Bab 1

Jadi ya, kami akhirnya pulang dengan selamat dan sehat dari perjalanan, tapi …

“Tentu saja, aku berniat sepenuhnya untuk menemani Rokuko dan kalian semua.”

“Ya, saya berharap sebanyak itu.”

Aidy telah menjamu kami di Alam Iblis, jadi masuk akal jika kami akan menjamu dia di kekaisaran. Meski begitu, kami mengetahui hal itu untuk pertama kalinya di pesta teh dengan Haku.

Aku menyesap teh dari cangkir teh Mythril.

… Ya, saya tidak tahu jenis teh apa ini. Tapi itu memang memiliki rasa teh hitam yang enak. Anda tahu, fakta bahwa saya memiliki kelonggaran untuk menikmati rasa dari apa yang saya minum di depan Haku menunjukkan seberapa jauh saya telah berkembang.

“Dan itu, Keima. Jaga baik-baik Core 666 untuk saya, ”kata Haku. Rokuko sedang duduk di pangkuannya dan Haku sedang membelai rambutnya. Sudah waktunya baginya untuk membiarkan Rok … Sebenarnya, sudahlah. Pegang dia sesuka hati Anda.

“Baik. Hanya butuh satu hari bagi kita untuk kembali ke Goren dari sini, ”jawabku, mengingat berapa lama waktu yang kita butuhkan untuk sampai di sini sebelum pergi. Kita bisa menggunakan rute pintas antara ruang bawah tanah jika Aidy tidak keberatan masuk ke {Penyimpanan} saya.

“Tentang itu. Saya yakin saya ingin melakukan sedikit pariwisata. Perjalanan pulang adalah satu hal, tapi dalam perjalanan ke sana setidaknya aku ingin melihat kota dan sejenisnya. ”

Di jalan kesana? Ohhh, benar. Ini jalan pulang untuk kita, tapi tidak untuknya.

“Saya tidak begitu yakin tentang deto—”

“Oh, sempurna. Saya hanya berpikir saya ingin mengunjungi kota-kota yang saya ceritakan lagi. ”

“Aku akan menugaskan Dolce untuk menemanimu. Tidak mungkin perjalananmu memakan waktu berhari-hari, jadi ini harus dilakukan, ”kata Haku, upayanya untuk menolak gagasan yang ditolak oleh counter cekatan Rokuko.

Saya pernah bertemu Dolce sebelumnya. Dia adalah Wraith yang melayani Haku, salah satu dari apa yang disebut Empat Raja Surgawi yang tampaknya mengelola koloseum bawah tanah. Secara alami, dia bisa {Teleport} banyak orang sendirian.

Mendapat bantuan Dolce akan sangat disambut. Dia mungkin memiliki lebih banyak mana daripada aku. Seperti yang diharapkan dari Empat Raja Surgawi. Saya yakin menghormati Empat Raja Surgawi. Kecuali Misha. Karena dia Misha.

“Masukkan Dolce ke {Storage} dan bawa dia melalui [Ivory Secret Spot] saat kamu mengembalikannya, Keima.”

en𝓊ma.𝓲d

“Benar … {Storage} pasti nyaman, ya? Ada banyak hal yang dapat Anda lakukan dengannya. ”

“Meski sungguh, sangat tidak biasa memiliki sub-dungeon sejauh ini dari dungeon utamamu. Bukannya aku mengeluh. Ayah mengizinkannya sendiri. ”

Kebetulan, ternyata semakin jauh jarak dungeon dari titik awal kamu, semakin banyak DP yang harus dibeli. Ruang bawah tanah kelinci Mikan bukanlah masalah besar karena tidak terlalu jauh dari Core-nya, tapi itu adalah salah satu hal dengan topi lembut dan pertumbuhan eksponensial begitu Anda melangkah terlalu jauh. Yang menjelaskan mengapa Haku tidak mendirikan penjara bawah tanahnya sendiri di sebelah [Gua Keserakahan] meskipun DP miliknya sangat besar.

… Oh ya, kami tidak pernah memperluas wilayah penjara bawah tanah untuk [Pantai Gading]. Sepertinya itu hanya kasus khusus.

“Hm? Tapi tunggu, bukankah mereka mendapatkan dan kehilangan wilayah penjara bawah tanah di Alam Iblis melalui Pertempuran Bawah Tanah? ”

“Memang benar. Saya pernah mendengar Kakek secara pribadi meminta Ayah untuk menerapkan aturan tersebut untuk Pertempuran Bawah Tanah secara eksklusif di dalam Alam Iblis. ”

“Menarik.”

Jawaban Aidy benar-benar mengingatkan saya betapa akomodatifnya Ayah.

Bagaimanapun, kami memutuskan untuk berangkat ke penjara bawah tanah besok. Mengapa kita tidak segera pergi? Nah, jadi Aidy bisa berkeliling ibu kota kekaisaran … atau lebih tepatnya, jadi kita bisa mampir ke penjara bawah tanah kelinci. Saya perlu membayar Mikan sejumlah DP, jadi sepertinya bijaksana untuk bertemu dengan Core 564 sebentar.

“Kamu tahu, aku ingin menonton Ichigo bermain live lagi. Bukankah begitu, Aidy? ”

“Aku pasti tidak akan keberatan, Rokuko.”

Jadi kami menuju ke penjara bawah tanah yang dibuat khusus untuk pertunjukan live Mikan — [Tempat Istirahat Kelinci]. Bertemu dengan Dolce akan disimpan untuk besok juga.

“… Sudah lama sekali saya tidak melihat kelinci,” kata Niku.

“Ini akan menjadi kali pertama saya. Aku tidak bisa menunggu, ”tambah Neruneh. Mereka berdua juga bersemangat untuk ini. Adapun Wataru, dia tidak ada di sini. Istirahat panjangnya telah berakhir, dan dia sekali lagi bekerja untuk melindungi perdamaian kekaisaran sebagai Pahlawan Hutang. Bekerja keraslah, teman, karena saya akan memberi Anda izin untuk menikahi Neruneh setelah Anda membayar semuanya kembali.

Jadi ya, saya menggunakan {Teleport} untuk berteleportasi ke ruang staf di belakang [Tempat Istirahat Kelinci]. Beberapa detik kemudian, Mikan si inti kelinci oranye menempatkan dirinya di samping kami dengan fungsi penjara bawah tanahnya.

“Keima, setidaknya peringatkan aku jika kamu akan datang! Heya, ngomong-ngomong. ”

“Heya, Mikan. Anda benar, saya seharusnya mengirim pesan. ”

“Itu bagus. Selamat datang!”

Kami bertukar jabat tangan yang lembut, dengan saya mengambil kesempatan itu untuk membayar kembali DP yang saya pinjam darinya. Saya masih memiliki banyak hal pada diri saya dan kami sedang dalam perjalanan pulang, jadi tidak ada alasan untuk menundanya. Sulit untuk tidur ketika saya tahu saya berhutang kepada seseorang.

“Yup, semuanya ada di sana! Jadi, Keima, kurasa kau tidak hanya di sini untuk membayarku kembali? Aku melihat Rokuko dan Aidy bersamamu, jadi. Apa yang kamu rencanakan? ”

Kami hanya jalan-jalan.

“Melihat-lihat…? Kalian semua, dari semua orang …? ”

Memang benar bahwa kami semua telah membuat penjara bawah tanah ini bersama-sama, jadi tidak banyak yang benar-benar baru bagi kami. Itu juga berlaku untuk Aidy. Satu-satunya yang mengunjungi penjara bawah tanah ini untuk pertama kalinya adalah Neruneh.

“Yah, sudah waktunya untuk pertunjukan langsung! Ingin menonton? Barisan depan sudah penuh, tapi saya bisa memberi Anda kursi staf yang nyaman! ”

“Oh, sempurna,” sela Rokuko. “Ayo pergi, Aidy.”

“Memang.”

Dan pergilah, mengambil tiket dari Mikan dan menuju ke alun-alun tempat pertunjukan live diadakan. Tampaknya mereka hanya perlu menyerahkan tiket itu kepada salah satu anggota staf Klub Penggemar Ichigo.

Bagaimana dengan saya? Aku lelah, jadi aku hanya akan menonton melalui monitor penjara bawah tanah. Oh, Niku, terima kasih tehnya.

“Ngomong-ngomong, sebenarnya ada banyak pelanggan yang ingin membawa pulang glow stick mereka! Saya akan meminta lebih banyak lagi dari mereka untuk membangun persediaan kita. ”

“Oh wow. Stok Anda sudah menipis? Neruneh, bisakah Anda mulai memproduksi lebih banyak setelah kita pulang? ”

“Okaaay. Aku akan membuat beberapa lagi keinginan yang sama, ”balas Neruneh, yang membuat telinga Mikan terangkat.

“Oooh! Kaulah penyihir yang membuatnya ?! Kami telah menghasilkan banyak uang karena kami dapat mengambilnya kembali, mengganti batu ajaib, dan menjualnya lagi! Terima kasih banyak!”

“Aku bukanlah orang yang harus kamu terima; itu adalah Guru yang mengatakan memiliki batu ajaib yang dapat ditukar akan menjadi kunci mereka menjadi suksesfuuuul. ”

Mikan memeluk Neruneh dengan lembut sebagai ucapan terima kasih.

Ya, meskipun itu bukan kunci dan lebih banyak obeng. Ini hanya sistem sederhana untuk menghasilkan uang dengan santai. Saya bisa melihat mengapa Mikan akan sangat senang karenanya. Cukup menghangatkan hati melihat semua Kelinci Prajurit yang lembut menukar batu ajaib.

“Ingin melihat kami menjualnya?” Mikan bertanya, mengarahkan monitornya ke toko-toko di dekat penjara bawah tanah. Tongkat cahaya itu tepat di tengah-tengah penjualan.

“Terima kasih untuk bisnisnya! Anda ingin lima tongkat cahaya, kan? ”

“Ya. Sangat menyenangkan bahwa mereka adalah sumber cahaya yang murah, dan Anda dapat membuangnya setelah Anda selesai. Meskipun saya akan menggunakan dua di antaranya untuk pertunjukan langsung. ”

… Hm. Jadi beberapa orang menggunakannya sebagai senter, ya?

“Sebagai orang yang membuat tebusan, sangat menyenangkan melihat orang-orang sangat senang membeli tebusan.”

“Kita juga bisa melihat orang-orang yang benar-benar menggunakannya,” jawab Mikan, membalik monitor ke atas panggung. Itu adalah ruang lingkungan yang disetel untuk malam hari terlepas dari jam berapa di luar, dan semua pelanggan sangat menunggu pertunjukan langsung dimulai. Rokuko dan Aidy sedang duduk di kursi staf di dekat tengah.

en𝓊ma.𝓲d

“Hai semuanya! Saatnya pertunjukan langsung dimulai! Kami memulai kali ini dengan ‘A Loving Rabbit’s Always Straightforward’! ”

Dan mulailah pertunjukan langsung. Lampu panggung menerangi Ichigo dengan pakaian idolanya, dan Golem musik yang ditempatkan di bawah panggung mulai bernyanyi bersama lagu tersebut. Barisan depan pelanggan semua menyiapkan kipas raksasa dan tongkat cahaya mereka.

“Aku ingin perasaan ini sampai kepadamu, yooou!”

“Kamu kamu yooou!”

