Bab 2

Dan upacara penutupan Turnamen Neraka berakhir, dengan saya terjebak sebagai budak Core 50. Tepatnya, saya adalah budak kontrak untuk jangka waktu terbatas. Keamanan saya … dijamin secara teknis, tapi agak rapuh.

“Selamat datang di layanan saya. Sebelum kita pergi, Anda boleh mengucapkan selamat tinggal kepada teman-teman Anda, ”kata Core 50.

“Er, benar,” jawabku sebelum memanfaatkan kebaikannya untuk pergi berbicara dengan Rokuko dan yang lainnya, yang masih di kursi boks.

“Nah, itu itu, Rokuko. Sampai jumpa saat aku melihatmu. ”

“Kenapa kamu terlihat sangat tenang tentang ini, Keima …?” Rokuko bertanya, terlihat sedikit jengkel.

“Aku cukup ketakutan di dalam, tapi panik tidak akan membantu apa-apa, jadi aku menerima takdirku.”

“Betulkah…? Grr, tapi aku tak sabar untuk bermain-main di Alam Iblis denganmu, ”kata Rokuko, mengerucutkan bibirnya dengan ketidakpuasan.

Neruneh mengeluarkan kepalanya dari belakang Rokuko. “Tuan, apa yang harus kita lakukan?”

“Er… Nah, kamu harus belajar seperti yang aku lakukan untuk membawamu ke sini. Juga, Anda dan Niku harus mendengarkan perintah Rokuko sebagai gantinya. Aidy, maaf tentang ini, tapi aku serahkan dia padamu. ”

“Dimengerti,” kata Neruneh sebelum mundur.

“Ahaha, kamu pasti serahkan Rokuko padaku. Aku akan merawatnya dengan sangat baik, ”kata Aidy sambil tersenyum. Saya tidak berpikir dia benar-benar merencanakan apa pun, tetapi dia memiliki wajah jahat yang membuat saya gugup tentang apa pun yang dia katakan. Niku tidak terlalu tegas, dan Neruneh mungkin akan terlalu asyik belajar untuk menghentikan apapun, jadi … Adakah yang bisa aku andalkan untuk menjaga keamanan Rokuko?

Keima! Terdengar sebuah suara, dan aku menoleh untuk melihat Wataru turun dari kursi di dekat situ. Oh ya, dia ada di sini. Saya kira kursi untuk peserta paling dekat kedua ke arena setelah kursi boks.

“Heya, Wataru. Ada apa?”

“Apa maksudmu, ‘Ada apa’ ?! Aku tidak percaya kamu benar-benar tersesat, Keima … Apa besok akan hujan tombak? ”

Ini mungkin Alam Iblis, tapi tombak yang turun dari langit … mungkin tidak terlalu realistis?

“Menurutmu aku ini apa, Wataru? Semua orang terkadang kalah, termasuk saya. Belum lagi aku berurusan dengan juara Turnamen Neraka itu sendiri. ”

“Hm, baiklah, poin yang bagus. Bahkan aku kalah darinya … Pokoknya, sihirmu itu cukup mengesankan. Itu bukan Fire Wall yang sebenarnya, kan? ”

“Ya. Sayang sekali itu meleset. ”

“Yah … Yang bisa aku katakan adalah, Lord 50 adalah sesuatu yang lain. Itu akan memukul sebagian besar lawan. Bahkan aku harus menggunakan Holy Blade Air untuk menghindarinya, ”kata Wataru sambil menepuk Holy Blade di pinggulnya. “Tapi bisa dikatakan, apakah kamu yakin akan meninggalkan Rokuko dan yang lainnya sendirian? Ini adalah Alam Iblis, kau tahu. ”

Pada kenyataannya, saya gugup, bahkan dengan mereka di bawah perlindungan Aidy. Orang-orang di sini hanya dengan santai memotong orang lain untuk tidur di dalam mereka. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi jika saya meninggalkannya sendirian dalam budaya seperti ini?

… Pada titik mana, saya tersadar. Bukankah lebih baik jika Wataru menjaga mereka dalam banyak hal?

“Kau tahu, Wataru, kaulah orang yang bisa kupercayai di seluruh negeri ini. Saya yakin akan menghargai Anda menjaga mereka. ”

“Anda baik sekali untuk mengatakannya. Tapi sayangnya, saya di sini dengan visa terbatas yang mengatakan saya harus pergi setelah turnamen selesai. Aku mungkin bisa tinggal dengan izin Haku, tapi masih ada pekerjaan di kekaisaran yang harus aku lakukan, ”jawab Wataru. Dia adalah Pahlawan yang bekerja cukup keras untuk kekaisaran untuk membayar kembali hutangnya kepadaku. Dia tidak akan memberinya izin untuk memperpanjang liburannya semudah itu. Aku melihat ke arahnya.

“Sementara aku, juga, akan sangat menghargai dia yang menjaga Rokuko, aku setuju untuk mengirimnya pulang dengan kakek tua tertentu, dan aku lebih suka tidak meninggalkan Pahlawan tergeletak di sekitar Alam Iblis,” kata Haku.

“Cukup. Pahlawan Kerajaan Laverio yang tinggal di wilayahku tidak akan luput dari perhatian. Bagaimanapun, dia adalah anjing dari seekor anjing kampung gading. Aku tidak bisa membiarkan dia tinggal di sini lebih jauh, ”Core 6 setuju.

… Itu berarti beberapa pengaturan politik harus dibuat untuk menjaga Wataru di Alam Iblis. Hm. Tapi setelah dipikir-pikir, itu berarti mungkin dengan sedikit manipulasi.

“… Bagaimana kalau kamu menjadi budak juga, Wataru? Seorang budak Rokuko dan Neruneh, ”usulku tanpa memikirkannya.

𝐞n𝐮ma.𝒾𝒹

“Apa ?!”

“Saat aku terpisah dari Rokuko sebagai budak, kamu sendiri bisa menjadi budak dan melindungi Rokuko saat aku pergi. Neruneh dan Niku juga. Kamu tidak bisa tinggal di sini sebagai Pahlawan, tapi kamu harus bisa sebagai budak, kan? Bagaimanapun juga, mereka dianggap properti. ”

“… Kamu tidak hanya mencoba membalas dendam dan memperbudakku karena kamu memperbudak dirimu sendiri, kan?”

Tidak, aku janji. Betulkah.

“Bagaimana itu, Raja Iblis Agung? Bisakah dia tetap sebagai budak daripada sebagai Pahlawan? ”

“…Saya seharusnya. Pahlawan kerajaan yang jatuh ke dalam perbudakan akan memberikan banyak hiburan, paling tidak. ”

Baik. Raja Iblis Agung sendiri mengatakan itu akan baik-baik saja.

“Tapi Keima, aku tidak bisa begitu saja membiarkan seorang Pahlawan menjadi budak tanpa alasan yang jelas. Terutama tidak tepat di depan mataku. Tolong beri saya satu alasan bagus untuk ini, ”kata Haku.

“Kalau dipikir-pikir, dengan hutang itu dia seharusnya langsung menjadi budak. Maksud saya, berapa ratus emas lagi? Dukung aku di sini, Wataru. ”

“Yah, siapa pun kecuali aku pasti akan jatuh ke dalam perbudakan hutang. Orang normal mungkin menghabiskan seluruh hidupnya untuk bekerja dan tidak pernah mendapatkan total seratus emas. ”

“Bisa dikatakan, kamu hanya menjadi budak kontrak di sini, bukan budak hutang. Tugasmu adalah melindungi Rokuko dan yang lainnya. Pembayarannya adalah saya membebaskan semua utang Anda. Kedengarannya bagus?” Saya bertanya.

“Itu adalah kesepakatan yang luar biasa,” kata Haku.

Saat ini dia membayarku kembali seratus emas sebulan, karena itu adalah jumlah yang dibayarkan Haku padanya untuk pekerjaannya. Saya lupa persis berapa banyak dia masih berhutang kepada saya, tetapi kesepakatan ini akan setara dengan melunasi seperti hutang kerja keras selama setahun atau lebih. Bagian terbaiknya adalah, dompet saya tidak akan sakit sama sekali.

“Tentu saja itu kesepakatan yang bagus. Seorang Pahlawan harus setuju untuk menjadi budak, bahkan untuk sementara. Saya pikir itu harga yang wajar. ”

“Baiklah, aku akan mendengarkanmu. Mengapa Anda membayar sebanyak itu untuk dia? ”

“Alasannya sederhana. Itu kamu, Haku. ”

“Saya?” Haku bertanya, sambil menunjuk dirinya sendiri dalam kebingungan.

“Kamu menyuruhku untuk melindungi keselamatan Rokuko apapun yang terjadi. Sebagai bangsawan Kerajaan Laverio, adalah tugas mutlak saya untuk melakukan semua yang saya bisa untuk memastikan keamanan Rokuko. Masuk akal jika aku terjebak sebagai budak Penguasa 50, aku akan mencoba memberinya pengawal terbaik, “kataku, dan pada saat itu Haku tersenyum.

“Saya mengerti maksud Anda. Wataru telah menerima pencarian saya sebagai petualang dengan saya membayar sejumlah besar untuk jasanya. Jika dia ingin menerima pencarian Anda, maka sebagai grandmaster dari Guild Petualang, saya akan mewujudkannya. Dan jika dia untuk sementara dijadikan budak, aku tidak perlu khawatir ada orang yang akan menyentuh Rokuko, ”kata Haku. Dia bertindak enggan tentang itu, tetapi dia memberikan izinnya dengan senyum yang sangat senang. Dia bahkan berusaha keras untuk menetapkannya sebagai misi dari grandmaster Guild Petualang. Dengan begitu, kita bisa membingkai ini sebagai Wataru menjadi budak sebagai bagian dari pencarian, hanya untuk sementara mengubah statusnya atas perintah kekaisaran untuk mencapai tujuan. Itu akan terdengar lebih baik bagi publik.

Bagaimanapun, Haku, kau tersenyum terlalu keras. Dia pasti sangat, sangat membenci gagasan meninggalkan Rokuko dan aku di Alam Iblis. Tidak bisa bilang aku menyalahkannya, mengingat dia tidak akan bisa mengawasi kita di sini.

“Apakah ini tidak masalah bagimu juga, Rokuko?” dia bertanya.

“Ngh, kurasa … Keima berusaha keras mencarikan pengawal ini untukku, jadi. Saya tidak ingin menghabiskan perjalanan ini tanpa dia, tapi saya rasa tidak ada lagi yang bisa saya lakukan, ”kata Rokuko. Atas dorongan Haku, dia dengan enggan menerima Wataru sebagai pengawalnya. “Tapi aku juga ingin memberimu satu, Keima. Bisakah saya?” dia bertanya, melihat ke arahku. Saya bisa saja bertanya ‘Apakah saya benar-benar tampak tidak dapat diandalkan,’ tetapi saya tidak melakukannya. Alasannya, saya tahu lebih dari siapa pun betapa tidak dapat diandalkannya saya. Saya telah menguatkan tekad saya untuk menjadi budak, tetapi saya sebenarnya sangat ketakutan.

“Ya ampun, betapa indahnya. Seorang pria dan wanita bertukar hadiah dalam bentuk pejuang terhormat karena perhatian satu sama lain. Kakek, maukah kau mengizinkanku mengabulkan keinginan Rokuko? ”

“Penjaga budak, hm? Sangat baik. Jika Anda ingin memberikannya sendiri, saya tidak akan menghentikan Anda. ”

Jadi, ide Rokuko berhasil karena Aidy memberikan dukungannya.

“Terima kasih, Inti 6. Dan terima kasih, Aidy.”

“Ahaha. Anda dapat mengungkapkan lebih banyak rasa terima kasih jika Anda mau. Tapi pertama-tama, saya ingin tahu siapa yang harus kita kirim bersamanya? ”

Rokuko melihat ke arah Niku. Ekornya bergoyang karena tekad.

“Niku. Maukah kamu melindungi Keima untukku? ”

“Terserah kau, Rokuko,” jawab Niku dengan labelnya yang bergoyang-goyang karena gembira.

… Nah, ini terasa jauh lebih baik daripada aku dikirim ke suatu tempat asing sendirian. Wah. Terima kasih, Rokuko. Dan Anda, Niku. Aku telah memutuskan kita akan mengadakan pesta melon roll dan hamburger saat kita pulang.

“Sebaiknya kau kembali dengan selamat, Keima,” kata Rokuko.

“Ya.”

Saat Niku bergerak di sampingku, aku mendengar langkah kaki lapis baja keras mendekat dari belakang.

“Sudahkah Anda menyelesaikan ucapan selamat tinggal Anda? Sepertinya ada budak baru yang harus saya bawa, ”kata Core 50.

“Er, yah, ya. Semoga Anda memiliki ruang untuk kami berdua, Lord 50. ”

“Aku akan merawatmu,” kata Niku.

Core 50 membungkuk dengan suara gemerincing untuk melakukan kontak mata dengan Niku.

“Saya melihat. Anda kecil, tapi memiliki mata yang bagus. Tidak buruk … Baiklah! Aku akan melatih kalian berdua! Bwahahahaha! ”

Sepertinya Core 50 tidak memiliki masalah sama sekali dengan Niku yang ikut serta. Dia sama besarnya dengan yang saya harapkan dari iblis lot pertama. Tapi uh … Apa itu tentang melatih kita berdua? Apakah Core 50 berencana untuk melatih saya? Apa yang diharapkan budak di Alam Iblis …?

“Sekarang, kita berangkat. Masukkan {Storage} saya. ”

“Uh …”

Core 50 membuka portal hitam ke {Storage} di depan kami, lalu mendorong Niku dan aku ke dalam. Ahhh. Budak adalah alat, jadi wajar untuk membawanya di {Storage}. Sangat praktis. Ya.

𝐞n𝐮ma.𝒾𝒹

＊ ＊ ＊

Maka dimulailah hidup saya sebagai budak dengan Niku. Padahal itu bukan hal baru baginya karena dia selalu menjadi budak. Bagaimanapun, kami berdua ditarik keluar dari {Storage}. Rasanya seolah-olah kami telah ditarik keluar setelah didorong masuk, tetapi lingkungan kami telah berubah total.

“Ini kadipatenku, dan ini mansionku,” Core 50 mengumumkan. Sepertinya kami telah dibawa sampai ke mansion di kadipatennya.

Dilihat dari posisi matahari, beberapa jam telah berlalu. Atau mungkin berhari-hari? Nah, bagaimanapun, ini cukup nyaman. Saya sebenarnya tidak tahu bahwa makhluk hidup dapat dimasukkan ke dalam {Storage} tanpa masalah.

“Pertama-tama, Anda harus menunjukkan kepada saya sejauh mana kemampuan Anda,” kata Core 50. Kami memulai dengan menghadapinya. Mulai bertarung bahkan sebelum bercakap-cakap adalah hal yang sangat penting bagi Dunia Iblis. Kira itu penting untuk menetapkan peringkat di antara para budak.

“Aku sudah bertarung di coliseum, jadi aku tidak tahu apakah aku perlu — Ngh!” Aku tersedak, kerahnya cukup kencang untuk menghalangi aliran udaraku.

“Tuan, budak tidak boleh mengomel.”

“B-Benar. Maaf, Lord 50, ”saya meminta maaf. Core 50 mengangguk.

“Memang. Saya melihat yang kecil lebih memahami posisinya daripada Anda. Kali ini, saya akan menjawab pertanyaan Anda. Apa yang Anda tunjukkan kepada saya di coliseum adalah kehebatan Anda dengan sihir, tapi yang ingin saya lihat di sini adalah kemampuan lain yang Anda miliki. ”

Saya melihat. Saya kira saya tidak menunjukkan pertahanan atau serangan fisik dalam pertarungan itu. Yang mengatakan …

“Aku merasa seperti Niku dan aku akan mati jika kamu memukul kami sekali.”

“Tentu saja, saya akan menahan kekuatan saya. Saya sudah terbiasa dengan itu. ”

“ Begitu …” Yah, setidaknya kita tidak akan mati. Mudah-mudahan kita juga tidak akan pincang.

“Pertama, saya akan melibatkan Anda dengan tangan kosong. Kamu bisa menggunakan senjata dan skill pilihanmu, ”katanya, dan Niku segera menyiapkan kedua belati miliknya. Dia siap untuk pergi.

Sedangkan untukku … Mm, kurasa Siesta bukanlah senjata yang sangat berorientasi pada pertempuran. Partikel tidur yang dipancarkannya baik untuk manusia dan musuh yang masih hidup, tetapi inti Armor Hidup seperti Core 50 tidak akan terpengaruh sama sekali. Belum lagi aku penyihir baris belakang.

Jadi, saya memutuskan untuk hanya berdiri di belakang Niku.

“Hm. Apakah Magic Blade di pinggulmu hiasan? ”

“Ya, cukup banyak. Saya seorang penyihir, ”jawab saya, siap untuk menembakkan sihir kapan pun diperlukan. Mungkin saya akan terlihat lebih keren dengan tongkat atau sesuatu?

“Kalau begitu kamu bisa mulai,” katanya. Niku langsung melompat ke depan.

“Hoh! Hoh! Tidak buruk sama sekali! Kamu tidak menunjukkan rasa takut bahkan ketika menghadapi orang seperti aku, gadis! ”

“Siapa yang tidak akan melawan ketika seseorang menyuruh mereka?”

“Kamu adalah contoh yang tepat untuk seorang budak kerajaan! Kau setara dengan budak tempur Realm Iblis sejati! ” Core 50 berkata dengan gembira sambil mengesampingkan pukulan Niku dengan tangan dan lengan lapis baja nya. Rasanya agak murah baginya untuk menggunakan sarung tangan meski mengatakan tangan kosong sebelumnya, tapi terserah. Saya tidak ingin kerah itu mencekik saya karena membuat lelucon seperti itu. Jika dia benar-benar adalah Core tipe Armor Hidup maka sarung tangannya adalah tangan kosongnya; mungkin di Alam Iblis tangan kosong termasuk sarung tangan.

“Tembak maju, es, dan tusuk musuhku— {Ice Bolt},” teriakku, melakukan pekerjaanku juga. Aku melancarkan serangan sihir sambil memprediksi gerakan Niku dari ekornya yang bergoyang-goyang agar tidak mengenainya. Yang bisa saya lakukan hanyalah memberinya dukungan.

“Bwahaha! Tidak buruk, kalian berdua. Saatnya untuk meningkatkan keadaan, ”Core 50 menyatakan, sangat senang dengan serangan kami sehingga dia mempercepat gerakannya.

“Ngh, ah!” Niku tersentak saat suara dentang logam memenuhi udara. Sampai sekarang Core 50 telah memblokir serangannya, tapi sekarang Niku terjebak memblokir tinjunya dengan pedangnya.

… Kurasa aku harus memberikan lebih banyak bantuan sihir.

“Gerbang terbuka. Aku memanggilmu, monster batu yang memegang sihir. Layani saya— {Summon Gargoyle}. ”

Saya memutuskan untuk mengelilinginya dengan Gargoyle yang dipanggil. Itu adalah mantra yang telah saya tunjukkan kepadanya sedetik yang lalu (dari sudut pandang saya), jadi mengungkapkan kartu ini tidak menimbulkan masalah bagi saya. Begitu dia dikepung, saya meminta mereka menyerangnya dengan bola api. Secara alami, akan sulit untuk memastikan tidak ada satupun yang diarahkan ke arah Niku, tetapi itu memiliki solusi yang relatif sederhana jika Anda melihatnya dari sudut lain.

“Tembak maju, es, dan tusuk musuhku— {Ice Bolt}.”

“Ngh! Ah, begitu! Anda memblokir mereka sendiri! ”

Memang. Yang harus saya lakukan adalah menembakkan sihir dan meredakan bola api sebelum mengenai dia. Itu juga akan menciptakan celah dalam pertahanan Core 50 yang bisa dimanfaatkan Niku dengan serangan. Itu adalah strategi yang menyeimbangkan serangan dengan pertahanan. Satu-satunya masalah adalah kami tidak bisa mendaratkan pukulan terakhir.

“Saya akan naik level lagi!” Core 50 meraung, semakin cepat.

“Ngha ?!” Niku berteriak. Itu akhirnya cukup baginya untuk menangkapnya. Dia menahannya di udara dengan tenggorokan saat dia menyayat tangannya untuk membuatnya melepaskannya. Suara pekikan yang menyakitkan memenuhi udara setiap kali Golem Blades miliknya menyentuh logam dari armornya, tapi itu tidak meninggalkan satupun goresan padanya. Paling tidak, kita bisa tahu bahwa bilah besi tidak akan cukup untuk melakukan kerusakan berarti padanya.

“Baik. Itu sudah cukup untukmu. Kamu boleh istirahat, ”katanya sambil melemparkan Niku ke samping. Dia terbang beberapa meter sebelum mendarat di lantai arena dan meluncur dengan lambat.

“Tidak, kalau begitu, giliranmu! Tunjukkan kekuatanmu! ”

“Bersikaplah lembut … Wah!”

“Oh? Untuk berpikir bahwa Anda akan mampu menghindari itu. Lagipula kau pasti terlatih dengan baik. ”

Aku menghindari pukulannya sesuai dengan naluriku, dan … tertangkap dalam waktu singkat. Tapi itu pasti masih merupakan pekerjaan yang dilakukan dengan baik dari sudut pandang Core 50, mengingat dia meraih lenganku saat dia mencambuk leherku. Yah, aku kalah. Aku mempersiapkan diri untuk dilempar, tapi Core 50 melepaskan lenganku dan menampar punggungku beberapa kali. Gah, ow. Armor logammu sakit.

“Usaha yang luar biasa! Keima, apakah itu? Aku akan memanggilmu dengan namamu yang sebenarnya! ” Inti 50 diumumkan.

“Tentu, terima kasih … Meskipun aku seorang backliner, jadi aku tidak terlalu hebat dalam pertarungan tangan kosong.”

“Jika Anda menganggap kinerja itu buruk, maka Anda akan tumbuh secara signifikan dengan pelatihan. Sekarang waktunya untuk dedikasi! Meskipun saya juga akan meminta Anda melakukan pekerjaan budak normal, ”kata Core 50 dengan armornya yang bergetar karena tawa.

