Bab 2

Hari ke 142

“Ayo cari uang.”

“Ada apa denganmu tiba-tiba, Keima? Kami sudah mendapatkan banyak uang dari penginapan dan terowongan. ”

“Dengan uang, saya terutama berarti DP. Saya benar-benar harus membayar kembali semua DP yang saya pinjam dari Anda. ” Aku masih belum membayar DP yang aku pinjam dari Rokuko selama Pertempuran Dungeon [Api Gua]. Bahkan, saya telah meminjam lebih banyak ketika buru-buru menambahkan lantai baru ke terowongan setelah mendapati diri saya tidak dapat melakukan perubahan padanya.

“Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Sebagai gantinya, Anda meminjamkan emas kepada saya lebih dari cukup, dan bagaimanapun juga kami adalah mitra yang berjiwa jiwa. ”

“Maksudku, aku ingin membayarmu kembali dan menjaga hubungan tetap sama di antara kita karena kau adalah rekanku dan aku peduli padamu. Saya tidak ingin hal-hal menjadi aneh atau apa pun. ”

“… Baiklah, jika itu yang kamu inginkan, oke. Fufufu, itu baik-baik saja denganku, rekan! Aku mengerti, kamu sangat peduli padaku sampai kamu tidak bisa menahan diri! ” Rokuko terlihat sangat bahagia karena suatu alasan. Dia pasti senang akhirnya memiliki pasangan setelah bertahun-tahun sendirian. Dia membuka menu dan memeriksa DP kami.

“Ummm, sejauh ini kamu sudah meminjam sekitar 53.000 DP dari aku. Dan Anda telah meminjamkan 53 koin emas sebagai imbalan. Berapa banyak DP yang kita miliki, minus milikku? ”

“Karena kita baru saja memanggil gadis monster itu … sekitar 9.000.”

Saya meminjamkan 53 koin emasnya, yang dapat dikonversi menjadi persis 53.000 DP dan melunasi utangnya sekaligus. Masalahnya adalah, butuh 530.000 DP untuk membeli 53 koin emas itu kembali. Nilai tukar yang tidak seimbang itu berarti yang terbaik bagi kita untuk menjaga utang kita di DP dan emas tanpa mengubahnya. Akan lebih cepat bagi saya untuk melunasi hutang dengan berfokus pada mendapatkan DP itu sendiri.

“Karena kamu hanya bisa menjual koin emas untuk membayar hutang, kenapa kamu tidak terus bekerja di penginapan seperti kamu? Anda akan bisa mendapatkan semuanya kembali pada akhirnya. Terutama karena Anda akan menjual semua gula itu. ”

“Itu bukan ide yang buruk, tapi itu masih agak mengganggu saya. Dan saya tidak bisa tidur nyenyak ketika ada sesuatu yang mengganggu saya. ” Untungnya, saya punya rencana untuk mendapatkan DP itu kembali. Apakah Anda ingat ladang bit gula yang saya tanam? Ya, saya akhirnya memanennya beberapa hari yang lalu dan akan segera mengubahnya menjadi gula. Saya tahu mereka tumbuh jauh lebih cepat daripada bit gula normal, tetapi jangan berpikir terlalu keras.

“Gula sangat berharga … dan karenanya, itu seharusnya bernilai banyak DP!”

“Oh, tapi bukankah kamu membeli benih itu dengan DP? Bukankah mereka akan berharga, seperti, tidak ada? ”

“Emas yang dibeli dengan DP masih bernilai banyak DP, jadi itu harus bekerja. Namun, tidak yakin berapa nilai bit ini. ” Saya mencoba mengubah bit gula matang menjadi DP secara langsung, sebelum mengubahnya menjadi gula. Itu layak … 15 DP.

“Oh, lebih dari itu! Ini bernilai lebih dari yang saya bayar! ”

“Wooow. Anda membeli 10 biji masing-masing senilai 10 DP, bukan? ” Mengembalikan benih ke DP hanya akan bernilai 1 DP, jadi cukup untuk mengatakan, saya telah menemukan cara untuk mendapatkan pengembalian investasi DP yang baik. Sekarang yang harus saya lakukan adalah mengubahnya menjadi gula dan melihat berapa banyak DP yang lebih berharga.

………

Tunggu, bagaimana cara mengubahnya menjadi gula?

＊ ＊ ＊

Setelah banyak bereksperimen dan menderita, saya berhasil mengubah bit menjadi semacam gula yang berwarna cokelat dan gumpal. Dua bit mulia hilang sebelum Rokuko menunjukkan kita bisa membeli resep dengan DP dan menyelamatkan diri dari masalah. Syukurlah, itu hanya biaya 20 DP. Saya tidak pernah menduga bahwa Anda memotong bit menjadi potongan-potongan kecil, membiarkannya duduk di air panas, dan kemudian merebus air untuk meninggalkan gula. Saya pikir pasti gula hanya akan keluar jika Anda membakar atau menghancurkannya, atau sesuatu.

“Kamu tampaknya telah cukup berjuang di sini tanpaku.”

“Ya. Terima kasih telah membantu, Bu. ” Karena secara teknis ada hubungannya dengan memasak, saya meminta Kinue membantu. Dia benar-benar melakukan pekerjaan yang baik. Segalanya akan berjalan jauh lebih lancar tanpa bantuannya.

“Hei, Keima … Kenapa kamu memanggil Kinue Bu?”

“Aku tidak tahu, aku merasa harus entah bagaimana caranya. Dia seperti ibu semua orang, kau tahu? ” Suasananya yang tenang dan kecintaannya pada masakan membuatnya merasa seperti wanita menikah yang berdedikasi. Sedemikian rupa sehingga terkadang saya berhalusinasi melihat cincin kawin di jarinya.

“Baiklah, saatnya untuk melihat berapa banyak nilai gula dari DP tersebut. Tapi semuanya masih cokelat. Saya ingin tahu bagaimana Anda membuat gula putih. ” Sayangnya, satu-satunya hal yang tertulis dalam resep itu adalah bagaimana membuat gula, bukan mengubahnya menjadi putih. Lagi pula, saya mencoba mengubah gula satu bit menjadi DP.

… 30 DP! Ooooh, itu pengembalian investasi tiga kali lipat!

“Resepnya sudah dibayar sendiri. Aku bisa membiarkan para golem mengurus sisanya di sini … Kinue, beri aku instruksi yang mereka butuhkan. ”

“Terserah Anda, Tuan.”

Mulai sekarang, setiap bidang bit akan menghasilkan DP tiga kali lebih banyak daripada yang saya habiskan untuk mereka. Itu seharusnya cukup bagus. Saya bisa mencoba menjual gula kepada pedagang dan melihat apakah keuntungannya dapat dikonversi menjadi lebih banyak DP. Tetapi untuk sekarang, saya bisa mengubah 10.000 DP menjadi 30.000 DP. Mungkin saya harus memperluas perkebunan bit gula? Sebenarnya, haruskah aku membuat ladang di dalam penjara bawah tanah? Heheheh, Dungeon Agriculture … memiliki cincin yang bagus untuk itu. Ini mungkin berakhir dengan penjara bawah tanah kita menjadi pertanian besar di mana tidak ada yang terjadi, tapi itu bisa baik untuk tidurku.

“Sangat menyenangkan bahwa kita mendapatkan DP, tapi berapa hari lagi bit itu bisa tumbuh? Tentu, ini tiga kali lipat dari yang kamu habiskan, tetapi jika itu berarti sepuluh bit bernilai 300 DP, bukankah itu jauh lebih efisien untuk hanya menempelkan sebuah pesta para petualang manusia di ruang uji Blade Sihir sepanjang hari? ” Huh … Kau tahu, pihak kerajaan yang terjebak di ruangan tempo hari menghasilkan lebih dari 500 DP sehari. Mereka biasanya hanya mendapatkan kita 90 DP bersama-sama, tetapi karena mereka terkunci di penjara (x3 DP) dengan pintu keluar ditutup (2x DP), mereka menghasilkan kami enam kali lebih banyak DP daripada mereka hanya berjalan sekitar. Plus, salah satunya memiliki {Storage}, sehingga mereka tidak akan kelaparan untuk sementara waktu.

“Mungkin kamu harus memikirkan cara lain?”

“Yah, eh … Yah … Ya, kurasa …” Sial, dan kupikir itu rencana yang sempurna …

Jadi, aku mengganti persneling dan memutuskan untuk menjual lebih banyak patung golem ke Ittetsu. Saya pertama kali membuat patung naga besi menggunakan teknik yang telah saya kembangkan dalam upaya membuat Naga Golem. Setelah saya selesai, saya menutupinya dengan lapisan emas yang terbuat dari satu koin emas. Semua itu adalah sesuatu yang membuat saya membutuhkan waktu sekitar tiga hari, dengan tambahan lima jam perbaikan kecil.

Dia memakannya.

Aku memanggil Ittetsu dan memberitahunya bahwa aku menemukan patung itu di Gunung Tsia dan mengatakan itu akan menjadi hadiah yang bagus untuk Redra. Dia melihatnya, berpikir Redra akan menyukainya, dan membelinya dengan harga pertama yang saya berikan. Meskipun angka pertama yang saya berikan adalah 100.000 DP, semua yang dia katakan terdengar masuk akal bagi saya! dan tertawa sambil mencungkil semuanya.

… Hei, aku tidak menipunya. Saya mengatakan kepadanya bahwa itu tidak seluruhnya terbuat dari emas sebelum dia membelinya.

100.000 DP Dibandingkan dengan harga sejumlah 5 set gulungan makanan DP, dia baru saja membayar sepuluh juta yen hanya dengan topi. Berapa banyak uang yang dia dapatkan setiap hari?

Bagaimanapun, saya membayar hutang saya. Semua itu terjadi begitu tiba-tiba sehingga saya tidak tahu harus berpikir apa. Mengapa saya membuang waktu saya di bit ?!

“Yah, kamu butuh tiga hari penuh untuk membuat patung itu. Apakah ini benar-benar masalah besar? ”

“Maksudku, ya … 100.000 DP dalam tiga hari? Butuh berapa hari kerja keras di pertanian untuk menghapus 300 DP …? ”

“Kurasa kau tidak dibangun untuk bertani.” Ya kamu benar. Saya seorang Guru Penjara Bawah Tanah, bukan seorang Guru Pertanian. Pertanian hanyalah bonus, hal sampingan. Tapi aku akan tetap memiliki golem yang menanam buah dan sayuran segar untuk kita. Dan tidak akan ada salahnya menjual gula bit kepada pedagang. Mungkin Juga.

ℯ𝗻𝓾m𝓪.id

… A-Aku bukan hanya pecundang! Bit mungkin tidak menghasilkan apa-apa, tetapi bahkan molehill bisa menjadi gunung yang perkasa jika cukup banyak tikus bekerja sama! Tidak ada salahnya memiliki dua pekerjaan, semuanya bertambah!

Hari ke 143

Haku datang untuk mengunjungi sehari setelah saya dihantam dengan kenyataan brutal dari keterampilan pertanian saya yang buruk. Apakah wanita ini tidak melakukan apa-apa sepanjang hari? Atau begitulah yang kupikirkan, tetapi dia memanggilku Rokuko dan aku ke kamarnya untuk membicarakan masalah bisnis yang serius. Kami pergi dengan Cream Soda gratis, dan begitu kami sampai di sana, dia menjatuhkan bom mutlak pada kami.

“Pahlawan akan datang.” Seorang pahlawan. Di dunia ini, Pahlawan adalah Prajurit Tuhan yang dipanggil dari dunia lain. Mereka memiliki keterampilan curang dan Persekutuan Adventurer memberi mereka S-Rank otomatis. Pekerjaan utama mereka adalah menaklukkan Dungeon, karena menghancurkan Dungeon Cores memberi mereka hadiah besar. Beberapa pria yang mengaku sebagai dewa pada dasarnya ingin aku melakukan hal yang sama, tapi aku tidak masuk hitungan karena aku menjadi Dungeon Master.

“Woah, Pahlawan …? Serius? ”

“Aku tidak akan berbohong tentang ini. Meski aku mengerti bagaimana perasaanmu. ”

“Tunggu. Kakak, seorang Pahlawan akan datang? Bukan salah satu dari Prajurit Tuhan yang selalu Anda bicarakan? ”

“Saya saya. Kamu tidak pintar, Rokuko? Memang, seorang Pahlawan. Saya sudah mencuci otaknya menjadi pelayan yang setia, jadi Anda tidak perlu takut. ” Wah, itu melegakan. Saya tidak yakin apa yang dia maksud dengan dia menjadi pelayan yang setia, tapi setidaknya dia tidak keluar karena darahnya. Saya cukup yakin dia menyebutkan cuci otaknya. Saya tidak akan memikirkan hal itu.

“Beberapa orang bodoh di Kekaisaran saya mengadakan ritual pemanggilan Pahlawan yang tidak sah. Mereka adalah rumah bangsawan kecil, dan berkat mereka rencanaku untuk mengunjungi Rokuko menjadi kacau. Saya menyita kekayaan mereka dan mengeksekusi kepala rumah mereka. ” Eh, kamu mengeksekusi mereka dan menyita kekayaan mereka karena ritual pemanggilan Pahlawan, bukan karena mereka menghalangi kamu mengunjungi Rokuko, kan?

