Kata penutup

Begitu. Volume tiga akhirnya keluar. Jujur, saya tidak tahu apa yang harus saya tulis di kata penutup ini. Tapi saya tahu saya harus mulai dengan peringatan terhadap orang-orang yang membaca kata penutup terlebih dahulu. Kata penutup ini memiliki spoiler, jadi jika Anda terus membaca, Anda hanya bisa menyalahkan diri sendiri! Meskipun saya mengerti bahwa banyak orang di sini membaca versi novel web, jadi kata penutup adalah bagian yang paling menarik.

Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang terlibat dengan buku ini dan semua orang membacanya. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada teman saya “S” yang memperbaiki komputer saya setelah itu rusak karena suatu alasan. Terima kasih kepada Anda semua bahwa jilid tiga diterbitkan dengan aman. Baik? Apakah Anda melihat itu, S? Saya menulis tentang Anda memperbaiki PC saya di kata penutup seperti yang saya janjikan. Kami bahkan. Jangan ragu untuk membelikan saya kue nanti. Saya tidak akan keberatan dua bungkus kecil dari supermarket.

Ngomong-ngomong, anggap saja semuanya setelah titik ini adalah spoiler untuk volume tiga.

Saya sengaja memperkenalkan Gozou, Roppe, dan Wataru Nishimi bersama buku ini. Gozou dan Roppe sebenarnya adalah nama yang saya dapat dari pembaca versi novel web ketika saya meminta nama karakter mafia. Baru kemudian saya datang dengan Wataru Nishimi.

… Dan tentang Wataru. Saya awalnya membayangkan dia sebagai semacam Pahlawan jahat, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya nanti. Untungnya, rencanaku tidak sia-sia. Memang. Wataru yang jahat terlahir kembali sebagai Pahlawan kedua yang diperkenalkan dalam buku ini. Pada dasarnya saya menjejalkan semua yang mungkin saya sukai tentang orang lain ke Suzuki. Dia adalah karakter asli novel ringan yang tidak ada dalam novel web.

Pada dasarnya hal yang sama untuk peri budak sedih yang bahkan tidak mendapatkan nama di novel web atau volume dua. Saya perhatikan betapa lucunya dia dalam volume dua ilustrasi dia muncul, dan mendapat inspirasi untuk menulis apa yang terjadi dalam volume ini. Youta-san, sang ilustrator, jelas tidak pernah menduga kengerian yang diakibatkan oleh keseniannya.

Perbedaan antara novel ringan dan novel web telah menumpuk, tetapi volume ini saya menulis bab baru. Saya juga lebih berupaya membuat Rokuko bertindak seperti pahlawan utama, jadi untuk berbicara. Alasannya, editor meminta saya untuk membuat tokoh utama wanita lebih lucu. Semoga saya mencapai itu. Jujur saja, aku paling suka Niku dari semua pahlawan wanita. Bagaimana dengan Ichika? Dia baik-baik saja. Kalau saja dia bukan pecandu judi …

Oh, lihat waktunya. Ada banyak lagi yang ingin saya katakan, tapi saya kehabisan ruang halaman di sini. Kata penutup hanya bisa dua halaman. Kesimpulannya, terima kasih banyak. Saya harap kita bertemu lagi di akhir volume empat. Terima kasih.

… Volume empat keluar, kan? Baik?

Supana Onikage