Seorang pelayan peri (budak) menuntun kami ke kamar tidur sederhana seperti yang kami bawa di rumah besar Aidy. Mungkin para budak diperlakukan dengan cukup baik di sini?

“Itu karena Lord 50 yang terhormat telah memutuskan bahwa kamu adalah budak berpangkat khusus, dan teman beastkinmu adalah budak berpangkat tinggi,” kata peri itu.

𝐞n𝐮ma.𝒾𝒹

Pangkat khusus?

“Memang. Anda berdua melihat dan bahkan menghindari serangannya, bukan? ”

“Oh, benar … Yang terakhir itu.”

Secara alami, itu adalah penghindaran otomatis yang dilakukan sepenuhnya dengan bantuan orichalcum Golem saya. Dengan kata lain saya telah menipu. Meskipun akhirnya aku terjebak dalam waktu singkat.

“… Jadi aku adalah budak kelas atas,” gumam Niku.

“Kamu ditandai sebagai budak tingkat menengah atau di atasnya saat kamu menyerang Lord 50 tanpa rasa takut. Dengan mengikutinya bahkan setelah dia mempercepat kamu mendapatkan peringkat tinggi. Usia mudamu pasti membuat pilihan lebih mudah, ”budak elf itu melanjutkan. Dia adalah budak kelas menengah, kebetulan, dan bertanggung jawab atas pelayan di mansion. Saya pergi ke depan dan bertanya bagaimana budak lainnya diperlakukan, hanya karena penasaran.

“Budak kelas menengah tidur di kamar tidur kelompok, sementara budak kelas bawah langsung pergi ke kandang babi,” jelasnya. Apa yang dia maksud bukanlah bahwa budak-budak tingkat rendah tidur dengan babi, tetapi mereka adalah babi itu sendiri. Alhamdulillah saya bisa menjadi manusia. Saya akan diam tentang kecurangan saya.

Bagaimanapun, untuk makan malam hari itu, kami disuguhi … daging. Ada steak yang juicy dan mie udon yang kental.

“Hm? Apakah kamu tidak mau makan? Kamu harus makan untuk menjadi kuat, ”kata Core 50, setelah melepaskan helmnya untuk menyekop makanan ke tenggorokannya. Dia mungkin berubah menjadi bentuk manusia lebih dulu. Aku melihat daging yang ada di piringku sambil mempertimbangkan bahwa bawahan Haku, Sally, telah melakukan hal yang sama. Saya sangat berharap ini bukan daging budak peringkat rendah.

Kebetulan, Niku sedang merobek steaknya tanpa ragu-ragu sedetik pun.

“Er, Lord 50. Jenis daging apa ini?”

“Jangan takut, itu bukan daging manusia. Itu daging Orc liar, ”jawab Core 50, melihat melalui diriku sepenuhnya. “Ternak yang dibunuh di peternakan manusia bahkan jenazahnya diubah menjadi DP, jadi jarang ditaruh di meja makan.”

“Ah, begitu.” Tapi Orc juga bipedal, jadi aku merasa sedikit … oke, nah, aku tidak merasa buruk sama sekali.

Saya pergi ke depan dan memotong sedikit. Itu cukup bagus.

“Aku akan mengajarimu cara berburu Orc. Anda memotong kepala mereka dalam satu serangan dan menghamburkan darah untuk memanggil sekutu mereka. Itu akan memungkinkan Anda untuk berburu lebih banyak lagi. Hanya ketika tidak ada sekutu yang tertarik dengan darah, perburuan selesai. Daging dalam jumlah besar akan menuntut Anda untuk menggantung mayat mereka di tempat tinggi agar tidak membusuk. ”

𝐞n𝐮ma.𝒾𝒹

Saya melihat. Ini agak kejam, tetapi mereka tahu cara mengeringkan darah dari daging dan membiarkannya berfermentasi di alam.

Kebetulan, sebagai iblis (yaitu Alam Iblis yang setara dengan bangsawan), Inti 50 biasanya tidak akan pernah makan dengan budak, tapi dia memperlakukanku sebagai pengunjung karena hubunganku dengan Raja Iblis Besar dan statusku sebagai peringkat khusus. budak. Niku adalah budak tingkat tinggi, tapi dia ikut bersamaku.

“Keima, aku akan membuatmu bekerja bersama para budak terampil. Padahal, tentu saja, saya akan melatih Anda juga, ”kata Core 50. Ini juga akan menjadi saat yang tepat bagi kita untuk menyelesaikan apa yang akan saya lakukan di sini.

“Itu masuk akal bagiku, tapi sebenarnya apa yang kamu ingin aku lakukan?”

“Saya akan menjawabnya dengan pertanyaan saya sendiri. Apa yang mampu kamu lakukan? ” dia bertanya, dan tahukah Anda, itu pertanyaan yang bagus. Saya hanya seorang kepala kota untuk pertunjukan, kekuatan bertarung adalah hal yang biasa di Alam Iblis, dan Beddhisme sepertinya tidak akan diterima di sini. Apakah itu hanya meninggalkan keajaiban …?

“… Keima. Core 89 memberi tahu saya bahwa Anda datang ke Alam Iblis untuk belajar. Apa sebenarnya yang kamu teliti? ”

“Er … budayanya, kurasa?” Saya membalas. Saya benar-benar datang ke sini untuk mencari Piyama Ilahi, dan tidak bermaksud untuk mempelajari apa pun.

“Sangat baik. Secara umum, saya mengizinkan budak peringkat khusus untuk melakukan pekerjaan pilihan mereka sendiri, karena paling efisien bagi mereka untuk melakukan apa yang paling mereka kuasai. Dalam hal ini, saya akan meminta Anda melakukan berbagai macam pekerjaan. Menemukan apa yang Anda mampu adalah langkah penting untuk tumbuh lebih kuat. ”

Saya melihat. Kira saya dapat mengklaim saya tidak pandai dalam pekerjaan apa pun dan hanya bermalas-malasan tanpa ketahuan?

“Jika Anda tidak menunjukkan hasil apa pun, saya akan menurunkan Anda menjadi budak berpangkat rendah.”

“Saya akan mencurahkan hati dan jiwa saya untuk menemukan panggilan sejati saya, Tuhan 50.”

Core 50 memberi saya peringatan yang membuatnya tampak seperti dia telah membaca pikiran saya. Wawasannya sangat bersih dan akurat …! Jadi ini adalah kekuatan Inti dua digit!

“Luar biasa,” kata Core 50, dan setelah menghabiskan steak udonnya, dia menyeka mulutnya, memasang kembali helmnya, dan berdiri dengan puas. “Kebetulan, Keima. Raja telah memberitahuku bahwa kamu adalah Pahlawan dari dunia lain juga. Saya menantikan kekayaan pengetahuan dunia lain Anda. Anda bisa memberi tahu saya semuanya tanpa menahan diri, ”lanjutnya sebelum meninggalkan ruang makan.

… Uh, Inti 6? Tidak bisakah kamu memberitahu semua orang rahasiaku seperti itu?

Pokoknya, setelah tidur malam itu adalah waktu untuk keesokan harinya. Niku membangunkanku saat pagi tiba. Dia tampak agak sedih untuk melakukannya mengingat dia biasanya hanya membangunkan saya dalam keadaan yang mengerikan (termasuk perlu menggunakan kamar mandi tetapi dikunci dalam pelukan saya), tetapi diperbudak di Alam Iblis dianggap sebagai keadaan yang mengerikan, jadi dia harus lebih dari itu. Akan menjadi masalah yang jauh lebih besar jika saya ketiduran di sini.

Setelah makan sarapan udon di kamar kami, pelayan elf membimbing kami ke tempat latihan. Itu adalah tempat yang berbeda dari arena tempat kami berduel dengan Core 50 kemarin. Mengingat bahwa dia cukup kuat untuk memenangkan Turnamen Iblis, dia adalah anggota dari penjaga tua iblis, seorang bangsawan yang kuat yang telah meninggalkan jejak yang sangat besar dalam sejarah. Masuk akal jika dia memiliki banyak arena dan tempat pelatihan di tanah pribadinya. Rasanya seperti orang kaya di Bumi yang memiliki banyak kolam renang dan lapangan tenis.

Ada banyak pria dan wanita yang mengerjakan tubuh mereka di tempat latihan. Tentu saja, saya tidak bermaksud seperti itu dalam arti yang cabul. Mereka berlatih dan mengadakan duel tiruan. Ada berbagai macam orang: pria bersayap, wanita kulit binatang macan tutul, peri, belalang seukuran manusia, pria dengan enam tangan, seseorang yang jauh lebih besar dari siapa pun, dan seterusnya. Tidak ada yang menghubungkan mereka sama sekali. Jika pernah ada tempat peleburan monsterkind, ini dia. Dan mereka semua memiliki ekspresi haus darah di wajah mereka.

“Hm? Seorang pemula? ” kata salah satu pria, meluncur keluar dari tengah mereka untuk datang ke sini. Dia memiliki ekor ular untuk kakinya, yang membuatnya menjadi seorang Lamia. Dia menyarungkan kedua belati dan merentangkan lengannya lebar-lebar, memberiku seringai lebar.

“Selamat datang, saudara! Saya Ostle, budak berpangkat tinggi. Tempat ini adalah surga! ”

“Y-Ya? Senang bertemu denganmu. Saya Keima, ”jawab saya. Aku tidak menyadarinya, tapi dia memiliki kerah di lehernya. Sebenarnya, saya rasa semua orang di sini melakukannya.

“Ostle, dia adalah budak berpangkat khusus,” kata peri itu dengan nada menegur.

“Oh, ups. Kau harus memberitahuku lebih cepat. Selamat datang, Keima, ”pria Lamia itu berkata sambil membungkuk. Rupanya ada hierarki di antara budak juga … pikirku sambil jongkok untuk menghindari ekor yang dia selipkan di belakangku untuk menyerang bagian belakang kepalaku. Itu adalah penghindaran otomatis bantuan Golem saya di tempat kerja.

“Tidak buruk! Itu budak tingkat khusus untukmu! Kebanyakan tidak berhasil mengelak. ”

𝐞n𝐮ma.𝒾𝒹

“Itu salam yang luar biasa. Begitukah cara orang menyapa di Alam Iblis? ”

“Hah? Tentu saja, sih, kamu … Oh! ” Pria Lamia itu berseru, sebelum meringis dengan canggung. Dia menggelengkan kepalanya, lalu menyeringai lebar padaku setelah pertama kali melihatku. “Salahku! Apakah Anda dari kekaisaran? Atau mungkin Daide? Benar, benar, kamu manusia! Anda orang asing! Anda tidak akan terbiasa dengan cara kami menyapa satu sama lain di sini! ”

Apa itu? Begitulah sebenarnya cara mereka menyapa di sini? Wow.

“Er, baiklah. Sebenarnya, saya baru saja datang ke Alam Iblis baru-baru ini. Pertama kali ada yang menyapa saya seperti itu. ”

“B-Benar. Salahku. Semoga Anda bisa memaafkan saya. ”

Menurut pelayan elf, di Alam Iblis, itu adalah praktik standar untuk meluncurkan serangan mendadak pada seseorang setelah memperkenalkan diri jika mereka tampak kuat bagimu. Ostle menyimpulkan aku lebih kuat darinya karena aku adalah budak peringkat khusus, dan dengan demikian meluncurkan serangan mendadak seolah itu bukan apa-apa. Betapa gila budaya yang dimiliki tempat ini.

“Tapi tetap saja, fakta bahwa kamu menghindarinya hanya menunjukkan betapa kuatnya budak peringkat khusus!”

“Sepertinya kau memiliki mata di belakang kepalamu, bung. Kamu yakin kamu bukan setengah arakhnida? ” memanggil budak terdekat.

“Aku bahkan tidak tahu apa yang membuatnya curiga. Heh, kelihatannya kita punya pemula yang hebat di sini, ”sahut yang lain.

Jadi, terima kasih kepada Ostle, saya segera diterima oleh grup. Er, uh … Maaf. Saya memiliki mata di belakang kepala saya, karena saya curang. Tapi tidak yakin mereka akan menganggapku terlalu baik.

Saat itulah Niku berjalan untuk berdiri di depanku.

“Oh, siapa gadis anjing kecil ini?”

“Saya Niku Kuroinu, budak berpangkat tinggi. Senang bertemu denganmu, ”kata Niku sambil membungkuk kecil. Ostle merespon dengan busurnya sendiri. Seketika, keduanya bergerak begitu cepat hingga menjadi kabur.

“Ngh!”

“Wah. Itu serangan yang cukup bagus. ”

Suara benturan logam memenuhi udara. Ostle telah memblokir salam Niku (serangan mendadak) dengan ekornya yang tertutup sisik.

“Baik! Aku akan melatihmu. Ayo, anak anjing! ”

“Baik. Terima kasih. Tuan, saya akan kembali. ”

Niku dengan penuh semangat menghilang di tengah kerumunan budak. Oh, ngomong-ngomong, reaksi Ostle adalah bagaimana orang yang memblokir serangan mendadak Realm Iblis seharusnya bereaksi. Man, anak-anak pasti cepat beradaptasi.

Pembantu elf itu kemudian meninggalkanku di tempat latihan, mengatakan bahwa dia akan menjemput kami pada siang hari, jadi aku memutuskan untuk melakukan latihanku dengan serius. Saya mengatur bantuan Golem saya seminimal mungkin dan memulai pelatihan otot, yang akhirnya membuat saya kelelahan dalam waktu singkat. Guh.

“Keima, kamu benar-benar tidak punya stamina. Apakah Anda ahli dalam pertempuran cepat dan pendek atau semacamnya? ”

“Ayo, bung, sekali lagi! Kamu bisa melakukannya! Dan lain kali! Sekali lagi! ”

“Sekarang aku melihat, kamu punya beberapa lengan kurus … Ingin meminjam beban lenganku?”

Kelompok budak yang telah melebih-lebihkan saya mulai memberikan bantuan setelah mereka melihat kekuatan saya yang sebenarnya. Itu semua masuk akal bagi mereka ketika saya memberi tahu mereka bahwa saya adalah seorang penyihir, bukan seorang pejuang. Penyihir Demon Realm adalah satu hal, tetapi penyihir asing yang mampu menghindari serangan semacam itu secara alami akan menangkap mata Core 50. Mereka yakin saya akan tumbuh jika dilatih. Meskipun jika Anda bertanya kepada saya, agak aneh bahwa saya masih bisa menjadi budak peringkat khusus meskipun secara fisik lebih lemah daripada pada dasarnya semua budak tingkat tinggi.

… Sialan, berapa kilogram beban lengan ini? Saya hampir tidak bisa mengangkat tangan saya. Meminjamkan aku keenamnya tidak ada gunanya kalau aku hanya punya dua tangan … Tunggu, apa? Taruh tiga di setiap lengan? Tidak tidak tidak tidak.

Kami juga memiliki beberapa obrolan menarik tentang kemampuan bertempur saya secara umum.

“Saya mengerti, saya mengerti. Dengan kecepatan menghindar seperti itu kamu bisa meledakkan mereka dengan menghindar tepat setelah serangan pertama mereka. ”

“Nyanyian cepat sambil menghindar? Guk, aku merasa seperti pasti menggigit lidahku. ”

“Nah, itu mungkin mantra yang lambat. Ini adalah hal yang Anda lakukan sebelumnya untuk membuat segala sesuatunya berjalan lancar. ”

Saya hanya mendengarkan ketika budak lainnya berbicara. Keduanya meminta seseorang untuk membocorkan rahasia perkelahian mereka dan menjawab dengan jujur ​​adalah pelanggaran tata krama. Ostle si lelaki Lamia ternyata sangat sopan dan memberi tahu saya semua tentang ini. Alasan di balik kekhasan budaya ini adalah bahwa menanyakan tentang dan menumpahkan rahasia seperti itu tidak membantu siapa pun menjadi lebih kuat.

… Yang lain menjelaskan sedikit. Meminta seseorang untuk mengungkapkan strategi pertempuran mereka seperti mengumumkan diri Anda lebih lemah dari mereka, dan memberi tahu seseorang tentang strategi pertempuran Anda seperti mengumumkan diri Anda lebih kuat dari mereka. Murid yang berusaha keras untuk melatih satu sama lain sebenarnya merupakan upaya yang rumit untuk mencapai puncak secara sosial. Dengan demikian, sikap hiruk pikuk pertempuran dari penghuni Alam Iblis lahir.

Hm? Tapi tunggu, apakah itu berarti mereka melihatku sebagai sederajat meskipun aku adalah budak peringkat khusus? Nah, mengingat statistik fisik saya, saya harus senang mereka tidak hanya meremehkan saya.

𝐞n𝐮ma.𝒾𝒹

Kebetulan, menunggangi orang yang melakukan push-up adalah hal yang wajar ketika Anda ingin melakukan squat, dan ketika seseorang sedang melakukan sit-up, hal yang biasa untuk mengangkat kaki dan menggunakannya sebagai dumbel. Sangat mengesankan bahwa mereka bisa melakukan hal semacam itu tanpa bantuan Golem. Tunggu, dan Niku juga melakukannya? Wh-Whew … K-Kids pasti cepat beradaptasi, ya?

Bagaimanapun, pada saat siang hari, otot-otot saya dijamin akan sakit besok. Bersyukur kami makan udon untuk makan siang, yang cukup mudah dimakan tanpa banyak bergerak, saya melanjutkan menggunakan bantuan Golem untuk memaksakan diri di sore hari. Saya benar-benar ingin jatuh dan tidur, tetapi itu tidak diizinkan untuk budak. Kurasa aku harus mengaktifkan {Sleep Resistance} untuk sementara … sebaliknya aku akan pingsan dalam sekejap.

“… Aku akan membantu budak bekerja sore ini, kan?” Aku bertanya pada elf maid, melawan kelelahan.

“Benar. Anda telah diinstruksikan untuk pergi ke peternakan manusia hari ini. Anda akan menaiki gerobak yang membawa makanan. ”

Peternakan manusia: tempat manusia dibesarkan menjadi DP. Mereka ada di mana-mana di Alam Iblis, dengan Master Penjara Bawah Tanah Aidy berasal dari salah satunya.

… Tapi apa yang mereka harapkan dari saya di sana? Frasa ‘peternakan manusia’ benar-benar tidak memberikan gambaran yang bagus tentang tempat itu. Yang bisa saya pikirkan hanyalah sekelompok manusia yang dirantai bersama di depan sebuah wadah makanan. Niku akan datang sebagai pengawalku, tapi aku yakin itu bukan sesuatu yang harus dilihat anak-anak.

Namun, pada akhirnya, kekhawatiranku sia-sia. Peternakan manusia yang aku dan pembantu elf datangi dengan gerobak sayur-sayuran dan gandum tampak seperti desa biasa dari atas bukit. Satu-satunya hal abnormal adalah bagaimana padatnya bangunan itu, dan bagaimana ada tempat latihan besar di tengah tempat orang-orang mengayunkan pedang dan saling memukul dengan sihir.

… Sebenarnya, koreksi kecil. Itu bukan desa biasa dan lebih seperti kamp tentara. Padahal ada banyak anak.

“Mereka menjalani kehidupan yang cukup normal di sini, ya? Saya pikir mereka akan dirantai bersama di lumbung atau semacamnya, ”kataku.

“Ah, peternakan manusia itu sedikit lebih jauh. Namun, kami tidak ada urusan di sana hari ini. ”

Tunggu, itu juga ada? Saya tidak tahu apakah saya berpikir lebih baik atau lebih buruk tentang Alam Iblis sekarang … Atau yah, ini hanya budaya mereka, jadi saya kira bukan tempat saya untuk menilai mereka sama sekali?

“Jika Anda ingin berkembang biak dengan satu, saya sarankan mengabaikan yang peringkat rendah dan memilih satu dari peringkat menengah atau di atasnya.”

“Apa?!”

“Oh? Apakah Ostle tidak memberitahumu tentang ini? ” pelayan elf itu bertanya, memiringkan kepalanya. Rupanya, budak-budak tingkat tinggi dan di atasnya melakukan pekerjaan mengurus bayi sebagai bagian dari tugas mereka.

Baiklah, itu menjelaskan mengapa Ostle menyebut tempat ini surga. Semuanya datang bersamaan.

“Jika Anda menemukan gadis yang Anda suka, silakan ikuti keinginan Anda. Gadis-gadis di sini berasal dari garis keturunan kaya mana, jadi penyihir sepertimu akan menghasilkan keturunan berkualitas bersama mereka. Mereka bahkan akan memiliki penampilan yang menarik karena kecantikan menjadi salah satu pertimbangan untuk pembiakan selektif kita. Ada juga kurcaci jika Anda lebih suka gadis Anda di sisi yang lebih kecil. ”

𝐞n𝐮ma.𝒾𝒹

“… Maaf, tapi hatiku sudah tertuju pada seseorang,” jawabku. Pelayan elf itu menatap Niku, berkata “Begitu,” dan memasuki kota tanpa sepatah kata pun. Penjaga yang menyambut kami memiliki wajah tampan seperti yang tersirat oleh pelayan elf, tapi kesampingkan itu, kami mengikutinya ke kota.

Begitu masuk, tugasku adalah mengajari para budak sihir. Atau untuk lebih spesifik, saya harus mengajari mereka mantra sihir melalui pelatihan, daripada menggunakan gulungan. Pekerjaan saya adalah mengucapkan mantera dan mengucapkan mantera berulang-ulang. Para budak akan mendengarkan baik-baik dan menghafal mantera sedikit demi sedikit sampai mereka bisa merapalkan sihir juga. Meskipun menyebalkan, itu berarti aku tidak bisa begitu saja merapal mantra tanpa mengucapkan mantra. Dan aku juga tidak bisa mengubah mantranya. Bagaimanapun, saya tahu dari eksperimen saya dengan Neruneh bahwa mengubah bahkan sesuatu yang sekecil jumlah bola api dalam nyanyian akan membuat semuanya berubah menjadi berbeda. Itu sangat menyakitkan.

“Tembak maju, es, dan tusuk musuhku— {Ice Bolt},” teriakku. Baut es melesat di udara dan mengenai target tanpa ada hal lain yang terjadi.