Whoa, “wotagei” yang saya ajarkan untuk Dungeon Battle menjadi lebih maju … Mereka menggunakan formasi panah dan sayap di atas formasi phalanx. Tongkat pijar mereka benar-benar berayun di mana-mana. Sungguh, mereka sangat sinkron satu sama lain sehingga agak gila. Sepertinya mereka benar-benar tidak akan membiarkan siapa pun melangkah keluar dari tempatnya. Mereka bersinar dengan pancaran setia mereka.

“Eeee! Ichigo sangat manis! Aku ingin dia menjadi tunanganku! ” teriak seorang gadis berambut aqua di tengah kipas yang mengayunkan tongkat cahaya. Tampaknya Emmymephy the Imperial Princess sekarang menjadi pengunjung tetap pertunjukan langsung. Rupanya dia adalah bos kehormatan Ichigo Fan Club, dengan persetujuan dari kekaisaran sendiri.

“Semuanya! Terima kasihuu! Selanjutnya adalah ‘A Sleepy Rabbit’s Rampage’! ”

Rokuko dan Aidy sama-sama berdiri dan mengayunkan tongkat cahaya mereka juga, bersenang-senang. Baik.

“Melihat orang benar-benar menggunakan tongkat cahaya itu bagus juga, bukankah begitu?”

“Ya, sebagai orang yang menemukan mereka, saya harus setuju.”

Saya menonton video pertunjukan langsung sambil menyeruput teh yang disiapkan oleh Niku.

“Ngomong-ngomong, bagaimana dengan kamu mendapatkan Dungeon Master, Mikan?”

“S-Masih mengerjakannya. Aku memang memiliki Rinnew di pihak kita sekarang, tapi, kau tahu … ”

“Semakin cepat kamu menjadikannya Mastermu, semakin baik. Hidup dan takdirmu akan terjalin selamanya, jadi ya. ”

Mengapa dia belum menjadi Tuannya ketika, seharusnya, Ayah memanipulasi takdir untuk menempatkan hal-hal ini pada tempatnya? Mungkinkah Ayah tidak memiliki pengaruh sebanyak yang saya pikirkan di dunia fisik? Nah, mungkin saja Mikan tidak kompeten.

Saya melihat kembali ke monitor sambil bertanya-tanya apakah ada yang bisa saya lakukan untuk membantu.

“Ichigoooo! Aku sayang kamu! Aku saaaay, aku cinta kamuuuuuu! ” teriak putri kekaisaran, dengan berani berdiri di barisan depan dan berteriak sepenuh hati.

“Itu adalah pertunjukan live yang bagus! Kamu seharusnya ada di sana menonton bersama kami, Keima. ”

“Benar-benar pengalaman yang berbeda jika dilihat dari dekat. Saya merasakan kegembiraan yang sama saat mengamati pertandingan kematian di coliseum. ”

Rokuko dan Aidy berjalan kembali. Niku menyajikan teh untuk mereka berdua, yang mereka teguk sekaligus.

“Dan itu Mephy di barisan depan, bukan?”

“Sepertinya dia biasa di sini.”

“Aku ingin tahu apakah putri kekaisaran punya banyak waktu luang.”

Kami melirik ke monitor dan melihat Emmymephy berbaris untuk jabat tangan pasca-pertunjukan dengan Ichigo. Dia dengan senang hati mencengkeram tongkat cahaya dan mengoceh tentang pertunjukan itu kepada penjaga istana di dekatnya. “Hari ini luar biasa sekali lagi! Juga, kami melakukan kontak mata! Itu artinya Ichigo juga mencintaiku! ”

Saya cukup yakin dia mengikuti pekerjaannya yang sebenarnya. Padahal itu termasuk “mengamati” penjara bawah tanah ini.

“Jadi, mau pulang sekarang setelah acaranya selesai?” Saya bertanya.

“Kamu tahu, ada sesuatu yang disebut suasana hati dan kegembiraan yang tersisa . Kamu harus lebih menghargai hal-hal semacam itu, Keima. Seperti menyapa Ichigo setelah berjabat tangan dan memujinya karena telah bekerja begitu keras. ”

en𝓊ma.𝓲d

Itu membuatnya terdengar seperti saya adalah sponsornya, tetapi Anda tahu, saya rasa saya semacam itu.

“Haruskah saya mendapatkan seikat bunga untuk diberikan padanya?”

“Menurutku dia lebih menyukai wortel dan stroberi daripada bunga! Rasanya lebih enak, ”sela Mikan.

Oh, dia memikirkan hal ini murni saat memakannya. Kurasa mereka kelinci …

“Ngomong-ngomong, di mana Core 564?”

“Aaah, dia sedang membuat bos sekarang. Kami akan segera memulai kembali acara penyerbuan, jadi dia semua tentang membuat bos yang bisa kami banggakan! Dia juga mengisi ulang massa dengan keterampilan {Buat Golem} yang Anda berikan kepada kami. ”

Rupanya Core 564 sedang menggali tanah dan membuat Golem dengan {Create Golem} sambil menggerutu tentang bagaimana dia harus membuat monster yang tidak memiliki tujuan kecuali untuk dikalahkan. Itu adalah proses dua burung dengan satu batu yang sama untuk menumbuhkan penjara bawah tanah sambil menghasilkan musuh pada saat yang sama. Menurut Mikan, tidak ada petualang yang melewati area khusus staf untuk menjelajahi lebih dalam.

“Rokuko, Aidy! T-Terima kasih sudah menonton hari ini! ” Ichigo berseru setelah kembali dan melihat Rokuko dan Aidy. Sifatnya yang ketakutan dan goyah adalah pengingat bahwa dia memang Kelinci Perang.

“Oh, selamat datang kembali, Ichigo. Itu pertunjukan yang bagus! ”

“Memang. Wotagei klub penggemar menjadi jauh lebih terlatih juga. Mereka akan menjadi jenderal yang baik, semuanya. ”

“B-Benar! Terima kasih mwuch !!! ” Ichigo berkata, begitu ketakutan dia terus menggigit lidahnya di tengah kalimat.

“Suara nyanyian yang begitu indah hingga mengejutkan pendengarnya seperti kilat, keindahan yang begitu mempesona bahkan putri kekaisaran mendapati dirinya terpesona, dan menari lebih terampil daripada siapa pun di kekaisaran … Kamu telah tumbuh begitu pesat, Ichigo!”

“Ya ampun, Rokuko. Apakah itu penilaianmu terhadap kelinci kecil ini? Kalau begitu, dia benar-benar sesuatu yang lain. ”

“T-Th-Th-Terima kasih!”

Jika ada hal seperti membunuh seseorang dengan pujian, itu saja.

“… Memujinya terlalu banyak justru akan membuatnya stres, tahu?”

“Oh, kami tidak menginginkan itu,” kata Rokuko dengan anggukan. Dia dan Aidy berhenti di situ. Bagaimanapun…

“Hei, raja. Siapa orang-orang ini? ” tanya tidak lain dari Rinnew, petualang yang belum tahu tentang rahasia penjara bawah tanah tapi tetap merupakan calon Guru Bawah Tanah Mikan. Saat ini dia mengatur para petualang yang secara teratur datang ke penjara bawah tanah kelinci. Mikan pernah berkata bahwa dia adalah sekutunya sekarang, dan tampaknya itu berarti dia diizinkan kembali ke sini.

“Errm. Bagaimana aku mengatakan ini… ”Mikan terdiam, menggaruk pipinya yang berbulu sambil melirik ke arahku.

“Anggap saja saya anggota staf juga.”

Dia anggota staf!

“Y-Ya? Baik-baik saja maka. Saya Rinnew. Senang bertemu denganmu, ya? ”

Mikan mengulangi apa yang kukatakan dengan energi sedemikian rupa sehingga Rinnew sedikit tersendat dan pergi begitu saja.

“Sebenarnya, Keima adalah produserku,” kata Ichigo. “Dia mengajariku bernyanyi dan menari.”

“Wah, itu kamu? Uh … Anda menulis lirik itu? Betulkah? Seperti, benarkah? ”

Rinnew melihat di antara kami berdua dengan tidak percaya. Sebenarnya Succuma yang menulis liriknya, tapi Succuma juga aku, jadi secara teknis itu benar.

“Aku membayangkan Ichigo saat menulisnya. Punya masalah? ”

“Nah, kamu yang terbaik!”

Dia menampar punggung saya dengan antusias. Aku tahu dia bersungguh-sungguh, tapi sebenarnya menyakitkan. Ow ow.

Aku menghindari serangan Rinnew dan berbisik ke telinga Mikan. “Ngomong-ngomong, Mikan. Mengapa kamu tidak mencoba memanggil Rinnew ‘Master’, hanya untuk melihat bagaimana rasanya? ”

“Hrm?” Mikan mendongak, bingung.

“Dia tidak akan memperhatikan apapun. Anda akan segera memanggilnya Guru, jadi ini hanya latihan. Baik? Anda hanya harus mengatakannya sekali. ”

“Hrm … Oke?”

Atas dorongan saya, Mikan melirik Rinnew.

“Ada apa?” dia bertanya.

“Errm, well… A-aku tidak bisa mengatakannya! Itu terlalu memalukan! ”

Mikan memalingkan muka setelah Rinnew menatapnya.

en𝓊ma.𝓲d

“Katakan saja, bung. Biarkan keluar. Pergi pergi pergi.”

Mikan menatap Rinnew dengan cakar menutupi wajahnya. Rinnew hanya balas menatapnya, bingung, tangannya bertumpu pada kakinya.

“Erm, ngh, hrm … M-Masteeer? Eep! Saya mengatakannya! ” Pekik Mikan, terdengar seperti gadis sekolah menengah yang baru saja mengaku. Dan sesaat kemudian, jendela transparan muncul di udara.

“Hm? Benda apa ini? ”

“Apa ?!”

Oh wow, kita juga bisa melihatnya. “Rinnew telah diakui sebagai Dungeon Master.” Ya, ya. Persis seperti yang direncanakan. Ini terasa sangat nostalgia, jujur. Dan fakta bahwa ada tulisan “Kerja bagus, Keima” dengan huruf kecil di kanan bawah menunjukkan bahwa Ayah dengan jelas memperhatikan ini dan ikut campur.

“Nah, begitulah, Mikan. Semoga berhasil!”

“Apaaa ?! Ini sangat jahat! Keima, kenapa kamu melakukan ini ?! AAAH! ”

“Tutup itu. Jika saya menyerahkan ini kepada Anda, saya tahu Anda akan menundanya selamanya. Ini adalah langkah pertama yang selalu paling penting dalam masalah ini. ”

Ada pepatah mengatakan bahwa akting lebih baik daripada berpikir. Hidup mereka akan terjalin dan sebagainya, jadi semakin cepat hal itu terjadi, semakin baik.

“Er, raja? Apa semua ini tentang menjadi seorang Guru? ”

“Selamat datang di sisi bawah tanah dunia. Jangan beri tahu siapa pun tentang kami; Otoritas Mutlak sangat menyebalkan, jadi matikan dengan cepat, dan hanya itu yang ingin saya katakan tentang masalah ini. Rokuko, mundur! ”

“Er, um, oke?”

Aku dengan cepat mengaktifkan {Teleport} dan pergi bersama Rokuko dan yang lainnya. Niku menyiapkan teh ekstra untuk saat ini.

Kemudian, baik Rokuko dan Aidy menghukumku karena terlalu memaksa, mengatakan bahwa aku “tidak mengerti inti Dungeon Cores,” tapi, yah, itu cerita lain.