“Tunggu, apakah benar-benar mudah untuk memanggil para Pahlawan?”

“Itu pertanyaan yang masuk akal, Keima. Dalam keadaan normal, tidak, tidak, tidak. Dalam hal Anda mungkin mengerti … bahan untuk mengadakan ritual seperti itu biasanya akan menelan biaya sekitar seratus miliar DP. Tapi ada barang tertentu dan khusus yang menghindari semua itu. ” Rupanya, beberapa item yang disebut [Air Mata Tuhan] dapat mengurangi biaya ritual pemanggilan Pahlawan pada dasarnya. Item itu sendiri pada dasarnya tidak bernilai apa-apa, tetapi Anda dapat menggunakannya untuk meminta Tuhan membayar biaya memanggil pahlawan, atau sesuatu. Pada dasarnya, itu adalah “Tiket Pahlawan Gratis.”

“Mengapa para bangsawan memanggil Pahlawan?”

“Mereka menginginkan ketenaran dan kehormatan, kurasa. Tanah mereka berbatasan dengan wilayah Raja Iblis, jadi aku membayangkan dia bermaksud melemparkan Pahlawan ke arah mereka dan berharap dia membunuh Raja Iblis untuk mereka. ” Raja Iblis. Oh nak, inilah klise fantasi terbesar di dunia. Saya pikir akan ada Raja Iblis karena Pahlawan itu penting, tapi sial. Mereka benar-benar ada.

“Ngomong-ngomong, Raja Iblis sebenarnya adalah Dungeon Cores. Mereka bisa jadi wanita juga. ” Wow. Terima kasih untuk spoiler besar. Raja Iblis hanyalah Dungeon Cores? Dia mengatakan sesuatu tentang itu sejak lama, tetapi saya tidak berpikir itu benar. Tunggu, bukankah itu berarti Raja Iblis sudah terbunuh?

“Ah, kamu pasti mengacu pada Nomor 66. Penjara bawah tanah mereka bernama [Raja Iblis Raja]. Itu adalah penjara bawah tanah berbentuk kastil, meskipun tidak semua Raja Iblis memiliki ruang bawah tanah seperti itu. ”

“Tidak semua Raja Iblis? Maksudmu ada lebih banyak? ” Saya kira masuk akal bahwa di dunia dengan banyak Pahlawan, ada juga banyak Raja Iblis.

“The Great Demon King, juga dikenal sebagai Dungeon Core Nomor 6, memerintah banyak Raja Iblis lainnya. Saya percaya sebagian besar menyebut mereka sebagai Fraksi Raja Iblis. ” The Great Demon King, ya? Wow. Dan ada faksi Dungeon Cores? Saya kira itu berarti kita adalah bagian dari Fraksi Haku. Dia memberi kita banyak DP, jadi saya tidak keberatan begitu.

“Yah, kesampingkan itu. Seperti yang saya katakan, seorang Prajurit Tuhan … lebih tepatnya, seorang Pahlawan dipanggil. ”

“Bentuk lampau itu agak membuatku penasaran. Kapan dia dipanggil? ”

“Aku senang kau cepat dalam mengambilnya. Dia dipanggil sekitar tiga tahun lalu, dan mereka mengaku telah melatihnya sejak itu. Untungnya, mereka memang membesarkannya sesuai dengan Manual Pelatihan Pahlawan saya … tetapi pada saat itu saya berharap mereka akan melaporkan keberadaannya dengan tepat. Saya tidak harus menghukum mereka, kalau begitu. Rencana mereka adalah melaporkannya setelah menerima kehormatan memanggil Pahlawan yang mengalahkan Raja Iblis, dan itu pengkhianatan. Mereka dipimpin oleh orang yang jauh lebih baik dua generasi yang lalu. Mengapa manusia harus berubah secara drastis setiap generasi? ” Haku menghela nafas pada dirinya sendiri. Saya tidak bertanya-tanya berapa umur Haku. Aku tidak khawatir dia akan membunuhku jika aku memikirkan usianya.

Ngomong-ngomong, Manual Pelatihan Pahlawan Haku adalah buku yang sangat nyaman (untuk Haku) yang mengajarkan kepada Pahlawan mana ruang bawah tanah yang baik untuk dihancurkan, dan ruang bawah tanah mana yang tidak boleh dihancurkan. Penjara bawah tanah yang dikelola oleh Persekutuan seperti [Gua Biasa] lama kita dan [Gua Keserakahan] kita saat ini, tentu saja, ruang bawah tanah yang tidak boleh dihancurkan. Tak perlu dikatakan, [Labirin Gading] Haku dimasukkan, mengingat bahwa itu adalah dasar harfiah Kekaisaran.

“Jadi, Pahlawan itu mendengar tentang kartu remi dan itu diproduksi oleh Dungeon-mu. Dia segera mulai bertanya-tanya apakah itu ada hubungannya dengan dunia tempat dia berasal. Dengan kata lain, dia jatuh hati pada komplotanmu untuk memancing para Pahlawan keluar dari kail, garis, dan pemberat. ”

“…Baik. Aku mengerti sekarang.” Ya, masuk akal. Seorang Pahlawan yang dipanggil ke dunia ini pasti akan menemukan ruang bawah tanah yang diisi dengan jarahan Bumi yang cukup mencurigakan. Eh … Haku sepertinya berpikir itu adalah rencana jenius yang aku tetapkan untuk memancing para Pahlawan, tapi sungguh, aku tidak berniat untuk ini sama sekali. Itu hanya kesalahan. Maafkan saya…! Menyembunyikan kepanikan batinku, aku menyeringai dan menyerahkan semuanya sebagai sesuatu yang memang telah aku rencanakan.

“Bagaimanapun juga, aku tidak tahu untuk tujuan apa kamu akan berusaha mengeluarkan seorang Pahlawan, tetapi ingatlah bahwa Wataru Nishimi ini adalah pelayanku. Sembunyikan kebenaran sesuai dengan apa yang tertulis di Pengantar Dungeonologi dan kembalikan dia hidup-hidup, jika Anda mau. ” Intro to Dungeonology adalah buku untuk manusia yang ditulis Haku untuk mengajari mereka tentang ruang bawah tanah. Secara alami, itu dipenuhi dengan kebohongan dan setengah kebenaran yang menguntungkan ruang bawah tanah. Contoh terbaik dari itu adalah Zona Aman. Buku itu mengklaim bahwa tidak ada monster yang bisa memasuki ruangan khusus yang dipenuhi cahaya tertentu, tetapi sebenarnya, itu semua adalah tindakan di bawah tanah untuk membuat para petualang mengecewakan penjaga mereka.

“Aku mengerti sepenuhnya. Jangan khawatir, aku tidak akan membunuhnya. ”

“Fufu, aku menghargai pria yang tahu cara mencapai kesepakatan. Di sini, nyatakan apa pun yang Anda inginkan. Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.” Oke, ini sabuk garter yang bagus dan beberapa kaus kaki. Silakan pakai, terima kasih. Eh … Ya, aku benar-benar ingin mengatakan itu, tapi aku mungkin tidak seharusnya.

Hei, Rokuko, mengapa kamu memelototiku? Saya tidak akan mengatakannya. Bukan saya.

“Kalau begitu, aku ingin DP. Aku harus sedikit memodifikasi ruang bawah tanah untuk menangkap Pahlawan hidup-hidup. ”

“Maka sebagai terima kasih telah menerima permintaan saya, saya akan memberi Anda hadiah awal 200.000 DP.” Haku adalah orang yang menakutkan yang dengan santai membagikan lebih banyak DP daripada yang kami lakukan dalam setahun. Sebenarnya dia bukan orang, tetapi Anda mengerti maksudnya.

ℯ𝗻𝓾m𝓪.id

Belum lagi, dia juga memberi Rokuko tip dan membayar kamar penginapannya. Kemurahan hati Haku tidak memiliki dasar, seperti ruang bawah tanahnya. Karena dungeonnya sangat besar.

Hari ke 144

Haku kembali ke ibukota setelah menikmati malam menginap penuh di Dancing Doll Inn kami.

Jadi … Sangat menyenangkan dia memberi kami 200.000 DP, tetapi saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan itu. Juga, hanya akan membuang ini di sana, dia mentransfer DP ke Rokuko melalui ciuman karena “ini sangat banyak DP, kami benar-benar tidak ingin ada yang bocor dan terbuang sia-sia.” Saya senang Anda menikmati diri sendiri, Haku.

Saya pikir mungkin menyenangkan untuk memanggil lendir dan menaikkannya atau semacamnya, jadi saya memeriksa katalog DP. Yang dengan demikian memaksaku untuk membahas suatu topik yang sampai sekarang adalah gajah raksasa di ruangan itu: Ada dua jenis monster lendir di dunia ini.

Pertama, Jeli. Mereka lemah dalam segala hal yang bisa dibayangkan. Mereka licin, berguncang ketika mereka berjalan, sebagian besar transparan, dan hampir mati seketika. Tentu saja, mereka juga tidak memiliki kekuatan serangan. Satu-satunya hal positif tentang mereka adalah biaya rendah satu jeli per 1 DP. Itu, dan fakta mereka bisa dimakan. Aku ingin tahu apakah aku bisa mengubah Jeli ini menjadi agar-agar yang sebenarnya atau apalah. Mereka adalah yang terendah dari yang terendah. Bahkan para goblin mendapat quest pemusnahan, tapi hampir semua orang mengabaikan Jellies.

Jenis lainnya adalah Slime. Mereka memiliki tubuh squuuuishy dan stiiiicky yang bisa merusak begitu mudah sehingga pukulan fisik hampir tidak menyakiti mereka. Harganya masing-masing 10.000 DP. Masing-masing sangat lemah pada elemen tertentu, tetapi mereka adalah omnivora yang pada dasarnya bisa makan apa saja. Termasuk manusia, tentu saja. Ini adalah monster yang orang akan pikirkan jika kamu mengemukakan slime. Ada Magma Slimes di [Flame Caverns] di samping kami, misalnya. Itu pasti lemah terhadap air.

Oh ya, dan ngomong-ngomong, saya sudah menyiapkan Jelly Spawners untuk dijadikan makanan bagi para goblin.

Tanpa alasan tertentu, saya menelepon Jelly. Saya kemudian meremasnya. Oooh … Ya, itu sama licin seperti yang saya harapkan. Squish squish.

Tiba-tiba, kilasan inspirasi muncul entah dari mana. Aku naik ke tanah dan meletakkan kepalaku di atas Jelly seperti bantal. Ohoooh, ini sempurna. Bagus dan licin. Ini tidak sebagus bantal surgawi saya, tapi itu tidak terlalu buruk. Dan itu hanya biaya satu DP … fwaaah …

＊ ＊ ＊

Aku terbangun dari tidur siang untuk mengetahui bahwa aku telah menghancurkan Jelly dengan fatal, dengan cairan kematian menutupi wajahku. Berat kepala saya pasti telah meremas keluar cairan tubuh dalamnya. Nah, itu masalah yang harus saya perbaiki. Mungkin saya bisa menutupinya dengan lapisan plastik atau sesuatu. Meskipun, uh, Jelly masih akan hancur seperti itu. Baiklah. Jalan menuju tidur nyenyak ditaburi dengan mayat seribu Jeli.

…Oh man. Sekarang saya benar-benar seperti salah satu Master Penjara Bawah Tanah yang menggunakan monster mereka seperti alat sekali pakai. Ngomong-ngomong, mungkin aku akan mencoba Jeli dengan warna berbeda berikutnya, seperti Jeli Merah atau apalah. Mereka tampaknya jenis Jelly yang lebih kuat, tetapi mereka masih super murah dengan 2 DP untuk satu dan 200 DP untuk pemijah. Saya yakin para goblin akan senang memiliki lebih dari satu jenis makanan juga. Meskipun saya tidak tahu apakah rasanya berbeda. Saya menyeka wajah saya yang basah dengan handuk dan menempatkan petelur untuk Jeli Merah (Api), Jeli Kuning (Bumi), Jeli Biru (Air), dan beberapa lainnya. Rokuko masuk tepat saat aku selesai.

“Hei, Keima. Bukankah kita seharusnya merencanakan untuk Pahlawan? ”

“Meeeh, jujur, kita tidak benar-benar perlu.”

“Eh ?! Betulkah?! Haku memberi Anda 200.000 DP dan Anda bahkan tidak akan menggunakannya ?! ” Ya, maksudku, aku sudah punya rencana untuk berurusan dengan Pahlawan dan jujur ​​aku tidak berpikir kita benar-benar perlu melakukan banyak hal. Bahkan jika dia berhasil melewati ruang bawah tanah kita, yang kita akan kehilangan adalah beberapa Golem Blades buatan kita setelah dia mengalahkan Iron Haniwa Golem. Berkat ajaran Haku (cuci otak), kami tidak perlu khawatir tentang dia menghancurkan Core. Belum lagi bahwa Inti di dalam ruang bawah tanah hanyalah Inti Dummy, dengan Inti asli berada di dalam kamar Rokuko. Meskipun aku mulai berpikir bahwa meninggalkannya di kamarnya sebenarnya bukan hal teraman di dunia. Tidak ada penyerbu yang bisa menyelinap ke arah kami, tapi tetap saja.Hm … Karena kita bisa menggunakan fungsi Castling kapan saja, aku pikir aku akan memasukkan Core kembali ke dalam penjara bawah tanah dan hanya menukar itu begitu Pahlawan mendekati atau sesuatu.