“Tembak maju, es, dan tusuk musuhku— {Ice Bolt},” teriakku. Baut es melesat di udara dan mengenai target tanpa ada hal lain yang terjadi sekali lagi.

“Tembak maju, es, dan tusuk musuhku— {Ice Bolt},” teriakku. Baut es melesat di udara dan mengenai target tanpa ada hal lain yang terjadi sekali lagi.

…Dan seterusnya. Saya mengulanginya berulang kali. Targetnya terbuat dari baja hitam, jadi itu tidak pecah hanya dari baut es tidak peduli berapa banyak yang aku kirim. Hasilnya adalah semua baut pecah dan membentuk gunung di bawah target.

… Gah. Saya sangat lelah sejak pagi ini sehingga saya hanya ingin pingsan. Saya hanya bisa berbicara dengan autopilot karena saya tidak mengubah mantera, tapi tenggorokan saya lelah dan kering …

Aku menutup mulutku dengan tangan dan mengucapkan {Water}, mantra Survival. Air muncul, yang terus saya teguk. Melakukan dengan cara ini tidak membutuhkan cangkir, yang merupakan strategi yang telah saya ajarkan sebelumnya di pagi hari di tempat pelatihan. Barang yang cukup nyaman.

Kebetulan, Niku hanya punya sedikit pekerjaan sehingga dia mulai berlatih dengan para budak yang ahli dengan pedang, meskipun dia telah menghabiskan semua latihan pagi. Darimana semua energi itu berasal? Yaaawn.

“Kamu tampak lelah, Keima,” kata seorang gadis setengah elf berkulit gelap.

“Hampir kehabisan mana? Anda sudah menembak ratusan itu, ”kata seorang pria berambut merah. Mereka berdua adalah budak pertanian yang datang setelah mendengar saya menguap.

“Nah, itu sangat membosankan itu … eh, sebenarnya, ya. Aku kehabisan mana, aku merasa sangat mengantuk. ”

“Keima. Lord 50 telah memerintahkan Anda untuk terus menggunakan mantra selama mungkin. Silakan lanjutkan sampai kamu kehabisan mana dan pingsan, ”kata pelayan elf itu, muncul entah dari mana seolah-olah dia merasakan bahwa aku akan bolos kerja.

Sampah. Aku tidak akan pernah kehabisan mana jika yang kulakukan hanyalah merapalkan mantra level rendah seperti ini.

“Tolong lanjutkan.”

“Yeah, yeah … Tembak maju, es, dan tusuk musuhku— {Ice Bolt},” teriakku. Baut es melesat di udara dan mengenai target tanpa ada hal lain yang terjadi. Nah, hal yang baik tentang mantra mantra adalah bahwa mulut saya hanya bergerak sendiri begitu saya memutuskan untuk menggunakannya.

“… Bukankah es akan segera menghalangi?”

“Kami akan menggunakannya untuk ruang lemari es kami.”

“Yah, itu praktis. Tembak maju, es, dan tusuk musuhku— {Ice Bolt}, ”teriakku. Pada titik ini saya hanya menggunakan bantuan Golem untuk menjaga lengan saya tetap terangkat saat saya berdiri di tempat … Tetap saja, ini melelahkan.

Jadi, saya terus menembakkan {Ice Bolts} sampai matahari hampir terbenam dan sudah waktunya kami pulang. Aku tidak diizinkan istirahat sedikit pun, dan aku terus mengucapkan mantra yang sama berulang kali sambil minum air sampai pelayan elf itu berkata aku bisa berhenti. Saat dia melakukannya, sorak-sorai meledak di nada “Sialan!” dan “Orang gila itu benar-benar melakukannya!” dari kerumunan di sekitarnya. Saya rasa itu berarti saya cukup sukses di sini.

Kebetulan, di tengah sore hari mereka menempatkan papan miring di bawah target sehingga es akan meluncur ke dalam pot dan lebih mudah dikumpulkan, jadi saya tidak tahu berapa banyak baut yang sebenarnya telah saya tembakkan. Yang saya tahu adalah bahwa mereka akan memiliki lebih dari cukup es untuk sementara waktu.

Either way, saya memaksa tubuh saya yang benar-benar kelelahan kembali ke gerobak dan menikmati perjalanan yang gemetar kembali ke perkebunan Core 50. Setelah entah bagaimana memasukkan steak udon ke perut saya untuk makan malam, saya kembali ke kamar dan langsung mematikan {Sleep Resistance}. Saya tertidur bahkan sebelum saya sempat berkedip. Oyasuminasai. Zzz.

# Perspektif Budak Pertanian

Ketika budak dari peternakan manusia mendengar bahwa seorang budak tingkat khusus mengunjungi mereka, mereka semua sangat ingin kedatangannya. Lagipula, budak peringkat khusus adalah mereka yang oleh pemilik pertanian dan archduke dari kadipaten Core 50 telah diidentifikasi sebagai seseorang yang cukup kuat. Mereka semua berharap bahwa dia akan memiliki benih yang diinginkan untuk anak-anak yang kuat.

Jadi, tidak ada yang bisa menyalahkan mereka karena sangat kecewa ketika Keima datang, terlihat kurus dan lemah. Di Alam Iblis, bahkan penyihir pun berotot sampai menjadi buff, dan satu-satunya yang tanpa otot adalah anak kecil. Sungguh, anjing loli yang dibawanya tampak jauh lebih kuat dan terlatih.

Dia tidak berotot sama sekali.

“Yah, mereka bilang dia spesialis sihir, jadi mungkin dia punya banyak mana? Sulit untuk mengatakannya. ”

“Paling tidak, ia harus memiliki beberapa mana menjadi budak khusus-rank … Saya harap.”

Tiga budak tingkat menengah yang telah mengharapkan yang terbaik dari Keima berkumpul bersama untuk mengungkapkan kekecewaan mereka.

“… Kurasa kita harus menunggu dan melihat saja.”

“Saya tidak membutuhkan anak-anak yang lemah. Aku jauh lebih tertarik untuk membuat gadis anjing itu menjadi seorang ibu. ”

“Kita tidak bisa menolak pangkat khusus, tapi kita bisa menghindarinya.”

Maka, Keima mulai mengajari mereka {Ice Bolt} di alun-alun. Semua yang terlibat adalah dia berulang kali casting sampai semua orang mempelajarinya juga. Tetap saja, melakukan itu melibatkan pengurasan mana yang konstan, jadi bahkan penyihir yang cukup terampil hanya akan bertahan paling lama satu jam di sebagian besar waktu. Mereka tidak hanya akan mempelajari mantra baru, tetapi mereka juga akan mencari tahu sejauh mana mana Keima dengan melihat berapa lama dia bisa merapal mantra sebelum pingsan. Rasanya seperti berburu Orc dan Minotaur sekaligus. (Terjemahan: Ungkapan Dunia Iblis yang berarti “Bunuh dua burung dengan satu batu.”)

Pada awalnya, semua orang mengira Keima tidak akan memiliki terlalu banyak mana, mengingat kurangnya tubuh berotot dibandingkan dengan penyihir Realm Iblis, tapi dia terus-menerus melemparkan {Ice Bolt} selama satu jam tanpa jeda. Belum lagi, dia mencapai target dead center setiap kali, tidak pernah mengacaukan mantranya sekali. Satu-satunya jeda dalam alirannya adalah saat dia menyeka mulutnya.

“… Dia masih casting? Tidak buruk.”

“Dan postur tubuhnya masih sempurna.”

“Setiap tembakan tepat di tengah. Akurasinya sempurna. ”

Suara benturan es yang pecah masih terdengar berulang kali. Dia telah menembakkan mantranya dengan cepat sejak awal, jadi semua orang mengira dia akan melambat seiring waktu, tetapi langkahnya tidak turun sedetik pun.

“… Kurasa aku mungkin menginginkan anak-anaknya.”

“Dia pasti akan memberikan yang kuat.”

“Karena dia seorang penyihir, dia tidak akan bisa melawan banyak jika kita mendorongnya untuk berkembang biak.”

𝐞n𝐮ma.𝒾𝒹

Seberapa banyak dia ahli sihir? Sebagian besar yang berkumpul di alun-alun adalah penyihir, dan mereka semua tertarik pada sihir. Mereka ingin berdiskusi panjang lebar dengan Keima. Mungkin dia bisa mengajari mereka cara memperluas kapasitas mana mereka juga.

Matahari mulai terbenam. Es yang mereka rencanakan untuk dibawa ke ruang es setelah Keima pingsan sekarang sedang dimasukkan langsung ke dalam panci untuk mempermudah perjalanan berulang kali.

“… A-Apa aku melihat sesuatu ?! Budak peringkat khusus itu telah merapal sihir selama empat jam berturut-turut! ”

“Tanpa jeda ?! Tapi tunggu, dia sama sekali tidak tersandung oleh nyanyiannya! ”

“Seberapa besar mana kontol yang dia miliki ?!”

Nyanyian sihir melibatkan penggunaan mana untuk menggerakkan mulut Anda. Ketika kehabisan mana, nyanyian akan terganggu, sehingga Anda tersandung dan gagal mengaktifkan mantranya. Jadi di Alam Iblis ada teknik umum untuk melantunkan mantra secara manual untuk menghemat mana dalam situasi di mana seseorang harus mengeluarkan banyak mantra dalam jangka waktu yang lama. Itu akan menghemat jumlah yang signifikan dalam jangka panjang — atau tepatnya, itu akan mengurangi jumlah mana yang digunakan dalam mantra hingga setengahnya.

Tapi nyanyian Keima tidak goyah untuk sesaat. Entah dia menggunakan mana dalam jumlah besar untuk mengotomatiskan chanting, atau dia adalah ahli yang tak tertandingi dalam chanting secara manual. Tapi bagaimanapun juga, dia memiliki jumlah yang mengejutkan. Bahkan setengah dari apa yang dibutuhkan untuk merapal mantra selama empat jam berturut-turut adalah jumlah yang mengejutkan.

Reputasi Keima di pertanian melonjak lebih cepat dari kecepatan cahaya tanpa ada tanda-tanda berhenti. Terlepas dari seberapa rapuhnya dia dari luar, dia memiliki cukup mana untuk menghasilkan tidak hanya sedikit uang ekstra, tetapi cukup untuk membeli seluruh rumah besar. O, budak tingkat khusus yang menakutkan. O, budak tingkat khusus yang menakjubkan. Sekarang sudah jelas bagi semua orang mengapa dia mendapatkan perhatian Core 50.

Akhirnya, Keima melepaskan mantra terakhirnya. Dia terus melakukan casting hingga saat-saat terakhir, tetap tegak sampai tiba waktunya untuk pergi. Setengah hari telah berlalu. Jumlah jam tepatnya tidak pasti, tapi lebih dari enam jam. Tidak ada yang bisa menyalahkan para budak karena secara refleks bersorak.

“… Aku sangat ingin melahirkan bayinya!”

“Dia pasti akan memberikan anak yang kuat!”

“Dia seorang penyihir! Jika kita mendorongnya dan menahannya, kita bisa memaksanya berkembang biak bersama kita! ”

Ketiga gadis itu memutuskan untuk menyerang Keima saat dia datang berikutnya, tidak peduli apapun yang terjadi. Cukuplah untuk mengatakan, mereka bukan satu-satunya yang mengawasinya sekarang, dan pertanian akan benar-benar penuh dengan saingan.

# Perspektif Keima

Dan besok datang. Niku membangunkan saya dan, seperti yang diharapkan, otot saya terlalu sakit untuk saya gerak. Bahkan lidahku sudah mati di mulutku karena terlalu banyak mengucapkan {Ice Bolt} kemarin. Niku menusuk pipiku berulang kali. Nguuuh. Ini huuurts …

“Tuan, apakah Anda sudah menggunakan sihir Pemulihan?” dia bertanya.

Ah! Benar, saya punya sihir! Bagaimana saya bisa lupa? Aku berpikir sebelum mentransmisikan {Healing} dalam hati. Itu berhasil mengurangi nyeri otot.

“Apakah kamu baik-baik saja, Niku? Seperti, ototmu dan sebagainya. Aku juga bisa memberikan sihir padamu. ”

“Aku baik-baik saja,” katanya, sama sekali tidak terpengaruh. Rupanya masa mudanya dan fakta bahwa dia benar-benar berolahraga telah mempersiapkannya untuk ini. Saya berharap tidak kurang dari Niku.

Setelah sekali lagi menyantap sarapan (udon) yang dibawa ke kamar kami, kami mengikuti pelayan peri ke tempat latihan. Itu adalah tempat yang sama seperti kemarin. Dia menyuruh kami untuk bangun dan pergi ke sana sendiri mulai besok, tetapi terlambat dilarang keras, yang berarti tidak boleh tidur. Sayang sekali.

“Heya, bro! Aku dengar kamu langsung pergi ke peternakan kemarin, eh? Bagaimana itu? Didja bersenang-senang, o pangkat khusus yang perkasa? ” Ostle bertanya, berjalan dengan seringai di wajahnya.

Bagaimana dengan apa? Saya membalas.

“Kamu tahu apa yang aku bicarakan. Hanya satu hal menyenangkan yang bisa dilakukan di peternakan itu. Apakah gadis-gadis itu jatuh cinta padamu? Berapa lama Anda menghabiskan waktu menampar daging dengan mereka semua, ya? ”

“Er. Nah, ”saya memulai. Saya bisa menebak apa yang dia inginkan, karena dia tidak terlalu halus. Kurasa aku akan menggodanya sedikit.

“Anggap saja saya menembak dari detik saya tiba di sana hingga detik saya pergi.”

“Wah! Serius? ”

“Mereka menyeretku pergi begitu aku sampai di sana, dan sampai aku pergi, aku menembakkan keberanianku di alun-alun.”

“Wah! Itu cukup berani untuk hari pertama! ”

“Mereka tidak memberi saya waktu satu menit untuk beristirahat sepanjang waktu. Aku lelah.”

“I-Itu sangat lama …! Astaga, budak tingkat khusus pasti ada yang lain, “kata Ostle, menelan ludah. Yang merupakan tanda saya untuk menumpahkan kacang.

“Aku tidak ingin menembak {Ice Bolts} untuk waktu yang lama.”

“Ya, {Ice Bolt}, huh … Tunggu, {Ice Bolt}?”

“Ya. Mereka mengatakan kepada saya untuk terus menembak sampai saya kehabisan mana, jadi saya melakukannya sepanjang hari. Pembantu elf itu tidak mengizinkanku istirahat sama sekali, ”kataku sambil mengangkat bahu. Ostle menatapku dengan ekspresi bingung. Sementara itu, saya mendengar seseorang tertawa terbahak-bahak dari kerumunan budak pelatihan. Itu adalah Aknera, wanita Arachnoid dengan enam tangan. (Kebetulan, Arachnoids tidak terkait dengan Arachnida, dengan satu-satunya kesamaan mereka memiliki total delapan anggota badan. Arachnoids sebenarnya lebih dekat dengan asura.)

“Kamu benar-benar agak tegang untuk budak berpangkat khusus, bukan? Aku menebak entah bagaimana kau masih perawan. Begini saja, aku akan memperbaikinya untukmu, ”kata Aknera. Man, apakah orang-orang ini belum pernah mendengar tentang kesucian? Saya menggelengkan kepala.

“Nah, nah. Hati saya tertuju pada seseorang. Belum lagi aku hanya budak kontrak, dan kontraknya sudah berakhir. ”

“Ah, saya ditolak. Tunggu … kontrakmu sudah berakhir? ”

Ups. Apakah saya tidak menyebutkan itu?

“Saya dikirim ke sini untuk urusan kerajaan. Saya akhirnya melawan Lord 50 atas instruksi Raja Iblis Agung setelah Turnamen Neraka, tapi jelas, saya kalah. Sekarang saya terjebak sebagai budak selama sisa bulan yang akan saya habiskan di sini. ”

“Hah! Kurasa aku harus mendapatkan benihmu lebih cepat dari yang aku kira. ”

“Dia benar, Keima. Ini adalah kesempatan emas, jangan sia-siakan hanya untuk omong kosong kemurnian, ”tambah Ostle. Tampaknya semua orang di Alam Iblis cukup berdedikasi pada gagasan berkembang biak dan menjajah. Berkembang biak untuk menggantikan orang mati cukup penting ketika perang dan pertempuran terus berlangsung. Belum lagi orang yang lebih kuat berarti lebih banyak pendapatan DP.

Bagaimanapun, kami menghentikan obrolan di sana dan langsung berlatih sepanjang pagi.

“Senang memiliki pelajar yang cepat seperti Anda di lapangan, pup! Membuat semuanya terasa berharga. Tapi aku harus bertanya, apakah kamu pernah mempelajari gaya Raja Iblis di suatu tempat sebelumnya? ” seorang budak tingkat tinggi bertanya pada Niku saat dia sedang mengangkat beban di dekatnya.

“Iya. Saya berlatih sebentar di bawah Aidy. ”

“Aidy? Tunggu … Maksudmu Lady 666 ?! Itu luar biasa! ”

Seperti yang diharapkan dari namanya, gaya Raja Iblis memiliki banyak praktisi di Alam Iblis, meskipun hanya iblis mulia yang mencapai level asisten instruktur.

Aku bertanya-tanya apakah mengangkat beban seperti ini benar-benar akan membuatku lebih kuat, pikirku sambil terus melakukannya, dan tak lama kemudian tibalah waktunya untuk kerja sore.

“Apakah saya akan menembakkan sihir di pertanian sepanjang hari lagi?” Saya bertanya.

“Kami akan membuatmu bekerja di tempat lain hari ini,” jawab pelayan elf, dan memberitahuku bahwa aku akan membantu membuat alat sihir di area kota yang lebih rendah di kadipaten Core 50. Rupanya sekian lama aku merapal sihir di peternakan manusia kemarin benar-benar mendongkrak reputasiku, dan jika aku punya banyak mana mereka ingin melihat apa yang bisa kulakukan dengan membuat alat sulap.

Kami menuju ke bengkel alat sulap, yang diisi dengan Kobold, manusia semut, dan seterusnya bekerja sebagai pengrajin mengukir lingkaran sihir. Sulit bagiku untuk membedakan Kobold dari anjing beastkin yang sangat berbulu, tapi elf itu meyakinkanku bahwa mereka adalah Kobold.

“Hm? Lalu siapa ini? ”

“Keima, budak berpangkat khusus. Silakan lihat apa yang bisa dia lakukan. ”

“Baik-baik saja maka. Kenal ini, Keima? ” seorang pengrajin Kobold bertanya, memberikan saya papan tembaga. Itu memiliki lingkaran sihir yang diukir di dalamnya.

… Hm, tidak terlalu sulit untuk dibaca. Air, ciptaan … Sumber energinya ada di sini … Baiklah.

“Sepertinya lingkaran sihir pembuat air bagiku.”

“Sepertinya Anda sudah menguasai dasar-dasarnya, setidaknya. Bagaimana dengan anak anjing itu? ”

“Saya Niku Kuroinu, budak Guru. Saya tidak tahu apa-apa tentang alat sihir, ”kata Niku datar.

“Hah? Mengapa seorang budak punya budak? ” kata pengrajin bingung. Dia tampak sangat kecewa oleh Niku yang memanggilku “Master” daripada Core 50. Ada beberapa keadaan yang rumit di sini, aku janji.

“…Bagaimanapun. Apa yang bisa kamu lakukan, lalu? ” tanyanya, pulih.

Aku bisa bertarung.

“Kalau begitu, kamu bisa pergi dan bertarung dengan Golem yang kami buat dari alat sihir.”

Golem terbuat dari alat sihir, ya? Aku ingin tahu bagaimana mereka berbeda dari Golem yang terbuat dari sihir, pikirku, dan Niku langsung pergi ke arena yang terhubung dengan bengkel, yang juga dikenal sebagai laboratorium arena langsung. Tempat yang bagus.

Saya akhirnya terjebak dalam waktu singkat. Mereka meminta saya untuk mengukir kata air di lingkaran sihir, dan saya tidak bisa. Ups.

“Maaf, eh, saya bisa membaca, tapi saya tidak bisa menulis.”

“Tak berguna! Bagaimana Anda bisa membaca tetapi tidak menulis? Apakah tanganmu terlalu gemetar? ”

Jawaban sebenarnya adalah penerjemah otomatis mengizinkan saya membaca sesuatu dalam bahasa Jepang, tetapi sebenarnya hal itu menghalangi saya untuk melihat bentuk huruf dan benda yang sebenarnya. Cukup aneh, karena saya seharusnya melihat materi konkret.

“…Baik. Pergi mengatur gudang, lalu. Dokumennya berantakan dan anak-anak muda terus meletakkan barang di tempat yang salah. ”

Anda mengerti.

Jadi, saya akhirnya mengurus dokumen di gudang. Sobat, aku senang aku baru saja mengakui bahwa aku tidak bisa menulis. Mengelola dokumen? Tentu tentu. Aku akan mengurus semua dokumen ini.

# Perspektif Pengrajin Kobold

Seorang budak peringkat khusus yang aneh datang ke bengkel alat sihirku. Namun, pada akhirnya, saya harus mengirimnya untuk mengatur gudang.

“Tapi kau tahu, mengira dia bisa membaca tapi tidak bisa menulis … Kurasa beberapa orang memang seperti itu,” renungku. Anda dapat belajar membaca lingkaran hanya dengan melihat satu contoh berulang kali, tetapi Anda membutuhkan alat untuk berlatih menulis, dan papan logam tempat Anda mengukir lingkaran sihir membutuhkan uang. Tidaklah tidak masuk akal bagi seseorang untuk mengetahui cara membaca tetapi tidak menulis.

Konon, kebanyakan orang seperti itu akan mencoba menulis pada setiap kesempatan yang mereka berikan, tetapi orang itu langsung menolaknya.

Bagaimanapun, aku meninggalkannya di gudang. Jika dia bisa membaca lingkaran sihir secepat itu, dia mungkin bisa mengatur dokumen tanpa masalah. Dia adalah budak berpangkat khusus, jadi aku tidak perlu meninggalkan pembantu, tapi …

“Zzz …”

“Uh? Keparat ini tertidur di gudang. Bangun! Hei!”

