orang sudah minum di bar terbuka tiga gedung ke bawah. Saya baru sadar, saya rasa… Saya pernah melihat ini sebelumnya.

“Ini mirip sekali dengan badai sihir yang datang, bukan?” renungku. “Orang-orang tidak bisa menghasilkan uang di ruang bawah tanah, jadi mereka akan nongkrong dan bersenang-senang di kota.”

Celeste mendekat dan menunjuk ke langit.

“Itu karena itu.”

Aku menelusuri garis pandangannya ke atas dan terkesiap…karena ada dua matahari.

☆

B1 Tellurium memiliki lebih sedikit petualang dari biasanya, dan bahkan lebih sedikit monster. Namun, saya tetap mendorong kereta ajaib itu seperti biasa.

Jarang sekali bertemu monster hari ini.

“Hal ini disebabkan oleh matahari biner.” Celeste, yang ikut, menjelaskan. “Beberapa kali dalam setahun, dua matahari muncul di langit. Hasilnya, jumlah monster dan tingkat drop rate menurun.”

ℯ𝗻𝓾ma.𝗶𝓭

“Sekilas aku bisa tahu kalau monsternya lebih sedikit. Tapi tingkat drop-nya juga?”

“Ya. Tingkat drop setiap orang berkurang sekitar satu peringkat.”

Celeste menggunakan papan status terdekat untuk menunjukkannya kepadaku.

Statistik yang ditampilkan di layar menunjukkan bahwa penurunannya memang telah turun satu peringkat.

“Seperti ini, lihat?”

“Jadi begitu.”

“Dengan lebih sedikit monster dan tingkat drop yang lebih rendah, ini seperti kehilangan efisiensi dua kali lipat,” tambahnya. “Kebanyakan petualang tidak mau repot-repot masuk ke ruang bawah tanah pada hari-hari seperti hari ini.”

“Jadi itulah mengapa kota ini ramai seperti saat badai sihir.”

Saya sendiri yang menggunakan papan status dan memeriksa tetesan saya sendiri.

Saat melihat statistik yang ditampilkan, Celeste berkata, “Itulah Ryota kami untukmu. Itu sama sekali tidak memengaruhimu.”

“Tapi tetap saja tidak bagus. Tingkat drop-ku mungkin sama, tetapi jumlah monster yang lebih sedikit membuatnya menjadi kerugian bersih.”

“Itu benar. Tanpa monster yang harus dikalahkan, tidak ada gunanya datang ke sini…”

“Andai saja jumlah mereka bertambah, bukannya berkurang,” gerutuku.

“Itu memang terjadi saat bulan biner muncul. Menurut dukun timur, energi yang dari matahari biner menekan monster dalam segala hal, sementara energi yin dari bulan biner membuat mereka lebih banyak dan meningkatkan tingkat kejatuhan.”

Kedengarannya cukup logis.

Bagaimana dengan dukun-dukun timur itu? Saya ingin bertemu mereka.

“Jadi, bisa ada dua bulan juga?” gumamku dalam hati. Membayangkannya membuatku tertawa, tetapi di saat yang sama, ini seperti tamparan di wajah.

ℯ𝗻𝓾ma.𝗶𝓭

Saya ingin menghabiskan hari ini untuk bertani keras dan memperkuat keseimbangan saya, jadi waktu ini sangat buruk.

Pada titik ini, saya mungkin sebaiknya melakukan hal lain hingga matahari biner menghilang.

Pada hari-hari seperti hari ini, orang-orang akan menghabiskan banyak uang, mengonsumsi barang, dan menghasilkan sampah. Jadi, hari itu adalah hari yang tepat untuk mengisi ulang amunisi saya.

“Apakah kamu masih akan melakukannya?” tanyanya.

“Ya. Itu cacat, tapi aku akan melakukan apa yang aku bisa.”

“Semoga beruntung, Ryota.”

Dengan dukungan Celeste, saya memutuskan untuk bertani di ruang bawah tanah meskipun monsternya berkurang.

☆

“Sial, kamu suka sekali berlari!”

Dua puluh menit setelah saya mulai bertani, saya memperhatikan satu─tidak, dua hal yang tidak biasa.

Pertama-tama, monster-monster itu lebih lemah. Slime B1 Tellurium sudah lemah, tetapi kecepatan gerak dan kekuatan serangan mereka pada dasarnya berkurang setengahnya sekarang. Bahkan seorang anak kecil pun bisa mengalahkan mereka.

Hal lainnya: mereka lebih cepat melarikan diri. Mungkin karena mereka sudah sangat lemah, banyak dari mereka yang melarikan diri saat melihatku.