Bagaimanapun. Dengan Rinnew berhasil berubah menjadi Mikan’s Dungeon Master, akhirnya keesokan harinya dan waktunya bagi kami untuk pergi. Kami akan kembali ke Goren dengan Dolce menemani kami.

Kami semua berkumpul di ruangan kastil untuk berteleportasi. Rombongan Haku dan aku bisa saja berteleportasi sesuka hati, tapi sebenarnya itu adalah mantra yang biasanya membutuhkan seluruh kelompok penyihir untuk bekerja sama untuk digunakan. Ada satu ruangan penuh hanya untuk itu. Setelah bertemu dengan Rokuko (yang tidur di sebelah Haku malam sebelumnya), kami menemukan Dolce melayang di udara sambil menunggu kami. Aa dan dia satu-satunya di sana.

“… Dimana Haku? Saya pikir pasti dia akan mengantar kita pergi. ”

“Oh, Haku masih tidur. Kita berbicara begitu lama kemarin sehingga aku memberi tahu Chloe kita harus membiarkannya tidur pagi ini, “kata Rokuko, lalu meletakkan jari di bibirnya dan terkikik. “Saya menimbun banyak dari mereka kali ini,” lanjutnya dengan bangga. Dia mungkin berbicara tentang Haku yang menyimpan waktu Rokuko-nya. Aku tidak bisa membayangkan apa lagi yang dia bicarakan.

“Astaga. Kau memaksaku untuk tidur sendirian hanya untuk itu? ” Kata Aidy.

“Apa yang bisa kukatakan? Itu penting bagiku. ”

“Kurasa aku tidak bisa memprotes.”

Dia benar-benar bertindak jauh hanya untuk membantu melindungiku. Terima kasih, Rokuko.

“Jadi dengan keputusan itu, kita semua baik-baik saja untuk pergi, Dolce.”

“Dimengerti, Nyonya Rokuko. Jika Anda mendiskusikan ini dengan Chloe, maka itu pasti baik-baik saja … Oh, tidak ada yang melupakan apa pun, bukan? Apakah semuanya ada di sini? ”

Dolce melihat kami sambil mengapung. Saya, Rokuko, Aidy, Niku, Neruneh. Ya, kita semua disini.

“Jadi, Keima. Bisakah Anda memasukkan anak anjing dan pelayan itu ke {Storage} untuk mengurangi biaya mana? ” Dolce bertanya, menunjuk ke arah Niku dan Neruneh.

Apa? Saya menjawab, bingung. Saya berpikir bahwa memasukkan makhluk hidup ke dalam {Storage} tidak memengaruhi biaya {Teleport}.

“Oh ya, saya ingat Guru Rokuko memasukkan Core 564 ke dalam {Storage} miliknya. Itu tidak mengurangi biaya sama sekali, saya yakin? ”

“Benar, benar. Apa yang berubah? ”

“…Oh saya mengerti. Aku tidak bisa menyalahkanmu karena kesalahpahaman ini, tapi Dungeon Core adalah demigod, jadi waktu mereka tidak berhenti dalam {Storage}, dan mana cost tidak berubah. ”

“Uh.”

Dolce menjelaskan kepada saya bagaimana {Storage} dan {Teleport} bekerja sama. Sekarang dia menyebutkannya, mengingat bahwa Inti Penjara menganggap Dewa Kegelapan sebagai Ayah mereka, secara logis mereka adalah anak-anaknya. Mereka sepenuhnya bisa diklasifikasikan sebagai dewa. Di satu sisi, sangat masuk akal bahwa waktu mereka tidak berhenti di dalam {Storage}, yang berarti saya hanya membawa mereka secara normal, yang pada gilirannya berarti biaya mana tidak akan turun.

“Jadi itu menjelaskan mengapa Core 564 berlinang air mata … Saya merasa agak buruk sekarang.”

“Jangan takut, Tuan Rokuko. Core 564 hilang dari Anda, dan dengan demikian Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan dengannya, tidak peduli seberapa kejamnya. Dia tidak akan punya hak untuk mengeluh bahkan jika kau menghancurkan kepalanya berkeping-keping dan memotong tubuhnya berkeping-keping, ”kata Aidy membantu, memberikan perspektif Realm Iblis yang berharga namun sangat kejam. Dia juga benar. Dia mungkin tidak akan bisa mengeluh jika aku melakukan semua itu. Karena orang mati tidak bisa bicara.

Ya. Saya agak merasa ingin meminta maaf kepada Core 564.

“Kebetulan, kami Empat Raja Surgawi dan Chloe semuanya adalah dewa juga,” Dolce mengakui dengan tiba-tiba.

en𝓊ma.𝓲d

Yah, itu masuk akal. Saya kira Anda harus sekuat itu untuk memiliki cukup mana untuk memindahkan sekelompok orang sekaligus, dan melayani sebagai bawahan langsung Haku selama lebih dari seratus tahun.

Saat saya memasukkan Niku dan Neruneh ke {Storage}, tiba-tiba saya berpikir.

“Dolce, bagaimana kamu menjadi setengah dewa?”

“Korban hidup,” jawabnya santai, lalu mulai melafalkan mantra untuk {Teleport}.

＊ ＊ ＊

Setelah {Teleportasi} selesai, kami berada di ruangan sebuah mansion. Rupanya itu adalah salah satu markas Haku di Corky. Dolce menjatuhkan diri ke tanah.

“Guh. Aku tahu tidak akan mudah pergi sejauh ini dengan begitu banyak orang … Aku akan beristirahat di sini, dan besok kamu akan membantuku, Keima. Baik. Kita bisa bertemu di sini … ”

“Er, benar. Terimakasih untuk semuanya.”

Dolce menghilang di depan mata kami. Dia bisa menjadi transparan, seperti yang Anda harapkan dari seorang Wraith.

Ngomong-ngomong, akan agak canggung untuk membiarkan mereka di sana, jadi saya mengeluarkan Niku dan Neruneh dari {Storage}.

“Iya, jadi begitu rasanya dimasukkan ke {Storaaage}. Anda benar, Niku. Sama sekali tidak buruk. ”

“Baik. Sangat menyenangkan diperlakukan seperti benda oleh Guru, ”kata Niku, mengibaskan ekornya dengan bangga sambil mengendus ceria.

“… Saya rasa saya ingin mencoba mengunjungi {Storage} Anda juga, Keima.”

“Rokuko. Bukankah kita baru saja diberi tahu bahwa Dungeon Core adalah para dewa dan waktu mereka tidak berhenti di dalam {Storage}? ”

“Jika kamu akan memasukkan Aidy ke dalam milikmu nanti, bukankah menurutmu itu tepat untuk mencobanya dulu denganku?”

Saya sudah memasukkan Core 564 ke dalam {Storage} saya sekali, ingat? Padahal dia akhirnya menangis.

“Lebih penting lagi, Tuan Rokuko dan Rokuko, aku ingin melihat kota ini,” kata Aidy dengan senyum penuh semangat yang menunjukkan betapa tidak sabarnya dia.

“Baik! Aku akan mengajakmu berkeliling. Saya pernah ke sini sebelumnya. ”

“Astaga. Saya akan meminta Anda untuk menemani saya, kalau begitu. ”

Anda yakin Anda harus bertindak seperti orang yang tahu segalanya, Rokuko? Anda hanya pernah ke sini sekali sebelumnya. Meskipun saya rasa Anda tidak perlu khawatir tersesat dengan fungsi peta.

“Aku akan ikut. Niku, jaga kami tetap aman. ”

“Dimengerti,” jawab Niku, mengibaskan ekornya dengan gembira seperti biasa.

Apa rencanamu, Neruneh?

“Aku tidak ingin menjadi satu-satunya yang tinggal di rumah, jadi aku akan ikut denganmu,” kata Neruneh dalam pakaian pelayannya dengan senyuman, yang menyelesaikannya.

Jadi kami berlima meninggalkan mansion untuk pergi keluar. Dentang logam yang bisa kami dengar di sekitar kami membuat kami sulit untuk melupakan bahwa ini adalah Kota Pandai Besi. Ada kurcaci dan ras lain yang menenggak bir di stan-stan yang menghiasi jalan utama, seperti sebelumnya. Variasi ras tidak seluas di Alam Iblis, tapi itu lebih luas dari Tsia.

“Kau tahu, kalau dipikir-pikir, ini kota tempat aku diculik sebelumnya,” kata Rokuko sambil berjalan. Aku benar-benar sudah melupakannya, tapi dia benar. Beberapa teroris yang didanai oleh Kerajaan Suci telah menargetkan Emmymephy sang putri kekaisaran untuk memberikan pukulan ke kekaisaran, dan dalam prosesnya Rokuko dan yang lainnya juga diculik. Mereka akhirnya dipenjara di danau tempat tinggal seorang Undyne.

“… Aku ingin tahu apakah Unko baik-baik saja. Kami akhirnya menyerahkannya kepada beberapa orang setelah dia sangat mabuk dan kami harus pergi ke ibu kota kekaisaran, dan itulah terakhir kalinya kami melihatnya … Baiklah, mari kita lihat apakah kita dapat menemukan Unko. ”

“Bukankah kita akhirnya memanggilnya Dinne?”

Oh ya. Poin yang bagus.

“Ya ampun, penculikan? Kedengarannya sangat menarik. ”

“Saya sangat terkejut ketika Undyne tumbuh ribuan kali menjadi raksasa.”

en𝓊ma.𝓲d

“Tuan melompat ke kakinya.”

“Woooow. Itulah Guru kami untuk kamu. ”

Pesta kecil kami mengobrol dengan penuh semangat tentang kenangan saat kami berjalan. Akhirnya, kami melewati bengkel tempat tinggal keluarga Kantara.

“Oh, waktu yang tepat. Mari kita perbaiki senjata kita, karena kita sering menggunakannya di Alam Iblis. ”

“Ya ampun, tuan Rokuko. Apakah ini pandai besi dari pandai besi yang sangat terampil? ”

“Lebih atau kurang. Saya tidak bisa berkata terlalu banyak karena saya hanya seorang amatir dalam hal ini. ”

Kami pergi ke belakang bengkel tepat saat pintu belakang terbuka. Ayah Kantara, Untara, keluar sambil membawa satu tong bir di salah satu bahunya. Itu tentang apa yang kau harapkan dari kurcaci, tapi saat itu baru siang.

“Hm? Kalian semua … Ah! Yer kepala kota kota Kantara tinggal di! Kamu belum kembali ke sana? Ayo masuk, biar aku ambilkan segelas bir. ”

Untara mengeluarkan sumbat dari tong bahkan tanpa menunggu kami menjawab. Kalau saja Ichika ada di sini, aku bisa menyuruhnya menenggak semua bir untuk kita.

“Lebih penting lagi, aku ingin kamu memeriksa senjata kami. Apakah kamu sedang sibuk dengan sesuatu sekarang? ”

“Nah, tidak sedikit. Kalian semua diterima di sini kapan saja. Biar saya lihat. ”

Untara memasukkan kembali gabus itu dan memberi isyarat kepada saya untuk menunjukkan senjata kami. Sepertinya saya akan keluar dari ini tanpa harus minum. Aku mengulurkan Siesta untuknya, setelah memberi tahu bilahnya untuk tidak memancarkan rasa kantuk, tentu saja.