… Dia bolos kerja dan tidur siang. Pria yang berani.

Aku memukul budak tingkat-khusus itu bangun dan dia duduk dengan menggerutu.

“Ngh? Untuk apa kamu melakukan itu? Saya sudah selesai mengaturnya. ”

“Seperti yang kau lakukan,” kataku kembali sebelum melihat sekeliling gudang. Pada kenyataannya, semuanya rusak. Dokumen-dokumen itu dikelompokkan berdasarkan elemen, tetapi judulnya tidak diurutkan dengan cara yang terlihat.

“Apa apaan?! Ini bahkan lebih buruk dari sebelumnya! ”

“Hm? Tidak mungkin, itu tidak mungkin … Oh. ” Budak peringkat khusus itu mengalihkan pandangannya, seolah-olah dia telah lupa lalu mengingat sesuatu yang penting. “Maaf. Saya menyusunnya dalam urutan alfabet bahasa saya. ”

“BAGAIMANA?! Dari mana kamu berasal?! Anda sedang berbicara bahasa yang sama sekarang! Bagaimana mereka bisa sampai dalam urutan itu ?! Kamu bilang kamu bisa membaca, bukan ?! ”

“Maaf. Sulit untuk dijelaskan, tapi ada mantra yang diberikan padaku? Sebuah kutukan? Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk itu. ”

Budak peringkat khusus mulai membuat daftar alasan. Pria yang tidak berguna. Dia bahkan tidak bisa mengembalikan dokumen ke urutan sebelumnya. Saya baru saja kehilangannya.

“Keluar! Tidak ada pekerjaan untukmu di sini! ”

“B-Benar. Serius, maaf tentang itu, ”pangkat khusus itu berkata sambil membungkuk sedikit dan meninggalkan gudang.

Sheesh, sungguh bencana. Saya mengulurkan tangan untuk mulai memperbaiki dokumen, tetapi …

“Hm? Ini adalah salah satu lingkaran ajaib yang kami simpan di bawah ‘mustahil untuk dibaca’. Sial, apakah dia hanya mencampur ini secara acak dengan yang lain? ” Aku berkata, melihat salah satu lingkaran sihir yang ada di rak Kegelapan. Hah. Tunggu sebentar…

“Hrm …? Tunggu, ini … Cukup yakin kami tidak bisa membaca ini karena kerusakannya. Tapi jika kita menganggap itu lingkaran Kegelapan … Hmmm? O-Oh … ”Semuanya datang bersamaan. Lagipula itu adalah lingkaran Kegelapan.

Apa, dia membaca ini …? Lingkaran sihir yang rusak ini? Tidak mungkin, itu mungkin kebetulan, pikirku, mencari di rak lain.

“Yang tak terbaca ini terjebak di tempat kombinasi elemen api dan air… Dan yang ini ada di rak air. Hmmm, itu artinya … Oooh … ”

Semakin banyak saya menemukan dan semakin saya melihat mereka, semakin mereka semua sepertinya berada di tempat yang tepat.

…Yang satu ini juga? Whoa, dan bahkan yang ini ?!

Saya begitu asyik membaca lingkaran sihir yang sekarang dapat dipahami sehingga sebelum saya menyadarinya, matahari telah terbenam dan kemudian terbit kembali. Hampir sehari penuh telah berlalu sejak aku mengusir budak berpangkat khusus itu.

Hrm, yah, uh … Huh. Aku akan punya banyak pertanyaan untuknya saat dia datang ke sini lagi …

# Perspektif Keima

Makan malam kemarin adalah udon dengan sayuran segar. Tepat pada waktunya juga, karena saya mulai bosan dengan steak udon setelah memakannya untuk makan malam tiga hari berturut-turut. Syukurlah mereka tahu untuk mencampuradukkan di sini.

Pokoknya di pagi hari saya angkat beban, lalu sore harinya ada pekerjaan lain.

“Apa yang terjadi hari ini?”

“Perburuan monster,” jawab pelayan elf itu.

“Perburuan monster,” ulangku, membayangkan semua orang yang pernah kulihat di Alam Iblis. Terkadang sangat sulit untuk membedakan antara manusia dan monster di sini.

“Heya, Keima! Sepertinya Anda sedang bertugas berburu hari ini, ya? ”

“Ostle …? Oh iya. Tentu saja Anda tidak hanya menghabiskan sepanjang hari setiap hari di tempat pelatihan. ”

“Satu-satunya orang yang hanya berlatih dan berkembang biak adalah para budak di pertanian, Bung. Tentu saja aku punya pekerjaan yang harus dilakukan. ”

Saya menuju ke tempat berburu dengan Ostle, seorang lelaki Lamia yang pada dasarnya adalah representasi sempurna tentang bagaimana sulitnya membedakan manusia dan monster di Alam Iblis. Senang rasanya mengetahui ada seseorang yang saya kenal di sini.

“Aku bersemangat untuk melihat sihirmu, Keima. Dan saya sudah tahu bahwa anak anjing Anda akan berkontribusi banyak, ”kata Ostle dengan semangat, jadi saya melanjutkan dan bertanya apa yang ada di pikiran saya.

“Hei, Ostle. Ini mungkin tidak sopan, tapi aku harus bertanya. Saat berburu monster, bagaimana Anda membedakan monster liar dan monster yang benar-benar hidup di masyarakat? Mereka terlihat hampir sama bagiku. ”

“Hm? Aaah … Benar, kamu lahir di kekaisaran. Tidak akan berbohong, membedakan mereka akan sangat sulit bagi Anda karena semuanya ada dalam detail. Tapi aku bisa berempati denganmu. Saya tahu semua tentang budaya asing, ”katanya dengan tangan disilangkan sambil mengangguk. “Biar kuberitahu aturan praktisnya. Siapapun yang fasih berbicara adalah seseorang, dan apapun yang tidak berbicara adalah monster yang bisa kamu buru. ”

“Apakah tidak ada spesies di Alam Iblis yang tidak bisa berbicara?”

“Yah, ini lebih merupakan masalah komunikasi sadar daripada pidato yang sebenarnya. Anda bisa bercakap-cakap dengan gerakan tangan dan sejenisnya. Beberapa orang dipotong lehernya dan tidak bisa bicara. Bagaimanapun. Jika kapten memberi perintah kepada Goblin dan mereka mendengarkan, anggap mereka saudara sedarah. Jika kapten memberi mereka perintah dan mereka tidak melakukannya, mereka sudah mati. Bahkan jika seseorang seperti saya mengabaikan perintah, saya sudah mati. Sederhana, bukan? ”

Oh begitu. Saya hanya perlu menganggap orang sebagai teman atau musuh. Orang yang mematuhi Raja Iblis Agung adalah teman, tetapi orang yang tidak mematuhinya adalah musuh.

“Hm. Tapi beberapa Orc tinggal di Alam Iblis sebagai warga juga, kan? Haruskah orang benar-benar makan daging Orc di sini? ”

“Hah? Saya tidak mengikuti Anda. ”

Ah. Saya melihat. Alam Iblis sama sekali tidak peduli dengan kanibalisme. Makanan adalah makanan, dan bahkan jika daging adalah milik mantan sekutu, itu adalah makanan. Di satu sisi, itu cukup rasional.

“Pokoknya, bunuh saja musuh kita dan makan mereka jika kamu mau. Jangan bunuh sekutumu. Ikuti dua aturan ini dan tak seorang pun di Alam Iblis akan mengucapkan sepatah kata pun terhadap Anda. Benar, semuanya? ”

“Ya! Hidup Raja Iblis Besar! Hidup Lord 50! ”

“Raja Iblis Hebat menang!”

Semua orang mengepalkan tangan kanan mereka ke udara sambil bersorak, ibu jari mereka terangkat ke atas. Di Jepang, orang-orang akan mengangkat kedua tangan mereka ke udara saat bersorak “umur panjang”, tapi yah, penerjemah otomatis mungkin melakukan yang terbaik. Itu terjadi.

Kami menuju ke tempat berburu, di mana kami masuk ke formasi pertempuran. Saya ditempatkan di salah satu baris belakang. Perintah saya sederhana: ketika kapten menunjuk ke suatu arah dan berkata untuk menyerang, cukup luncurkan satu ton sihir serangan ke arah itu. Tujuan kami di sini secara teknis untuk mengumpulkan makanan, jadi akan lebih baik untuk tidak meluncurkan sihir yang begitu kuat hingga tidak meninggalkan mayat. Kaptennya adalah warga negara level 1 atau semacamnya, dan dia adalah kulit binatang badak dengan baju besi. Dia sekitar delapan puluh persen berbulu, menurutku.

Niku berada di garis depan. Dia melawan budak lainnya untuk berada di barisan paling depan sebelum akhirnya mengamankan posisinya. Saya menghargai antusiasmenya, tetapi cobalah untuk tidak terluka.

“Sana! Raja Babi Berdarah! ” teriak sang kapten. Di depannya ada awan asap besar, dari mana muncul babi hutan besar dengan darah merah gelap tumpah seperti dikutuk.

“Baik! Biaya!” teriak seorang tentara.

“Idiot! Sihir datang lebih dulu! Ayo!”

Oh, apakah itu sinyalku? Hyaaah. {Ice Bolt}, {Ice Bolt}, dan bagaimana dengan {Ice Bolts} dan {Ice Bolts}? Mungkin {Ice Bolt} bagus untuk mencampuradukkan sesuatu? Ini, dapatkan juga {Ice Bolt} gratis.

“… Kudengar kau ahli di {Ice Bolts}, tapi uh … Ini hal yang cukup standar. Hei, pangkat khusus. Kamu punya sihir yang lebih kuat dari itu? ”

“Hm? Er, well … ” Sekarang aku memikirkannya, aku menunjukkan kepada seluruh penonton bahwa aku bisa melemparkan banyak mantra sekaligus ketika aku bertarung dengan Core 50. Sepertinya aku bisa melakukannya.

Aku bergumam, berpura-pura mengucapkan mantra. Itu normal untuk melakukan ini di Alam Iblis (karena nyanyian akan sering merusak mantra apa yang Anda rencanakan untuk digunakan dalam duel), yang berarti saya untungnya tidak perlu memikirkan mantra palsu.

“Gatling Ice Bolt,” kataku, menembakkan Ice Bolt lebih cepat baik dalam frekuensi maupun kecepatan. Apa yang dulunya satu sambaran petir demi kilat yang lain sekarang menjadi semburan cepat dari beberapa baut sekaligus. Bautnya tetap cukup berdekatan, dan jika saya fokus pada satu tempat, mereka akan menembus tepat sasaran.

Baut Esku terbang menuju hidung King Bloody Boar. Mereka tersedot ke hidungnya, tapi aku menembak lebih banyak, dan lebih banyak lagi, sampai akhirnya … Babi Berdarah Raja jatuh ke samping, kelembaman dari muatannya menyebabkan debu beterbangan ke udara saat menggesek tanah. Darah menetes dari hidungnya yang penuh es, dan itu mengejang sambil keluar dari mulutnya. Aku menghentikan sihirku.

“Wah! Kamu, apa ?! ”

“Apa itu tadi ?!”

King Bloody Boar telah pingsan sebelum melakukan kontak dengan kelompok itu. Rupanya pasak es telah mencapai otaknya melalui hidungnya, melakukan cukup kerusakan di sana untuk membunuhnya. Jangan salahkan saya, salahkan babi hutan karena memiliki lubang hidung berukuran besar.

“Saya sangat menantikan ini! Gah, kenapa kamu harus bersenang-senang ?! ”

“Gengsi saya!”

“Persetan denganmu! Apa ide besarnya, membunuhnya hanya dengan sihir ?! Ayo!”

Para budak meraung tidak setuju. Saya melirik ke arah kapten badak, karena dialah yang bertanggung jawab.

“Saya meminta Anda memberi yang lain kesempatan untuk bertarung, budak berpangkat khusus yang terhormat, Tuan,” dia memaksa keluar. Rupanya apa yang telah saya lakukan cukup mengesankan bagi kapten untuk bersikap sopan kepada saya. Saya hanya senang saya bisa malas melawan yang berikutnya. Aku sudah mendapat izin darinya.

Untuk makan malam kami pergi ke depan dan memasak udon babi hutan yang dibuat dengan King Bloody Boar, tetapi begitu banyak daging yang ditumpuk di mangkuk saya sehingga saya hampir tidak bisa melihatnya. Saya membaginya dengan Niku, dan dengan membagi, maksud saya, saya memberikan sebagian besar darinya.

Perspektif # Rokuko

Keima dibawa pergi oleh Core 50 sebagai budak, dan sebagai gantinya Wataru ditugaskan untuk menjaga Rokuko sebagai budaknya. Dia meminjam kerah dari Haku dan menandatangani kontrak tepat di tempat Keima dimasukkan ke dalam {Storage} Core 50.

Dan kemudian, menyesal tak bisa diungkapkan dengan kata-kata, tanggung jawabnya praktis menarik rambutnya, Haku naik kereta kerajaannya dan kembali ke Kerajaan Laverio, meninggalkan Rokuko di Alam Iblis.

“Okaaaay, dan itu itu. Layani kami dengan baik, Wataruuu, ”kata Neruneh dengan nada suaranya yang malas.

“Baik! Kau bisa mengandalkanku, Neruneh, ”jawab Wataru, ‘menyamar’ dengan topi beruang. Dia tampak sangat senang bersama gadis yang dia sukai.

Mendesah. Dan aku juga sangat ingin menghabiskan waktu dengan Keima … pikir Rokuko.

“Rokuko, jangan merasa sedih. Haruskah kita berdansa? ” Aidy menawarkan.

“Aidy. Baiklah … Saya mengisi energi Keima saya tadi malam, jadi saya pikir saya akan baik-baik saja. ”

Tadi malam, setelah Keima tertidur, Rokuko diam-diam menyelinap ke tempat tidur bersamanya dan mengenakan Divine Comforter. Satu-satunya penyesalannya adalah bahwa dia telah menahan diri, berpikir bahwa dia memiliki banyak hari bersamanya di depannya. Jika dia tahu apa yang akan terjadi, dia pasti akan berpesta. Bagaimanapun, dia akan menganggap semua itu hanya mimpi.

“Bagaimanapun, saya sarankan kita pergi ke kadipaten saya,” kata Aidy. Dan memang benar, menaiki kereta alat ajaib yang ditarik oleh Sleipnirs. Gerbong itu bergetar sedikit pada kecepatan rendah, tetapi begitu mencapai kecepatan maks super cepat, kereta berhenti bergetar sama sekali. Sebuah jalan yang biasanya memakan waktu tiga hari untuk dilalui gerbong biasa diledakkan dalam setengah hari.

Dengan kata lain, pada saat mereka mencapai kadipaten Aidy, matahari telah terbenam, dan saat itu sudah larut malam.

“Aku ingin tahu apakah Keima sedang melihat bulan yang sama sekarang?” Rokuko bertanya-tanya dengan nada sedih.

“Aku membayangkan dia masih dalam gudang Lord 50,” jawab Aidy, benar-benar menghancurkan impian temannya.

“Kau tahu, Aidy,” Wataru memulai, “Aku terkejut kadipatenmu hanya memiliki pagar yang menandai perbatasan, bukan dinding. Saya pikir Anda sedang dimanja, jadi seluruh kadipaten Anda akan memiliki banyak dana yang dicurahkan ke dalamnya. ”

“Astaga. Sungguh hal yang aneh untuk dikatakan, Wataru sang Pahlawan … atau haruskah saya katakan, Wataru sang Budak sekarang? ”

“Apa yang Anda maksud dengan aneh?”

“Nah, jika ada tembok yang kokoh, tidak ada monster liar yang akan menyerang.”

“Hah…? Bukankah itu alasan mengapa Anda menginginkan tembok? ”

“Ah. Saya khawatir ada perbedaan budaya yang besar yang memisahkan kami, ”jawab Aidy, mengakhiri percakapan dengan paksa. Wataru mengangkat bahu, dan Rokuko memiringkan kepalanya.

“Hm? Ayo, jelaskan. Saya penasaran sekarang. Mengapa Anda tidak memiliki tembok apapun jika Anda tahu Anda akan diserang? ” Rokuko bertanya.

“… Bagaimana aku mengatakan ini,” Aidy memulai, tidak bisa menolak permintaan dari temannya. “Pikirkan itu seperti ini. Di Alam Iblis, serangan monster dinikmati sebagai hiburan dan pekerjaan. ”

Menurut Aidy, penduduk yang haus pertempuran di Alam Iblis akan dengan gembira bangkit untuk melawan serangan monster dan mandi di isi perut korban mereka. Tidak hanya itu, tetapi bangunan yang hancur dalam serangan itu akan menyediakan pekerjaan bagi pekerja konstruksi, dan ladang yang hancur dapat dikompensasikan dengan daging monster (dan jika ada yang hilang, Core bisa diam-diam menggunakan DP untuk memuluskan semuanya.)

Banyak penduduk Dunia Iblis berasal dari spesies karnivora, jadi Anda hanya membutuhkan cukup sayuran dan biji-bijian untuk membuat udon. Sungguh, banyak warga yang menganggap peternakan hanya sebagai umpan untuk monster. Belum lagi pertanian itu sendiri dilakukan dengan murah dengan tenaga undead gratis. Tidak ada masalah sama sekali dengan mereka diserang dan panen diambil.

“Begitu, itu pasti budaya. Saya tidak pernah berpikir serangan monster itu menyenangkan, atau memperlakukan peternakan sebagai umpan untuk mereka, ”kata Rokuko.

“Semuanya berbeda di kekaisaran, saya yakin. Untuk berpikir, ada orang yang tidak menemukan kegembiraan dalam pertempuran. ”

“Sebenarnya aku sangat suka bertarung, jujur ​​saja,” kata Wataru.

“Kamu dan Aidy mungkin akan bergaul dengan sangat baik,” kata Rokuko. Hampir semua orang di Alam Iblis menyukai pertempuran. Melontarkan pukulan ke wajah seseorang adalah cara yang normal untuk menyapa.

Bagaimanapun, mereka melanjutkan diskusi mereka sampai tiba di rumah Aidy.

Hari berikutnya tiba. Rokuko sedang menatap keluar jendela, pikirannya berada di tempat lain.

“Siiigh … Aku ingin bersama Keima,” gumamnya sedih.

“Apakah Anda ingin berolahraga sebentar? Saya yakin itu akan mengalihkan pikiran Anda darinya. ”

“Aidy, sudah berapa kali aku bilang pedangku hanya hiasan? Jika Anda ingin berduel, Anda bisa meminjam Wataru. ”

“Astaga! Betapa indahnya. Kalau begitu, aku akan melakukan itu. Dan kamu, Rokuko? Maukah kamu menonton? ”

“Hmm… Kurasa aku akan membaca buku. Aidy, apa kamu punya buku tentang sejarah, budaya, dan semua itu tentang Demon Realm? Saya mungkin juga mengambil kesempatan ini untuk belajar. ”

“Saya bisa meminjamkan Anda beberapa buku tua yang tersebar di sekitar sini. Saya yakin Core 42 menulis beberapa di antaranya. ”

Ada perang terus-menerus antara kadipaten di Alam Iblis, dan seluruh kadipaten Aidy (termasuk tanah miliknya) telah dibangun oleh Core 42. Itu diisi dengan buku-buku lama sebanyak yang Anda harapkan dari sebuah rumah besar yang pernah dihuni oleh seorang kuno. lot pertama Core.

“Tampaknya ini sangat berharga untuk dibaca. Tapi tunggu … bukankah Core 42 …? ”

“Memang. Petarung lainnya di grand final Turnamen Neraka. Dia memberi saya kadipaten ini ketika saya mengalahkannya dalam pertempuran, meskipun di mana dia cacat. Dia ingin pergi dalam perjalanan mencari monster yang lebih kuat untuk dilawan, dan harus menguasai wilayah yang begitu dekat dengan ibukota iblis menghalangi jalannya. ”

Rupanya sistem Dungeon Battle dapat digunakan untuk bertaruh dan bertarung dengan keseluruhan wilayah dungeon Anda.

“Pertarungan wilayah penjara bawah tanah itu penting, hm? Aku tidak pernah memikirkan itu, ”Rokuko merenung.

“Meskipun tidak ada yang akan menerima pertempuran seperti itu kecuali kamu bertaruh cukup untuk menunjukkan bahwa kamu serius,” kata Aidy, dan Rokuko menyimpulkan bahwa Ayah (juga dikenal sebagai Dewa Kegelapan) mungkin menangani detailnya.

Setelah itu, Aidy dan Wataru menikmati pertarungan tiruan mereka. Neruneh sesekali menyemangati dia di pinggir lapangan saat membaca salah satu buku tentang lingkaran sihir yang diberikan Wataru padanya.

Rokuko mencapai titik perhentian yang bagus di salah satu buku yang Aidy pinjamkan padanya dan matanya tertuju ke jendela. Di luar tampak bulan putih bulat lagi.

“Bahkan di Alam Iblis, bulan terlihat seperti bulan,” dia mengamati.

“Saya akan membayangkan bahwa hari ini Guru Anda diambil dari {Storage} dan memulai hidupnya sebagai seorang budak,” terdengar sebuah suara. Rokuko berbalik dan melihat Aidy berdiri di ambang pintu, menyeringai puas.

“Jadi dia mungkin melihat bulan yang sama.”

“Anda terikat pada ide-ide paling aneh, bukan? Apa yang menyenangkan melihat bulan? ”

“Bukan bulan yang menyenangkan, itu pemikiran bahwa Keima mungkin melihat hal yang sama denganku. Tidakkah kamu pernah ingin melihat pemandangan yang sama dengan orang yang kamu cintai? ” Rokuko bertanya.

“… Kamu tahu, kurasa aku mungkin mengerti perasaan itu,” jawab Aidy.

“Oh, itu mengejutkan.”

“Ayo sekarang, benarkah? Aku sendiri terkadang bisa menjadi gadis emosional, kau tahu. Saya ingin orang yang saya cintai berdiri di sisi saya di medan pertempuran. ”

“Oh baiklah. Kita pasti berada di halaman yang sama, ”balas Rokuko, melihat ke bulan lagi. Medan perang memang berdarah, tapi pada akhirnya, Aidy adalah seorang gadis dengan mimpi romantis juga.