Ngomong-ngomong, penting bahwa kita tidak mengambil terlalu jauh dan akhirnya terlalu banyak menarik perhatian pada diri kita sendiri. Sekarang akan menjadi kesempatan yang baik untuk bersandar dan melihat seberapa kuat pahlawan yang sebenarnya. Satu-satunya persiapan yang benar-benar perlu kami lakukan adalah membangun cadangan Besi Haniwa Golem dan beberapa Pisau Sihir. Pada dasarnya, saya cukup santai.

“Tapi ya, itu akan sia-sia untuk hanya duduk di 200.000 DP ini. Saya akan memperkuat penjara bawah tanah sedikit. Secara khusus, sekarang sepertinya saat yang tepat untuk membangun daerah baru. ”

“Baik. Area apa? ”

ℯ𝗻𝓾m𝓪.id

“Saya punya dua ide. Area coliseum dan area padang rumput. ” Saya akan meletakkan area coliseum tepat di depan Ruang Boss, dan saya akan membuatnya sehingga Anda bisa mencapai area padang rumput melalui area gudang. Jika Anda melewati coliseum, Anda akan mencapai pertarungan bos; jika Anda melewati padang rumput, Anda akan menemui jalan buntu.

Juga, area padang rumput akan memiliki Pengubah Medan [Langit (50.000 DP)] dan [Padang Rumput (500 DP)]. Haku memberitahuku tentang mereka ketika kami mendiskusikan peternakan manusia. Saya cukup yakin bahwa Pengubah Medan tidak ada dalam Katalog sampai Haku membesarkan mereka, jadi saya membayangkan mereka memiliki beberapa persyaratan untuk muncul yang kami lewati.

Pengubah Medan bekerja di seluruh lantai tempat mereka ditempatkan; misalnya, [Langit] akan mensimulasikan matahari yang bekerja sampai ke sinar matahari yang panas. Bahkan ada malam dan hari hujan juga, menjadikannya [Langit] nyata.

Pengubah lain juga ada, seperti pengubah [Pantai] dan [Gunung berapi]. Pengubah [Gunung berapi] adalah DP 100 super murah, tetapi pengubah [Pantai] berharga lebih dari 100.000 DP. Saya pikir itu lebih mahal karena lautan yang ada di dalam gunung berapi itu tidak alami.

Anda bisa menggunakan DP untuk membentuk tanah dan membuat dunia mini di dalam penjara bawah tanah Anda. Rupanya pengubah ini awalnya ada untuk membantu monster hidup senyaman mungkin, tetapi menurut Haku, mereka juga dapat digunakan untuk membantu mengurangi stres manusia yang tinggal di peternakan manusia, yang menyebabkan mereka hidup lebih lama.

Meskipun bahkan dengan [Langit] di tempatnya, itu hanya bekerja pada langit-langit kamar di lantai tanpa menjadi lebih lebar atau lebih tinggi. Karena itu, yang terbaik adalah menggunakannya dengan ruangan besar di lantai. Saya akan, eh, menyimpannya cukup kecil sehingga mereka tidak mencoba membangun desa di dalamnya. Memiliki langit di dekat pintu masuk harus cukup baik. Sungguh, aku terutama memutuskan untuk memasukkan area padang rumput karena aku ingin melihat seperti apa sih [Langit] terkekang di langit-langit ruangan.

“Aku juga akan meletakkan Zona Aman di area padang rumput. Ini pada dasarnya akan menjadi seperti zona istirahat, tempat bagi para petualang untuk bersantai dan beristirahat … Hm … Mungkin aku harus membiakkan beberapa kelinci di sekitar sini juga. ”

“Kamu benar-benar baik kepada para petualang.”

“Ya. Karena ini akan menjadi tempat yang melakukan apa yang Aman Zona yang benar-benar seharusnya dilakukan.” Karenanya, dorong para petualang untuk bersantai sehingga mereka lebih rentan terhadap serangan mendadak yang melenyapkan mereka semua. Zona Aman bukanlah zona aman sebenarnya sama sekali. Tentu saja, yang ini biasanya akan menjadi tempat yang aman untuk berkemah tanpa monster. Jebakan yang muncul terus-menerus akan tertangkap dalam waktu singkat. Perangkap hanya berfungsi ketika jarang muncul.

“Jadi seperti, petualang akan berhenti di sini untuk beristirahat di depan bos, dan kemudian bam! Kami mengerti saat penjaga mereka jatuh! ”

“Ya, itu idenya.”

Jadi, saya harus bekerja benar-benar merombak ruang bawah tanah. Tapi pertama-tama datang golem yang menggali ruang untuk lantai baru, jadi akan butuh waktu sampai semuanya siap. Ditambah lagi, aku harus mengawasi peta untuk memastikan kita tidak menemui [Flame Caverns]. Untungnya, saya tidak perlu khawatir ada orang yang memperhatikan perubahan ini karena tidak ada yang melewati area puzzle. Paling-paling, mereka akan memperhatikan Jeli berwarna baru.

Hari ke 145

Sehari setelah saya menempatkan spawners Jelly berwarna itu, resepsionis Persekutuan datang menemui saya.

“Keima. Saya punya beberapa berita untuk Anda. Meskipun Anda mungkin sudah pernah mendengar ini, ruang bawah tanah menunjukkan tanda-tanda Pergeseran Paradigma. Saya meminta Anda untuk menghindari memasuki ruang bawah tanah atau tetap di lantai pertama. ”

“Aaah … Te-Terima kasih untuk semua yang ada di atas.” Benar, Paradigma Shiiiifts … Orang-orang berpikir bahwa monster baru muncul adalah tanda Pergeseran Paradigma. Saya tidak punya rencana untuk mengadakan Pertempuran Dungeon, jadi … sial. Saya lupa.

Ngomong-ngomong, mereka tampaknya akan menempatkan garis pertahanan di pintu masuk kalau-kalau monster keluar. Saya dipanggil untuk bergabung dengan saluran di beberapa titik. Itu pada dasarnya dalam bentuk pencarian pribadi Guild, tapi aku tidak bisa menolaknya. Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini, tapi … eh, saya minta maaf semuanya.

“Wow, Keima, kamu biasanya tidak melakukan kesalahan besar seperti ini. Apakah kamu tidak cukup tidur? ”

“Mungkin tidak…”

Mungkin tidak. Skala ruang bawah tanah semakin besar sehingga saya mengalami kesulitan untuk mengikuti. Mustahil untuk tidak melupakan hal-hal. Ini panggilan untuk beberapa bawahan lagi saya dapat mendelegasikan hal-hal penting. Hampir semua pekerjaan fisik dapat ditangani dengan aliran golem yang tak terbatas, tetapi saya benar-benar membutuhkan bawahan yang lebih cerdas dan saya dapat memercayai lebih banyak fungsi administratif. Kira saya harus memanggil lebih banyak monster khusus untuk tujuan itu.

Berbeda dengan tiga gadis monster, mereka tidak harus berbentuk manusia karena mereka hanya akan muncul di ruang bawah tanah. Mungkin Arachne, setengah wanita setengah laba-laba …? Ah, pada dasarnya terlihat seperti monster apa pun yang kuat secara mental dan fisik membutuhkan 100.000 DP. Itu agak memberi saya sedikit jeda. Saya bisa membeli dua dengan semua yang diberikan Haku, tapi …

“Ayolah. Dapatkan pegangan, Keima. Kau adalah hati dan jiwa sesungguhnya dari penjara bawah tanah ini sekarang. Semua orang menghitung Anda. ”

“Ya, aku akan lebih berhati-hati. Saya tidak berbicara dengan siapa pun tentang Jeli kulit berwarna terlebih dahulu sehingga saya tidak dapat menyalahkan Anda karena tidak memperhatikan, tetapi serius, jangan ragu untuk memberi tahu saya ketika saya melakukan kesalahan. Saya mengacaukan semuanya dan melupakan hal-hal seperti orang lain. ”

“Ahaha, kamu? Melakukan kesalahan? Lelucon macam apa itu, Keima? ”

“Saya tidak bercanda. Jika Anda lupa bahwa saya adalah Dungeon Master yang dipanggil dari dunia lain, pada dasarnya saya adalah manusia normal tanpa keterampilan curang, tahu? ” Rokuko menghela nafas dan melihat ke kejauhan.

“Weeell, ya. Saya tahu itu. Saya sudah tahu itu sepanjang waktu, dan saya baik-baik saja dengan itu. Aku tidak benar-benar serius ketika aku mengatakannya, tapi sejujurnya aku baik-baik saja dengan menyerahkan penjara bawah tanah kepadamu setelah kamu menyingkirkan para bandit itu. ” Tunggu apa? Kapan saya menjadi pekerja keras dan Rokuko pemalas? Ini hanya kacau.

“Tapi baru-baru ini aku banyak berlatih memindahkan golem!” Oh, tunggu, dia tidak hanya malas. Dia sudah berlatih dan bagus, bagus.

… Tapi sungguh, aku tidak tahu dia terlalu mempercayaiku. Saya pikir saya telah menghabiskan sebagian besar waktu saya hanya tidur dan bermalas-malasan. Aku harus mulai bertanya pada Rokuko apa yang dia pikirkan lebih sering.

“Aku akan mencoba memperluas penjara bawah tanah dengan ideku sendiri juga. Jadi untuk saat ini, nantikan apa yang akan saya bangun! ”

“Ya. Aku akan menyerahkan seluruh area itu kepadamu, jadi silakan isi ruang bawah tanah kami dengan sebanyak goblin yang kamu inginkan. ”

“Aku benar-benar tidak terlalu menyukai goblin, oke ?!”

“…Ya aku tahu. Saya tahu itu, Rokuko. Ikuti saja hatimu. ”

“Pasti terdengar seperti kamu tidak percaya sama sekali!”

Yah, bagaimanapun juga, itu milikmu. Saya hanya akan fokus pada pekerjaan Guild saya sebagai seorang petualang untuk saat ini … Saya tahu ini semua salah saya, tetapi manusia, bekerja tentu payah.

Hari ke 148

Saya menjaga pintu masuk ruang bawah tanah terhadap Pergeseran Paradigma yang tidak akan pernah datang. Mengisap dan sama sekali tidak ada gunanya. Yang mengatakan, satu-satunya orang yang tahu itu adalah mereka yang terlibat dengan ruang bawah tanah. Persekutuan telah melakukan uji tuntas mereka dan memerintahkan barikade yang dibangun di sekitar pintu masuk dan mengirimkan tugas wajib yang melibatkan menjaga pintu depan dan menyelidiki setiap perubahan di dalam ruang bawah tanah. Meskipun hanya beberapa petualang yang secara aktif menjaga barikade setiap saat, sejumlah besar petualang yang cukup terampil berkumpul di penginapan kalau-kalau dibutuhkan. Hasil? Satu ton DP lebih banyak untuk saya, satu hal yang baik tentang kekacauan ini.

Ngomong-ngomong, hari ini aku punya tugas jaga dengan petualang C-Rank Gozou. Itu benar-benar tidak begitu buruk setelah Anda terbiasa. Dimana Rokuko? Dia adalah pemilik penginapan, jadi dia mendapat izin masuk gratis.

“Hei, Gozou. Satu-satunya hal yang berubah adalah beberapa Jeli berwarna, kan? Apa masalahnya dengan itu? ”

“Keima, ini masalah besar bagi sekelompok monster untuk mulai muncul entah dari mana di ruang bawah tanah mana pun. Bahkan Jeli. ”

“… Hei, Gozou. Keberatan kalau aku tidur? ”

“Dapatkan pegangan, Keima. Anda hanya C-Rank di penjara bawah tanah ini. Jika semuanya menjadi buruk, itu bisa berubah. Awasi pintu masuk itu, masa depanmu tergantung padanya. ” Yaa Tapi saya sudah tahu ada apa, jadi sulit untuk peduli sama sekali. Karena aku tahu tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Saya terus mengobrol dengan Gozou.

ℯ𝗻𝓾m𝓪.id

“Jadi, bagaimana kabar teman pandai besimu itu?”

“Kantara? Cukup bagus, sepertinya dia mencari nafkah di sini. Cangkang telur itu cukup langka, katanya. ”

“…Oh benarkah? Saya memang mendapatkannya dari Haku, jadi ya. ” Kulit telur Phoenix benar-benar memiliki daya tahan besar terhadap api. Akan sangat menyebalkan jika orang-orang mulai bertanya di mana saya mendapatkannya, jadi saya memutuskan untuk menyampaikannya seolah-olah Haku memberikannya kepada saya. Dan ya, Gozou mengangguk pada dirinya sendiri setelah mendengarnya. Anda tidak akan pernah tahu apa yang diharapkan dari A-Ranks.