“Gah, kamu sama sekali tidak menggunakan bayi ini! Yer Magic Blade’s cryin ‘, sobat … Atau mungkin tangisan kebahagiaan yang satu ini? Apa dengan itu? Gahahaha! ”

Ya, kurasa aku hanya menggunakan pedang latihan kayu itu … Siesta mungkin senang aku menggunakan dia untuk membuat orang tertidur, bahkan jika aku tidak menebas orang bersamanya atau apapun.

“Aku belum perlu melakukan apa pun untuk itu. Tapi di sini, nikmati {Revitalisasi}! Lanjut!”

Setelah menggunakan {Revitalize}, mantra Survival untuk merevitalisasi bumi, dia mulai mengerjakan Golem Knife milik Niku. Dia sering menggunakannya dalam duel tiruannya dengan Core 50; Untara sangat puas dengan itu. Dia mengambil batu asah dan selesai mengasahnya dalam waktu singkat.

“Sepertinya kamu menjadi lebih kuat dari melawan beberapa musuh yang tangguh! {Revitalisasi}! Lanjut!”

Rokuko mengeluarkan rapier hiasnya dan menyerahkannya.

“Kamu bahkan belum mengayunkan ini ke udara untuk latihan! {Revitalize}, selanjutnya! Tunggu, kamu bukan gadis besar yang tiddy dari sebelumnya. Tapi masih ada tiddies yang cukup besar! ”

“Aaah, aku tidak punya swoooord. Dan Ichika tinggal di rumah kali ini. ”

“Sial. A’ight, bagaimana denganmu, gadis berambut merah? ”

Untara menepis Pedang Sihir Rokuko, melewati Neruneh, dan akhirnya mencapai Aidy.

“Hm? Saya kira saya akan mengizinkan Anda untuk memanjakan mata Anda atasnya. ”

Aidy mencabut pedang telanjang dari Pedang Sihir merahnya dan mengangkatnya ke Untara. Itu adalah tubuh aslinya, Pedang Sihir api.

“…Cantik. Pedang ini indah dan kuat. Itu adalah salah satu senjata terbaik yang pernah saya lihat, ”Untara menarik napas sambil menatap Pedang Ajaib Aidy. “Kamu telah menjadi satu dengan pedangmu, aku tahu. Ini pertama kalinya aku melihat Pedang Ajaib di level ini. ”

“Tentu saja. Lagipula, akan adil untuk mengatakan bahwa Pedang Ajaib ini adalah diriku yang sebenarnya, ”Aidy berkata dengan sedikit senyum, jelas senang dengan Pedang Ajaibnya yang dipuji.

“Aku benci mengatakannya, tapi pedang ini di luar kemampuanku. Aku tidak bisa melakukan apa pun untukmu. Bukan karena itu perlu perbaikan apa pun, dari penampilannya. ”

“Pengamatan yang bijaksana. Saya akan mengenali Anda sebagai pandai besi dengan keterampilan moderat. ”

“Gahaha! Nah, itu suatu kehormatan, nona. Jika kamu mengatakan dewa membuat pedang itu, baiklah, aku akan mempercayainya. ”

Wow, sekarang tajam. Aidy’s a Magic Blade Core, yang artinya secara harfiah adalah Pedang Ajaib yang dibuat oleh Bapak Dewa Kegelapan. Untara memukul paku di kepala.

“Oh, benar. Berapa kami berutang padamu? ” Saya bertanya.

“Tidak, tidak apa-apa! Putraku berhutang banyak padamu! Belum lagi… ”Untara mengeluarkan kalung seperti mitos yen dari kemejanya — simbol suci Beddhist. “Hari ini adalah hari istirahat! Saya tidak bekerja, saya hanya membantu teman-teman saya! Gahaha! Oh, karena ini hari istirahat, aku harus mabuk berat dengan Lady Dinne! ” dia berteriak dengan tawa, mengambil kembali tong bir.

“Er, yah, setidaknya biar aku terima kasih atas waktunya.”

“Jangan berkeringat aku — Oh? Oooh! If it ain’t more o ‘that sake stuff! A’ight, aku akan menerimanya! Sekarang aku merasa tidak enak karena tidak berbuat banyak! ”

Saya menyerahkan beberapa sake yang saya beli dengan DP sambil berpura-pura mengambilnya dari tas saya dan menyerahkannya. Untara meletakkan tong bir di pundaknya dan menggendong sake seolah itu adalah bayinya yang berharga.

Sekali lagi saya diingatkan bahwa hadiah terbaik untuk para kurcaci adalah alkohol. Jangan sampai aku lupa.

“Selagi kita di sini, mengapa kita tidak pergi menemui Dinne juga?” Rokuko menyarankan, jadi kami dengan santai berjalan ke mata air Dinne.

Di tengah perjalanan, Aidy tiba-tiba berhenti.

“Kebetulan, Rokuko. Apakah ini peternakan manusia? ”

“Hm? Tidak, ini kota biasa. Mengapa Anda berpikir seperti itu? ”

“Astaga. Tapi mengapa ada tembok untuk mencegah manusia melarikan diri? ” Aidy bertanya, menunjuk ke tembok batu setinggi beberapa meter yang mengelilingi kota.

“Itu hanya pertahanan kota. Yang mengingatkan saya, kota Anda tidak memiliki tembok di sekelilingnya. Itu sangat aneh dari sudut pandang kami. ”

“Hm…? Tetapi menutup kota Anda akan mencegah monster liar masuk. Apa yang akan kamu lakukan tentang itu? ” Aidy bertanya, memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Itulah intinya, kami tidak ingin mereka masuk. Orang-orang di kekaisaran tidak suka bertempur sebanyak Anda orang-orang Demon Realm. Bukankah aku sudah menyebutkan itu? ”

en𝓊ma.𝓲d

“Ah! Oh, tentu saja, tapi … Bukankah itu lelucon? Kurasa itu menjelaskan mengapa manusia yang tampak lebih lemah pun mengenakan pakaian yang pantas. ”

Aidy terlihat sangat terkejut dengan semua ini. Sebagai orang Jepang, saya harus mengatakan bahwa orang-orang Realm Iblis pasti yang paling aneh di sini.

“Er… Aidy. Aku akan langsung mengejar. Jangan berpikir sopan santun Demon Realm Anda akan berlaku di sini. Kejutan menyerang orang sebagai salam adalah hal yang dilarang. ”

“Bagaimana saya harus menyapa mereka?”

“Bersikaplah normal … atau kurasa, menantang orang untuk berduel akan menjadi sapaan yang normal untukmu, ya?”

Sepertinya saya tidak bisa begitu saja mengatakan “normal” kepada seseorang yang tidak memiliki akal sehat.

“Baiklah, bagaimana dengan ini: katakan saja ‘Halo,’ atau ‘Selamat siang,’ kepada mereka.”

“Anggap ini sebagai pelajaran yang dipelajari,” katanya, yang mengingatkan saya bahwa dia ada di sini untuk mempelajari budaya kita sejak awal.

Kami meninggalkan kota dan tiba di kolam tempat Dinne tinggal, di mana kami menemukan kuil kecil di sisi air yang dikelilingi oleh kurcaci yang menenggak bir. Dinne juga ada di sana, dan semua orang memakai simbol suci Beddhist. Beberapa kurcaci mabuk jatuh di tanah dan tidur dengan tangan terentang.

“Wow, itu terlihat menyenangkan!”

“… Jangan minum apapun, Rokuko.”

“Ah, saya tidak bisa?”

“Tidak. Kau lepas kendali saat mabuk. ”

Secara alami, saya juga tidak akan membiarkan Niku minum. Neruneh … mungkin akan baik-baik saja? Aidy mungkin akan mulai menebas orang saat mabuk, yang agak menakutkan.

“Ah! Ah! Kamu! Aku lupa namamu, tapi kamu orang yang sangat kasar dan super duper itu! ” Teriak Dinne, menunjuk ke arahku setelah kami mendekat.

“Hm? Oooh! Itu pendamping Wataru sang Pahlawan! ”

Pria yang menjatuhkan Lady Dinne!

Pria Beddhist!

Dan semua pemabuk mulai memanggilku juga.

Oke, saya rasa begitulah cara mereka mengingat saya. Hm … Aku datang ke sini tanpa rencana, tapi kita mungkin harus pergi sebelum keadaan menjadi sulit.

“Senang melihatmu aman. Ngomong-ngomong, tebak aku akan pergi sekarang. ”

“DAPATKAN DIA!” Dinne berteriak, dan para pemabuk itu segera mengepung kami. Mereka tidak bermusuhan, tetapi mereka jelas terlihat siap menimbulkan masalah untuk ditertawakan. Aidy pasti mengerti itu juga, mengingat bagaimana mereka belum mati. Bukan berarti itu terlalu sulit, mengingat mereka semua memegang toples anggur dan gelas bir kayu alih-alih senjata.

“Kamu harus minum satu gelas sebelum pergi!”

“Nah, tiga!”

“Chug, chug, chug!”

Para pemabuk berwajah merah mendorong bir ke arah kami. Untara ada di antara kerumunan, dan, eh, baik Aidy maupun Rokuko baru saja mengambil mug? Padahal aku baru saja bilang tidak? Neruneh, jangan ketuk mug dengan Niku! Oh, mug Niku punya air bersih dari Lady Dinne, katamu? Kurasa tidak apa-apa kalau begitu … Tunggu, tidak, tidak, tidak.

“Keima, biarkan aku menjelaskan ini … Kamu menyuruhku untuk tidak minum, tapi aku tidak pernah setuju dengan itu!”

“Ya ampun, kalau begitu aku akan minum juga. Bersulang?”

Rokuko dan Aidy mendentingkan mug kayu, lalu menenggak. Tida. Tunggu, kapan mug ini sampai di tanganku? Saya melihat ada bir di dalamnya. Apa, apakah kita semua ditakdirkan untuk minum saat kita datang ke sini?

“HAH HAH HAH! Tidak ada yang akan datang ke musim semi saya dan tetap sadar! Kecuali anak-anak. ”

“Mm. Tapi kelihatannya menyenangkan. Saya ingin minum juga, ”kata Niku.

“Anak-anak pasti puas dengan jus! Ini, jus yang terbuat dari buah beri yang dikumpulkan di hutan saya. ”

en𝓊ma.𝓲d

Dinne menuangkan jus ungu ke dalam cangkir Niku setelah dia menghabiskan airnya. Tuhan, aku berharap itu aku. Beri aku jus.

“Aaah, aku merasa agak waaarm? Geheheh, ahahahaaa? ”

Pipi Neruneh memerah dan dia akan mengisi ulang. Tapi Dinne mengerem, mengatakan dia akan mulai merasa mual jika dia minum lagi. Sebenarnya apa yang dia dasarkan pada itu?

“Eheheh. Saya Undyne, roh air! Saya bisa mendeteksi kadar alkohol dalam darah manusia semudah saya bernapas! ”

“…Terus? Dengan Anda di sekitar, orang bisa minum dengan aman? ”

“Persis. Jika seseorang mencoba minum terlalu banyak, saya melakukan ini! ” Dinne menjentikkan jarinya ke atas, dan bir yang diminum seorang pemabuk itu mencoba menuangkan dirinya ke atas seperti air mancur dan membentuk bola mengambang di atas telapak tangan Dinne.

“Hei, hei, hei, itu kejam sekali, Nyonya Dinneeee!”

“Hmph. Saya tidak ingin muntah Anda di musim semi saya. Saya tidak akan mengizinkan siapa pun untuk minum terlalu banyak! ”

“Tccch.”