“… Rokuko, jika kamu sangat ingin melihatnya, bolehkah aku menyarankan pergi ke kadipaten Lord 50?”

“Saya bisa melakukan itu?!” Rokuko berseru, matanya membelalak karena terkejut.

“Tentu saja. Magang Penyihir Anda ingin mempelajari alat sihir, bukan? Itu akan sederhana. Saya hanya bisa meminta Lord 50 untuk mengizinkannya belajar di salah satu bengkelnya. ”

“Terima kasih, Aidy!”

“Tidak ada masalah sama sekali, Rokuko. Anda akan dapat bertemu dengan Guru Anda bahkan jika dia menolak untuk mengizinkan penyihir itu belajar. Aku sangat ragu dia akan mati di sana. Tapi sebagai imbalannya, saya meminta Anda meminjamkan Wataru kepada saya lagi, “kata Aidy, dan kesepakatan itu dibuat sepenuhnya di belakang punggung Wataru. Bahkan tidak perlu dikatakan bahwa Rokuko langsung setuju.

“Oh, tapi bisa menunggu beberapa hari. Saya ingin menyelesaikan membaca buku-buku ini dulu. ”

“Ya ampun, benarkah? Aku pikir pasti kamu ingin bertemu dengannya segera, ”kata Aidy sambil menatap Rokuko dengan heran.

“Saya telah membaca di buku bahwa cinta tumbuh lebih kuat dengan sedikit ketidakhadiran. Dengan kata lain, saya berencana untuk menunggu beberapa hari, jadi Keima akan sekarat, sekarat, sangat ingin melihat saya pada saat saya sampai di sana. ”

“Saya saya. Seorang prajurit cinta, bukan? ”

“Coba pikirkan. Bagaimana perasaannya ketika, pada saat paling putus asa, saya muncul entah dari mana untuk melihatnya! ”

“…Saya melihat! Itu pasti akan memberikan pukulan kritis padanya, ”jawab Aidy, jantungnya menari-nari pada strategi pertempuran temannya. Cinta adalah perang. Dan dalam perang, itu wajar dan diharapkan membentuk plot atas nama mengamankan kemenangan.

“Saya bisa bertemu dengannya kapan pun saya mau, dan itu memberi saya keuntungan,” kata Rokuko.

“Anda telah mengamankan posisi superior dan menggunakannya untuk memanipulasi medan perang. Spektakuler, Rokuko. ”

Di satu sisi, mereka sama seperti sepasang gadis muda lainnya, yang dengan penuh semangat mendiskusikan cinta dan romansa saat menginap.

Bagaimanapun, beberapa hal terjadi, dan akhirnya terjadilah bahwa kelompok Rokuko berangkat ke kadipaten Core 50 seminggu kemudian. Secara alami, kelompok itu termasuk Neruneh sebagai pelayan dan Wataru sebagai penjaga. Dengan Master Sebas Aidy yang mengemudikan gerbong, total ada lima orang.

“Aku ingin tahu apakah Keima baik-baik saja?” Wataru bertanya-tanya dengan lantang.

“Saya yakin dia baik-baik saja,” jawab Neruneh. Rasanya mereka berdua telah menghabiskan lebih banyak waktu bersama sejak mereka tiba di Alam Iblis. Atau yah, sebenarnya mereka menghabiskan lebih banyak waktu bersama. Sementara Rokuko sedang membaca buku di perkebunan Aidy, Neruneh menyemangati Wataru sedikit di arena — pergi keluar dari jalannya untuk membawa alat belajar dan buku-buku terkait alkimia yang telah dibayar Wataru untuk disewakan untuknya.

“… Jadi, Neruneh. Kamu sepertinya cukup dekat dengan Wataru belakangan ini. Kalian berdua pasti sering bersama. ”

“Itu benar. Saya mencoba untuk menghabiskan waktu dengan dia di mana saya bisa, ”kata Neruneh santai.

Tapi kau adalah pelayanku , pikir Rokuko, tapi akhirnya dia memutuskan untuk membiarkan Neruneh terus melakukan apa yang dia suka karena dia bisa menggunakan waktu yang dihabiskan bersama sebagai bahan pelajaran untuk dipelajari. Itu membantu bahwa dengan semua pelayan di perkebunan Aidy, Rokuko tidak benar-benar membutuhkan pelayan lain yang menjaganya.

“Kebetulan, Wataru sang Budak. Bagaimana satu-satunya kamar pelayan yang aku persiapkan untuk kalian berdua? Saya membayangkan tidak ada masalah? ”

“… Er, yah, aku sudah mengaturnya berkat kerahnya,” jawabnya.

Di atas segalanya, Neruneh dan Wataru telah tidur di kamar yang sama — terlepas dari kenyataan bahwa Rokuko, tuan mereka, sedang tidur sendirian (meskipun setelah mengobrol dengan Aidy hingga menit terakhir). Kebenaran yang mengejutkan menghantam Rokuko dengan sedikit kecemburuan. Jika saja tidak berjalan begitu salah, dia dan Keima akan tidur di kamar yang sama setiap malam.

“Oh, jangan salah paham, Rokuko. Saya tidak akan pernah memaksakan diri di Neruneh! ” Wataru menyatakan.

“Benarkah itu?”

“Itu benar. Jangan lupakan budaknya collaaar, ”kata Neruneh sambil tersenyum.

“Biasanya, sebagai budak, saya tidur di lantai. Padahal aku yang taruh kasur dulu, ”kata Wataru. Mengapa menurutnya wajar jika seorang budak tidur di lantai? Sepertinya dia memiliki prasangka tidak nyaman yang perlu dipertanyakan.

“Ngomong-ngomong, Rokuko. Saya sedikit terkejut mengetahui bahwa Wataru memiliki kasur di {Storage} juga. Apakah semua kekaisaran membawa futon? ”

“Saya pikir itu hanya Beddhists.”

Mereka mengobrol di gerbong yang dikendarai Sebas, dan jika semuanya berjalan dengan baik mereka akan tiba di kadipaten Core 50 besok pagi.

# Perspektif Keima

Setelah seminggu hidup sebagai budak, saya menjadi terbiasa dengan cara hidup mereka, jika saya sendiri yang mengatakannya. Saya mungkin memiliki pemahaman yang cukup baik tentang sistem untuk mulai mencari cara untuk mendapatkan Piyama Ilahi. Aa dan saat itulah Core 50 muncul saat latihan pagi.

“Baik sekali. Melatih hatimu, aku mengerti, ”katanya. Pertama Ostle, lalu semua budak lainnya berhenti berlatih untuk menundukkan kepala. “Angkat kepalamu dan lanjutkan,” lanjutnya sebelum berjalan ke arahku. “Keima, kamu akan berduel denganku sore ini. Jaga agar pelatihan Anda seminimal mungkin sehingga Anda memiliki cukup energi saat waktunya tiba. ”

“Oh, waktu yang tepat … maksudku, mengerti.”

“Aku akan melihat seberapa besar kamu telah tumbuh sebagai budak tingkat khusus,” katanya, dan dengan itu dia segera pergi. Seketika, sekelompok budak mengepung saya.

“Grats, Keima! Anda bisa melawan Lord 50 sendiri! ” seru seorang budak.

“Gah, aku juga ingin melawannya … Kalian budak berpangkat spesial sungguh beruntung!” teriak yang lain.

“Oh, tapi kami belum punya anak. Mau bercinta? Saya siap di sini, sekarang juga, ”kata Aknera.

Tunggu, ada apa dengan baris terakhir itu? Jangan membuatnya terdengar seperti aku tidak akan hidup kembali. Dan juga, tidak, kami tidak akan punya anak. Ini akan menjadi pertarungan yang sulit, tapi ini Core 50 yang saya hadapi. Dia tidak akan membunuhku.

Atau begitulah yang kupikir, tapi ternyata banyak budak telah dipanggil oleh Core 50 hanya untuk tidak pernah terlihat lagi. Welp … Bagaimanapun, aku masih tidak akan punya anak denganmu.

“Baik! Anda harus dalam kondisi prima! Mari kita mulai dengan olahraga ringan! ” Ostle berteriak dengan antusias.

“Pegang, pegang, pegang. Saya hanya akan menghemat energi saya di sini. Kalian semua tahu betapa sedikit stamina yang saya miliki, bukan? ”

“Oh, benar. Kita akan pergi ke jalur yang lebih ringan. Ayo, Aknera, bantu kami. ”

“Serahkan dia padaku! Aku akan menghangatkannya dengan sangat baik, dia bahkan akan memberi Lord 50 pertarungan yang bagus! ” Aknera si Arachnoid berlengan enam berkata sebelum meraih keempat anggota tubuhku dan dengan paksa melonggarkan otot mereka. Nghuuh!

… Jadi, setelah menghabiskan pagi saya diayunkan seperti boneka binatang anak-anak, tibalah waktunya untuk duel sore saya. Saya menghadapi Core 50 di salah satu arena mansionnya. Niku sangat termotivasi untuk pertandingan ulang itu.

“Sekarang, Keima. Pekerjaan Anda minggu ini telah menerima pujian yang tinggi dari semua yang terlibat, ”Core 50 memulai.

“Er, bagus. Apakah itu memberi saya hadiah atau sesuatu? ” Saya membalas.

“Hm. Sekarang aku memikirkannya, kamu datang ke Alam Iblis untuk mendapatkan Piyama Ilahi. Saya menemukan sedikit manfaatnya, karena saya tidak tidur dengan pakaian tempat tidur, ”Core 50 merenung dengan tangan di dagunya. “Sangat baik. Jika kau memberikan pukulan telak pada diriku, aku akan memberimu Piyama Ilahi. ”

“Whoa, benarkah ?!”

“Untuk itu, kamu boleh menyerangku dengan semua yang kamu punya. Seperti itulah peran yang seharusnya dipenuhi oleh budak berpangkat khusus. ”

Tidak ada penonton yang menonton kami di arena ini, dan Core 50 tahu semua yang dikatakan Core 6 kepadanya. Dengan kata lain, dia tahu bahwa aku adalah Dungeon Master dan Pahlawan, dan di sini dia mengatakan aku tidak perlu menahan diri untuk menggunakan bakat khusus yang diberikan kedua posisi itu padaku.

“Sekarang! Datang kepadaku!” Inti 50 diumumkan.

“Hyaaaah!” Aku meraung.

Ini aku pergi …! Kata Niku.

Jadi, kami kalah. Kita berdua. Mengerikan.

Sungguh? Saya bahkan menggunakan {Ultra Transformation} kali ini. Dia menghindari {Element Burst} pada percobaan pertamanya, dan menahan serangannya sehingga itu hanya membuatku terbang saat dia memukulku berulang kali. Dia menghindari potongan leher Niku yang kritis sambil menyingkirkan mantra yang diluncurkan dari titik butanya. Aku berubah menjadi Slime begitu dia menangkapku, tapi dia dengan santai menarik lenganku dan menghentikan transformasi.

Semua ini meskipun {Transformasi Ultra} adalah gerakan pamungkas saya, dan saya hanya dapat menggunakannya lima kali sehari. Gaaah.

Secara alami, kami tidak mendaratkan satu pukulan pun pada Core 50, dan pada dasarnya kami menari di telapak tangannya.

“Anak anjing itu sedikit lebih kuat, tapi kau, Keima, sebenarnya semakin lemah sejak terakhir kali kita bertarung. Kekuatan Anda jelas melampaui keterampilan Anda dalam menggunakannya. Anda akan bijaksana untuk mengasah teknik Anda … atau lebih tepatnya, saya kira ini adalah hasil dari Anda mengasah teknik Anda ke tingkat setengah matang? Hmm, saya mungkin perlu memikirkan kembali seluruh rencana pendidikan Anda. Saya pikir Anda akan tumbuh lebih kuat jika titik lemah Anda disetrika, tetapi sebaliknya Anda menjadi lebih lemah … Apakah Anda tidak akan menjadi lebih kuat sama sekali dengan metode saya? Mungkin aku perlu mempercayakanmu pada orang lain, ”Core 50, mendentingkan helmnya seolah-olah menghela nafas.

Mengutukmu, Core 50! Itu salahmu karena menghindari seranganku seperti kamu bisa membaca pikiranku atau semacamnya. Anda selalu membuat penghindaran yang mustahil seperti Anda tahu persis apa yang akan saya lakukan.

“Cukup. Anda tidak jauh dari kebenaran, Keima. Saya bisa membaca pikiran, seperti yang Anda bayangkan. ”

“…Tunggu apa?” Sungguh? Tunggu, tunggu, tunggu. Tidak mungkin. Kenapa dia memberitahuku itu sekarang?

“Anda memiliki semua yang Anda butuhkan untuk menyimpulkan ini kecuali keyakinan pada keyakinan Anda, dan seperempat dari perbudakan Anda telah berlalu tanpa perubahan itu. Menyedihkan. Apakah saya tidak dikenal di seluruh Kekaisaran Laverio? Saya pernah disebut Ksatria Mata Pikiran, Anda tahu … Meskipun saya kira saya tidak pernah bertarung di garis depan selama satu dekade penuh. Aku tidak bisa menyalahkanmu manusia karena telah melupakanku, mengingat rentang perhatianmu yang pendek. ”

Itu adalah pertama kalinya saya mendengarnya. Itu jelas menjelaskan banyak tentang perilaku dan tindakannya di masa lalu.

Niku berdiri, penuh luka dan memar. “Saya melihat. Itu menjelaskan beberapa gerakan yang Anda lakukan, ”katanya.

“Ya memang. Kamu benar-benar pembelajar yang cepat di tengah-tengah pertempuran, pup, ”jawab Core 50. Saya tidak begitu yakin apa yang mereka bicarakan, tapi saya bisa menebak itu hal-hal seperti Core 50 menghindari serangan dari apa yang seharusnya menjadi titik buta yang tidak terbaca. “Nah, itu sudah cukup untuk hari ini. Saya tidak akan meminta pembayaran atas kerugian Anda karena mempertimbangkan pencapaian Anda selama seminggu terakhir. ”

Ah benar. Di Alam Iblis, Anda selalu harus berduel sambil mempertaruhkan sesuatu di pihak Anda. Saya tidak begitu yakin pencapaian apa yang dia maksud di sini, tapi yah, saya akan menganggap ini karena dia mengatakan bahwa kerja seminggu sebanding dengan satu upaya untuk mengalahkannya dalam duel.

“Anak anjing. Saya telah mengatur agar instruktur yang sesuai dengan bakat Anda segera tiba. Anda selanjutnya dapat berlatih di bawah mereka. Dedikasikan dirimu untuk mempelajari Detasemen gaya Raja Iblis, ”perintah Core 50, dan Niku mengangguk dengan tampilan frustasi. Dia tidak frustrasi dengan perintahnya, melainkan pada fakta sederhana bahwa dia tidak bisa menang. Niku selalu ingin menjadi lebih kuat, dan dia sama sekali tidak ragu untuk memeluk ajaran Ostle dan yang lainnya. Warga Dunia Iblis tidak suka mencuri teknik orang lain karena rasanya tidak seperti tumbuh lebih kuat dengan cara Anda sendiri, tetapi Niku tidak memiliki keraguan seperti itu.

“… Kebetulan, Keima. Bisakah kamu membaca pikiran juga? ” Core 50 bertanya.

“Uh, tidak? Tidak semuanya.”

“…Sangat baik. Jika Anda bersikeras.”

Maka, pekerjaan sore saya berakhir. Atau itu akan terjadi, jika saya tidak memiliki lebih banyak pekerjaan untuk dilakukan setelahnya. Core 50 memberikan sihir Restorasi pada saya, dan mengarahkan saya ke ruang tamu untuk pekerjaan saya berikutnya.

“Tunggu, Keima ?! Kenapa kamu begitu dipukuli ?! Oh, itu hanya pakaianmu. Jelaskan dirimu.”

“Rokuko …? Mengapa kamu di sini?”

Di sana di ruang tamu saya menemukan Rokuko. Dia bersama Aidy, Sebas, Wataru, dan Neruneh.

“Sebenarnya kenapa kalian semua di sini …?”

“Apa maksudmu kenapa? Jelas sekali aku datang menemuimu karena aku khawatir, “kata Rokuko dengan dadanya yang membusung.

“Baik-baik saja maka. Terima kasih. Tapi, eh, saya dipanggil ke sini untuk melakukan suatu pekerjaan, ”jawab saya.

“Dan itu benar sekali, Baron Keima,” kata Aidy. Dia memanggil saya Baron Keima di sini karena Wataru bersama kami, meskipun jika Anda bertanya kepada saya, rasanya sama sekali tidak cocok untuk saya. Baron merasa lebih seperti penjahat kartun daripada bangsawan rendah dalam hierarki politik, tapi bagaimanapun juga. Tugas Anda adalah menghibur kami sebagai tamu.

“Menghiburmu, huh? Tidak begitu yakin apa yang harus saya lakukan. ”

“Aku sudah membicarakan masalah dengan Lord 50. Aku akan tinggal di sini untuk melihat sejauh mana anak anjingmu itu bisa dilatih. Kamu bisa fokus melayani Rokuko, Baron Keima, ”lanjutnya. Sebas akan melayani Aidy, sementara Wataru dan Neruneh terjebak dengan Rokuko.

“Itu membuat ini menjadi kencan ganda, Keima!” Seru Wataru, tampak bersemangat tentang semua ini karena suatu alasan. Di atas kertas dia adalah seorang budak di sini sama sepertiku, jadi mungkin dia sudah terbiasa dengan budaya Dunia Iblis seperti aku.

“Tentu, tapi aku sama sekali tidak tahu tentang tempat ini. Saya mungkin sudah menghabiskan seminggu di sini, tapi budak tidak punya banyak waktu luang untuk melakukan apa yang mereka inginkan. ”

“Kalau begitu, mari kita jalan-jalan. Kami akan baik-baik saja dengan Wataru di dekatnya, ”kata Rokuko. Itu adil. Jalan-jalan melalui kota Realm Iblis akan lebih baik dilakukan sementara kami memiliki pengawal yang andal seperti Wataru.

“…Menguasai. Bukankah aku sama sekali tidak bisa diandalkan? ” Niku bertanya.

“Hah? Tidak, tidak, kamu bisa diandalkan dengan caramu sendiri, Niku, ”jawabku. Hanya saja ini adalah Alam Iblis di sini. Niku sekuat budak peringkat tinggi Core 50, tentu saja, tapi dia tidak terlalu kuat. Maksudku, itu membingungkan jika Anda menganggap bahwa dia adalah seorang loli, tetapi tidak benar-benar terlihat kuat adalah titik minus di Alam Iblis.

“Baik. Saya akan menjadi jauh lebih kuat. Jadi … Aidy, “kata Niku sambil melihat ke arah Aidy.

“Memang. Saya sangat menyukai mereka yang memiliki bakat dan tekad untuk berkembang, asal Anda tahu. Aku akan melatihmu oh begitu teliti, anak anjing. ”

“Iya. Terima kasih.”

Aku tidak yakin apa yang sebenarnya membuat Niku begitu termotivasi, tapi yah, aku senang melihatnya begitu terlibat dalam hal ini.

“Haruskah kita pergi, pup? Bersenang-senanglah di luar sana, Rokuko. ”

“Terima kasih, Aidy. Sampai jumpa!”

Maka, setelah meninggalkan Niku bersama Aidy, aku pergi ke kota bawah rumah kastil Core 50 bersama Rokuko, Wataru, dan Neruneh. Meskipun demikian, kami tidak benar-benar tahu ke mana harus pergi dari sana. Kami berempat tidak terlalu berpengetahuan tentang kota-kota Realm Iblis.

“Mengapa tidak mencoba berjalan di jalan utama siang ini? Kami mungkin menemukan beberapa stand atau toko keren di sepanjang waaay, ”saran Neruneh.

“Jenius, Neruneh!” Rokuko berseru. Maka dimulailah perjalanan tanpa tujuan kami di jalan utama. Kami semua bisa melihat peta kota di menu penjara bawah tanah kami, jadi tidak ada dari kami yang perlu khawatir tersesat kecuali Wataru.

Kota Demon Realm sebagian besar mirip dengan kota kekaisaran. Keduanya terasa seperti kota fantasi biasa bagiku, tetapi yang memisahkan mereka adalah kurangnya dinding luar yang mengelilingi kota Realm Iblis, dan juga apa yang terasa seperti lapisan tanah di atas segalanya. Aku tidak terlalu memikirkannya, tapi Rokuko dengan sombong memberitahuku bahwa kurangnya dinding adalah untuk menarik monster agar mudah berburu — dilakukan baik untuk bekerja maupun untuk bersenang-senang. Fakta bahwa mereka menganggap serangan musuh sebagai hiburan sangat mirip dengan Demon Realm.

“Keima, ada pasar di sana! Ayo pergi!” Rokuko berseru.

“Tentu.”

Aku menuju pasar dengan Rokuko menarik tanganku. Pasar menjual makanan, tetapi tidak butuh waktu lama untuk menyadari harga yang ekstrem. Bahan mentahnya sangat murah seolah-olah dibuang, tapi makanan yang disiapkan jauh lebih mahal. Belum lagi, senjata, baju besi, dan gulungan sihir dijual dengan santai tepat di sebelah sayuran. Saya harus mempertanyakan apakah itu akan laku, tetapi kemudian seseorang memang membeli beberapa tepat di depan saya. Pertanyaan dijawab.

“Senjata sering rusak dan rusak di sini, orang perlu diganti setiap saat,” kata Wataru.

“Menarik,” jawab Neruneh sambil melirik gulungan sihir. Wataru memperhatikan tatapannya dan meraih dompet koinnya yang tergenggam. Dia menyimpan sebagian besar uangnya dalam mantra sihir Ruang-Waktu {Wallet}, tetapi tampaknya dia juga berjalan berkeliling dengan dompet koin fisik.

“Kamu yakin tentang ini, Wataru? Dia agak memilikimu di sini. ”

“Tidak apa-apa. Sekarang aku tidak berhutang budi padamu lagi, aku bisa membelanjakan lebih banyak untuknya daripada biasanya. ”

… Saya salah satu yang akan berbicara, tetapi cobalah untuk menjaga penawaran uang Anda seminimal mungkin, oke? Dia penyihir magang, bukan dewi untuk menenangkan.