Oh, omong-omong, kami membuat oven dari kulit telur phoenix hanya untuk bersenang-senang. Itu akhirnya menjadi oven terbaik yang pernah saya lihat dalam hidup saya. Kinue, menjadi Silky yang mencintai pekerjaan rumah, sangat bersemangat tentang hal itu. Ternyata bara api kecil yang dibutuhkan untuk memasak daging juicy. Itu akan terbakar jika kamu lengah sebentar, tetapi baginya itu hanya berarti itu adalah tempat yang tepat untuk menunjukkan keahliannya.

“Baiklah, kupikir aku akan membuatnya membuat pisau dapur di bengkel itu. Hanya untuk Kinue. ”

“Oh? Memberi hadiah untuk wanita hijau yang imut itu, kan? Saya pikir pasti Anda memiliki sesuatu untuk gadis kecil, tetapi sepertinya Anda memiliki sesuatu untuk wanita lekukan yang bagus juga! Gahaha! ” Hei, jangan salah paham. Saya seorang fetish kaki, bukan seorang lolicon. Dan meskipun saya suka kaki, saya belum menggunakan Absolute Authority saya untuk memerintahkan bawahan saya untuk memberi saya kaus kaki dan sepatu mereka. Saya seorang pria yang mutlak. Masing-masing dari ketiga gadis monster itu memiliki kaki yang lezat dan lezat dan aku — ahem. Mereka memiliki kaki yang indah, jadi jika saya bukan pria yang baik, akan ada beberapa hal yang dinilai dengan nilai sedang terjadi sekarang.

“Gadis itu sedang memasak makanan penginapanmu, kan? Aku bertaruh Kantara akan didorong untuk menjadi pisau untuk koki yang bagus. ”

“Aku harap begitu. Oh, berapa harga pisau? Tidak tahu apakah saya bisa membelinya jika harganya terlalu mahal. ”

“Kamu bisa membeli banyak tidak masalah jika kamu membawa Iron Golem di penjara bawah tanah. Jika Anda benar-benar terdesak uang tunai, Anda bisa meminta bantuan. Bayar saja saya kembali dengan membiarkan kami membeli bir di penginapan. ”

“Kalian ingin minum sebanyak itu …? Pekerja penginapan tidak ingin berurusan dengan pemabuk yang menyebabkan banyak masalah. Dapatkan Persekutuan untuk membangun sebuah kedai minum atau semacamnya. ”

“Tapi siapa yang tahu kapan kita akan minum bir? Berapa hari yang dibutuhkan untuk membangun sebuah kedai minuman? ”

“Aaah, baiklah. Mungkin saya akan meminta penyihir yang membangun asrama karyawan di sebelah penginapan untuk membuat kedai selanjutnya. Dia akan menyelesaikannya dalam waktu singkat, tetapi pekerjaannya mahal. ”

“… Oh yeah, asrama itu muncul entah dari mana. Penginapanmu tumbuh sepanjang waktu adalah salah satu dari tujuh misteri besar [Gua Keserakahan], kau tahu. ” Tunggu apa? Tujuh misteri besar? Sejak kapan itu menjadi sesuatu?

“… Kapan orang mulai membicarakannya?”

“Hah? Anda belum pernah mendengar tentang mereka sebelumnya? Hei, kamu salah satunya. Orang-orang selalu berbicara tentang seorang petualang yang nyaris tidak bekerja tinggal di penginapan malam demi malam entah bagaimana. ”

“Oof. Bagaimana dengan lima lainnya? ”

“Selain asrama yang dibangun di malam hari dan petualang malas, ada ‘tempat-tempat yang dicintai oleh para petualang A-Rank,’ ‘loli pirang misterius,’ ‘onsen yang sangat nyaman,’ ‘makanan S-Rank legendaris,’ dan ‘golem yang selalu bekerja’. ” Setiap misteri penjara bawah tanah ini hanya ada hubungannya dengan penginapan kami. Dan hei, onsen yang nyaman bukanlah sebuah misteri, itu hanya fakta.

“Dan ternyata pemilik penginapan menyelinap ke kamarmu di malam hari sepanjang waktu. Beberapa orang mengatakan Anda harus menginap di penginapan secara gratis karena Anda ingin melepaskannya. ”

“Woah, wah, wah! Jangan katakan hal-hal seperti itu, bung! Tidak ada yang benar! ” Jika orang tahu itu benar, Haku akan mencari tahu juga dan membunuhku!

ℯ𝗻𝓾m𝓪.id

“Hah? Tapi kami punya banyak saksi mata yang melihat pemiliknya menyelinap ke kamar Anda. ”

“Rokuko ada di pestaku dan kami kadang-kadang mengadakan pertemuan strategi taktis. Tidak ada yang misterius tentang itu. ”

“Benar-benar sekarang?” Gozou tertawa pada dirinya sendiri. Brengsek ini hanya main-main denganku.

“Tapi kamu tahu, Keima, kamu juga cowok. Jangan pernah ingin lepas begitu saja atau apa pun, tahu apa yang saya maksud? ”

“Maaf, tapi satu-satunya yang aku inginkan adalah tidur.”

Anehnya, mungkin karena menjadi Dungeon Master, saya tidak benar-benar terangsang seperti dulu. Mungkin saat itulah Ichika pertama kali bergabung dengan kru? Sebelum itu, aku nyaris tidak bisa menahan diri untuk tidak melompat ke kaki Rokuko dan Niku. Sekarang? Eh … tidak terlalu buruk. Meskipun aku masih memeriksa kaki mereka ketika aku mendapat kesempatan.

Kalau begini terus, kalau aku bisa menaklukkan rasa laparku, aku akan bebas melakukan apa-apa selain tidur terus-menerus.

“Oh, bagaimana dengan gadis anjing kecil itu? Kurasa aku tidak perlu khawatir tentang dia, ya? ”

“Betul. Kamu tidak perlu khawatir tentang Niku sama sekali. ” Saya bukan tipe pria yang akan masuk ke mode horndog penuh di depan seorang anak kecil. Selama Niku ada di sekitar berjaga-jaga, aku tidak akan pernah menjadi cabul. Jadi ya. Jangan khawatir, teman saya.

“Tapi kamu tahu, aku tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa kamu mungkin bekerja terlalu keras.”

“Heh. Dia benar-benar mulai cemberut jika aku tidak membiarkannya tidur di ranjang yang sama denganku, kawan. Jika dia bekerja terlalu keras, itu karena dia ingin. ”

“…Ya? Dia pasti sangat peduli denganmu. Kamu memperlakukannya dengan benar, dengar? ”

“Tentu saja.”

Kami terus mengobrol dan terus menjaga pintu masuk bawah tanah melawan monster yang tidak akan pernah datang.

Hari ke 152

Anda mungkin tidak berpikir begitu, tetapi duduk sepanjang hari selama tugas jaga ternyata melelahkan. Saya kembali ke kamar saya dan tertidur saat giliran kerja saya selesai. Dan demikianlah hidupku untuk waktu yang lama dan tidak nyaman.

Tapi sekarang sudah berakhir. Tidak ada yang terjadi setelah seminggu yang solid, jadi Persekutuan menyimpulkan semuanya aman dan menurunkan barikade.

“… Haaah, akhirnya, aku bisa tenang kembali.” Saya kembali ke kamar saya di penginapan dan membiarkan tubuh saya yang lelah jatuh ke kasur saya. Haaaaaaah … Waktunya tidur. Ah, tapi pertama-tama, {Purification}. Sobat, sihir memang berguna.

Tapi tepat ketika aku meringkuk di tempat tidur, Rokuko tiba-tiba membuka pintu dan masuk.

“Keima, aku sudah menyelesaikan bagian dungeonku!”

“… Uhhh, bisakah kamu memegang pikiran itu sampai aku selesai tidur?”

ℯ𝗻𝓾m𝓪.id

“Mana yang lebih penting, tidur atau penjara bawah tanah kita ?!” Betulkah? Anda akan mempertanyakan cintaku tidur seperti itu? Anda harus tahu bagaimana ini bekerja sekarang, Rokuko.

“Tidur.”

“Tapi kenapa?!”

“Pikirkan tentang itu. Saya bisa melihat penjara bawah tanah kami kapan saja kami mau, tapi saya sangat lelah sekarang . Ini bahkan bukan kontes. Sleep menang dengan kemenangan KO! ”

“Ngh, kamu hanya harus mengatakannya lagi, huh ?! Baik, terserah! Saya akan menunjukkannya kepada Anda besok. Kamu tidak akan mempercayai matamu! ”

“Ya, menantikannya. Tetapi saat ini saya memuaskan dorongan biologis manusia saya. ”

“… Ya ampun, kamu benar-benar suka tidur, bukan?”

“Ini bukan tentang mencintai atau membencinya. Little me ‘hanya sangat lelah. Baik? Jadi biar aku tidur. ” Salah satu dorongan biologis terbesar yang kita miliki adalah tidur. Sama seperti kita akan mati jika kita tidak makan, kita akan mati jika kita tidak tidur. Bagaimana mungkin aku tidak peduli lebih banyak tidur daripada bergegas untuk melihat ruang bawah tanah yang aku lihat setiap hari?

“Aku tidak percaya kamu baru saja mengatakan ‘kecil’ aku ‘… Bertingkah imut tidak akan membawamu ke mana-mana, oke ?!”

“Dan maksudku, jika kamu menunjukkan kepadaku sekarang, aku akan sangat lelah, aku mungkin hanya akan menemui jalan buntu ‘woooow, luar biasa.’ Apakah itu benar-benar bagaimana Anda ingin debut grand area Anda pergi? ”

“Kamu pasti melihat apa yang aku lakukan besok, oke ?! Selamat malam!” Rokuko meninggalkan kamarku, karena diyakinkan oleh logika brilianku. Baiklah, waktunya tidur … zzz …

Hari ke 153

“Keima, sudah pagi! Bangun!” Rokuko mengayunkan pintuku terbuka dan bergegas masuk lagi keesokan paginya. Guh … Apakah saya tidak pernah mengajarinya cara mengetuk? Ah. Masa bodo. Aku memejamkan mata dan membiarkan diriku hanyut di sepanjang ombak yang mengantuk yang menyenangkan.

“Pagi, ya …? Pagi adalah untuk tidur melalui … zzz … ”

“Aku tahu bahwa kamu manusia sebenarnya harus bangun di pagi hari. Tunggu, sekarang bukan waktunya untuk bercanda! Pahlawan ada di sini, Pahlawan! ”

“Pahlawan? Baiklah, mengerti. Aku akan bangun … dalam lima menit … ”

“Bangun sekarang! Pahlawan sudah ada di sini! Dia sedang sibuk di kantor cabang Persekutuan sekarang, tapi dia akan segera datang! ” Rokuko memukuli tinjunya dengan selimut. Itu tidak benar-benar sakit, tapi itu cukup menjengkelkan. Kurasa aku seharusnya sudah bangun … dan maksudku, Pahlawan ada di sini, jadi …

“Fwaaah, aaaah. Baiklah baiklah. Pahlawan di sini, ya? Mari kita periksa dia. ” Saya membuka peta dan memperbesar ke kantor cabang Guild. Saya memeriksa / DP-nya (berapa banyak DP yang dia dapatkan dari kami selama sehari) dan melihat … Astaga, 1000 / DP! Begitukah seberapa kuat Pahlawan? Dang, mereka berada di liga mereka sendiri. Saya bisa menggulung 1.000 DP gacha setiap hari dengan penghasilan seperti ini. Atau dalam istilah goblin, saya bisa memanggil lima puluh sehari. Aku ingin dia keluar dari sini secepatnya tapi aku juga ingin dia tinggal sebentar … Sungguh pria yang rumit.

“Keima, bukankah kamu terlalu tenang?”

“Maksudku, Haku sudah memberi tahu kita bahwa seorang Pahlawan akan datang. Kami sudah selesai mempersiapkannya dan segalanya. Apa yang perlu panik? ”

“…Jadi apa yang akan kita lakukan?”

“Tidak ada. Kami hanya akan memperlakukannya seperti tamu normal jika dia mengunjungi penginapan kami. Mainkan saja itu benar-benar keren. ” Saya membuka monitor dari menu dan memeriksa seperti apa pahlawan itu.

Dia adalah pria dengan rambut hitam pendek. Dia tampak Asia dan hampir pasti orang Jepang. Menurut Haku dia telah dipanggil ke dunia ini tiga tahun lalu, jadi dia sudah berada di sini jauh lebih lama daripada aku. Tapi tunggu … Saya tahu dia orang Jepang hanya dengan melihatnya. Bukankah itu berarti dia akan tahu aku orang Jepang juga begitu dia melihatku? Seseorang Jepang di dekat penjara bawah tanah yang memproduksi barang-barang Jepang. Ya, tidak ada yang baik akan datang dari itu.

“Kurasa orang ini tidak akan melihatku, jadi aku akan tinggal di kamarku dan tidur. Perlakukan dia seperti petualang biasa, oke? Jika dia bertanya tentang makanan atau kartu, katakan saja padanya barang-barang yang ditinggalkan Pahlawan lama yang kita dapatkan dari Haku. Katakan padanya bahwa Kinue yang memasak semua makanan. Itu saja. Malam malam. Aku akan menyerahkan sisanya padamu, Rokuko, rekanku yang paling tepercaya dan tersayang. ”

“O-Oke, mengerti. Saya hanya harus melakukan apa yang biasanya saya lakukan, bukan? Anda dapat mengandalkan saya!” Rokuko buru-buru meninggalkan kamar.