Saya mengerti. Itu sebabnya tempat ini sangat tertib meski semua orang minum terlalu banyak. Dan mengapa orang repot pergi sejauh ini ke luar kota untuk minum, plus membangun kuil. Ini tempat yang sempurna untuk pesta minum.

“Ooohohoho! Puji aku; sembah aku! ”

“Jadi, apa yang akan kamu lakukan dengan bir itu?”

“Hm? Oh ya. Hyah! ”

Dia melempar bola bir … ke dalam cangkir Aidy.

“Uh, bisakah tidak?”

“Ya ampun … Kurasa itu sopan santun untuk meminum apa yang dituangkan untukmu,” kata Aidy, menenggaknya tanpa berkedip. Dinne menyeringai bangga.

“Oh, tidak apa-apa. Aku akan menghentikannya setelah minum lagi akan membuatnya sakit … Manajemen alkoholku untuk manusia sempurna! Anda dapat mengandalkan saya!” katanya, dan dalam sekejap, sesuatu meledak.

“Kau tahu … Aku pasti terbakar, bukan? Hic! ”

Saya melihat dari mana suara itu berasal dan melihat tubuh Aidy tertutup api.

“E-Eek! Apa dia bukan manusia ?! Dia bahkan menipu mataku sendiri yang sempurna …?! ”

Uh, Dinne?

Mengingat Aidy tetap benar-benar tenang dan baik rambut maupun pakaiannya tidak terbakar, ini mungkin hanya kekuatannya saat Pedang Sihir api bocor.

“Oh tidak, gadis itu dalam masalah! Ambilkan air, air! ”

“Mmmmm …? Tidak, aku baik-baik saja … Bersendawa! ”

“Hei hei, itu ale, bukan air! Kira itu semua sama jika memadamkan apinya … Gah! ”

Seorang pemabuk yang baik pergi dan menyiramkan bir ke api Aidy. Tapi itu hanya membuat api mengaum lebih tinggi.

“Aaah, itulah kekuatan Pedang Ajaib! Untuk berpikir kamu benar-benar satu dan ‘sama! Kekuatannya kembali padamu, sialan! Dan bir itu hanya mengganggu keseimbangan! Gahaha! ”

“Oh, kamu adalah pandai besi yang cukup berbakat dari sebelumnya… Mmm, kurasa? Saya merasa sangat baik sekarang. ”

“Wooow, kamu sedang bersemangat, Aidy! Cantik sekali. Tapi ini panas, jadi jangan terlalu dekat, ”kata Rokuko sambil menjauh dari Aidy dan menenggak lebih banyak bir.

“Gaaah, Rokuko! Bagaimana kamu sudah mabuk ?! Saya hanya membuang muka untuk satu detik! Itu terlalu cepat! ”

“Keimaaa! Disini! C’meeeeere! ”

“Berhenti minum! Kamu akan lepas kendali lagi! ”

“Aww, ayolah! Mengapa YOOOU tidak minum? Kau sangat benci menciumku? ”

Rokuko mulai berbaris seperti ini meski menyuruhku untuk datang padanya. Lalu dia memelukku. Lalu dia mendorong keluar bibirnya dan membawa wajahnya ke wajahku. Ke pipiku.

Oooh, lembut. Mungkin ini akan menyenangkan jika dia tidak berbau alkohol dan orang-orang tidak memperhatikan. Gah, dia sudah lepas kendali. Sudah terlambat.

“Baiklah, kamu sudah selesai. Hei, Dinne. ”

“Maksudku, kamu masih sadar, jadi tidak apa-apa, kan? Aku tahu kamu akan bisa menanganinya, “jawab Dinne, suaranya bergetar dan tatapannya melayang.

“Saya tidak marah. Rokuko bertanggung jawab atas kebiasaan minumnya sendiri. Aku hanya ingin membuatnya minum air. ”

“R-Roger! A-Segera! ”

Sebuah bola air muncul di udara dan menyelinap ke dalam mulut Rokuko. Mudah.

“En garde, anak anjing! Aku akan melatihmu. ”

“Baik.”

Niku dan Aidy tiba-tiba memulai duel tiruan.

Hei, hentikan! Setidaknya gunakan pedang kayu daripada Pedang Sihir itu! Itu berbahaya! Kamu benar-benar melakukan duel mabuk dengan pedang sungguhan ?! Anda pasti sudah gila untuk … Oh tunggu, mereka mabuk!

“Oooh! Aku akan memperbaiki bilahmu sebanyak yang aku harus! Tergila-gila! Gahahaha! ”

“Kamu! Smith! Ada beberapa hal yang sebaiknya tidak Anda katakan! ”

“Oooh? Jangan dipikirkan! Mabuk tidak melukai keterampilan saya sama sekali! Sebenarnya, membuat mereka sedikit lebih baik! Gahaha, gahahaha, GAHAHAHAHA! ”

Maka para pemabuk yang sembrono itu meneriakkan persetujuan mereka, mendukungnya. Itu buruk. Saya perlu melakukan sesuatu dengan cepat.

“Neruneh! Bantu aku mendapatkan Rokuko! ”

Hic!

Oh, benar, dia juga minum.

Dengan senyum cerah, Neruneh mendekat dan mulai menampar pundakku. “Masteeer, apa kau tidak menyukai Rokukooo ?! Mengapa Anda tidak menanggapi perasaannya ?! Tidak bisakah kamu melihat betapa lucunya dia ?! ”

“Dia benar, Keima! Lihat saja betapa lucunya aku! Kenapa kamu tidak melakukan apapun ?! ”

Sekarang Rokuko juga ada di wajahku.

“Kita bisa membicarakannya nanti, jadi bisakah kalian berdua tenang sekarang?”

“Zzz …”

Apakah mereka berdua benar-benar tertidur begitu aku berkata untuk tenang? Apa yang sedang terjadi?

＊ ＊ ＊

Sejujurnya, saya tidak begitu ingat bagaimana atau kapan kami kembali ke markas di Corky. Saya ingat bahwa Niku membantu saya membawa mereka bertiga ke kamar mereka (saya pergi ke depan dan membawa Neruneh di {Storage}). Waktu tanpa ampun terus berlalu meski berantakan, dan tak lama kemudian tiba waktunya untuk bertemu dengan Dolce.

“Nmm … Keimaaa, kepalaku sakit. Heal meee. ”

“Ya, ya. O mabuk pergilah, {Healing}, {Healing}, dan dapatkan satu lagi {Healing} gratis. ”

Saya memberikan sihir penyembuhan pada Rokuko, Aidy, dan Neruneh.

“Ya ampun, terima kasih banyak, tuan Rokuko. Beban ringan di kepalaku tidak lebih. ”

“Masteeer, terima kasih. Fwaaah … ”

Dolce berkedip melihat betapa lelahnya mereka semua. “Apa kamu baik baik saja? Apakah Anda perlu satu hari istirahat lagi? ” tanyanya ramah, tapi kurasa dia hanya ingin satu hari lagi untuk istirahat sendiri. Sebaliknya, aku ingin kembali ke kota secepat mungkin untuk tidur di ranjangku sendiri, jadi aku menolak tawarannya yang murah hati.

Kami mulai dengan saya memindahkan semua orang sejauh mungkin dari Corky. Dolce kemudian memindahkan kami ke pangkalan lain di kota sungai Donsama, atau lebih spesifiknya, Donsama Selatan.

“… Guh.”

“Bluh. Tidak bisa lebih mudah … Kerja bagus, Keima. Sampai jumpa besok … Aaah, dan kami akan pergi ke Donsama Utara secara normal besok sebelum berteleportasi, “kata Dolce sebelum menghilang. Saya melanjutkan dan mengeluarkan Niku dan Neruneh dari {Storage}.

… Urk, aku agak ingin muntah. Terasa seperti dunia berputar karena aku menggunakan begitu banyak mana sekaligus. Sekarang saya mengerti mengapa Dolce ingin menghabiskan sepanjang hari untuk beristirahat, ya.

“Keima, kami sedang berpikir tentang tur Donsama,” kata Rokuko.

“Aku akan tidur. Ingin fokus memulihkan mana, jadi … Niku, aku akan mempercayaimu untuk menjaganya. Kamu juga, Neruneh. ”

“Dimengerti.”

Okaaaay.

Saya akan pulih hampir seketika dengan Piyama Ilahi, jadi saya harus selalu siap besok. Baiklah, waktunya mengantuk.

“Er, juga, Rokuko … Bisakah kamu tidak minum kali ini?”

“Aku tidak akan pernah minum saat kamu tidak ada. Aku hanya membiarkan diriku lepas seperti itu saat berada di dekatmu, “kata Rokuko, membusungkan dadanya dengan bangga.

“Astaga. Apakah begitu? Anda harus benar-benar mempercayai Tuan Anda, Rokuko. ”

“Uh huh. Dan itulah mengapa kamu juga tidak bisa minum hari ini, Aidy. Kamu jadi gila setelah minum kemarin. ”

“… Kamu memang sadar aku sengaja membiarkan diriku mabuk, ya? Sebagai seorang Inti, saya bisa membuang alkohol tanpa terpengaruh olehnya sama sekali. ”

Saya lebih suka Anda tidak mabuk sama sekali, tapi saya rasa itu semua adalah bagian dari tur.

Bagaimanapun, saya berganti menjadi Piyama Ilahi dan tidur nyenyak. Untuk makan malam aku memiliki beberapa ikan asin lezat yang dibawakan Rokuko untukku.

“Apakah ada yang bisa dilihat di kota ini?”

“Aidy melompati air. Saat aku mengatakan Wataru bisa melakukannya, dia bilang dia bisa melakukannya juga, lalu, dan dengan demikian menjadi pahlawan. ”

Oh ya, saya ingat sesuatu tentang setiap orang yang menyeberangi sungai dengan berjalan kaki menjadi pahlawan. Yang artinya dia berhasil …? Kurasa itu tidak mengherankan bagi Aidy. Saya tidak akan terkejut jika sayap api tumbuh dari punggungnya.

“Bagaimana denganmu, Keima? Apakah kamu baik-baik saja?”

“Ya, saya menggunakan Piyama Ilahi saya.”

“Aaah, tentu saja. Itulah yang akan dilakukan oleh piyama yang dibuat oleh Ayah untukmu. ”

Ngomong-ngomong, cepat maju ke besok.

“Okaaay. Ayo pergi ke utara dengan kereta, ”kata Dolce sambil muncul melalui dinding. Kami berenam naik kereta ke markas di sisi utara kota. Sejujurnya, itu hampir tidak membuat perbedaan, tapi dia ingin menghemat mana sebanyak mungkin. Saya bisa mengerti itu.

“Jadi, aku telah memutuskan untuk membuatmu menggunakan {Teleport} beberapa kali hari ini, Keima.”

“Uh.”

“Maksudku, kamu bisa memulihkan semua mana setelah hanya satu jam istirahat, kan? Terima kasih untuk Piyama Ilahi milikmu itu. ”

“Itu benar, tapi aku tidak bisa mengatakan aku senang tentang ini.”

“Saya bekerja keras pada hari pertama. Sekarang Anda akan bekerja keras hari ini. Sama. Baik?” Dolce bertanya, menggerutu pada dirinya sendiri. Rupanya dia sangat benci menggunakan mana untuk {Teleportasi}. Padahal, untuk bersikap adil, sebagai Wraith akan adil untuk mengatakan seluruh keberadaannya terdiri dari mana, jadi kehilangan mana lebih menyakitinya daripada menyakitiku.