“Ngomong-ngomong, biji-bijian dan sayuran di sini pasti murah, ya? Kenapa begitu? ” Saya bertanya.

“Aidy menyebutkan bahwa makanan itu murah berkat pasukan undead yang memelihara peternakan besar-besaran,” jawab Rokuko. Saya membayangkan gerombolan zombie mengolah pertanian dengan cangkul, dan … itu tidak berhasil bagi saya. Mereka tampak lebih seperti pupuk daripada apapun. Pupuk daging busuk … Yuck. Semoga mereka menggunakan Skeletons di sini.

Bagaimanapun, jawabannya membuat beberapa hal diklik. Justru karena mereka memiliki gerombolan undead yang melakukan kerja manual dan mendukung alam dengan makanan sehingga mereka dapat memfokuskan semua energi mereka untuk mengasah jiwa dan tubuh prajurit mereka. Itu adalah salah satu misteri Realm Iblis yang terpecahkan.

“Tunggu, apakah itu kamu, Keima? Apa yang kamu lakukan sepanjang jalan di sini? ” terdengar suara.

“Hm?” Saya berbalik dan melihat dua petualang (atau lebih tepatnya, pemburu?) Melihat ke arah sini. Kalian berdua siapa? Bahkan tidak bercanda di sini. Tunggu … Aku merasa hal seperti ini pernah terjadi sebelumnya?

“Saya Uzou! Anda menyelamatkan hidup saya!”

“Saya Muzou! Maaf karena belum berhasil mengunjungi Goren! ”

“… Oh, benar. Saya rasa saya ingat pernah mengenal dua orang dengan nama itu. Tapi apa artinya janji? ”

Uzou dan Muzou. Saya ingat mereka. Mereka adalah sepasang bersaudara petualang C-Rank yang merupakan pelanggan pertama Dancing Doll Inn, dan orang pertama yang saya selamatkan dari penjara bawah tanah. Mereka terjebak di ruang pengujian pedang ajaib dengan cara yang tidak terduga, memberi kami banyak DP. Untuk berterima kasih padaku karena menyelamatkan mereka, mereka pergi berburu Pedang Ajaib untuk menggantikan Pedang Golem, sebelum akhirnya menemukan pedang terbaikku, Siesta. Itu adalah pedang berharga yang menyebarkan kantuk kemanapun dia pergi. Tidak ada hari berlalu tanpa itu di pinggul saya, termasuk hari ini. Tidak ada yang lebih baik melawan musuh tanpa Sleep Resistance.

“Yang ingin aku tahu adalah kenapa kalian berdua ada di sini. Bukankah kamu petualang kerajaan? ” Saya bertanya.

“Yah, kami agak terjebak di sini karena kecelakaan selama misi.”

“Kami menyelamatkan nyawa iblis yang mulia tetapi terluka dalam prosesnya, dan kami telah melakukan pencarian untuk mencoba dan membayar mereka kembali untuk biaya medis.”

Saat ini mereka adalah pengunjung di perkebunan iblis bangsawan, bekerja untuk membayar biaya medis. Mereka telah berpartisipasi dalam babak penyisihan dari Turnamen Petarung (yang merupakan awal dari Turnamen Neraka), tetapi kalah dengan cepat. Mereka menyaksikan salah satu teman pemburu mereka berpartisipasi dalam turnamen, lalu mampir ke kota ini untuk tujuan tamasya dalam perjalanan pulang.

“Kalian pasti kasar, ya?” Rokuko berkomentar, terdengar sedikit tulus. Yah, tidak seburuk diperbudak sepertiku, jadi aku tidak bisa berkomentar.

“Keima, apakah ini teman-temanmu? Ayo, perkenalkan aku, ”kata Wataru sambil menyela.

“Wah! Wataru sang Pahlawan! Apa yang kamu lakukan disini ?! ”

“Pahlawan Wataru ?! Wataru yang menang di Turnamen Petarung ?! ”

Diamlah, kalian berdua, kalian sedang berisik, pikirku, tapi pada saat itu kata bahwa Wataru sang Pahlawan ada di sini sudah menyebar. Penyamaran topi beruang yang tipis tidak berhasil pada penduduk asli Kekaisaran Laverio, dan siapa pun yang memandangnya mengira dia adalah Wataru sang Pahlawan akan langsung mengenali bahwa itu memang dia.

“Wataru sang Pahlawan, manusia dari kekaisaran ?! Juga dikenal sebagai Genocider Tersenyum ?! The Jester of Death ?! ”

“The Grinning Nightmare ada di sini ?! Aku menantangmu untuk berduel! ”

“Tahan! Akulah yang akan berduel dengan Wataru si Funnyman Berserker! ”

Kerumunan langsung berkumpul. Pasar yang sudah ramai menjadi lebih padat, tetapi lebih dari setengahnya adalah penghuni Demihuman Demon Realm, jadi sekitar tujuh puluh persen kerumunan tidak dapat dibedakan dari monster. Di tengah kerumunan adalah saya, Rokuko, Neruneh, Wataru, Uzou, dan Muzou. Kerumunan itu membentangkan dua meter ke segala arah, dan kebanyakan dari mereka menyeringai haus darah dengan senjata di tangan mereka.

“Welp … Maaf, semuanya. Saya tahu bahwa saya dibenci di Alam Iblis, tetapi ini lebih dari yang saya harapkan. Saya beberapa penjaga. Aku membuat kita semua mendapat masalah. ”

“… SSS-Maaf, Wataru!”

“K-Kami tidak memikirkan ini dengan matang!”

Muzou dan Uzou menjatuhkan diri ke lantai meminta maaf saat Wataru meraih pedangnya, tatapan melankolis dan jauh di matanya. Penduduk Alam Iblis terdekat memancarkan niat membunuh, bersemangat seolah-olah pesta hiburan akan segera dimulai. Ya, saya merasa seperti saya harus menghentikan ini sebelum semuanya menjadi buruk.

Aku melihat sekeliling dan melihat di antara kerumunan pemilik stand yang menjual gulungan sihir yang telah diincar Neruneh.

“Waktu yang tepat. Hei, Wataru. Anda ingin pamer di depan Neruneh, bukan? Serahkan saja padaku. ”

“Whoa, Keima? Anda punya rencana untuk melewati keadaan berbahaya ini tanpa cedera? ”

Berbahaya? Apa yang kamu bicarakan, Wataru? Saya kira orang-orang kerajaan benar-benar tidak mengerti seperti apa kehidupan di sini.

Saya dengan santai menoleh ke pemilik toko, yang sedang memegang pisau. “Hei kau.”

“Hah? Saya?”

“Wataru sedang bekerja sebagai pengawal kita sekarang, tapi jika kau akan mempertaruhkan semua gulungan sihir di standmu, aku akan membiarkanmu berduel dengannya.”

“Baik! Kedengarannya bagus!” pemilik stand menjawab sebelum bergegas dan membawa kembali semua gulungan sihir dari stand.

“Itu dia, Wataru. Keluarkan satu per satu. Siapa pun yang ingin berduel dengan Wataru, bawalah sesuatu untuk dipertaruhkan! Arena itu akan menjadi alun-alun di sana! ” Aku mengumumkan, dan kerumunan bubar, berburu barang untuk dipertaruhkan agar mereka juga bisa berduel.

“Hah? Apa? Apa yang sedang terjadi? ” Kata Wataru, berkedip karena terkejut.

Yah, saya hampir tidak bisa menyalahkan seseorang yang tidak terbiasa dengan budaya Realm Iblis karena terkejut. Seminggu yang lalu saya akan bereaksi dengan cara yang sama. Dari sudut pandang Wataru, massa yang marah hanya bubar dalam sekejap mata.

“Mereka semua juga haus darah … Apa yang sebenarnya terjadi?”

“Mereka semua hanya ingin berduel denganmu, Wataru. Itu saja. Sekarang, mari kita pergi agar kita tidak menghalangi para pemilik kios ini yang mencoba berbisnis. ”

“A-Apa?”

Aku menarik Wataru yang bingung ke arah alun-alun. Kota-kota Realm Iblis memiliki banyak alun-alun terbuka berbentuk arena untuk menampung banyak duel yang terjadi setiap saat. Ostle dan yang lainnya telah memberitahuku semua tentang mereka. Tidak butuh waktu lama untuk membentuk barisan, penuh dengan orang-orang yang menunggu untuk melawan Wataru.

“Graaah! Ambillah ini, Smiling Genocider! ” raung seorang penantang.

“Hyah,” teriak Wataru saat dia mengirim penantang demi penantang terbang bahkan tanpa menggunakan pedangnya. Sorakan meledak dari kerumunan setiap kali, dan orang berikutnya dalam antrean berlari ke depan dengan penuh semangat untuk bertarung. Mereka semua memasang senyum lebar yang dipenuhi dengan haus darah. Penantang yang kalah mengutuk kekalahan mereka dan meninggalkan arena tanpa keributan, berbicara tentang bagaimana mereka akan menang di lain waktu. Senyuman mereka juga lebar, tapi kurang haus darah.

“Okaaay, semua penantang mohon masuk heeere. Ini scrooooll yang sangat bagus! ” Neruneh berseru. Dia bekerja sebagai resepsionis, menerima pembayaran dari semua penantang.

Rokuko dan aku, ditambah Uzou dan Muzou, menyaksikan semua ini berlangsung sambil makan tebu yang telah dipertaruhkan. Mereka manis dan menyenangkan.

“H-Hah? Er, Keima? Apa yang terjadi di sini?! Menjelaskan!” Wataru berteriak sambil meninju wajah penantang dan menerbangkannya lagi.

“Sebenarnya, Keima, aku juga tidak mengerti. Apa yang terjadi di sini? ” Rokuko bertanya, memiringkan kepalanya dengan cara yang lucu. Aku mengabaikan pertanyaan Wataru, tapi jika Rokuko ingin tahu juga, sebaiknya aku menjawab. Lagipula, pekerjaanku adalah menghiburnya sebagai tamu.

“Yang penting di sini adalah mengetahui bahwa warga Dunia Iblis memikirkan hal-hal yang secara fundamental berbeda dari kita,” aku memulai. Bagi mereka, duel adalah ekspresi cinta. Itu adalah proses pemikiran yang sulit dimengerti oleh para kaisar, tetapi warga Dunia Iblis umumnya ingin berduel sampai mati dengan orang yang mereka cintai. Itu berjalan seperti ini:

“Orang ini adalah temanku dan aku menyukai mereka.” → “Aku ingin tahu seberapa kuat mereka?” → “Aku akan melawan mereka (ini menyenangkan!)” → “Aku bahkan lebih dekat dengan mereka, dan aku lebih menyukai mereka!” → “Aku ingin tahu seberapa kuat mereka saat menghadapi pertarungan dengan serius?” → “Aku akan melawan mereka sampai mati (ini sangat menyenangkan!)”

Dan begitulah. Jika lawan mereka benar-benar mati, orang yang selamat akan dengan santai menerima itu, memiliki momen seperti yandere di mana mereka bersukacita dalam kenyataan bahwa hanya mereka yang tahu seberapa kuat almarhum akan mendapatkan ketika bertarung sampai mati secara harfiah. Padahal, secara alami, itu masih akan dianggap sebagai pembunuhan jika ketentuan duel tidak ditetapkan sebelumnya. Orang yang cukup dekat untuk bertarung sampai mati akan menyetujuinya karena mereka ingin mengetahui kekuatan maksimal yang lain. Tidak apa-apa juga untuk membatalkan duel sampai mati jika mereka sakit pada hari itu atau sesuatu seperti itu.

“Jadi pada dasarnya, Wataru sangat populer?”

“Itu benar sekali, Rokuko. Dia sangat populer. ”

“Hah?! Tapi tidak ada alasan bagi mereka untuk menyukai saya! Saya harus menjadi penjahat perang di sini! ”

“Biar saya sederhanakan: Warga Realm Iblis menyukai orang-orang yang sebagian besar didasarkan pada seberapa kuat mereka. Selesai, ”saya menjelaskan. Wataru sang Pahlawan kuat, jadi wajar saja dia akan sangat populer di Alam Iblis.

Belum lagi, semua julukan itu dari sebelumnya adalah julukan Wataru — Genocider Tersenyum, Mimpi Buruk yang Menyeringai, Orang Lucu Berserker, dan seterusnya. Saya bertanya kepada salah satu penantang tentang hal itu, dan ternyata dia mendapatkan julukan itu karena dia selalu membunuh musuh-musuhnya di medan perang dengan senyum di wajahnya. Jumlah korbannya sangat besar sehingga dia bahkan menjadi seorang selebriti di Alam Iblis, mengumpulkan banyak perhatian.

“Nama-nama panggilan itu seharusnya bagus ?! Mereka membuatnya terdengar seperti saya adalah musuh terbesar mereka! ”

“Tapi kenyataannya, mereka adalah fansmu. Mereka mencintaimu, man. Benar kan? ” Saya memanggil orang banyak, dan mereka menanggapi secara bergantian.

“Ya!”

“Kami yakin melakukannya, jadi biar aku bertarung denganmu!”

“Kamu membunuh kuncupku, Wataru! Aku ingin membunuhnya juga, tapi kamu harus mendapatkannya lebih dulu! ”

Setiap panggilan dari kerumunan dipenuhi dengan kegembiraan dan pemujaan.

“… Mereka semua terdengar kasar bagiku!”

Itu membutuhkan perubahan dalam pembingkaian. “Perhatian, semua yang menginginkan tanda tangan Wataru! Dia akan menandatangani apapun yang kamu inginkan jika kamu bisa wiiin! ”

“Oh, saya ingin itu!”

“Kami mendapatkan tanda tangan untuk menang ?! Tentu saja!”

“Sekarang aku bersemangat!”

Mudah-mudahan itu membuatnya lebih jelas bahwa mereka benar-benar menyukainya.

“Ini sulit dipercaya, tapi… kurasa itu benar. Ahahaha … Ahaha? ” Wataru tertawa, tidak nyaman.

“Oh begitu. Itu menjelaskan Aidy, “kata Rokuko. Aidy memang sangat menyukainya. Dia terus menantang Rokuko untuk berduel meskipun dia tidak bisa bertarung sama sekali.

“Keima, aku sudah lama berada di Alam Iblis, tapi itu pertama kalinya aku mendengarnya. Benar, Uzou? ”

“Ya, Muzou. Saya pikir kami pasti sudah mati, ”jawab Uzou. Kedua bersaudara itu merasa lega karena bahaya telah berlalu, tetapi mereka tidak mengerti persis bagaimana caranya.

“Mari kita lihat… Kurasa kalian berdua terlihat cukup lemah sehingga tidak ada yang berpikir duel kalian akan sepadan dengan waktu. Manusia dipandang rendah di sini, jadi. ”

Uzou dan Muzou membeku dengan cemberut di wajah mereka. Beberapa kesadaran mungkin dibuat di kepala mereka.

Tapi man, Wataru benar-benar kuat, ya?

Aku lebih menghormatinya sekarang setelah aku berlatih di bawah Core 50. Pahlawan menjadi pasukan khusus satu orang setelah berlatih setiap hari, memoles keterampilan mereka, dan terus-menerus berlomba ke tingkat yang lebih tinggi. Tidak mungkin mereka lemah. Aku tidak pernah menganggap Wataru lemah sebelumnya, tapi kurasa aku telah mengembangkan pemahaman yang lebih baik tentang siapa yang kuat dan siapa yang tidak? Saya telah dibudidayakan? Sesuatu seperti itu.

Bagaimanapun, pikiranku terganggu oleh Uzou yang menunjuk ke pinggulku. “Hei, Keima. Aku sudah lama bertanya-tanya, tapi apakah pedang itu ada di pinggulmu, kau tahu … ”

“Hm? Uzou, apa yang kamu … Oh! Tidak mungkin, apakah itu yang kupikirkan ?! ” Muzou juga melihat pinggulku, atau lebih tepatnya, sarungku dengan Siesta di dalamnya. Saya mengangkatnya sedikit sehingga mereka bisa melihatnya dengan lebih baik.

“Ya. Itu adalah Pedang Ajaib yang kalian berdua berikan padaku. ”

“Siesta, Bilah Tidur Siang! Saya tidak percaya Anda masih menggunakannya …! Benar, Muzou? ”

“Uzou, kurasa aku belum pernah sebahagia ini sekarang …!”

Keduanya pasti suka melebih-lebihkan, pikirku saat mereka mengeluarkan Golem Blades mereka. Itu adalah pisau satu tangan; Aku ingat memberikannya sebagai hadiah untuk Siesta.

“Kami juga telah menggunakan Pedang Ajaib yang kamu berikan kepada kami.”

“Ya. Mereka adalah harta kita. Meskipun mereka berhenti bekerja belakangan ini karena kami menggunakannya terlalu keras. ”

“Hm? Biar kulihat, ”kataku, mengambil dua Pedang Ajaib dari mereka.

… Ahhh, Golem ini sudah mati. Menggunakannya sebagai pedang pasti berarti memukul sesuatu, dan meski berbentuk seperti pedang, mereka tetaplah Golem. Serangan fisik tersebut akan membuat mereka kehilangan HP atau apapun. Mereka bukanlah makhluk hidup, jadi mereka tidak memulihkan HP secara alami. Singkatnya, mereka akhirnya akan mati dan berhenti bergerak.

Dan Golem dari kedua Pedang Sihir ini telah mati. Saya telah merancangnya dengan beberapa penyeimbang untuk ini, tetapi bilahnya telah digunakan begitu banyak sehingga tidak dapat menghindari kematian mereka. Agak senang mengetahui sesuatu yang saya buat telah digunakan sebanyak ini.

“…{Revitalisasi}.” Saya diam-diam melemparkan {Buat Golem} pada bilah untuk menghidupkannya kembali. Sementara saya melakukannya, saya memperbaiki bagian pisau yang terkelupas, berpura-pura menggunakan {Revitalize}, yang merupakan mantra Survival yang membawa kehidupan kembali ke bumi. Saya telah melihat Kantara melakukan ini di Goren.

“Baiklah, sudah diperbaiki. Kalian berdua beruntung karena melihatku, ”kataku, menyerahkan kembali Golem Blades setelah menggunakan mana untuk memeriksa ulang apakah mereka bekerja lagi.

“…Hah? A-Apa? T-Tunggu sebentar, Keima! ”

“Apa yang kamu lakukan? A-Apa itu mantra Survival {Revitalize} barusan? ”

Uzou dan Muzou kaget. Yah, tidak bisa menyalahkan mereka karena terkejut bahwa Pedang Sihir mereka yang rusak diperbaiki hanya dengan lambaian tanganku.

“Ya. Seorang pandai besi di kota saya memberi tahu saya tentang ini, tetapi pikirkanlah. Pedang itu logam, bukan? Dan logam berasal dari bumi. Itu pada dasarnya bumi itu sendiri. Jadi terkadang, melemparkan {Revitalize} pada pedang akan meningkatkan semangat mereka. Untung bilahmu masih nyaris hidup. ”

Kebetulan, saya sudah mengkonfirmasi melalui eksperimen bahwa mantra itu benar-benar menyembuhkan Golems sedikit. Dengan kata lain, itu sebenarnya akan memperpanjang umur Golem Blades. Meskipun itu tidak akan melakukan apa-apa jika mereka mati.

“… Tapi simpan ini untuk dirimu sendiri, karena ini semacam rahasia dagang.”

“B-Benar … Terima kasih. Saya akan mulai mentransmisikan {Revitalize} setiap hari mulai sekarang. ”

“E-Er. Berapa yang harus kami bayar? ”

“Tidak, tidak ada. Siesta telah melakukan banyak pekerjaan untukku. Anggap ini sebagai hadiah, ”jawab saya. Serius, Siesta adalah pedang yang cukup gila. Begitu banyak sehingga telah dipeluk sebagai Pedang Suci Beddhism. “Yang mengingatkan saya. Kita sudah berbicara cukup lama, tapi kurasa hari ini kau harus pergi ke suatu tempat, bukan? ”

“Hah? Oh! R-Benar! Ayo, Muzou! ”

“Gah! Saya lupa semua tentang itu! Shironaga akan marah! Ayo pergi, Uzou! ”

Saat saya menunjukkan waktu, mereka berjanji untuk membayar saya kembali nanti dan lari.

“… Tentu baik sekali kau memperbaiki pedang mereka secara gratis,” kata Rokuko, bergeser lebih dekat ke arahku.

“Apa yang bisa kukatakan? Aku berhutang budi pada mereka karena menemukanku Siesta. ” Oh, Wataru baru saja menjatuhkan salah satu dari mereka. Dia pasti kuat.

“Ngomong-ngomong, Keima. Apakah Anda pikir Anda akan bisa mendapatkan Piyama Ilahi? ”

“Uhhh …” Aku terdiam, melihat ke atas. Itu saja sudah cukup bagi Rokuko untuk mengetahui segala sesuatunya tidak berjalan sesuai rencana. “Dia akhirnya setuju untuk memberikannya kepada saya jika saya bisa mendapatkan pukulan telak selama latihan, tapi saya tidak cukup berhasil.”

Saya memperbarui Rokuko tentang situasinya, termasuk memberitahunya tentang bagaimana saya berlatih setiap hari.

“Itu Lord 50 untukmu. Strategi normal tidak akan berhasil padanya. ”

“Ternyata dia bisa membaca pikiran juga.”

“Uh huh. Dia pasti bisa. ”

“Tunggu, kamu sudah tahu itu, Rokuko?”

“Kadipaten Aidy dulunya dikuasai oleh Core 42, dan dia memiliki catatan tentang pertempurannya dengan Lord 50 di dalamnya. Dia menulis bahwa Detasemen gaya Raja Iblis bagus untuk melawannya. ”

“Menarik. Sangat yakin Lord 50 menyuruh Niku untuk mempelajarinya. ” Saya bisa menebak bahwa Aidy dan Sebas sedang mengajar Detasemennya sekarang. Cukup yakin Detasemen mengacu pada, seperti … membebaskan pikiran Anda dari semua pikiran dan emosi untuk melawan naluri murni. Namun, tidak begitu yakin bagaimana cara kerjanya dalam praktik.