Baiklah … Saatnya kembali tidur.

“Oh tidak, Keima! Pahlawan mengatakan dia akan tinggal di grand suite! Dan dia menginginkan makanan A-Rank! Juga, dia memberi saya tip dengan koin emas. ”

Tapi ketika aku mulai tertidur kembali, Rokuko mengayunkan pintuku lagi. Dia panik membuka pintu dengan kakinya, bukan? Jangan tendang pintunya! Saya mungkin harus meluangkan waktu untuk benar-benar mendidik Rokuko tentang pentingnya mengetuk.

“… Kami telah memperlakukan suite grand seperti itu milik Haku, tapi itu hanya ruangan biasa seperti yang lainnya. Kami losmen, kami harus membiarkan para tamu tidur di kamar yang mereka bayar. Adapun makan siang mewah anak-anak, yah … terserahlah. Beri dia hal yang sama seperti yang kita berikan pada Haku. ”

“Oke, tapi um … aku tidak harus makan bersamanya, kan? Saya hanya melakukan itu untuk saudara perempuan saya. ”

“Ya, jangan khawatir tentang itu. Sekarang aku akan kembali tidur supaya Pahlawan tidak melihatku. ” Aku berbaring setelah menyaksikan Rokuko meninggalkan kamarku. Baik. Akhirnya, waktunya tidur.

“O-Oh tidak, Keima!” Tapi begitu aku mulai tertidur, Rokuko lagi-lagi menendang pintuku hingga terbuka, kali ini sangat keras hingga engselnya putus dan terbang ke dalam kamarku. Jadi dia akhirnya memecahkannya, ya? Sekarang saya pasti harus mengajari Rokuko tentang mengetuk. Saya harus membalas kematian pintu bangsawan saya.

“Hei. Pintu. Serius. Jangan menendang pintu terbuka. Jangan mendobrak pintu. Akulah yang harus memperbaikinya, oke? ”

“Siapa peduli! Mereka membawa Anda, seperti, dua detik untuk memperbaikinya! ”

“Itu benar, tapi tetap saja. Ngomong-ngomong … Apa yang terjadi kali ini? Apakah itu sesuatu yang sangat buruk sehingga Anda benar-benar tidak bisa menanganinya tanpa saya? Aku bangkit dari tempat tidur dan mulai memperbaiki pintu, tetapi setelah mendengar pertanyaanku, Rokuko memerah merah dan menurunkan matanya sebelum akhirnya merespon sambil gelisah.

“Pahlawan, p … pppp … melamarku! A-Apa yang harus aku lakukan, Keima ?! ”

…………………… Dia apa?

# Perspektif Wataru

“Jadi ini adalah [Gua Keserakahan] …”

Wataru Nishimi. Itu adalah nama Pahlawan yang telah dipanggil dari Jepang ke Provinsi Tali dari Kekaisaran Laverio. Meskipun dipanggil ketika dia masih di tahun ketiga sekolah menengahnya, dia telah sepenuhnya dilatih oleh ksatria kesatria Provinsi String sejak saat pemanggilannya hingga baru-baru ini. Ketika dia bertanya mengapa dia dipanggil, mereka mengatakan kepadanya bahwa mereka membutuhkan kekuatannya untuk mengalahkan Raja Iblis.

Namun ternyata, Duke of String telah melakukan upacara pemanggilan Pahlawan tanpa izin dari Kekaisaran. Dia berpikir bahwa itu tidak akan menjadi masalah jika Wataru bisa mengalahkan Raja Iblis dan membawa kehormatan ke rumahnya. Sayangnya, Kekaisaran mengetahui tentang keberadaannya — sebelum dia menyelesaikan pelatihannya. Sebelum dia memberi mereka kehormatan. Akibatnya, sang duke dieksekusi karena menyembunyikan seorang Pahlawan dari negara dan berusaha memonopoli kekuasaannya.

Pahlawan secara geopolitik setara dengan senjata pemusnah massal, karena mereka secara default cukup kuat untuk mendapatkan S-Rank di Persekutuan Adventurer’s. Memanggil seorang Pahlawan tanpa izin pada dasarnya sama dengan mencuri rahasia pemerintah dan membangun hulu ledak nuklir jangka panjang. Ya, Anda akan membutuhkan lebih dari sekadar lisensi senjata api untuk melakukan hal seperti itu.

Dan meskipun Kekaisaran Laverio sama sekali tidak berhubungan baik dengan Realm Iblis, menyerang negara lain tanpa izin dari Kaisar tetap akan menjadi tindakan pengkhianatan yang jelas. Wataru tidak bisa menyalahkan Kekaisaran atas eksekusi itu: sang duke jelas-jelas salah. Belum lagi bahwa tujuan eksklusifnya adalah untuk mendapatkan lebih banyak kekuatan, karena dia menganggap dirinya lebih cocok untuk takhta daripada orang lain. Sebenarnya, perkenalannya dengan Wataru adalah: Salam, Pahlawan. Saya Brie String, kaisar masa depan dari tanah-tanah ini. Meskipun sampai sekarang, saya masih adipati. Ada banyak masalah dengan pendahuluan itu.

Wataru bahkan tidak mengerti bagaimana ia berencana untuk menjadi kaisar sejak awal, mengingat statusnya sebagai adipati. Dia tidak memiliki darah kekaisaran, jadi satu-satunya pilihan adalah kudeta berdarah. Tidak banyak peluang untuk berhasil itu.

ℯ𝗻𝓾m𝓪.id

Pada akhirnya, Kaisar yang sebenarnya mengeksekusi duke dan mempercayakan Wataru kepada Haku Laverio, leluhurnya. Meskipun terlihat seperti manusia, masa hidupnya yang besar dan kecantikannya yang luar biasa telah membuat banyak orang percaya bahwa dia sebenarnya Elf Tinggi. Dia telah menyerahkan tahta kepada anak-anaknya sejak lama dan berada di tengah-tengah masa pensiun, dengan sebuah villa kekaisaran sebagai rumahnya. Meskipun dia tetap sama kuat dan berpengaruh seperti ketika dia mendirikan Kekaisaran Laverio. Baik pengaruhnya maupun kecantikannya tidak berubah selama bertahun-tahun. Dan, di atas itu, dia juga seorang petualang A-Rank yang dikenal sebagai Dewi Bersayap Putih. Dia melibatkan diri dalam politik Kekaisaran dan urusan sehari-hari di seluruh negeri. Beberapa mengatakan dia adalah orang yang paling penting di seluruh Kekaisaran, bahkan lebih dari Kaisar sendiri.

…Tunggu. Bukankah dia seharusnya pensiun? Definisi untuk pensiun harus berbeda di dunia ini , pikir Wataru.

Di bawah perlindungan Haku, Wataru menjadi Pahlawan yang dikenal di seluruh Kekaisaran Laverio. Dia secara formal meninggalkan String Knight Order yang telah melatihnya dan menjadi subjek langsung Kekaisaran itu sendiri. Gelar mulia masih dipersiapkan untuknya, tetapi sementara itu ia dianggap sebagai salah satu pengawal pribadi Haku.

Dan mengapa Pahlawan seperti dia pergi ke [Gua Keserakahan]? Sederhana: Dia telah melihat salah satu tumpukan kartu yang dibawa ke Ibukota Kekaisaran oleh seorang pedagang. Kartu-kartu itu terbuat dari kertas berkualitas jauh lebih tinggi daripada hampir semua yang pernah dilihatnya di dunia ini, dan mereka memiliki gambar-gambar cantik yang tercetak di sana. Saat Wataru melihat kartu-kartu itu, dia tidak bisa tidak mengingat dunia yang hampir dia lupakan … Bumi, dan rumahnya, Jepang.

Di atas semua itu, wadah untuk kotak kartu berisi barcode. Itu adalah pertanda yang jelas dan nostalgia bahwa kartu-kartu itu berasal dari dunia aslinya. Meskipun penghuni dunia fantasi ini hanya akan melihatnya sebagai pola yang tidak berarti, baginya barcode adalah tautan yang tidak dapat disangkal ke Jepang. Wataru segera mempertimbangkan untuk mencari tahu dari mana kartu-kartu itu berasal, atau lebih tepatnya, di mana ia bisa mendapatkannya sendiri, menjadi tujuan terpentingnya. Bagaimanapun juga, dia pengawal pribadi Haku.

Menyelesaikan tujuan itu ternyata sangat sederhana, seolah-olah jalannya telah disiapkan untuknya. Setelah meminta cuti dari Haku dan menjelaskan mengapa, dia memberitahunya bahwa dia sedang mencari tempat yang sering dia singkirkan untuk urusan pribadi. Karena dia tidak punya alasan untuk menghentikannya pergi ke sana, dia mengabulkan permintaannya dan bahkan menyiapkan kereta untuknya.

Setelah sekitar setengah bulan mengendarai kereta yang bergelombang, Wataru akhirnya mencapai [Gua Keserakahan].

“… Ini tempatnya, kan?” Di depannya ada kantor cabang Guild yang kumuh dan penginapan. Tidak ada lagi. (Dia kemudian mendengar tentang bengkel di dekatnya, tetapi dia tidak bisa melihatnya dari tempat dia berada.) Wataru segera menuju penginapan … tetapi tepat sebelum masuk ke dalam, ingat bahwa dia mungkin harus mengunjungi Persekutuan terlebih dahulu untuk mengumumkan kedatangannya. . Sayangnya, mereka menawarkan secangkir teh yang tidak bisa dia tolak, yang membutuhkan waktu lebih lama daripada yang dia inginkan.

… Menjadi S-Rank tidak semudah kedengarannya. Hal semacam ini tidak pernah terjadi pada saya ketika saya masih seorang C-Rank. Tapi dia tidak bisa kembali menjadi C-Rank bahkan jika dia mau. Pahlawan adalah S-Rank otomatis dalam guild. Otomatis.

Dia kembali ke Inn.

“S-Selamat datang di penginapanku!” Seorang gadis berbaju menyambutnya segera setelah masuk. Rambut pirangnya yang panjang jatuh ke tanah saat dia membungkuk memberi salam padanya. Dia kemudian melirik ke sekeliling ruangan sebelum akhirnya gagap mengucapkan salam.

“Te-Terima kasih, sangat-sangat untuk mengunjungi … mengunjungi Dancing Doll Inn kami. Saya Rokuko, pemiliknya. ”

Pemiliknya sendiri menyambutnya. Mereka pasti sudah dihubungi tentang kedatangannya sebelumnya. Tapi serius, dia sangat terbata-bata. Dan dia menggigit lidahnya di tengah kalimatnya. Entah bagaimana … Itu terasa sangat menenangkan. Wataru tanpa sadar tersenyum. Untuk beberapa alasan, dia tidak bisa mengalihkan pandangannya dari Rokuko. Dia merasakan sesuatu yang sangat akrab, sangat nostalgia tentangnya.

“Pak? A-Apa itu? ” Rokuko, bingung oleh tatapan Wataru, menatapnya.

“Ah, e-er, tidak ada apa-apa. Saya Wataru Nishimi. Ummm, saya mendengar dari Lady Haku bahwa Anda memiliki kamar suite yang dia rekomendasikan. Dia juga mengatakan makanannya sangat enak. ”

“Bwuuuh ?! O-Okaaay! Beri aku secooond! Um, ada kursi di sana, silakan duduk! ” Dia meninggalkannya pada saat itu dan berlari ke lorong. Wataru memperhatikan bahwa dia berhenti bersikap sangat sopan pada akhir sambutannya, mungkin karena tidak terlalu terbiasa berinteraksi dengan pengunjung, tetapi dia tidak keberatan.

Dia duduk di kursi yang direkomendasikan dan mengambil napas dalam-dalam. Udara sedikit berbau seperti Jepang, pikirnya.

ℯ𝗻𝓾m𝓪.id

“Ya … Pasti ada sesuatu yang istimewa tentang tempat ini.” Dia berpikir kembali ke tiga tahun terakhir. Banyak yang telah terjadi. Dia mulai bertanya-tanya bagaimana keadaan teman-teman lamanya dari String Knight’s Order, tetapi berhenti sebelum dia mengingat trauma yang telah dia kaitkan dengan masa itu dalam hidupnya.

Tidak lama sebelum Rokuko kembali. Sesuatu tentang dia benar-benar membuatnya tertarik.

“Grand suite begini. Silakan ikuti saya.” Dia mengikuti setelah Rokuko. Di depannya ada rambut pirang yang bergoyang dan bokong yang lucu. Dia tahu dia tidak mencoba merayunya atau semacamnya, tetapi untuk beberapa alasan, dia tidak bisa memalingkan muka dari pantatnya. Bentuknya yang berayun memikatnya. Saya tidak mengerti. Ini belum pernah terjadi pada saya sebelumnya. Jantungnya berdetak lebih kencang saat dia merasakan sesuatu yang mirip dengan nafsu bercampur dengan nostalgia.

Saya ingin mencoba memerasnya … Tunggu, apa yang saya pikirkan ?! Wataru menggelengkan kepalanya untuk menyingkirkan pikiran bernafsu.