“Ini akan baik-baik saja,” kata Rokuko. “Kamu hanya perlu istirahat sebentar di antara setiap {Teleportasi}, kan? Aku bahkan akan membiarkanmu menggunakan pangkuanku sebagai bantal. ”

“Menurutmu aku bisa melakukan itu di depan Dolce?”

Aku melirik ke arah Dolce, yang mengangguk sedikit lalu mendongak. “Saya tidak keberatan. Kamu bisa main mata dengan Rokuko sesukamu. Oh, dan aku bahkan akan merahasiakannya dari Haku, ya. Memang. Aku akan berkewajiban untuk memberitahunya jika dia bertanya, tapi aku tidak akan berusaha keras untuk mengatakannya, jadi …? ”

Haku pasti akan bertanya tentang Rokuko, jadi itu sama saja dengan memberitahunya.

Saat kami melakukan perjalanan ke utara dengan gerbong yang telah diamankan Dolce untuk kami, kami menemukan tanda besar di dekat feri.

Aliansi Selatan-Utara: jika salah satu dari kami dalam masalah, kami berdua dalam masalah dan akan saling membantu. Senjata dan pertempuran sampai mati dilarang. Mari kita jaga pertarungan kita tetap bersih dan menyenangkan!

“Uh …? Itu tidak ada sebelumnya. Apakah ini baru? ”

“Yeeee. Kudengar kemarin bahwa seorang pria pemarah yang tinggal di souuuuth tiba-tiba menyadari bahwa dia sebenarnya tidak membenci utara yang muuuuch, jadi mereka membuat aliansi, ”jelas Neruneh.

“Wow.”

Terakhir kali kami mengunjungi Donsama, saya pikir Wataru telah meningkatkan ketegangan antara utara dan selatan, tetapi ternyata mereka mengatasi semuanya. Jika tidak, aliansi seperti itu tidak akan muncul begitu saja.

Kebetulan, tanda di sisi utara menyebutnya aliansi Utara-Selatan. Itu sangat mengharukan. Pertarungan itu memang bersih dan menyenangkan.

＊ ＊ ＊

Kami meninggalkan Donsama Utara tanpa menunggu, dan sambil beristirahat di sepanjang jalan kami berhasil mencapai Mikan di penghujung hari. Kota, bukan Dungeon Core — perbedaan besar. Dan saya cukup yakin saya telah melakukan sembilan puluh persen dari {Teleportasi} sendiri.

“Aaah, kerja bagus, Keima. Terima kasih, aku bisa menghabiskan hari ini dengan suasana hati yang baik. ”

“Jangan pikirkan itu …”

Sebagai gantinya, akulah yang kelelahan.

“Jadi, Aidy! Gulungan salad di sini luar biasa. Aku akan membawamu untuk mendapatkan beberapa, “kata Rokuko begitu Dolce pergi, tampak bangga karena suatu alasan.

“Gulungan salad? Itu akan menjadi makanan, aku membayangkan. ”

“Ya! Anda merendam tepung dalam air, memanggangnya menjadi potongan-potongan, lalu membungkus sayuran dan daging di dalamnya! ”

“Hmm. Saya kira saya akan mencobanya jika Anda merekomendasikannya, Rokuko. ”

Bagaimanapun, saya menyerahkan penjaga keduanya kepada Niku dan Neruneh sementara saya beristirahat lagi. Sobat, Piyama Ilahi ini pasti yang terbaik.

“Bisa dikatakan, saya melihat semua kota Anda benar-benar dikelilingi oleh tembok besar ini. Apa pun yang Anda lakukan saat tiba waktunya untuk berkembang? Dinding pasti menghalangi, ”Aidy bergumam, setelah melihatnya sebelum teleportasi terakhir kami ke markas.

“Baiklah,” kataku, “ada banyak pertanian di sekitar kota, jadi perluasan itu sudah terjadi.”

“Peternakan? Anda membesarkan manusia di sini? ”

“Nah, ternak seperti domba dan babi.”

“Ternak…? Apa itu, katakanlah, apakah itu? Oh iya. Meskipun merupakan negara besar, Alam Iblis pada dasarnya mendapatkan semua dagingnya dengan berburu.

“Ternak adalah hewan seperti domba yang Anda pelihara untuk mendapatkan sumber daging, wol, dan lain-lain yang konsisten.”

“Hm? Mengapa tidak berburu daging saja? Ada hutan di sana. ”

“Seperti yang kubilang, orang tidak begitu lapar di sini … Kau tahu, anggap saja ini seperti peternakan manusia. Lebih efisien membesarkan mereka di peternakan daripada memburu dan membunuh mereka satu per satu, bukan? ”

“Poin yang adil. Saya mengerti sepenuhnya sekarang. ”

Penerjemah otomatis mungkin menyebabkan beberapa masalah di sana, tetapi pada akhirnya kami mencapai kesepakatan.

“Kebetulan, di mana pertarungannya? Saya ingin berkelahi. Haruskah kita pergi piknik dan berburu? ” Aidy bertanya, terdengar tidak puas. Bagi seseorang dari Alam Iblis, menjalani hari-hari tanpa berkelahi mungkin setara dengan orang Jepang yang mencintai kebersihan berhari-hari tanpa mandi.

“Niku, bisakah kamu berduel dengannya sebentar?”

“Ya tuan.”

Tapi meski aku mempersembahkan Niku sebagai korban, Aidy menggelengkan kepalanya.

“Tubuh saya sangat membutuhkan darah. Aku akan berduel dengannya, tapi hanya jika kau tidak keberatan pedangku menembus jantungnya. ”

“… Baiklah, bagaimana kalau kamu mengambil beberapa misi pemusnahan dari Guild Petualang? Jenis yang hanya membutuhkan waktu sehari, ”saran saya. Saya cukup yakin Wataru dan yang lainnya telah berburu sejenis banteng bertanduk terakhir kali kami berada di sini.

“Sangat baik. Pup, bawa aku ke sana setelah aku makan roti gulung dengan Rokuko. ”

“Dimengerti. Saya tahu di mana Guild Petualang berada. ”

“Okaaay, ayo pergi, Aidy! Kamu bisa ikut juga, Neruneh, ”kata Rokuko.

“Ahahaaa. Saya menantikan roooolls salad itu. ”

Maka mereka berempat meninggalkan ruangan. Adapun saya, saya hanya akan meminjam tempat tidur di pangkalan dan … beristirahat …?

Setelah dipikir-pikir, aku merasa Aidy mungkin akan dilecehkan oleh para petualang, lalu membunuh mereka. Apakah itu tanggung jawab saya? Eh, Anda tahu, saya cukup yakin itu akan terjadi. Haku akan memaksakan tuduhan itu padaku tanpa ragu-ragu.

“Hei tunggu! Aku ikut! ”

Karena ketakutan, saya meninggalkan pangkalan dan mengejar mereka.

Kami membeli roti gulung di kios yang sama dengan tempat Ichika pergi terakhir kali. Itu adalah hadiah saya untuk semua orang.

“Salad roll ini rasanya luar biasa. Sayuran di dalam roti yang empuk memberikan rasa yang sangat segar. ”

“Saya lebih suka lebih banyak daging di dalamnya, saya sendiri. Mungkin aku bisa membuatnya sendiri setelah berburu. ”

Rokuko dan Aidy bertukar pikiran tentang gulungan salad crepe-esque kebab-esque saat mereka berjalan. Cukup yakin mereka tidak akan menjadi roti gulung jika ada lebih banyak daging daripada apa pun, tapi oke.

“Saya setuju dengan Aidy. Daging itu enak, ”kata Niku.

“Aku tidak akan keberatan, tidak ada akuaaa. Saus adalah yang paling kusukai. ”

Kebetulan, saya berbagi pemikiran Rokuko: mereka sangat bagus seperti sebelumnya. Ada keseimbangan yang bagus untuk itu, pasti jenis resep yang akan Anda tetapkan setelah menyajikannya selama bertahun-tahun.

Kami berjalan dengan santai menyusuri jalan kota yang mirip kota pertanian dan memasuki Guild Petualang setelah menyelesaikan roti gulung kami. Sekelompok orang melihat ke arah kami dan melihat kami, tetapi segera melihat kembali apa yang mereka lakukan.

“Pria yang lebih kuat dari Pahlawan, dan loli yang lebih kuat dari pria yang lebih kuat dari Pahlawan …!” terdengar gumam, yang menandakan mereka masih mengingat kami.

Apakah kita benar-benar menonjol …? Saya kira Niku dan saya melakukannya, karena kami memiliki rambut hitam kami.

“Jadi, dimana mangsaku?” Aidy bertanya, sangat ingin pergi ke penyembelihan. Saya pergi ke konter untuk meminta pencarian.

“Uh, aku Keima Goren, B-Rank. Apakah ada misi pemusnahan yang bisa kita lakukan? Semakin kuat monsternya, semakin baik. ”

“Um, coba lihat … Agak jauh untuk satu hari, tapi …”

Jadi kami menerima misi pemusnahan monster yang akan segera dikorbankan untuk Aidy. Ada beberapa dari mereka yang tinggal di dekat kota.

“Hmm? Anda mendapatkan informasi dan pembayaran? Ini adalah tempat kerja yang sangat baik, menurutku. ”

“Tentu, tapi lebih baik kau bunuh mereka semua sebelum hari ini habis.”

Kami harus berurusan dengan Thunder Boars, King Frogs, dan Forest Ogres. Pencarian pada dasarnya dikatakan hanya berburu sebanyak mungkin. Selama kita punya satu dari masing-masing, itu akan baik-baik saja.

“Ahaha. Mereka semua adalah gorengan kecil yang menyedihkan, tapi sangat menyenangkan bisa menghadapi begitu banyak dari mereka sekaligus. Tentu, Anda akan {Teleportasi} kami di sana, ya? ”

“Ya, ya. Anda dapat mengandalkan saya, Nyonya. ”

“Aku akan membantu karena aku bisa meletakkan tubuh mereka di {Storage} ku,” kata Rokuko.

“Oh, terima kasih atas bantuannya. Saya berencana untuk berburu lebih dari yang bisa muat ke dalam {Storage} saya. ”

Saya membawa serta Niku dan Neruneh juga, hanya agar orang dengan {Storage} tersedia sebanyak mungkin. Fakta bahwa Anda bisa menempatkan orang yang mengetahui {Storage} ke dalam jenis {Storage} memberi Anda ruang penyimpanan tak terbatas, seperti serangkaian boneka matryoshka. Meskipun mungkin ada versi superior dari {Storage} dengan lebih banyak ruang.

Kami meninggalkan Mikan dan segera berteleportasi ke tujuan kami.

Di sini, saya memiliki lebih banyak tubuh.

“Um, Aidy …? Saya tidak bisa muat lagi. ”

Pada saat matahari terbenam, {Storage} semua orang sudah penuh sesak. Kami memiliki tiga mayat yang kami butuhkan sebagai minimal, dan sementara hal-hal akan berbeda jika kami hanya membutuhkan telinga seperti yang kami lakukan untuk goblin liar, mayat orc liar yang digunakan untuk makanan terlalu besar untuk memuat terlalu banyak ke dalam {Storage}.