Matahari sudah mulai terbenam, jadi saya mengakhiri pertarungan duel. “Baiklah, itu dia, semuanya! Pulang ke rumah!” Saya mengumumkan sambil bertepuk tangan. Semua penantang mendongak, baru kemudian menyadari jam berapa sekarang.

“Gaaah! Kamu terlalu kuat, Wataru! Sampai jumpa lagi! Astaga, itu menyenangkan. ”

“Lain kali aku akan mendatangimu dengan kekuatan penuhku! Jangan mati sampai saat itu! Hidupmu adalah milikku! ”

“Sobat, Wataru adalah sesuatu yang lain. Itulah yang aku harapkan dari Genocider Tersenyum dan pedangnya yang mematikan … Tunggu, dia tidak menggunakan pedangnya pada salah satu dari kita ?! ”

Semua penantang pergi dalam suasana hati yang baik. Wataru, terlihat sedikit lelah, melihat mereka pergi dengan senyumnya yang biasa. “Ahaha. Ini suatu negara, ya? Saya pikir saya mungkin telah salah menilai Alam Iblis. Sepertinya seluruh negeri ini tidak masuk akal seperti Goren. ”

“Kamu membuatnya terdengar seperti kotaku gila atau semacamnya, Wataru.”

“Bagus, karena itulah yang saya maksud.”

Tapi kotaku sangat normal … Aneh.

“Wataru, ini luar biasaee! Ada begitu banyak gulungan ajaib, terima kasih yooou! ”

“Hei, aku senang kamu bahagia, Neruneh.”

Wataru meleleh seperti anak anjing di hadapan senyum Neruneh. Jangan tertipu, saudara. Anda mendapatkan semua jarahan itu dan dia akan mengambilnya untuk dirinya sendiri.

Padahal, saya tidak akan terlalu kasar untuk benar-benar mengatakan itu. Wataru telah melawan mereka semua dengan memberikan jarahan kepada Neruneh, jadi tidak masalah.

“Pokoknya, ayo pulang,” kataku.

“Uh huh. Saya pikir itu harus dilakukan untuk hari ini, ”jawab Rokuko sambil tersenyum. Yang akhirnya kami lakukan hanyalah menonton Wataru melempar penantang keluar dari arena sepanjang hari, tapi oke.

Kebetulan kami dihidangkan beef udon untuk makan malam, tapi karena makan dengan Rokuko tadi aku memutuskan untuk menyimpannya di {Storage} untuk dimakan Ichika nanti.

＊ ＊ ＊

Inti 50 menyebutkan mengubah gaya pelatihan saya atau semacamnya, dan mulai hari berikutnya saya dibawa ke luar perkebunan untuk pelatihan pagi. Pelayan elf itu membimbingku ke tujuan — tempat pelatihan rahasia di tebing berbatu di luar kota, di mana tidak banyak monster berbahaya yang berkeliaran — dengan Rokuko dan yang lainnya ikut serta karena suatu alasan. Niku absen, karena dia berlatih sendiri dengan Aidy.

“Sooo, bisakah aku membuat tehaaa? Kurasa aku harus membuat tehaaa, ”saran Neruneh begitu pelayan elf itu membawa kami ke tempat yang kami inginkan dan pergi untuk bekerja di tempat lain.

“Oh, ide bagus. Aku akan memastikan tidak ada monster di sekitar, ”jawab Wataru, mengikutinya. Bukankah kalian berdua seharusnya menjadi penjaga dan pelayan Rokuko atau semacamnya?

“Aku menyuruh Neruneh untuk membawa Wataru dan pergi begitu kita sampai di sini, jadi tidak apa-apa. Kita sebenarnya bisa melakukan apapun yang kita inginkan di sini karena secara teknis di luar wilayah Lord 50, ”jawab Rokuko. Dia telah diminta oleh Core 50 untuk membuatku lebih kuat, dan dia diinvestasikan untuk menyelesaikan pekerjaan itu. Rupanya dia telah memutuskan untuk mempercayakan latihanku ke Rokuko, rekanku, dan dia langsung setuju karena itu berarti menghabiskan lebih banyak waktu denganku.

“Pokoknya, Keima. Mari kita mulai dengan mengeksploitasi spesialisasi Anda sebanyak mungkin. ”

Spesialisasi saya?

“Anda memiliki tiga keterampilan utama: jari yang cekatan, gagasan dunia lain, dan menggertak. Akan sangat tidak ada gunanya bagimu untuk hanya melatih kekuatan fisikmu di bawah Lord 50, meski memiliki lebih banyak stamina dan itu jelas bukan hal yang buruk, ”Rokuko menjelaskan. Saya tidak tahu apakah dia memuji saya atau menghina saya.

“Jadi, apa rencananya?”

“Mm… Oh, aku punya ide. Saya akan meluncurkan DP gacha dan memutuskan berdasarkan apa yang keluar. ”

Kau benar-benar akan meninggalkan semuanya untuk keberuntungan …? Yah, mungkin itu ide yang bagus, mengingat betapa gilanya keberuntungannya. Mungkin beberapa dari {Ultra Good Fortune} Wataru akan menular pada kita karena dia juga sangat dekat.

Jadi, sebagian untuk melihat sekilas masa depan latihanku, Rokuko menggulung gacha sekali.

“Majulah, 1.000 DP gacha! Beri aku beberapa gulungan ajaib atau sesuatu! ” serunya sambil berguling, dan segera lingkaran sihir menyebar di depan kami. Aaa dan sebuah gulungan jatuh ke tanah. Dia telah memprediksi dengan tepat apa yang akan keluar. Seringai puas menyebar di wajahnya. “Baik?”

“… Saya terkesan Anda meramalkan apa yang akan terjadi. Kerja bagus, Rokuko. ”

“Saya sedang dalam mood ‘scroll’ hari ini. Jadi, Keima. Jenis gulungan apa itu? ”

“Mm, mari kita lihat di sini …”

Kami bisa melihat nama-nama gulungan di katalog, tetapi tidak ada nama yang dilampirkan pada gulungan fisik. Karena Anda perlu menuangkan mana ke dalam gulungan untuk menggunakannya, Anda dapat melihat lingkaran sihir di atasnya untuk memprediksi mantra apa yang dikandungnya, yang memungkinkan Anda mengetahui apakah Anda sudah mengetahui mantranya atau belum. Gulungan yang dijual di pasar semuanya telah diidentifikasi oleh seseorang yang sudah mengetahui mantranya.

Aku membuka gulungannya dan menggunakan penerjemah otomatis untuk membaca teks di lingkaran sihir, dan … Baiklah, ini mantra baru. Buat, lubang, dan bumi … Menarik.

“Sepertinya mantra yang tidak berbahaya, jadi aku akan mencoba menggunakannya.” Aku menuangkan mana ke dalam lingkaran sihir dan langsung diberkati dengan pengetahuan tentang skill tersebut, ditambah bagaimana cara menggunakannya. Itu adalah {Pitfall}, mantra yang, eh … membuat jebakan. Membuat jebakan adalah pasangan yang cocok untuk Dungeon Master, tetapi itu agak tidak berguna dalam banyak kasus berkat fungsi dungeon.

Saat kami melakukannya, Rokuko mengeluarkan gulungan {Stone Pyre} untuk bekerja dengan jebakan. Itu adalah salah satu gulungan yang diperas Neruneh dari Wataru kemarin. Rupanya dia mendapatkan dua dari mereka.

“Anda dapat menggunakan ini untuk menjatuhkan pasak batu ke dalam lubang setelah seseorang jatuh,” katanya.

“Itu sangat brutal. Ide yang bagus. ”

Jadi saya belajar {Stone Pyre} setelah {Pitfall}.

“Oke, cobalah, Keima. Lihatlah kekuatan {Jebakan} yang kuberikan untukmu! ”

“Ya, ya. Saya akan mulai dengan nyanyian. O bumi, bentuk lubang … {Jebakan}. ” Aku menekan tangan ke tanah dan mengaktifkan skill. Sebuah lubang sedalam sekitar satu meter terbuka tepat di depan saya.

“Wow, lubang itu benar-benar terbuka dengan cepat,” kata Rokuko.

“Ya. Merasa lebih seperti ruang yang terdistorsi daripada tanah yang digali. ”

Keterampilan itu, dalam praktiknya, seperti menancapkan pasak tipis mana ke tanah, lalu menciptakan pilar silinder Ruang-Waktu. Mengapa bumi ini ajaib …? Saya merasa ini adalah keajaiban Ruang-Waktu.

“Jadi, Anda dapat memodifikasinya seperti Anda dapat memodifikasi {Buat Golem}?”

“Ya, mungkin. Mungkin seperti ini … O batu besar, bentuk lubang … {Jebakan}. ” Saya meletakkan tangan di atas batu besar secara acak dan mengaktifkan {Pitfall} ke samping. Sebuah lubang terbuka di sisi batu besar itu, menembus seluruhnya.

“Wow! Kamu bisa membuat terowongan dalam satu detik dengan ini! ”

“Saya rasa tidak. Jebakan hilang saat aku membatalkan mantranya, “kataku, dan setelah mendemonstrasikan, lubang itu terlepas, meninggalkan batu itu utuh sekali lagi. Saya kira itu hanya mendistorsi Ruang-Waktu, lalu? Aku ingin tahu apa yang terjadi pada apapun yang ada di dalam lubang saat mantranya dibatalkan.

Secara alami, saya berhak bereksperimen. Aku melempar batu ke dalam {Jebakan}, membatalkan mantranya, dan … batu itu jatuh.

“… Kurasa kau tidak bisa meluncurkan batu darinya, atau menutupnya,” kata Rokuko.

“Kau pikir begitu? Menurutku masih terlalu dini untuk menelepon. ” Saya melemparkan {Pitfall}. Lalu saya melemparkan {Pitfall} lain di bagian bawah yang pertama. Kedua lubang itu membentuk sesuatu seperti tangga dua langkah yang sangat curam. Saya melempar batu ke dalam dan hanya membatalkan jebakan pertama. Hasilnya adalah batu yang benar-benar terkunci di dalam batu kedua. “Dan selesai. Anda bisa menutupnya seperti itu. ”

“… Aku mengerti, aku mengerti. Kalau begitu, Anda pasti bisa melampirkan sesuatu. ”

“Ya.”

“Jadi, apa yang terjadi pada batu jika Anda membatalkan lubang bawah?”

Saya mencobanya. Tapi apapun yang terjadi terjadi di bawah tanah, jadi saya tidak bisa mengatakan banyak dengan pasti. Yang kami tahu adalah bahwa batu itu tidak muncul kembali ke permukaan.

“Kurasa itu terkubur …?” Kataku, tidak yakin.

“Coba gunakan Golem kali ini. Itu akan membuat Anda melihat apa yang terjadi. ”

Poin yang bagus.

Saya mengulangi prosesnya, tetapi dengan Golem, bukan batu. Hasilnya adalah … konfirmasi bahwa isi lubang kedua akhirnya disegel di dalam bumi. Rasanya permukaan tanah sedikit menggembung. Lubang itu terlalu dalam untuk dikatakan dengan pasti. Saya mencoba lagi, dengan lubang “tutup” yang kali ini lebih dangkal. Itu menyebabkan Golem merobeknya, muncul dari tanah sepenuhnya.

“Baiklah, saya mengerti. Sepertinya mengubur hidup-hidup seharusnya cukup mudah. ​​” Ditambah lagi, kurasa ini akan sangat berguna untuk menghancurkan sesuatu dari dalam.

“Kamu tahu, begitu kamu menutup bagian atas, tidak mungkin untuk membedakan bagian yang terperangkap dari tanah normal,” sela Rokuko.

“Ya, itu cukup berguna untuk membuat jebakan yang sebenarnya juga. Saya ingin tahu apakah saya bisa membuatnya seperti itu sejak awal? ”

Aku menggeser pasak mana ke tanah ke samping jadi itu benar-benar di bawah tanah sejak awal. Saat aku mengucapkan mantranya, aku merasakannya aktif, tetapi permukaannya tampak tidak berubah.

“Bagus! Berhasil. ”

“Sekarang kita bisa membuat jebakan sebanyak yang kita mau!” Rokuko berseru.

“Jebakan yang hilang saat mantranya dibatalkan, tapi ya. Atau sebenarnya, mungkin lebih aman seperti itu? Saya memiliki banyak mana sehingga saya tidak perlu memikirkan tentang biaya mana. ”

Menusuk hal-hal dengan taruhan mana terasa cukup mirip dengan menuangkan mana ke dalam benda-benda untuk {Buat Golem}. Selanjutnya, saya bisa mencoba membuka lubang pada benda selain tanah dan batu.

“Keima, aku membawa baju zirah kalau-kalau hal seperti ini terjadi!”

“Pemikiran bagus, Rokuko.”

Rokuko mengeluarkan satu set armor logam dan armor kulit dari {Storage} miliknya. Mereka tampak seperti hal-hal yang sempurna untuk dicoba. Eksperimen saya menunjukkan bahwa … lubang terbuka di kedua set armor tanpa masalah apapun. Uh … bukankah ini agak gila? Ini memungkinkan kita mengabaikan armor sepenuhnya.

Oke, selanjutnya kita harus bereksperimen pada makhluk hidup! Rokuko berseru sebelum mengeluarkan Goblin dari gudang.

… Kenapa dia menyembunyikan Goblin di sana? Saya kira saya seharusnya tidak mengharapkan sesuatu yang kurang dari fetishist Goblin … Juga, saya merasa bertentangan tentang itu karena saya disimpan di Core 50’s {Storage} sebelumnya. Terasa buruk, kawan.

Saya mencoba membuka {Pitfall} di Goblin. Dan … pasak mana dibelokkan dengan dentingan. Sangat sulit untuk menembus Goblin itu sendiri, mungkin karena dia memiliki mana sendiri. Tapi itu bukan tidak mungkin untuk menembusnya. Aku memaksa pasak menembusnya, menusuk perut Goblin. Itu pergi sampai ke punggungnya. Goblin berdiri tanpa terpengaruh, mungkin tidak merasakan sakit sama sekali. Ini mungkin akan sangat tidak berguna jika butuh kerja sebanyak ini hanya untuk menembus Goblin dari segala hal.

Bagaimanapun, saya mengaktifkan mantranya, dan itu membuka lubang besar di perut Goblin.

“… Wah.”

“Um, ew? Apa yang terjadi? ”

Meskipun ada lubang di perutnya, Goblin tetap tidak terpengaruh. Tidak ada darah atau gumpalan darah yang jatuh ke tanah. Itu seperti dinding mana telah tertancap di atasnya dan tidak lebih. Mungkin bagian dalamnya terhubung ke beberapa dimensi paralel atau sesuatu.

“Oke, Keima. Masukkan tongkat ke dalam lubang dan matikan mantranya sehingga kita bisa melihat apa yang terjadi. ”

“Itu agak kacau, Rokuko.”

Secara alami, eksperimen itu agak terlalu mengerikan untuk diuji pada Goblin yang tidak bersalah. Dia menyembunyikan anak kecil itu kembali ke {Storage} sementara saya membuka terowongan melalui sebuah batu besar dan memasukkan tongkat batu yang terbuat dari {Buat Golem} ke dalamnya. Lalu, batalkan … Tongkat itu didorong dengan sangat keras. Tapi itu berhenti begitu berada di luar jebakan, semua kelembamannya hilang.

“Sepertinya itu didorong keluar secara normal.” Sepertinya saya tidak bisa menggunakan ini untuk membuat tumpukan bunker. Mungkin aku bisa menggunakannya untuk catok atau semacamnya.

“Sepertinya itu didorong keluar untuk mencegah tumpang tindih. Apa yang akan terjadi jika Anda menghubungkan kedua ujungnya? ”

Atas saran Rokuko, saya membuat terowongan, memasukkan tongkat batu ke dalamnya, lalu membengkokkan tongkat dengan {Buat Golem} untuk membuat lingkaran batu. Itu seperti tindik telinga besar. Kemudian, tentu saja, saya membatalkan mantranya. Cincin batu pecah berkeping-keping dan hancur ke tanah.

Apakah ini berguna …? Dengan cara apapun…?

“Mungkin cincin orichalcum tidak akan pecah.”

“Apakah kamu baik-baik saja, Rokuko? Apakah ada yang salah? Beberapa ide terakhir ini cukup kacau. ”

Terakhir adalah pengujian dengan {Stone Pyre}, tapi saya sudah kelelahan. Berbicara secara mental. Saya masih punya banyak mana.

“Keima, bisakah kamu mencoba mengganti bagian batu dari nyanyian dengan orichalcum?”

“Nyanyian itu hanya ‘tombak batu, lahirlah,’ jadi ya. Mari kita lihat … Bubuk orichalcum, lahirlah … {Stone Pyre}. ”

Detik berikutnya, saya pingsan. Aku mengubah mantranya menjadi bubuk karena aku punya firasat buruk, tapi meski begitu semua mana ku mengering dalam sedetik. Saya mungkin akan langsung mati jika saya mengatakan ‘tombak’ daripada ‘bubuk’.

… Kebetulan, itu hanya beberapa titik debu, tapi mantranya berhasil membuat orichalcum. Meskipun Rokuko tidak akan pernah menemukannya jika tidak ditandai di peta, rupanya.

＊ ＊ ＊

Saya terbangun dengan perasaan seolah-olah saya telah jatuh untuk waktu yang lama. Saat aku membuka mata, hal pertama yang kulihat adalah wajah elf maid saat dia menatapku. “Ah. Akhirnya bangun, begitu. ”

Aku sedang beristirahat di atas kasurku di dalam mansion Core 50. Ternyata aku telah dibawa kembali ke kamarku setelah kehabisan mana. Yang, kebetulan, telah sepenuhnya beregenerasi saat aku tidur. Tubuhku juga tampak baik-baik saja.

“Sir Wataru membawamu kembali ke perkebunan, dan aku berasumsi kamu akan pingsan sampai besok, tapi … aku melihat bahwa kamu akan mampu menyelesaikan pekerjaan siangmu.”

“Uh, tunggu. Saya baru saja pingsan di pagi hari. Bukankah aku bisa istirahat siang ini untuk berjaga-jaga? ”

“Tidak. Itu tidak akan menjadi masalah, bukan? ”

“…Tidak semuanya.”

Maka, saya dikirim untuk bekerja, karena tidak diberi waktu untuk istirahat. Gaaah.

Pekerjaan sore saya membantu di bengkel alat sulap lagi.

“Tunggu, Neruneh?”

“Masteeer, apakah kamu merasa lebih baik? Kamu tampak lebih baik. ”

“Er. Ya.”

Saya pikir mereka menuangkan satu barel ramuan mana ke tenggorokan saya saat saya tidur, tetapi pada kenyataannya mereka telah menggunakan Divine Quilt untuk menyembuhkan saya. Masalahnya adalah Wataru, salah satu agen Haku, telah melihat segalanya.

Bagaimanapun, terakhir kali saya berada di sini di bengkel ini mereka menyebut saya tidak berguna dan mengusir saya, jadi … Saya tidak tahu apa yang saya lakukan di sini lagi.

“Aku memanggilmu.”

“Benarkah, Neruneh?”

“Mereka ingin membuat Golem dari alat sihir, dan weeell, kupikir kamu akan punya ide bagus, Masteeeer. Kemudian kami mulai berbicara tentang teknologi apa yang harus kami tawarkan sebagai pembayaran untuk mereka yang mengajari saya. ”

Hm? Tunggu, jadi mereka menginginkan teknologi kami sebagai pembayaran untuk mengajari Anda? Saya tidak benar-benar ingin menyebarkan teknologi kami seperti itu, tapi saya rasa kita harus melakukan apa yang harus kita lakukan.

“Baik. Mereka ingin membuat Golem, bukan? Bagaimana kalau kita membuat Dai-Frame saja? Mereka tidak terlihat seperti Golem, tapi mereka cukup berguna. ”

“Dai-Frame … Ooooh, Golem yang kau tunggangi. Sempurna. ”

Setelah Neruneh dan saya memutuskan teknologi apa yang akan kami perdagangkan, pengrajin Kobold datang berjalan. “Ah! Itu dia, peringkat khusus! Saya punya beberapa pertanyaan untuk Anda! ”

“Heya. Maaf tentang terakhir kali. Jadi, Anda akan mengajari Neruneh cara membuat Golem dari alat ajaib? ”

“Yup, yup. Dan kami ingin menggunakan pengetahuan Anda untuk itu, “kata Kobold, ekornya bergoyang-goyang. Dia tampak dalam suasana hati yang jauh lebih baik daripada sebelumnya.

“Baik. Aku akan mengajarimu cara membuat Dai-Frame, lalu. ”

“Sebuah Bingkai-Dai?” si Kobold menjawab, berkedip bingung.

Beberapa jam kemudian, saya selesai membuat kerangka Golem yang dapat dinaiki tanpa menggunakan {Buat Golem}. Itu eksperimental dan dibuat kecil sehingga Kobold bisa mengendarainya, tapi ya. Ini adalah keahlian yang cukup mengesankan jika saya mengatakannya sendiri — lapisan pelat logam dengan lingkaran sihir diukir di atasnya untuk kontrol dan kekuatan. Untuk sedikit, saya tidak berpikir itu akan benar-benar mungkin, tetapi pada akhirnya semuanya berhasil.

“Whoooa! I-Ini ini, ini sesuatu yang lain! ” si Kobold menjelaskan sambil melompat masuk dan mulai mengayunkan lengannya. Ekornya berayun dengan sangat gembira.

“Eheheh, aku juga belajar banyak sekali. Pasti ada banyak lingkaran sihir untuk memindahkan benda-benda ini, bukan? ”

“Tidak percaya kamu benar-benar bisa mengendarai Golem dan mengendalikan mereka …! Kontrolnya tidak rumit, dan mereka berpikir sendiri … Rasanya tubuhku baru saja bertambah besar! ” serunya, ekornya hampir lepas karena kekuatan goyangan. Kobold semuanya cukup kecil, jadi mendapatkan tubuh yang lebih besar mungkin adalah impian mereka.