“Pak?”

“Ah, uh, A-aku tidak bersungguh-sungguh!”

“Mm, lebih tepatnya, ini adalah grand suite. Dan inilah kuncinya. ”

“…Terima kasih.” Sebelum dia menyadarinya, mereka telah mencapai kamar besar. Dia mengambil kunci dari pemilik dan melihat sekeliling ruangan.

Jendela kaca, wallpaper, dan furnitur semuanya masuk akal. Dia merasa seolah-olah dia telah melihat furnitur persis seperti itu sebelumnya, tetapi tidak aneh jika mereka dibuat dalam dunia fantasi ini. Tetapi kursi pijat di tengah ruangan adalah cerita yang berbeda, terutama karena itu akan bergetar jika Anda memasukkan uang ke dalam kotak di sampingnya.

“… Aku tidak melihat outlet listrik atau apapun.”

“Ah, tuan. Kapan kamu akan makan? Kami sedang menyajikan sarapan sekarang, dan … aaah, tetapi Anda harus membeli tiket makanan terlebih dahulu. Aaah, tapi kurasa pengunjung yang menginap di kamar bisa memesan dari kamar mereka? ” Sangat jelas dari kebingungannya yang terus-menerus bahwa dia tidak terbiasa berurusan dengan pelanggan. Syukurlah, Wataru menemukan itu lebih lucu daripada apa pun.

“Hmm, aku akan memiliki apa pun yang kamu rekomendasikan. Saya mendengar Anda memiliki banyak roti gulung yang lezat di sini. ”

“Rekomendasi saya? Yah, saya harus merekomendasikan [Melon Roll] … o-atau setidaknya, saya akan ke pelanggan lain, tetapi roti putih adalah yang terbaik yang kami miliki. Iya. Roti putih.” Melon Roll. Rokuko mengatakan itu sepenuhnya karena kecelakaan, dan Wataru tidak melewatkannya.

“… Namamu Rokuko, kalau aku tidak salah ingat. Siapa kamu sebenarnya? ”

“M-Pemilik penginapan ini, tentu saja.” Rokuko melirik, tapi Wataru kurang lebih sudah menebak kebenarannya. Haku menyukai tempat ini. Dia merekomendasikannya. Desain penginapan. Setelah merenungkan semuanya dan menarik kesimpulan, Wataru berbicara.

“… Maukah kamu menjadi rekanku?”

“Eh? Tidak mungkin.” Dia menolaknya begitu cepat dan keras sehingga dia bahkan tidak berusaha sopan.

# Perspektif Keima

Melamar Rokuko? Apa, apakah orang ini ingin mati? Haku akan mengeksekusinya begitu dia pulang jika dia mendengar tentang ini. Dan maksud saya, itu tidak akan menjadi masalah bagi saya atau apa pun, tetapi saya tidak ingin meninggalkan saudara lelaki Jepang saya seperti itu. Saya sedang berusaha hidup seperti orang baik.

“… Jadi, apa yang harus aku lakukan, Keima?”

“Pertama-tama, apa sebenarnya yang dia katakan kepadamu?”

“Eh? Mmm, um, dia berkata ‘tolong jadilah partner saya,’ atau sesuatu seperti itu. ” Rokuko tersipu dan gelisah, tapi … apakah itu benar-benar sebuah proposal? Mitra adalah kata dengan banyak arti berbeda. Itu memang sering digunakan untuk menunjukkan pasangan yang sudah menikah, tetapi bisa juga berarti dua orang yang bekerja bersama, seperti Rokuko dan saya . Saya menyebut Rokuko pasangan saya lebih dari beberapa kali.

…Ah…! Tunggu, apakah Pak Terjemahan Otomatis memainkan beberapa trik besar pada saya lagi?

“Hei, Rokuko. Maukah Anda mendefinisikan ‘pasangan’ untuk saya dengan sangat cepat? ”

“Yah, jelas, aku menolaknya! Kamu satu-satunya mitra yang aku butuhkan, Keima! ”

“Te-Terima kasih. Jadi, Anda menolaknya. Apa masalahnya?”

“Tahan! Ummmm, yah. Dia benar-benar memaksa tentang hal itu. Dia ingin sarapan denganku agar kita bisa bicara. Kamu juga ikut, Keima. ” Undangan dari petualang S-Rank yang perkasa, ya? Dia hanya bisa menolaknya seperti orang lain, tidak ada aturan tentang mematuhi setiap perintah mereka atau apa pun. Tapi saya kira kita harus berbicara dengannya di beberapa titik; kita sebaiknya melakukannya sambil makan. Dan yeah, uh, aku merasa membiarkan Rokuko berbicara dengannya sendirian akan menjadi kesalahan besar. Dia pasti akan membiarkan sesuatu yang besar tergelincir. Mungkin dia sudah membiarkan sesuatu tergelincir. Itu mungkin. Seperti, apa yang dia lakukan yang membuatnya memintanya menjadi pasangannya? Aku bahkan tidak bisa membayangkan. Apakah itu hanya cinta pada pandangan pertama?

“Saya pikir saya perlu memperkenalkannya kepada Anda dan benar-benar menunjukkan kepadanya bahwa saya sudah memiliki pasangan.”

“Ya? Uh … kurasa? ”

“Ayo, lebih serius tentang ini. Anda adalah mitra saya, bukan? ”

“Ya, aku rekanmu. Ya. Tentu saja. ” Sampah. Sekarang saya tidak bisa bertanya apa arti ‘pasangan’ tanpa terdengar seperti orang brengsek.

… Ya, aku hanya akan berpura-pura tidak pernah melihat masalah ini. Menunda masalah untuk ditangani nanti adalah solusi klasik Jepang untuk berbagai hal. Senang melihat saya belum melupakan akar saya. Oh, benar, dan aku bisa bertanya pada Pahlawan apa yang menurutnya berarti kata itu.

＊ ＊ ＊

Jadi, saya akhirnya berbicara langsung dengan Pahlawan. Sulit untuk menolak undangan makan bersama. Kami berada di grand suite, duduk di meja ketika Kinue meletakkan makan siang anak-A-Rank di depan kami. Aku duduk berhadapan dengan Pahlawan, mengenakan topeng Narikin-ku agar aku bisa berpura-pura sebagai petualang Earth Wizard yang misterius. Rokuko ada di sampingku.

Juga, karena saya mencoba menyembunyikan rambut hitam Jepang saya, saya telah mengubah topeng menjadi lebih dari helm plat penuh dengan celah untuk membuka mata. Saya bisa mengangkat piring mulut untuk dimakan. Itu cukup nyaman, jadi saya berencana untuk mengganti topeng saya dengan itu sepenuhnya. Mengeringkan rambut saya sepenuhnya adalah pilihan lain, tetapi saya tidak tahu cara mengecatnya, dan itu akan mengganggu untuk mewarnai rambut saya setiap kali saya harus melakukan sesuatu yang istimewa di depan umum. Tetapi yang paling penting, saya tidak ingin memengaruhi kualitas tidur saya dengan mengacak-acak rambut saya.

“Salam, tuan Pahlawan. Saya Narikin. Ini adalah rekanku, Rokuko. Suatu kehormatan bertemu dengan Anda. ”

“Senang bertemu denganmu juga. Saya Wataru Nishimi … um, Narikin. Rokuko. Saya minta maaf untuk bersikap kasar meskipun mengundang Anda untuk makan ini, tetapi makanannya sangat berbeda dari yang saya harapkan sehingga saya tidak tahu apakah saya bisa mengatakan banyak untuk sedikit. Maafkan saya.” Rencananya adalah berbicara sambil makan, tetapi meskipun khawatir jika makan siang anak-anak akan cukup baginya, Pahlawan telah benar-benar jatuh cinta karenanya. Dia telah menatap makanan dan Soda Krim sejak Kinue mulai mengatur meja.

Mungkin itu kesalahan untuk memberinya makanan A-Rank yang normal? Karena dia besar di Jepang, dia tahu berapa harga makanan seperti ini sebenarnya. Meski begitu, saya pikir agak konyol meminta lima emas untuk itu.

Maka, Pahlawan menjadi asyik dengan diam-diam memakan makanannya. Dia memiliki ekspresi serius yang mematikan di wajahnya sepanjang waktu. Uh … Umurmu dua puluh tahun, jadi agak canggung melihatmu diam-diam makan siang untuk anak-anak seperti ini. Aku dan Rokuko makan dalam diam juga. Bahkan jika kita mencoba berbicara dengannya, dia hanya menembak kita begitu keras sehingga rasanya seperti dia akan membunuh kita jika kita menghalangi makannya. Aku tahu itu, dia pasti sangat kesal dengan harganya. Terkutuklah kamu, Ichika! … atau begitulah menurut saya, tetapi ternyata, saya salah.

“… Terima kasih untuk makanannya.” Wataru, setelah meminum semua Cream Soda dan tidak meninggalkan remah di piringnya … mulai menangis.

“Maaf, makanan ini hanya mengingatkanku pada kota asalku … rumah yang tidak akan pernah bisa kukembalikan.” Tiga tahun. Haku mengatakan bahwa Wataru telah dipanggil ke dunia ini tiga tahun lalu. Itu selama diperlukan untuk masuk dan lulus dari sekolah menengah Jepang. Itu sama sekali bukan kerangka waktu yang singkat, dan pasti banyak yang terjadi padanya selama bertahun-tahun. Saya tidak tahu apa, tetapi menilai dari reaksinya terhadap makanan, tidak sulit untuk membayangkan bahwa hidupnya di sini jauh lebih sulit daripada kehidupan lamanya.

“Kamu tidak bisa pulang?”

“Baik. Rumah saya ada di dunia lain, dan tidak ada cara untuk mencapainya dari yang satu ini. Saya masih mencari cara untuk kembali, tetapi … bahkan jika saya menemukannya, saya tidak akan dapat menggunakannya. Saya telah … Saya membunuh orang dengan tangan saya sendiri sejak datang ke dunia ini. Itu adalah kejahatan yang tidak termaafkan dari mana saya berasal. ” Dia telah membunuh orang sejak datang ke dunia ini, dan dengan demikian menganggap dirinya tidak mampu kembali ke Jepang. Dia tidak akan ditangkap karena membunuh orang fantasi atau apa pun, tetapi saya membayangkan dia berbicara dari sudut pandang emosional.

“Jika kamu tidak bisa pulang, mengapa kamu mencari jalan kembali?”

“Sehingga jika saya menemukan orang lain dalam situasi saya, saya dapat membantu mereka kembali ke rumah. Ya … Itu salah satu alasan, tapi saya rasa kerinduan adalah yang sebenarnya mendorong saya. Saya merindukan rumah saya lebih dari yang bisa saya gambarkan. ” Tempat ini jauh lebih mudah untuk ditinggali daripada Jepang sehingga aku sendiri tidak merasa ingin kembali, tapi mungkin aku akan mulai kehilangan rumah akhirnya? Selama saya tidur, saya senang.

“Aku mengerti mengapa Haku merekomendasikan penginapan ini kepadaku. Pasti ada hubungan antara tempat ini dan Jepang. Saya punya banyak pertanyaan yang ingin saya tanyakan pada kalian berdua. Apakah itu tidak apa apa?”

“… Jika itu adalah pertanyaan yang bisa aku jawab, aku akan mencoba.”

“Oke … Beras. Di mana Anda mendapatkan nasi yang digunakan dalam makanan itu? ” Oh sial, sudah melempar bola keras. Biasanya aku hanya meniup pertanyaan ini dan mengatakan Haku mendapatkannya untukku jadi aku tidak tahu, tapi orang ini adalah Pahlawan yang bisa mengajukan pertanyaan Haku secara langsung jika dia mau. Jika Haku mengatakan dia juga tidak tahu, kontradiksi yang jelas akan muncul. Hal-hal akan menjadi sangat buruk bagi kita jika dia mengambil kontradiksi itu.

“… Yah, kita adalah bisnis. Saya tidak ingin berbagi semua rahasia saya. ”

“Tolong, tidak bisakah kamu melakukan sesuatu tentang itu? Aku bersumpah aku tidak akan memberi tahu siapa pun di mana kamu mendapatkannya. Saya hanya ingin makan nasi lagi. ”

“Lalu aku akan memberikannya kepadamu. Saya tidak bisa menawarkan terlalu banyak, tetapi saya harus bisa menjual beras yang sudah dibersihkan kepada Anda. ”

“Terima kasih banyak…! Oh benar Tapi dari mana beras itu berasal? ” Sudah istirahat, sobat. Saya bisa mengerti mengapa dia terobsesi. Beras adalah jiwa setiap orang Jepang. Saya merasa dia hanya akan terus meminta saya untuk jawaban selamanya sampai saya menyerah. Tebak saya harus menyebutkan beberapa negara acak untuk mendapatkan dia dari punggungku. Uhhh … Aku merasa seperti Haku pernah menyebut negara bernama Wakoku. Dia bilang di situlah ceri ditanam atau apa? Baiklah, itu yang akan saya lakukan.

Wataru diam-diam menunggu tanggapan saya, kemungkinan berpikir bahwa saya sedang berdebat tentang apakah akan memberitahunya atau tidak.

“Apakah kamu pernah mendengar tentang negara Wakoku?”