“Kalau saja ada lebih banyak monster yang hanya membutuhkan sebagian dari mereka dipotong sebagai bukti. Ini adalah masalah dengan monster yang digunakan untuk material dan makanan. ”

Semua celeng listrik, katak raksasa, dan ogre penghuni hutan jatuh di hadapan Aidy dalam satu pukulan. Para ogre mungkin yang paling mematikan dari mereka semua, mengingat bagaimana mereka berayun melintasi cabang seperti simpanse untuk menyerang dengan tubuh besar mereka, tapi karena Aidy membunuh mereka semua dengan satu serangan balik, sulit untuk menilai seberapa mematikan mereka sebenarnya.

“Saya merasa sedikit puas, setidaknya. Kamu berfungsi dengan baik sebagai umpan untuk monster. ”

“Terima kasihuu, aku suppoooosse?”

Aidy memuji Neruneh yang berlumuran darah sambil melakukan {Purification} padanya.

“Baiklah, ayo kembali. Piknik ini belum berakhir sampai kita melaporkan ke guild bahwa misi telah selesai. ”

“Haruskah kita berpesta dengan pembayaran kita?”

“Saya pikir semua toko akan tutup sekarang karena matahari telah melihat. Kita harus makan di baaar guild. ”

Sementara Aidy sedang berburu, Rokuko dan aku telah terbungkus dalam pemulihan Divine Quilt, jadi aku punya banyak mana untuk memindahkan kami berlima kembali ke kota. Aku mengucapkan mantra yang panjang dan penuh untuk mempertahankan mana milikku, lalu berteleportasi ke Mikan.

Setelah memberikan laporan kami kepada resepsionis, kami membawa mayat-mayat itu ke gedung penyimpanan guild untuk dikirimkan. Kami mengeluarkannya dari {Storage} dan menaruhnya di tabel diseksi. Mereka tampak sangat terkejut melihat seorang anak (dan seorang budak!) Seperti Niku dibawa keluar dari {Storage}.

“Tidak kusangka kamu akan menyelesaikan ketiga quest hanya dalam setengah hari. Saya pikir perjalanan sendirian akan memakan waktu sehari penuh, tetapi saya kira saya meremehkan petualang B-Rank. Dan semuanya tewas dalam satu pukulan. Saya dapat mengatakan tanpa sanjungan bahwa Anda sangat terampil, ”kata resepsionis itu.

“Kami berhutang semuanya pada bangsawan Alam Iblis ini. Dan ya, dia adalah seorang ningrat, jadi pastikan untuk bersikap sopan. ”

Begitu aku mengatakan Aidy adalah seorang ningrat, tangan resepsionis membeku di atas monster, tapi dia melanjutkan penyelidikannya dengan cepat.

“Mereka semua berkualitas sangat tinggi. Kami akan membeli semuanya, dan setelah dikurangi biaya ujian menjadi tujuh puluh lima perak. Detailnya ada di sini. Apakah itu bisa diterima? ”

“Di Alam Iblis, perburuan seperti ini hanyalah latihan untuk membangunkan diri. Petualang di kekaisaran benar-benar lebih rendah … Ya ampun. Daging orc lebih mahal dari yang saya kira. Mengapa demikian?” Aidy bertanya, terkejut dengan angka yang tertulis di papan kayu. Dia pasti mengira itu akan lebih murah karena orang-orang mendapatkan begitu banyak daging dari peternakan.

“Daging orc agak lebih enak daripada daging domba, yang harganya sedikit naik.”

“Domba yang saya makan hari ini sama sekali tidak kalah dengan daging orc.”

“Yah, perbedaannya sangat kecil, dan perbedaan harganya juga kecil.”

Ini mungkin kasus setiap orang yang memiliki selera berbeda. Bukan karena selera Aidy juga tidak enak. Saya hampir tidak bisa membedakan antara daging orc yang saya makan di Alam Iblis dan domba ini. Mungkin membantu karena orang Mikan mungkin bosan makan begitu banyak daging domba.

“Saya yakin domba itu lebih mahal dari yang saya kira. Apakah itu biaya memelihara ternak? Mm, jika demikian, saya kira Alam Iblis baik-baik saja seperti kita? Oh, tapi kita bisa memiliki pertanian skala kecil juga. Dan gunakan itu sebagai umpan untuk menarik monster, ”Aidy bergumam pada dirinya sendiri.

“Aidy, ayo kita beli keduanya dan bandingkan. Jika mereka memiliki daging orc, itu saja. ”

“Ah. Ide bagus, Rokuko. Membandingkan rasa sendiri akan menjadi cara yang paling efisien. Bisa kita pergi?”

Wow. Dia benar-benar melakukan perjalanan ini dengan serius dan belajar semua yang dia bisa dari kami.

Jadi, untuk makan malam kami makan daging domba panggang dan daging orc, yang kami bandingkan dengan cermat. Perbedaannya sangat kecil sehingga saya tidak akan menyadarinya jika tidak ada yang menunjukkannya, jadi ya, itu mungkin hanya masalah selera.

Baik. Hari ini kami akhirnya kembali ke Goren.

Atau lebih tepatnya, kami akan berteleportasi ke pangkalan di Tsia, menggunakan metode yang telah dicoba dan benar yaitu saya membawa kami sebagian besar ke sana sebelum Dolce melakukan lompatan terakhir. Alasannya, meskipun saya tahu ada pangkalan di Tsia, saya tidak tahu di mana lokasinya secara spesifik, dan saya sendiri belum pernah ke sana.

Sesampai di sana, kami hanya akan menggunakan gerbong untuk melanjutkan perjalanan. Ini akan menjadi malam hari sebelum kita sampai di rumah, tapi siapa yang peduli? Tempat tidurku akan menunggu!

“Uwoooh! {Teleport}! ”

Jadi saya berteleportasi sejauh yang saya bisa berulang-ulang. Secara alami, kami mengambil jalan pendek yang berbahaya daripada jalan memutar yang aman. Pemandangannya lebih baik, dan lebih mudah untuk berteleportasi di sini. Aku beristirahat untuk memulihkan semua mana yang hilang, dengan Rokuko membawa Niku dan Neruneh keluar dari {Storage}. Neruneh kemudian akan mengambil satu set piknik dari {Storage} miliknya dan membuat tempat istirahat untuk kita.

“Ini dia, Masteeeer.”

“Tidak, tidak, kamu bisa menggunakan milikku, Keima.”

Baik Neruneh dan Rokuko mempersembahkan pangkuan mereka sebagai bantal. Aku menolaknya sejak Dolce ada di sana, yang membuatku diejek “virgiiin” dari Neruneh, tapi aku mengabaikannya dan menghancurkan [Bantal Surgawi] kesayanganku.

Saya kelelahan, jadi ya, saya hanya akan mengenakan Piyama Ilahi dan istirahat selama satu jam atau lebih. Izinkan saya menyetel Jam Alarm Ilahi untuk membangunkan saya setelah mana saya kembali. Sangat nyaman bahwa itu membangunkan saya apa pun yang terjadi.

“Aidy. Tempat ini cukup berbahaya, jadi jangan ragu untuk mengalahkan musuh yang menghalangi kita. ”

“Astaga. Anda tidak keberatan? Betapa indahnya. ”

Beberapa orang mungkin mengatakan tidak sopan meminta pengunjung untuk melakukan tugas jaga, tetapi tidak apa-apa di sini karena membunuh sesuatu selalu merupakan hadiah bagi Aidy.

“Aku tidak terlalu suka beristirahat di bawah sinar matahari yang begitu banyak, tapi kurasa aku tidak punya pilihan …”

Dolce merosot di bawah payung. Kami tidak memiliki gerbong dengan kami karena mereka akan menghalangi teleportasi. Kemarin masih ada pepohonan dan penginapan di sepanjang jalur kami, tapi sekarang kami mengambil jalur langsung tanpa kota penginapan. Cacat pada rute ini adalah meskipun terlihat sangat bagus, tidak ada tempat untuk beristirahat dengan aman dari pandangan.

“Menguasai. Apa yang harus kita lakukan?” Niku bertanya, mengibas-ngibaskan ekornya.

Tidak banyak, sungguh. Aidy bisa menangani tugas jaga sendiri, jadi …

“Kamu bisa bermain dengan yang lain selama kamu tetap di depan mata.”

“Baik. Pekerjaan saya hari ini adalah pelatihan. ”

Kamu benar-benar pekerja keras, Niku. Aku akan tidur jika jadi kamu.

Jadi saya mulai tidur siang, dengan Neruneh dan Rokuko menatap wajah saya yang sedang tidur. Saya terbangun karena Aidy dan Niku memasak daging di atas api, yang merupakan pertanda jelas bahwa kami telah diserang. Daging itu baunya enak sekali. Beri aku beberapa.

Setelah beberapa piknik dan tidur siang begitu saja, Dolce melakukan teleportasi terakhir, dan kami akhirnya sampai di Tsia.

“Sobat, akhirnya kita kembali …”

“Rasanya seperti kita sudah pergi untuk waktu yang sangat lama, bukan? Menurutku sekitar setengah tahun, ”Rokuko merenung. Pada kenyataannya itu hanya sebulan dan berubah, tapi saya mengerti bagaimana perasaannya.

“Aku mengaku agak gembira dengan prospek akhirnya mengunjungi pangkalanmu, Rokuko.”

“Ingin masuk onsen bersama?”

“Kedengarannya bagus sekali. Aaah, maukah kamu bergabung dengan kami, master Rokuko? ”

Eh, nah, saya tidak pergi ke kamar mandi perempuan. Kinue dan Silkies juga membersihkannya.

“Sebanyak aku ingin istirahat dulu, kita harus segera pergi, karena gerbong sedang menunggu,” kata Dolce, tidak transparan atau melayang. Dia akan tinggal dalam bentuk manusia untuk bepergian dengan kereta. Fakta bahwa dia terlihat sakit adalah setengahnya karena dia adalah seorang Wraith dan setengahnya lagi karena dia menderita dari semua penggunaan mana.

Kami naik ke beberapa gerbong yang ditempeli segel kekaisaran, dengan Dolce menyerahkan pengemudian kepada monster yang mengelola pangkalan. Rupanya penting secara politis untuk menggunakan kereta kekaisaran di sini karena Aidy sebenarnya adalah bangsawan dari Alam Iblis.

Aku benar-benar kehabisan mana, jadi goyangan kereta kekaisaran yang nyaman membuatku mengantuk. Sebelum aku menyadarinya kepalaku bertumpu pada pangkuan Rokuko dan kami telah sampai di Goren. Sungguh menakutkan untuk terbangun di Rokuko dan Neruneh tersenyum cerah dan Dolce menyeringai. Eep.

“Kamu benar-benar tidur nyenyak, Keima. Eheheh. Akhirnya aku memberimu bantal pangkuan, ”kata Rokuko santai sambil tersenyum, menatap wajahku di pahanya.

“U-Uh, Rokuko.”

“Tidak apa-apa, bagaimanapun juga aku akan menjaga Haku. Baik?”

Dia dengan lembut membelai kepalaku. Lebih penting lagi, bisakah kita turun sekarang? Kami sudah berada di Goren. Silahkan?

Kami meninggalkan gerbong dan menemukan semua warga kota berkumpul di sekitar.

“Yo! Selamat datang kembali, kepala kota! ”

“Bagaimana Dunia Iblis? Siapa wanita cantik berambut merah dan berambut biru? Didja mengambil beberapa istri di sana? ”

“Saya seperti ‘Oh sial’ ketika saya melihat gerbong dengan segel kekaisaran di atasnya. Senang melihat hanya kamu. ”

Hmm. Saya pikir saya akan pergi dan menendang perut orang kedua itu nanti.