“Ini mungkin akan berguna untuk memuat kargo ke gerbong dan barang lainnya. Mungkin itu akan membantu orang pindah rumah lebih mudah? ” Aku menyarankan.

“Plus, jika Anda membongkar bagian-bagiannya, bingkainya hampir tidak memakan tempat …! Ini luar biasa! Dai-Frames luar biasa! Untuk berpikir bahwa kekaisaran akan memiliki teknologi secanggih ini …! ”

“Tidak.”

“Apa?”

“Kerajaan tidak memiliki alat sihir seperti ini. Dai-Frame dirancang oleh seorang pria bernama Narikin, dan belum menyebar sama sekali. Hanya saya dan beberapa orang lainnya yang tahu cara membuat ini. ”

“Tidak mungkin…!”

Akan sedikit bermasalah jika sesuatu yang saya rancang diekspor kembali ke kekaisaran, jadi saya melanjutkan dan menggunakan nama Narikin di sini. Dengan cara itu Neruneh bisa membuat mereka di rumah sambil berkata bahwa dia belajar membuatnya di sini di Alam Iblis. Dan aku tidak berbohong, jadi semuanya berhasil.

“Pokoknya, yang harus kamu lakukan sekarang adalah mengajari Neruneh banyak hal untuk membayar kami kembali.”

“Kamu mengerti! Bwahaha! ”

Pada saat kami selesai, sudah waktunya bagi saya untuk pergi, jadi saya pergi ke depan dan kembali ke perkebunan Core 50 sementara Kobold mulai berlarian di Dai-Frame. Untuk makan malam saya makan udon daging sapi dengan Niku di kamar saya.

… Bukankah mereka punya sesuatu untuk disajikan selain daging? Seperti gorengan, atau tempura, atau … apapun. Setidaknya mereka punya banyak jenis daging. Aku ingin tahu apakah mereka memberi Rokuko dan yang lainnya makanan berbeda?

＊ ＊ ＊

Keesokan harinya, Niku dan aku berpisah untuk pergi berlatih lagi. Neruneh dan Wataru sekali lagi menjaga jarak dari Rokuko dan aku.

“Sejak kamu pingsan kemarin, Keima, ayo lanjutkan dengan {Stone Pyre}.”

“Baik. Juga, aku terkesan kamu berhasil menemukan debu orichalcum itu, Rokuko. ”

Dia membawa stoples kecil, yang setelah diperiksa lebih dekat memiliki cukup debu orichalcum untuk bertahan sekitar satu detik dalam satu jam pasir.

“Eheh. Saya memiliki orichalcum sebagai barang berharga, jadi saya bisa menemukannya di peta. ”

Apa apaan? Kami mungkin bisa menggunakannya untuk menemukan urat bijih atau semacamnya.

“Oke, ayo kembali ke {Stone Pyre}. Mari kita mulai dengan besi. ”

“Tentu. Pasak besi, lahirlah— {Stone Pyre}, ”teriakku, dan tiang besi yang menyerupai pilar terlontar dari tanah tanpa masalah apa pun. Meskipun bukan batu, aku tidak merasakan mana pun yang terkuras. Mudah.

“Keima, bagaimana dengan mithril?”

“Pasak mithril, lahirlah— {Stone Pyre},” teriakku.

Whoa, astaga, aku merasa penyimpanan mana-ku jatuh begitu saja. Sepertinya pasak mitos itu baik-baik saja. Hm … Saya merasa saya harus membuat taruhan yang lebih kecil untuk hihi’irokane dan adamantite jika saya tidak ingin pingsan lagi.

“Jadi, sepertinya pilar itu keluar dari tanah. Apakah itu berarti mana hanya membuat mithril langsung? ” Rokuko bertanya.

“Maksudku, mungkin?”

“Kalau begitu, apa yang akan terjadi jika kamu mencoba menelurkan satu dari makhluk hidup dan bukan dari tanah?” Rokuko mengeluarkan Goblin lain dari {Storage}. Tunggu, itu yang sama kemarin. Mari, uh … Mari beri dia baju besi dan uji itu.

Hasilnya adalah aku bisa menelurkan pilar dari armor logam, tapi bukan armor kulit. Goblin itu sendiri juga tidak berhasil. Sepertinya mantra itu membutuhkan tanah, logam, atau elemen terkait Bumi lainnya untuk diaktifkan.

“Tunggu sebentar. Mungkin saja Anda hanya dapat membuat elemen tertentu dari elemen yang sama. Bisakah Anda menumbuhkan tiang kayu dari papan kayu? ”

“Mari kita coba. Pasak kayu, lahir— {Stone Pyre}. Aaand … tidak. ”

Saya mencoba memijah pancang kayu dari tanah juga, tapi gagal juga. Baik alas dan tiang harus menjadi Bumi agar dapat berfungsi.

Dan permata?

“Ayo lihat. Jarum ruby, lahir— {Stone Pyre} … Oh, berhasil. ”

Saya telah menggunakan jarum karena takut akan biaya mana, tetapi akhirnya berhasil dengan menguras mana yang sangat sedikit. Itu masih lebih banyak mana daripada mithril, tapi aku tidak begitu yakin apa yang menentukan biayanya.

“Jarum… Jika Anda memiliki pelat logam di telapak tangan, Anda dapat menumbuhkan jarum dari sana. Rapi, ”Rokuko mengamati.

“Kamu ingin aku menjadi seorang pembunuh?”

“Sebenarnya, jika seseorang memakai baju besi logam, kamu bisa membuat jarum dan menembakkan paku di dalamnya.”

“Itu menakutkan.”

Eksperimen menunjukkan bahwa paku memang bisa dibuat dari dalam pelindung logam. Saya bahkan bisa membuat jarum dari kancing logam kecil dan tali pada pelindung kulit. Sekarang ini menakutkan.

“… Bahkan {Stone Pyre} adalah mantra yang menakutkan! Apakah tidak ada yang suci ?! ”

“Maksudku, Keima, dengan kemampuan modifikasinya, pada dasarnya mantra apa pun bisa berakhir sangat kejam.”

“Itu … Oke, adil. Anda membawa saya ke sana. ”

Saya mulai berlatih tindakan membuat jarum ditembakkan dari koin di telapak tangan saya sementara Rokuko mengetuk paku pertama yang saya buat dari logam sambil berpikir.

“Hm? Ada ide bagus, Rokuko? ”

“…Hei. Apakah Anda pikir Anda bisa membuat ini menjadi Golem dengan {Buat Golem} juga? ”

“Maksudku, mungkin? {Buat Golem}. ”

Aku menuangkan mana ke dalam paku yang kubuat untuk mengubahnya menjadi Golem. Ya, mudah. Mereka berbelok ke kanan menjadi Golems. Padahal … Tunggu. Bukankah itu berarti saya dapat membuat Golem tanpa membayar biaya material? Bahkan untuk benda-benda seperti mithril dan rubi …? Uhhh. Sialan? {Stone Pyre} adalah keterampilan cheat langsung. Saya dapat membuat materi sebanyak yang saya inginkan dengannya. Tentu, itu terbatas pada material mirip Bumi, tapi tetap saja.

Misalnya … Saya bisa menggunakan {Stone Pyre} untuk membuat tiang besi di telapak tangan saya, lalu menggunakan {Create Golem} untuk mengubahnya menjadi Golem Blade. Aku akan bisa membuat pedang dalam jumlah tak terbatas selama aku punya mana. Kalau dipikir-pikir, karena ini hanya mantra biasa yang dijual di pasar, mungkin Realm Iblis dan Kerajaan Laverio memiliki begitu banyak arsitektur batu karena mereka membangun segalanya dengan {Stone Pyre}? Maksud saya, ini adalah cara murah untuk mengubah mana menjadi sumber daya tak terbatas. Saya tidak bisa menyalahkan mereka karena menggunakannya.

“Mengapa tidak mencoba menelurkan mereka sebagai {Golems} sejak awal? Seperti, merapalkan kedua mantranya sekaligus. ”

“Saya tidak yakin apakah itu mungkin. Uhhh … O boneka besi, lahirlah dan layani aku— {Stone Pyre} {Buat Golem} ?! ”

Kedua mantra itu diaktifkan sekaligus. Tapi itu tidak berakhir denganku membuat Golem seperti yang diinginkan Rokuko. Sebaliknya, mantranya hanya bercampur dan berubah menjadi omong kosong.

“Er, hei, whoa!”

Bola mana tanpa tempat untuk pergi berputar di atas telapak tanganku … Tunggu, aku tahu ini. Mana yang kehilangan kendali, seperti {Element Burst}.

Aku melempar bola mana ke batu terdekat, dan saat terkena benturan itu meledak dengan ledakan suara dan amarah. Bagian-bagian dari batu itu berubah menjadi logam saat itu runtuh sendiri, seperti digenggam oleh tangan Midas raksasa yang tak terlihat.

“Ups, mana kehilangan kendali. Meski ini kelihatannya bisa menjadi serangan yang berguna… ”Rokuko merenung.

“Nah. {Element Burst} jauh lebih mudah digunakan. ”

“Mm. Dalam hal ini, mungkin kita hanya perlu fokus pada peningkatan {Element Burst}? ”

“Tidak terlalu yakin itu mantra yang seharusnya aku tembak dengan santai ke arah orang …”

Rokuko bertepuk tangan. “Baiklah kalau begitu. Mari kita ubah menjadi mantra yang bisa Anda tembak dengan santai ke arah orang. ”

Oh. Ide itu bahkan tidak terpikir olehku.

Jadi, di bawah pengawasan Rokuko, saya meningkatkan {Element Burst}. Hanya butuh beberapa menit karena aku telah merapal mantra berkali-kali sebelumnya.

“{Element Shot}!” Aku bernyanyi, dan lubang seukuran kacang terbuka di dalam batu besar. Itu adalah hasil dari penyempitan area efek {Element Burst} secara signifikan dengan memaksa diri saya membayangkannya secara mental sebagai sinar kecil. Mengandung mantra seperti itu sebenarnya membutuhkan lebih banyak mana, yang memungkinkan saya untuk mendasarkan kekuatan sinar sebagian pada berapa banyak mana yang saya gunakan untuk menampungnya. Meskipun melakukan hal itu pada akhirnya membuat biaya mana dari mantra tersebut meningkat sedikit. Tapi itu semua kecil. Mantra pada dasarnya sama dalam kekuatan dan biaya.

“Entahlah jika saya benar-benar dapat menyebut ini sebagai peningkatan …”

“Tapi sekarang siapapun yang kau pukul dengan itu tidak akan mati kecuali kau memukul mereka di tempat yang buruk.”

Lubang itu mungkin akan menyebabkan kehilangan darah, tapi untungnya ini adalah dunia dengan sihir Pemulihan. Itu tidak akan menimbulkan masalah besar. Dipukul di tempat-tempat tertentu akan menyebabkan kematian seketika, tapi yah, tidak ada jalan lain. Kami melakukan yang terbaik yang kami bisa di sini.

“Saya pikir {Element Flash} akan lebih baik di sini. Cepat dan pelajari cara menggunakannya. ”

“Maksud saya, saya memahami teorinya, tetapi sulit untuk berpikir secara abstrak. Sekarang ini hanya akan membuat saya dan semua orang di sekitar saya terbunuh. ”

{Element Flash} adalah area efek mantra yang pada dasarnya akan menembakkan {Element Bursts} ke segala arah di sekitarku. Rokuko memikirkan itu juga. Tapi tentu saja, saya akan terjebak dalam ledakan, jadi dia menyarankan saya menembakkan lapisan pelindung {Element Burst} pada saat yang sama, tapi yah … Pada tingkat fundamental, {Element Burst} adalah hasil dari mana yang mengamuk , jadi tidak bisa dikendalikan seperti itu. Lapisan tipis sulit dibuat, jadi saat ini saya tidak bisa mengubah teori Rokuko menjadi kenyataan.

Singkatnya, {Element Flash} saat ini hanyalah ledakan besar yang melumpuhkan saya dan semua orang di sekitar saya. Itu gila.

Bagaimanapun, setelah beberapa latihan, saya berhasil membuat dinding ledakan tunggal menjauh dari saya. Yang harus saya lakukan selanjutnya adalah membentuk lima di antaranya: satu di atas saya, dan empat di setiap arah mata angin di sekitar saya. Saya bisa melewatkan satu di bawah saya karena itu adalah tanah.

… Padahal, memikirkannya, mungkin aku bisa menyebut dinding tunggal itu {Element Flash}. Jika saya meluncurkannya secara tiba-tiba, itu harus bisa mengenai dia.

“Saya pikir itu harus dilakukan untuk hari ini. Jika kamu tidak segera tidur, kamu mungkin tidak akan sembuh sebelum makan siang, ”kata Rokuko sambil menempelkan dirinya ke lenganku. Lembut.

…Apa? Kami membiarkannya terlalu longgar karena kami sedang liburan? Ya, Haku mungkin akan membunuhku saat kita kembali.

“Er. Apakah kita benar-benar melakukan ini? ”

“Tentu saja. Keima, kita tidur bersama lagi. ”

“Uh, menyusun kalimat. Silahkan.”

Saya menggunakan {Stone Pyre}, lalu {Create Golem} untuk membuat batu halus. Rokuko membentangkan kasur di atasnya.

… Dia mengatakannya dengan buruk saat itu, tapi kita tidak akan melakukan apapun yang cabul di sini. Kami baru saja menyiapkannya sehingga saya bisa menggunakan {Stone Pyre} untuk membuat lebih banyak debu orichalcum sebelum pingsan.

Itu adalah pelatihan untuk meningkatkan kapasitas mana saya, atau lebih tepatnya, kecepatan regenerasi mana saya. Regenerasi seseorang dipercepat dengan menghabiskan mana Anda dan kemudian memulihkannya kembali hingga penuh. Ini adalah pengetahuan umum bahkan di kekaisaran, tetapi beberapa dokumen Dunia Iblis memiliki lebih banyak detail, dan Rokuko bertekad untuk bereksperimen.

“Tidak yakin tentang tidur di luar kota seperti ini, di mana mungkin ada monster yang berkeliaran.”

“Kami akan menggunakan Selimut Ilahi, jadi tidak apa-apa.”

Selimut Ilahi … Seseorang yang terbungkus di dalamnya bisa tidur tanpa rasa takut pada monster, karena ia memiliki pertahanan mutlak yang tertanam di dalamnya. Sungguh, Ayah adalah individu yang menakutkan.

“Kemarilah, Keima.”

“………”

Rokuko duduk di kasur dan melingkarkan Divine Quilt di sekelilingnya seperti ponco sebelum merentangkan kedua tangan ke arahku. Ini adalah satu-satunya cara bagi kami untuk menggunakannya bersama. Aku tidak ingin Rokuko diserang monster ketika aku sedang tidur, jadi kami tidak punya pilihan selain pergi tidur dan tidur berdekatan. Tidak ada yang cabul sama sekali. Tidak ada yang seksual. Dan lagi…

“Tidak apa-apa, Keima. Ini bukan wilayah dungeon mana pun. Hanya kamu dan aku di sini. ”

“Neruneh dan Wataru tidak terlalu jauh.”

“Cukup setel jam alarm dan semuanya akan beres.”

Pada akhirnya aku menyerah di bawah undangan Rokuko, dan berakhir di futon dengan Rokuko yang terbungkus selimut memelukku erat. Berkat kekuatan Divine Quilt, saya merasa sangat nyaman dan aman. Itu adalah selimut yang nyaman sehingga akan terasa nyaman dan hangat bahkan di dalam magma yang sangat panas. Belum lagi itu datang dengan Rokuko.

Saya menyetel Jam Alarm Ilahi saya untuk membangunkan kami sedikit sebelum Wataru dan Neruneh kembali, lalu bersiap untuk pingsan. Mari kita selesaikan ini dengan. Ayo, {Stone Pyre} {Orichalcum Dust}! Guh.

＊ ＊ ＊

Saat kami melakukan itu, minggu kedua saya sebagai budak Core 50 telah berakhir. Setiap hari sangat kaya dan unik, dengan saya dikerumuni di peternakan manusia, memproduksi Dai-Frame secara massal di bengkel alat sulap, membuat udon goreng, dan berlatih dengan para budak kelas atas. Bekerja keras setiap hari berarti saya tidur nyenyak di malam hari, yang mungkin mengarah pada gaya hidup paling sehat yang pernah saya miliki.

Maka datanglah duel ketiga saya dengan Core 50 … Namun.

“Sekarang, Keima. Bagi saya, tampaknya Anda tidak menyusun strategi apa pun untuk melawan Mata Pikiran saya. ”

Ya, aku akan duduk dulu. Lagi pula, strategi apa pun yang dapat melawan pikiran yang sedang dibaca bukanlah sesuatu yang bisa digunakan dengan mudah.

“Saya melihat. Itu memalukan. Anak anjing itu tumbuh dengan mantap, dan saya berharap melihat hal yang sama dengan Anda. ”

Dan pertama-tama, hanya menanyakan saya tentang strategi saya sudah cukup memanjakan diri Anda sendiri.

“Hm. Itu juga benar. Bahkan saya akan merasa tidak menarik untuk diberitahu tentang strategi di luar pertempuran. ”

Cukup nyaman bagi saya bahwa kami dapat melakukan percakapan tanpa saya harus membuka mulut sama sekali, tetapi ini masih berarti semua yang saya pikir pada dasarnya adalah bocoran info. Tidak ada gunanya mencoba memikirkan rencana ketika Core 50 ada.

“… Apakah kamu akan memikirkannya jika aku tidak berada di dekatmu?”

Saya mungkin akan memikirkannya jika Anda memberi saya waktu luang selama seminggu penuh. Akan lebih baik jika Anda memberi saya detail yang lebih spesifik tentang Mata Pikiran Anda itu, pikir saya sebagai tanggapan. Core 50 meletakkan tangannya di dagunya sambil berpikir.

“Hmm. Sangat baik. Padahal, aku hanya bisa memberitahumu apa yang aku sendiri tahu. ”

Tunggu, kamu tidak keberatan?

“Saya selalu ingin melampaui diri saya sendiri. Jangan beri tahu yang lain, mengerti? Meskipun saya akan mengizinkan Anda untuk memberi tahu mitra pertempuran Anda. Dan saya akan menetapkan harga. Ketahuilah bahwa pekerjaan Anda minggu ini akan menutupi waktu luang Anda minggu depan dan tidak lebih. ”

Hmmm. Pembayaran untuk Core 50 … Tidak ada yang terlintas dalam pikiran. Apakah ada sesuatu yang saya miliki yang dia inginkan? Kurasa ada pedang orichalcum yang Ayah berikan padaku. Aku membawanya bersamaku berpikir aku mungkin bisa menukarnya dengan Piyama Ilahi, tapi … Aku tidak ingin melepaskannya di sini. Terlalu berharga untuk menukar informasi.

“Ah?! Apa yang baru saja Anda katakan?!”

Oh sial. Dia benar-benar menggigit itu. Ngomong-ngomong … Berbicara melalui pikiran jadi agak canggung. Saya akan mulai menggunakan mulut saya lagi.

“Dewa Kegelapan … atau lebih tepatnya, Ayah memberiku pedang yang seluruhnya terbuat dari orichalcum.”

“Sungguh …?! Aku sangat iri … J-Jika kau menunjukkan pedangnya padaku, aku akan menerima melihatnya sebagai pembayaran untuk informasinya. ”

“Hanya menunjukkannya padamu? Tentu, baiklah. ” Saya mengambil pisau orichalcum dari {Storage}. Beratnya hampir tidak ada meskipun ukurannya.

“Oooh! Pedang yang dibuat oleh Ayah sendiri …! ”

“Jangan ragu untuk menahannya.”

“Terima kasih banyak!”

Aku mengulurkan pedangnya, dan Core 50 secara praktis melompat untuk mengambilnya dengan kegembiraan yang terlihat. Dia mencengkeramnya dengan kedua tangan dan mengibaskannya dengan lembut di udara, merasakan bagaimana itu digunakan.

“… Hei, hanya berkata, aku tidak keberatan menukar pedang itu dengan Piyama Ilahi.”

“Sungguh ?!” Core 50 berseru, melompat ke ide itu jauh lebih bersemangat dari yang saya harapkan. “Ngh, tapi … aku … tapi … Ngggh!”

“Jika aku jujur, senjata hanya bisa menunjukkan nilai sebenarnya saat digunakan oleh prajurit yang terampil. Saya yakin pedang akan lebih bahagia jika Anda memegangnya. Pedang yang dibuat Ayah, di tanganmu, menunjukkan potensi sebenarnya … Kedengarannya bagus bagiku. ”

“… Kamu percaya begitu?”

Aku tahu bahwa sedikit dorongan saja sudah membuat jantungnya bergetar. Terasa seperti dia hanya dengan satu dorongan. Dan jika saya jujur, memang benar pedang orichalcum akan lebih bahagia dengan Core 50 daripada saya. Tidak termasuk bagiannya yang hilang.

“… Keima. Apa itu tadi? ”

“Er, uh, yah …”

Oh sial. Dia membaca pikiranku. Dia akan memerhatikan bahwa aku mencukur sebagian gagang, pikirku, dan saat itu sudah terlambat. Core 50 tersadar dan melihat ke gagangnya.

“Cih! Kamu mencukur logam dari pisau yang diberikan oleh Ayah ?! Penyakit roh apa yang kau derita ?! ”

“Er, maksudku, dia memberikannya kepadaku sejak aku meminta beberapa bahan bagus untuk digunakan, jadi …”

Core 50 sangat terkejut hingga rahang helmnya benar-benar jatuh ke lantai. Dia mengambilnya dan memasangnya kembali ke tempatnya.

“A-aku harus melindungi pedang Ayah …!”

Ah. Ini mungkin buruk.

Core 50 mengelus dagunya yang menempel kembali dan menatapku langsung. “Keima! Aku akan mempertaruhkan Piyama Ilahi pada pedang ini! Aku tidak bisa membiarkanmu menyakiti pedang Ayah lebih jauh! Dan tidak hanya itu, tapi saya akan meminta Anda mengembalikan semua potongan orichalcum yang Anda singkirkan darinya! ”

Weeelp. Ini benar-benar menjadi sangat buruk, sangat cepat.