“Ya, sebenarnya, aku berencana pergi ke sana suatu hari. Karena maksud saya, ini adalah negara timur dan ‘Wakoku’ adalah nama lama untuk negara tempat saya berasal. Agak mencurigakan. ” Oh … Oh sial! Saya tidak pernah memperhatikan itu!

“Er, well, Haku membawakanku ceri dan barang-barang dari sana.”

“Oooh, itu pasti berarti ada pohon sakura di sana! Saya menantikan itu! ” Ah. Baik. Pohon sakura. Pohon sakura. Ceri. Masuk akal. Mereka mungkin tidak seperti yang dari Jepang, tapi ya. Pahlawan ini membuatnya lebih mudah menipu saya. Mungkin ada nasi di sana — tunggu. Haku mengatakan dia tidak tahu apa itu beras. Aku ragu dia tahu apa itu ceri, tapi bukan nasi. Yang berarti itu mungkin tidak ada.

… Eh, saya tidak pernah mengatakan beras datang dari sana, jadi saya masih baik-baik saja. Keluarkan semua alat ajaib pendeteksi kebohongan yang Anda inginkan. Saya sudah bicara apa-apa selain kebenaran!

“Hanya itu yang bisa kukatakan tentang di mana aku mendapatkan beras.”

“Terima kasih. Selanjutnya, saya akan sangat menghargai jika Anda melihat ini. ” Wataru mengucapkan terima kasih dan meletakkan sekotak kartu di atas meja.

“Aku pernah mendengar bahwa kotak-kotak kartu seperti ini dapat ditemukan di dalam [Gua Keserakahan].”

“Kamu sudah dengar, mereka semua ada di lantai satu. Kami membelinya dari petualang dengan harga masing-masing lima tembaga. ”

“… Narikin, lihat ini.” Pahlawan menunjuk ke sudut kotak. Uh … Apa? Apakah ada sesuatu di dalamnya? Sepertinya kotak kartu normal bagiku.

“Hm? Itu terlihat normal bagi saya. Apakah Anda menunjukkan kepada kami trik kartu atau sesuatu? ”

“Tunggu, um, pola aneh apa ini?” Sang Pahlawan menyeringai. Komentar Rokuko membuat saya menyadari apa yang dia tunjukkan. Saya merasakan darah mengalir dari wajah saya dan menggigil di tulang belakang saya.

… Ini adalah barcode. Benda-benda ini punya barcode? Itu dia! Kita sudah selesai! Tidak ada jalan keluar dari yang ini!

“Itulah yang aku bicarakan. Pola ini disebut barcode, dan teknik khusus memungkinkan seseorang untuk mengekstrak informasi tentang suatu produk melalui itu. ”

“Ah, sekarang setelah kamu menyebutkannya, aku bertanya-tanya apa arti pola ini. Sangat menarik.” Saya memainkannya sekeren mungkin. Ya … Orang ini pasti berpikir aku orang Jepang. Reaksiku barusan mungkin telah menyegel kesepakatan untuknya. Kita mungkin memiliki detektif kartu as di tangan kita.

Oh benar Dia pasti bertanya Haku tentang barcode juga. Itu sebabnya dia begitu yakin aku punya rencana jenius untuk menarik para Pahlawan: barcode adalah umpan sempurna. Maaf! Itu hanya kesalahan bodoh!

“… Jadi, pada dasarnya, kupikir penjara bawah tanah ini mungkin menjadi kunci untuk menemukan jalan pulang.”

“Saya melihat. Yah, selidiki semua yang Anda inginkan, tetapi perlu diingat ini adalah ruang bawah tanah untuk pemula. Jangan terlalu banyak merobeknya. ”

“Baik. Saya akan mengingatnya. Apa pun yang terjadi, saya ingin menyewa kamar ini untuk minggu depan. ” Dengan mengatakan itu, Pahlawan Wataru membungkuk kepada kami dalam-dalam. Hm Dia sepertinya cukup baik, tetapi apa yang harus saya lakukan dengannya …

Oh Baik. Aku harus menindaklanjuti hal ‘melamar Rokuko’ itu secara keseluruhan. Cukup yakin dia hanya memintanya untuk menjadi mitra investigasinya atau semacamnya, tapi ya.

“Ngomong-ngomong … Aku mendengar sesuatu tentangmu melamar Rokuko?” Wataru memuntahkan minumannya.

“E-Er, yah, er … ya, sudah. Dia menolak saya. Tapi … aku tidak menyerah padanya. Saya pasti akan membuatnya jatuh hati untuk saya. ”

“Kamu tahu bahwa Rokuko adalah adik perempuan Haku, kan? Anda pasti akan mengalami, eh, ‘kecelakaan’ jika Anda menumpangkan tangan padanya. ”

“Jangan khawatir, aku tidak akan melakukan apa pun tanpa persetujuan Rokuko. Saya peduli dengan apa yang dia pikirkan. ” Jika Anda peduli dengan apa yang dia pikirkan, mengapa Anda tidak menyerah setelah dia menolak Anda?

“Aku juga sudah menjadi pasangannya, jadi …”

“Oh, tapi dia tidak memakai cincin. Apakah kamu belum memberinya satu? ” Cincin?

“Saya kira dari mana Anda berasal, Pahlawan, ada kebiasaan memberikan cincin kepada pasangan Anda? Kami tinggal di negara seperti yang Anda lihat, jadi kemungkinan besar budaya kami berbeda dalam hal itu. ”

“Kalau begitu, aku bisa memberikan cincin untuknya sendiri. Saya akan mengirim satu untuknya besok jika Anda bisa memberi tahu saya ukuran tubuhnya. ”

“Hahahaha, tidak perlu. Saya dapat menemukan cincin untuknya sendiri. Kupikir ini bukan jenis hadiah untuk orang lain. ” Aku melirik Rokuko dan melihat dia menyeringai, pipinya memerah. Saya merasa percakapan ini berjalan di jalur yang buruk. Aku hanya mengatakan apa yang terlintas dalam pikiran, tapi sungguh, apa sih sebenarnya arti “pasangan” bagi keduanya? Dia membawa sebuah cincin … Apakah maksudnya, seperti, cincin pernikahan?

“Itu benar, kami jelas mitra. Mmm … Cincin seperti ini ada di jari manis, kan? ”

“Ya. Karena itulah disebut jari manis. ” Hei, aku tidak begitu yakin itu benar. Dan … omong kosong. Sepertinya mereka berbicara tentang cincin kawin. Atau sesuatu seperti mereka, setidaknya. Saya seharusnya hanya bersikap sopan dan bertanya apa arti “pasangan” ketika saya memiliki kesempatan. Aku sangat buruk hanya mengikuti arus.

“Yah, bagaimanapun juga, aku tidak bermaksud untuk menyerah padanya.”

“Eh, ayolah Bung, kamu jelas-jelas bodoh di sini. Tapi bagaimanapun … Kenapa Rokuko? Kamu seorang Pahlawan. Anda harus tenggelam dalam perempuan. ”

“Yah, itu jauh lebih rumit dari itu. Soalnya … ”Wataru menurunkan pandangannya dan mulai menceritakan kisahnya.

＊ ＊ ＊

Semuanya dimulai tiga tahun lalu. Wataru Nishimi, dipanggil ke dunia ini sebagai Pahlawan, ditugaskan ke Ordo Kesatria Ksatria String dan memimpin kehidupan seorang prajurit sebagai bagian dari pelatihannya. Dia baru berusia tujuh belas tahun, masih seorang siswa sekolah menengah — seorang remaja yang menyukai video game dan tidak memiliki fantasi tertentu tentang menjadi pahlawan fantasi.

Mengalahkan Raja Iblis. Untuk mencapai tujuan dia dipanggil, Pahlawan Wataru berburu monster dan dilatih untuk tumbuh lebih kuat. Dia dilatih dan dilatih sampai suatu hari, akhirnya terjadi. Saat menggerebek kamp bandit dengan sesama ksatria … dia membunuh untuk pertama kalinya. Dia mengambil nyawa manusia lain. Wataru dipukul dengan rasa bersalah yang sangat besar. Meskipun dia tahu bahwa bandit itu akan membunuh orang lain jika dia dibiarkan hidup, meskipun dia mengayunkan pedangnya dengan panik setelah melihat bandit itu akan membunuh salah satu rekannya, Wataru adalah pemuda Jepang yang beradab. Rasa bersalah dan benci pada dirinya sendiri karena pembunuhan lebih dari yang bisa dia tanggung.

Wataru mengunci dirinya di kamarnya. Dia melewatkan latihan selama berhari-hari berturut-turut, begitu hancur oleh kebencian untuk dirinya sendiri sehingga dia bahkan tidak bisa bergerak. Tetapi tepat ketika dia mengundurkan diri ke kematian yang damai melalui kelaparan, seseorang menendang pintu dan memaksanya keluar.

“Wataru, kamu idiot! Jika Anda mati … siapa yang akan saya tinggalkan ?! ”

Teman sesama kesatria Pamella telah menyelamatkannya pada saat-saat terakhir yang memungkinkan. Sejak hari itu, Pamella aktif berkeliaran di Wataru, menghabiskan banyak waktu bersamanya. Dia berbicara dengannya tentang Jepang. Dia berbicara kepadanya tentang banyak hal acak dan tidak berarti. Dan Pamella mendengarkan semuanya. Dia tidak pernah mendorongnya atau menolak apa yang harus dikatakannya. Dia mengambil semuanya dengan senyum lembut dan ramah.

Seiring waktu, Wataru secara bertahap semakin jatuh cinta pada Pamella, sampai suatu hari … dia mengaku padanya.

“Aku merasakan hal yang sama tentangmu!” Dia menerima perasaannya. Wataru berada di puncak dunia. Dia begitu bahagia sehingga dia bekerja sekeras yang dia bisa untuk mendapatkan cukup uang untuk menikahi Pamella. Dia mengambil setiap quest yang ditawarkan Guild, tidak peduli seberapa keras atau berbahaya. Bahkan pencarian yang tidak ada petualang lain akan berpikir tentang mengambil bisa membuatnya menolak.

Namun. Tepat setelah ia memutuskan menghabiskan sisa hidupnya dengan Pamella …

“… Eeeh, tidak mungkin. Saya suka pria dengan banyak otot seperti Anda, Kapten. ”

“Ha ha ha! Ya, Wataru adalah tauge asli, ya? Baik. Ayo, ayo pergi ke kamarku. ”

Wataru melihat Pamella memasuki kamar sendirian dengan kapten regu lain.

Keesokan harinya, dia tersenyum padanya sama seperti sebelumnya. Dia tidak berubah sama sekali. Wataru berusaha melupakan apa yang dilihatnya, meyakinkan dirinya sendiri bahwa itu semua hanya mimpi. Tapi kemudian itu terjadi. Duke ditangkap dan semuanya berubah.

“… Pamella sudah pergi ?!”

“Hei! Ada catatan di tempat tidurnya! ” Catatan itu berbunyi, “Sorryyy! Duke telah ditangkap, jadi saya keluar dari sini! Selamat menikmati, teman-teman! ” dan ditandatangani Pamella Zan. Duke ditangkap, jadi dia pergi. Awalnya, Wataru tidak mengerti hubungannya. Tapi dia segera belajar.

“Hei, aku tahu apa-apa sebenarnya saat ini, tetapi tidak ada di antara kalian yang berada di kamar Pamella-ku.”

“Hah? Pamella ANDA? Berhenti bercanda, brengsek. Pamella adalah gadisku. ”

“Tunggu, kalian berdua. Kami merahasiakannya, tetapi Pamella dan saya memiliki rencana untuk segera menikah. ”

“Tidak, kami berhasil! Pamella tunanganku, bukan milikmu! ” Ksatria yang tak terhitung jumlahnya memiliki hubungan rahasia dengan Pamella. Dan ketika dia menghilang, begitu pula semua tabungan mereka.

Investigasi kemudian menemukan bahwa dia telah menghabiskan semua uang mereka untuk membeli lebih banyak batu mulia ponsel yang dia bawa ketika dia melarikan diri. Penyelidikan juga mengungkapkan bahwa Pamella sebenarnya adalah seorang pembunuh bayaran yang disewa Duke untuk menjaga Pahlawan di bawah … pembunuh, dan seorang penipu yang menipu pria menjadi perkawinan palsu demi uang.

Entah bagaimana, dia juga mengambil tabungan Wataru. Dia bahkan mencuri beberapa barang berharga dari Jepang yang datang bersamanya selama proses pemanggilan. Dia memang berhasil membeli semuanya kembali dari toko gadai di dekatnya, tetapi itu menyakitkan mengetahui bahwa dia telah melihat bahkan barang-barangnya yang paling berharga sebagai apa pun kecuali sumber uang tunai cepat.

“Pamella … Aku mengerti dia penjahat. Tapi tentu saja, pasti ada penjelasan tragis untuk semua ini. Pasti ada alasan dia melakukan semua ini. ” Wataru berpegang teguh pada penyelidik kekaisaran, memiliki sedikit harapan bahwa hubungannya dengan Pamella nyata. Tetapi kata-kata selanjutnya yang dikatakan simpatisan menghancurkan harapan itu menjadi debu.