Matahari biner tidak hanya memiliki cacat ganda. Mereka memiliki cacat tiga kali lipat . Lebih sedikit monster, lebih sedikit yang jatuh, dan menambah inefisiensi dari monster yang mencoba melarikan diri.

Karena cacat tiga kali lipat, petualang lain mengeluh dan mulai meninggalkan ruang bawah tanah.

“Ugh, aku menyerah!”

“Saya tidak mendaftar untuk permainan kejar-kejaran!”

“Bahkan jika kamu menangkap mereka, mereka tidak menjatuhkan apa pun! Aku benci ini!”

ℯ𝗻𝓾ma.𝗶𝓭

Namun, saya tetap bertahan dengan keras kepala. Pikiran tentang angka 12 di buku tabungan membuat saya bertahan di sini.

Aku mencengkeram senjataku erat-erat dan berputar mengelilingi ruang bawah tanah itu.

Saya sangat mengenal B1 Tellurium, jadi saya langsung menuju titik spawn monster. Satu dari tiga percobaan gagal karena monster tidak muncul, tetapi saya mengalahkan setiap monster yang muncul untuk menebusnya. Saya membantai mereka dengan menggunakan peluru petir tanpa batas.

Untungnya, seperti halnya pertempuran kami melawan Bicorn, Dia Yang Menodai Kemurnian, penurunan peringkat S saya tidak berkurang, jadi itu hanya merupakan hambatan ganda bagi saya.

“…Tidak banyak monster di sini,” gerutuku.

Terkadang, saya menyelesaikan satu putaran di ruang bawah tanah dan belum ada monster yang muncul. Itu tidak pernah terjadi pada hari biasa.

Saya mengirim 32.109 kecambah kacang piro─bahkan tidak sampai 40.000─dan memutuskan untuk pindah dari B1 yang kosong ke B2. Petualang di sini bahkan lebih sedikit, dan tentu saja, tidak banyak monster.

Saya juga bertani B2, mendapatkan drop dari sleep slime sebelum mengirim sekitar 20.000 piro dan kembalian.

Ini jauh kurang efisien dari biasanya, namun saya tetap bertani.

Setelah mengosongkan B2, saya melanjutkan ke B3 dan memburu monster di sana hingga punah. Kemudian, saya kembali ke lantai atas yang agak pulih.

Namun, efisiensi saya justru memburuk seiring berjalannya waktu, yang mengakibatkan pendapatan saya hanya setengah dari yang saya dapatkan sebelumnya. Misalnya, ketika saya mendapatkan kecambah kacang, saya hanya mendapatkan sekitar 10.000 piro sebelum saya terpaksa pindah.

Namun, saya tetap bertani.

☆

Malam itu, di kantor cabang Swallow’s Returned Favor yang ada di lantai pertama kami, Erza menyambutku sekembalinya aku dari seharian penuh menjelajahi ruang bawah tanah.

ℯ𝗻𝓾ma.𝗶𝓭

“Selamat datang kembali, Ryota. Kerja bagus hari ini.”

“Matahari biner adalah yang terburuk,” keluhku. “Aku tidak ingin bertani di hari seperti ini lagi.”

“Bulan biner sulit dengan caranya sendiri, karena monsternya menjadi sedikit lebih kuat.”

“Uh-huh…”

“Tapi penghasilannya bagus, jadi banyak orang berpikir tidak apa-apa untuk memaksakan diri…yang akhirnya menyebabkan beberapa orang mati di ruang bawah tanah yang mereka kenal dengan baik.”

“Angka.”

Aku mendesah, mengeluarkan seluruh udara dari paru-paruku.

Aku kelelahan… Benar-benar kelelahan.

Rasa sia-sia menyelimutiku. Rasanya seperti kembali ke masa lalu, kembali ke masa ketika aku tidak punya kereta ajaib dan harus kembali ke kota ketika aku membawa terlalu banyak barang. Astaga, dengan seberapa jauh aku berjalan, mungkin keadaannya lebih buruk dari masa itu.

“Baiklah, ini ringkasan setoranmu,” kata Erza sambil menyerahkan buku tabunganku sambil tersenyum.

Buku tabungan saya. Yang sebelumnya hanya berisi 12 piro.

Aku menarik napas dalam-dalam dan membukanya, siap melihat kerusakannya.

1.219.001 piro.

Di dalam buku tabungan itu ada sebuah angka dengan jumlah digit yang belum pernah kulihat di rekening bank mana pun.

“Wah…”

Kesia-siaan yang menguasai tubuhku sampai saat ini berubah menjadi kepuasan dalam sekejap.