“Aaaah, rumah manis hoooome. Rasanya seperti perjalanan berakhir dalam sekejap mata. ”

“Iya. Itu adalah waktu yang sangat produktif, ”Niku setuju.

Kami kembali ke kota untuk pertama kalinya selama-lamanya. Bahkan baunya seperti rumah sendiri.

Aaah … Aku berhasil pulang dengan selamat!

“Keima, kenapa kamu hanya berdiri di sana seperti kamu jadi emosional?”

“Karena aku semakin emosional, Rokuko. Saya tidak hanya berhasil mengembalikannya dengan selamat, tetapi saya sudah mendapatkan Piyama Ilahi sekarang, ditambah izin untuk menggunakan dua potong Tempat Tidur Suci. Ini hasil terbaik yang bisa saya minta. ”

“Yah, itu benar. Kerja bagus.”

“Haku juga tidak memotong kepalaku saat melihatnya!”

“Sudah kubilang dia tidak akan. Kamu aman. ”

Sungguh, aku tidak menyangka Rokuko akan berkembang begitu pesat. Saya mungkin harus mengakui bahwa dia bahkan melebihi saya sekarang … Terutama dalam hal Haku.

“Aku berhasil pulang dengan selamat berkat dirimu, Rokuko. Apa yang bisa saya lakukan untuk berterima kasih? ”

“Oh, yah, ingat roti melon yang diisi dengan banyak krim itu? Saya ingin sebanyak yang saya bisa makan. ”

“Tentu. Makanlah sepuas hatimu. ”

“Yaaay, kamu yang terbaik! Saya akan berterima kasih dengan bantal pangkuan lain nanti. ”

Rokuko terkikik pada dirinya sendiri. Bukankah berterima kasih kepada orang-orang atas hadiah terima kasih merupakan lingkaran tanpa akhir?

Tapi ini benar-benar perjalanan yang produktif. Bukannya aku ingin mengunjungi Alam Iblis lagi. Aku yakin berhutang banyak kepada semua bawahanku yang menjaga penjara bawah tanah dan kota tetap berjalan selama aku pergi.

Dan saat itulah Gozou — perwakilan dari semua petualang di kota — datang berjalan.

“Heya, Keima. Wozma pergi dan ‘memberitahuku kamu kembali. Ayo, kita pergi ke bar. ”

“Heya, Gozou. Apa, apakah kota baru lain muncul atau semacamnya. ”

“Siapa tahu? Kamu hanya harus datang dan melihat. ”

Saya menuju ke bar, di mana saya menemukan Wozma dan sekelompok warga kota lainnya menunggu dengan pesta yang telah disiapkan. Ichika, Kinue, Rei, dan para biarawati Beddhist semuanya ada di sana juga.

“Keima! Selamat Datang di rumah!” mereka semua berteriak.

“Wah! Heya, semuanya. Tentang apa semua ini? Apakah hari ini semacam hari libur? ” Saya bertanya.

“Ha ha ha. Kami merayakan kembalinya Anda, “jawab Wozma dengan senyum lebar. “Kami pikir akan menyenangkan untuk mengejutkanmu sekali ini. Saya menerima kabar Anda kembali sebelumnya dan menghubungi penginapan untuk mempersiapkan ini. Tiga sorakan untuk kembalinya kepala kota! ”

“Bersulang!” jawab penduduk kota, mengangkat tinggi-tinggi mug kayu mereka.

“Oh man. Wow terima kasih.”

Saya mengambil cangkir kayu yang ditawarkan kepada saya. Di dalamnya ada jus, bukan bir — dia tahu seleraku dengan baik. Saya mengharapkan tidak kurang dari seorang pria yang menjabat sebagai wakil kepala dan bartender.

“Saya melihat Anda benar-benar dicintai, kepala kota,” kata Aidy sambil menepuk pundak saya.

“Oh? Dan siapa wanita muda yang baik ini? Apakah kamu sudah menemukan istri baru, kepala kota? ”

“Hahaha, aku akan menendangmu keluar, Wozma. Dia di sini dalam misi diplomatik dari Alam Iblis. ”

“Erk,” jawab Wozma, terbata-bata. “Aku tidak mendengar apapun tentang pengunjung dari Alam Iblis, Keima.”

“Yah … Aku sendiri baru mempelajarinya akhir-akhir ini. Jangan khawatir, aku akan menjaganya. ”

Saya mungkin juga, karena saya selalu memuat pekerjaan saya yang lain ke Wozma. Ya.

“Ah! Aku punya ide bagus, ”kata Rokuko. “Kita bisa menganggap ini sebagai pesta kejutan untuk kita pulang, dan pesta penyambutan untuk Aidy. Bagaimana dengan itu ?! ”

Erk!

“Semuanya, ini temanku Aidy, gadis bangsawan dari Alam Iblis! Dia akan tinggal bersama kita sebentar! ”

Nada Rokuko tidak menyisakan ruang untuk argumen. Penduduk kota hanya mengikuti arus dan mengangkat mug mereka untuk bersorak lagi.

“Astaga. Saya kira saya akan menerima pesta, kalau begitu. Haruskah kita mulai pembantaian? ”

“Tidak. Tidak, Aidy. Menyambut pesta di sini tidak melibatkan pertempuran berdarah. ”

Jadi, semua orang mengetahui bahwa Aidy adalah gadis bangsawan yang berkunjung dari Alam Iblis. Baiklah. Itu bukanlah sesuatu yang penting untuk disembunyikan, jadi terserahlah.

“Masteeer! Aku merindukanmu! Juga, apa yang kamu dapatkan untukku? Sebenarnya, sudahlah, itu mungkin makanan. Itu bisa menunggu sampai besok. Aku punya pesta besar untuk dinikmati hari ini! ”

Ichika mendekat dan memelukku erat. Kemudian dia meminta suvenirnya. Kemudian dia menyadari bahwa semua suvenirnya adalah makanan, dan dia benar. Aku punya banyak udon untuknya.

“Sobat, kuharap aku bisa pergi bersamamu ke Alam Iblis. Aku berharap aku bisa mengisi wajahku dengan makanan Demon Realm yang lezat sampai aku meledak … Nom nom nom. ”

Ichika menenggak mug bir dan mulai mengunyah makanan yang sudah disiapkan (yang telah disiapkan Kinue begitu dia mengetahui kedatanganku).

Hei, hentikan. Jangan lap tanganmu di pakaianku.

“Ahaha. Aku lupa betapa menyenangkan berada di dekat Ichika. ”

“Whoa disana, Rokuko. Jangan minum apapun, oke? Saya tidak akan memberikan {Healing} kepada Anda tidak peduli seberapa banyak Anda mengeluh tentang kepala Anda yang sakit karena mabuk. ”

“Hmph, baiklah. Aku banyak minum di Corky, jadi aku akan baik-baik saja dan minum jus hari ini. ”

Aku juga melirik Aidy dengan penuh arti, hanya dia yang merespons dengan menenggak cangkir di tangannya. Halo?

“Jangan takut, kali ini tidak akan ada pemadaman listrik. Bukankah aku tidak menyebutkan bahwa terakhir kali aku hanya bermain dengan Rokuko? Saya dapat memilih untuk tidak mabuk jika saya mau. ”

Ya, saya rasa alkohol pada dasarnya sama dengan racun. Sebagai Inti tipe Pedang Sihir, dia mungkin bisa membatalkan transformasi manusianya selama sepersekian detik untuk meniadakan efeknya.

Maka, pesta itu berlangsung tanpa hambatan. Kinue menambahkan hidangan jika diperlukan sambil terkadang menyajikan makanan bersama Silkies, yang berlarian ke mana-mana. Dia memasang ekspresi yang lincah, dan cara dia menghasilkan makanan yang digoreng secara instan dengan keahlian {Chef} -nya membuatnya terlihat seperti dia sedang menggunakan sihir. Rei duduk di samping Neruneh pada saat bersamaan.

“Neruneh. Kamu melayani Guru dan Rokuko dengan baik, kan? ”

“Semuanya baik-baik saja, meskipun Guru berakhir sebagai budak.”

“Um, apa? Detailnya? ”

“Aku tidak bisa bicara lebih banyak lagi heeeere… Hmmm? Mengapa Anda meraih haaaand saya? ”

“Tuan, Rokuko. Kami akan meninggalkan kursi kami sebentar untuk saling mengetahui kabar terbaru. Oh, dan sekali lagi, selamat datang di rumah! Saya, eeerm, sangat senang Anda berdua kembali dengan selamat! Pamitan!”

… Rei menyeret Neruneh pergi untuk menginterogasinya tentang apa yang terjadi di Alam Iblis. Tidak mengherankan.

“Saya yakin itu cukup istirahat. Adakah yang mau berdansa dengan saya? ” Aidy bertanya, mengacungkan Pedang Ajaibnya dan mengiris udara.

“Uh.”

Kupikir permintaan pertempurannya yang tiba-tiba akan membuat orang pergi, tapi, yah, ini adalah kota para petualang. Ada banyak orang yang sangat ingin membandingkan kekuatan mereka. Itu agak mirip dengan Alam Iblis.

“Alriiight, ayo lakukan ini!”

“Tolong bertarung di luar. Bar itu untuk makan dan minum, ”seru Wozma.

“Ini adalah urusan yang serius, jadi gunakan pedang kayu ini, dasar pemabuk.”

Cukup yakin gedung penyimpanan penginapan memiliki persediaan pedang kayu bagus yang digunakan Niku untuk latihan. Mereka dapat menggunakan sebanyak yang mereka butuhkan.

Tapi sebenarnya, setelah dipikir-pikir, Niku adalah petarung terkuat di Goren, dan Aidy cukup kuat untuk mengalahkan Niku. Masuk akal jika para petualang Goren yang tidak bisa mendekati Niku akan terlalu lemah untuk dibicarakan.

“Whoooa! Sial ?! Bagaimana gadis ini begitu kuat ?! ”

“Tidak mungkin … Sepotong emas mautku tidak mempan padanya sama sekali ?!”

“Itu hanya ayunan biasa, dan kamu menggunakan pedang kayu, jadi …”

Kami secara teknis memiliki beberapa petualang B-Rank yang terjebak setelah bisnis naga beberapa waktu yang lalu, tetapi mereka tidak cukup kuat untuk mengimbangi Aidy, yang cukup kuat untuk diakui kehebatan pertempurannya bahkan di negara ini. kekerasan konstan.

“Benar-benar menyedihkan. Separuh dari Anda cukup lemah sehingga Anda akan langsung dikirim ke kandang babi di salah satu peternakan saya. ”

Kebetulan, kandang babi yang dia bicarakan bukanlah penjara, melainkan fasilitas untuk menampung manusia yang sangat lemah di peternakan manusia.

“Yah, ini adalah kota yang dibangun di sekitar penjara bawah tanah untuk pemula dan menengah.”

“Begitu,” kata Aidy, mengangguk mengerti. Dia lalu menatap Niku. “Pertempuran sepele ini tidak akan pernah cukup. Pup, duel aku sampai aku puas. Saya bahkan akan membatasi diri saya untuk menggunakan satu tangan. ”

“Sempurna. Saya akan menggunakan kedua tangan. ”

Niku meletakkan cangkir jusnya dan menuju ke Aidy dengan pedang kayu di kedua tangannya.

Maka berakhirlah pesta merayakan kembalinya kami dan menyambut Aidy.