Volume 1 Chapter 32

Kata Penutup

Senang bertemu dengan kalian semua. Atau, bagi mereka yang sudah mengenal saya, sudah lama tidak berjumpa!

Saya Nazuna Miki, seorang novelis ringan Taiwan.

Terima kasih banyak telah memilih My Unique Skill Makes Me OP Even at Level 1.

Untuk meringkas karya ini dalam satu kalimat, saya akan katakan ini adalah kisah fantasi terlahir kembali di dunia lain yang sempurna, di mana tokoh utama kita meninggal karena kelelahan saat bekerja untuk sebuah perusahaan yang korup, terlahir kembali di dunia baru dengan keterampilan yang unik, dan pada dasarnya menggunakan kode curang untuk mendapatkan kehidupan baru yang sangat kuat, di mana ia bisa melakukannya dengan benar kali ini.

Bagaimana saya bisa menyebutnya sebagai yang “sempurna”, Anda bertanya? Yah, buku ini mendapat tempat pertama dalam kompetisi triwulanan Shousetsuka ni Narou . Dengan kata lain, buku ini adalah cerita yang paling disukai selama periode tiga bulan tersebut. Saya dapat mengatakan dengan yakin sebagai penulis bahwa ini adalah cerita yang menyenangkan tentang kelahiran kembali di dunia lain, dan saya pikir peringkat tersebut telah mengonfirmasi hal itu, jadi saya ingin Anda merasa tenang dalam keputusan Anda untuk membaca buku ini.

Sekarang, saya ingin mengesampingkan garis besarnya dan membuat Anda bersemangat dengan beberapa detail tentang cerita itu sendiri. Dunia tempat pahlawan kita berada adalah dunia di mana setiap bahan mentah berasal dari monster yang dijatuhkan di ruang bawah tanah. Semua bahan mentah yang dapat Anda pikirkan berasal dari monster yang dijatuhkan. Kecambah kacang yang mendukung pahlawan kita melalui kehidupannya sebagai budak perusahaan, wortel kesayangan kelinci, dan makanan pokok Jepang, nasi…

Semuanya berasal dari ruang bawah tanah!

Kalahkan slime, kamu akan dapat kecambah kacang!

Kalahkan batu berwajah manusia, kamu akan dapat bunga dandelion!

Kalahkan gorila raksasa, Anda dapat tuna!

Di dunia ini, para petualang berperan sebagai pemburu dan pengumpul saat mereka menuju ruang bawah tanah, dan kualitas serta kuantitas barang yang dijatuhkan (diproduksi) bergantung pada statistik petualang. Petualang dengan statistik drop tertinggi, A, diberkahi dengan kualitas dan kuantitas yang hebat, sehingga pendapatan mereka hanya dibatasi oleh jumlah monster yang dapat mereka kalahkan.

Keahlian unik yang diberikan kepada sang protagonis adalah tingkat drop-nya yang sebesar S! Dia adalah satu-satunya orang di dunia dengan drop yang lebih baik daripada A. Berkat itu, drop-nya memiliki kualitas yang lebih tinggi dan lebih banyak daripada petualang lainnya, dan dia bahkan dapat menerima drop yang seharusnya tidak ada.

Dengan kekuatan yang tak tertandingi ini, pahlawan kita bangkit di dunia barunya. Ia tidak akan lagi dieksploitasi seperti saat ia menjadi budak perusahaan; dunia baru ini memberinya kesempatan untuk menebus semua kesalahan yang dilakukan padanya di masa lalu.

Saya berencana untuk berpegang teguh pada konsep ini sepanjang sisa cerita, jadi jika Anda menikmati apa yang Anda baca sejauh ini, saya akan senang jika Anda membeli cerita berikutnya.

𝐞n𝘂m𝓪.id

Kisahnya sendiri akan mengikuti jejak permainan seperti Minecraft, di mana sang tokoh utama akan menggunakan kekuatannya untuk memperoleh hadiah baru, yang selanjutnya akan digunakannya untuk memperoleh lebih banyak kekuatan dan memperoleh hadiah yang lebih besar, mengulangi proses ini untuk menambah asetnya.

Anda bahkan mungkin menyamakannya dengan legenda “Jutawan Jerami”, di mana seseorang menjadi lebih kaya dengan melakukan perdagangan yang cerdas. Saya pikir orang-orang yang menyukai elemen seperti itu akan sangat menikmati cerita ini, jadi silakan mencobanya!

Tentu saja, karya ini terus diterbitkan di Shousetsuka ni Narou juga. Novel web ini tidak disertai ilustrasi, tetapi berisi bab 31 dan seterusnya, jadi Anda dapat membaca sepuasnya di sana!

Akhirnya, saya ingin mengucapkan banyak-banyak terima kasih.

Untuk Subachi-sama, yang mengilustrasikan semua karakter, termasuk protagonis, pahlawan wanita Emily, Eve, dan Erza, dan semuanya dengan sangat indah.

Untuk editorku, K-sama, yang mengambil tulisanku yang aneh─hasil dari momentum dan semangat semata─dan mengumpulkannya dalam format buku yang layak.

Kepada tim redaksi K Light Novel Books yang telah menjadikan penerbitan ini menjadi kenyataan.

Dan kepada Anda semua, yang telah membaca dan mendukung pekerjaan saya sejauh ini.

Saya menyampaikan rasa terima kasih saya yang sebesar-besarnya kepada setiap orang yang terlibat dalam pekerjaan ini.

Sekarang, saya akan meletakkan pena saya. Meskipun pada akhirnya tergantung pada angka penjualan, saya berdoa agar volume berikutnya dari fantasi kehidupan-baru-di-dunia-lain ini suatu hari nanti akan sampai ke tangan Anda yang sudah lama menanti.

Hormat saya,

Nazuna Miki

Juli 2017

Penulis: Nazuna Miki

Dulunya seorang calon pengisi suara, sekarang seorang novelis ringan yang merupakan penggemar berat hidung pendeta.

Kalau aku dipindah ke dunia yang sama dengan Ryota, aku akan mencari lantai yang menjatuhkan hidung pendeta dan menjalani hidupku di sana.

Ilustrator: Subachi

Saya ada di Twitter.

Terkadang saya membuat tweet tentang aliran seni, jadi sebaiknya Anda mengikuti saya.

Akhir-akhir ini, saya sangat menyukai game bernama PUBG. Winner Winner Chicken Dinner!