“Kamu tahu bahwa penipu Pamella Zan adalah laki-laki, kan? Wanita tidak diizinkan masuk dalam Ordo Kesatria Ksatria String. ”

Ya Tuhan.

＊ ＊ ＊

“… Dan itulah yang terjadi.”

“B-Baiklah kalau begitu. Anda memiliki belasungkawa terdalam saya. ” Omong kosong Orang ini benar-benar memiliki kehidupan yang sulit. Hanya itu yang bisa saya katakan. Meskipun jika Pamella seorang pria, aku harus bertanya-tanya apa yang terjadi di ruangan itu dengan kapten … tunggu, tidak. Ini bukan jalan yang ingin saya jalani.

“Jadi, apa hubungan Pamella denganmu melamar Rokuko?”

“Tidak ada yang benar-benar. Aku hanya jatuh cinta pada Rokuko pada pandangan pertama. ” Tidak ada?! Lalu mengapa Anda memberi tahu kami semua itu ?!

“Ah, tunggu! Itu tidak sepenuhnya tidak relevan, hanya saja, saya pikir penting untuk mengikuti kata hati Anda dengan romansa. Bahkan jika itu sesuatu yang sederhana seperti jatuh cinta pada pandangan pertama. ”

“…Itu saja?”

“Ya, itu saja.” Saya mendengarkan keseluruhan cerita hanya untuk itu? Pahlawan ini benar-benar perlu belajar untuk mencapai tujuan.

“… Jika kamu benar-benar peduli tentang Rokuko, aku ingin kamu membuktikannya.”

“Hah? Buktikan itu…?”

“Iya. Jika Anda dapat membuktikan bahwa Anda berdua benar-benar sedekat itu, saya mungkin merasa menyerah pada dia. ” Ya, saya tidak tahu apa yang salah dengan orang ini. Tapi saya rasa saya mengerti apa yang dia katakan.

“Jadi pada dasarnya, Rokuko dan aku hanya perlu mencium di depanmu?”

“Hyaaahiiih ?! T-Tidak, tunggu sebentar! T-Tidak mungkin, tidak mungkin! A-Aku belum siap untuk itu, tidak mungkin! ” Rokuko menggelengkan kedua tangannya di depan wajahnya, memerah merah. Serius? Jika Anda menolak ciuman yang intens, Pahlawan pasti tidak akan menjatuhkan ini. Meskipun jika kita mencium, Haku mungkin akan mengeksekusiku nanti, jadi … Ini juga baik-baik saja.

“Hah, sepertinya Rokuko tidak siap untuk dicium. Yang berarti aku masih punya kesempatan untuk memenangkannya dan mengambilnya darimu. ” Serius? Anda hanya akan mengatakannya seperti itu? Apa pria?

“Sekarang, sekarang, Rokuko hanya sedikit malu, itu saja. Kita mungkin tidak melihatnya, tetapi kita adalah mitra dalam tubuh dan jiwa. ”

“Oh? Oke, mari kita lakukan dengan cara ini. Aku jatuh cinta padanya pada pandangan pertama. Tunjukkan pada saya bahwa Anda memiliki apa yang diperlukan untuk melindungi Rokuko. Misalnya … Jika Anda seorang petualang yang lebih baik dari saya, saya akan percaya diri menyerahkannya kepada Anda. ”

“Hahaha, pasti kamu bercanda. Bukankah terlalu banyak bertanya bahwa aku menjadi petualang yang lebih baik darimu, seorang S-Rank? ”

“Jangan khawatir. Saya adalah seorang C-Rank sebelum Persekutuan secara otomatis meningkatkan saya ke S-Rank. ” Ayo, itu pasti karena adipati menekan mereka. Dia tidak ingin kamu naik pangkat dan diperhatikan oleh Haku, karena dia benar-benar menjalankan Persekutuan. Padahal, semua upaya itu sia-sia karena dia masih ketahuan dan dieksekusi.

“Yah, kau benar juga. Mari kita memiliki beberapa kompetisi kecil saja. Dengan begitu kita bisa mengetahui siapa petualang yang lebih baik dengan kita — tunggu, tunggu. Mungkin Anda akan mendapatkan lebih banyak jika saya mengatakannya seperti ini? ” Wataru berdiri dan berbicara dengan nada suara yang lebih dalam, lebih dingin.

“Narikin! Aku akan bertarung denganmu untuk Rokuko! ”

“Tidak, terima kasih.” Saya menembaknya.

“… Narikin! Aku akan bertarung denganmu untuk Rokuko! ”

“Tidak, terima kasih.” Mengatakannya dua kali tidak akan mengubah apa pun.

“Tapi kenapa?!”

“Karena sama sekali tidak ada alasan bagiku untuk melakukannya. Menilai dari semua yang Anda katakan sampai titik ini, apa yang Anda lakukan sekarang tidak lebih dari mencoba untuk membungkus saya dalam pengakuan Anda yang gagal. Anda menjadi gangguan. ”

“Ngh! Kamu benar!”

“Ah, kenapa tidak? Silakan, bertarung dia atas aku. ” Namun, Rokuko sangat menyukai gagasan itu untuk alasan apa pun.

“Sangat baik. Tapi katakan padaku, Pahlawan, apa untungnya bagiku jika aku menang? ”

“Apa? Er, ummm … Seberapa aboooout … Saya tetap diam tentang Anda menjadi orang Jepang, Narikin? Apakah itu terdengar adil? ”

“……… Kenapa kamu menyarankan kalau aku orang Jepang?”

“Bukan begitu?” Ya. Aku memang benar, tetapi mengatakan bahwa di sini hanya akan menyegel nasibku. Dan jika aku bilang tidak, dia mungkin memiliki alat ajaib pendeteksi kebohongan yang juga akan menyegel nasibku. Satu-satunya hal yang bisa saya lakukan di sini adalah mengubah topik pembicaraan dan membuatnya bingung.

“Anggap saja aku orang Jepang. Mengapa Anda memberi tahu orang lain yang menjadi masalah bagi saya? ”

“Aku tidak tahu, tapi itu pasti bermasalah bagimu karena kamu mengenakan topeng itu untuk menyembunyikannya. Jika itu bukan masalah, kenapa kamu tidak melepas topengnya supaya kita bisa berbicara saat orang Jepang berhadapan muka? ”

“Mungkin saja wajahku begitu terluka dan mengerikan sehingga aku tidak ingin ada yang melihatnya. Saya lebih suka jika Anda tidak menekan subjek ini. ”

“Ah! Maafkan aku! Saya tidak memikirkan itu! ” Wataru membungkuk meminta maaf, menerima kesalahannya. Dang. Orang ini jauh lebih baik daripada yang saya kira.

“Sobat, aku benar-benar berpikir bahwa kamu telah membuat penginapan ini, dan bahwa nama ‘Narikin’ berasal dari bahasa Jepang untuk seseorang yang menghasilkan banyak uang dengan sangat cepat. Saya benar-benar tertipu. ” Tutup, tapi tidak ada cerutu. Saya mengambilnya dari definisi shogi tentang narikin, karena saya membagikan sebagian nama saya yang sebenarnya dengan sepotong shogi. Semoga lain kali lebih beruntung.

Maksudku, secara teknis, kamu sudah cukup banyak mengerti, tapi aku tidak akan mengatakan itu.

“Saya melihat. Itu hanya … kebetulan saja, kurasa. Ini mungkin nama yang aneh dari sudut pandang Anda, tapi itu normal dari mana saya berasal. Juga, penginapan ini dibangun dengan desain dari Hero masa lalu sebagai referensi. Ada alat sihir aneh di dalamnya yang digali dari [Gua Keserakahan] yang mungkin membuatmu berhenti, seperti kursi pijat itu. ”

“Hahaha, wow. Menarik. Apakah Anda keberatan jika saya mengambil kursi terpisah untuk melihat cara kerjanya? Saya bahkan akan membelinya jika harus. ”

“Aku sudah memberikan yang itu ke Haku. Anda harus menyerah karenanya. ”

“Ngh, tebak itu berarti aku harus menemukan satu di ruang bawah tanah, ya …?” Dan menemukan satu di sana sepenuhnya untuk keberuntungan … atau lebih tepatnya, terserah saya. Setidaknya sekarang.

“… Baiklah, aku punya saran. Jika saya menang, Anda memberi saya alat ajaib yang dapat mendeteksi kebohongan. Saya akan mempertimbangkan menerima tantangan Anda jika Anda bisa menyetujuinya. ” Alat ajaib pendeteksi kebohongan berharga 50.000 DP. Itu berarti saya hanya perlu mengkonversi lima puluh koin emas ke DP untuk membeli satu. Suite besar harganya dua puluh lima emas per malam, jadi dua malam sudah cukup. Mendapatkannya tidak akan menjadi masalah. Saya memintanya untuk keduanya karena saya ingin benar-benar mendapatkan satu dan bereksperimen dengannya, dan karena saya ingin melihat betapa mudahnya baginya untuk mendapatkannya. Jika saya belajar sesuatu tentang betapa jarangnya mereka, langkah kecil ini akan lebih berharga.

“Ah, y-yah, aku pernah mendengar alat sulap seperti itu, tapi … maaf. Saya tidak punya. Negara-negara memaksa para petualang untuk menjual alat-alat sihir semacam itu kepada mereka. ”

“Bahkan seorang petualang S-Rank sepertimu?”

“…Ah! Itu benar, aku seorang S-Rank sekarang, itu mungkin saja …! Aaah, tapi tunggu, aku mungkin perlu izin Haku … A-ah, tapi mungkin izin Rokuko sudah cukup … U-Um. Saya akan memeriksanya. Jika tidak berhasil, saya harap Anda bersedia mengubah persyaratan Anda. ” Eh, saya seorang Guru Penjara Bawah Tanah. Tidak ada yang terlalu buruk harus datang dari saya sedikit melanggar hukum di sini. Dan Bung, Pahlawan ini benar-benar pria yang baik. Itu membuatku lebih sulit untuk mengacaukannya.

Ngomong-ngomong, saya hanya mengatakan saya akan “mempertimbangkan” menerima tantangan. Jangan terburu-buru, bub.

“Jadi, apa yang akan kamu lakukan? Apakah Anda akan melawannya untuk saya? ”

“Bisakah aku bertanya apa yang akan terjadi jika aku kalah?”

“… Errr, tolong izinkan aku mendekati Rokuko dan semua itu.” Wow, bicara tentang pengekangan. Aku berpikir pasti dia akan berbicara tentang membawa Rokuko kembali bersamanya ke Kekaisaran atau apalah.

“Yah, selama kamu menunjukkan rasa hormat terhadap perasaan Rokuko dan tidak memperburuknya, itu tidak masalah.”

“Ya tentu saja. Saya tidak akan lupa menunjukkan kepada seorang wanita rasa hormat yang layak ia terima. ” Wataru melirik Rokuko. Dia menyeringai lebar. Yeaaah … Dia sangat senang dia hanya memanggilnya “wanita.”

“Bagaimanapun, aku menolak tantanganmu. Tidak ada alasan bagi saya untuk menerima. ”

“Aku mengerti, itu sangat disayangkan.” Ya? Nah, Anda tidak terlihat terlalu sedih tentang hal itu. Mmm … Aku yakin dia merencanakan sesuatu.

Namun terlepas dari kecurigaan saya, makan berakhir tanpa dia menarik sesuatu yang lucu. Ngomong-ngomong … Aku akan bersembunyi di Ruang Master untuk minggu depan dan menyampaikannya ketika Narikin pergi dalam perjalanan bisnis atau sesuatu. Itu seharusnya membantu saya menghindari percakapan yang lebih sulit seperti ini.

Hari ke 156

Maka, tiga hari berlalu. Kami mendapat sekitar 4.500 DP dari Wataru yang menginap selama tiga hari itu. Ditambah lagi, biaya kamarnya mencapai tujuh puluh lima koin emas, dengan tambahan dua puluh lima koin emas untuk makanan. Kami menghasilkan banyak uang. Uang besar! Oh, dan sepuluh koin emas dari makanan itu datang dari ujung yang dia berikan pada Rokuko dan aku untuk makan bersamanya. Kami membayar terima kasih dengan memberinya sandwich gratis setiap pagi.

Tapi bung, grand suite benar-benar sesuatu yang istimewa. Kami menghasilkan sebanyak sekarang seperti yang kami lakukan ketika Haku datang. Pahlawan tidak memberi tip pada Rokuko seperti Haku, tapi dia memberi kita DP hanya dengan yang sudah ada. Itu sangat membantu, karena nilai DP pasif Haku adalah 0 hari untuk alasan apa pun.

“Hei, Keima. Kapan Anda akan memberi saya cincin itu? Saya sudah menunggu, Anda tahu. ”

“Hah? Cincin? Apa yang kamu bicarakan? ”

“Anda lupa…?! S-Seperti, partnernya menelepon? ”

“Aaah, aaaah … Benda itu. Aku ingat. Ya, cincin itu. Baik. Jadi, jenis dering apa yang Anda inginkan? Emas? Perak? Sesuatu yang mencolok? ”

“Aku hanya ingin cincin apa pun yang menurutmu paling cocok untukku.” Nasihat lepas tangan itu yang paling sulit dihadapi … eh, terserahlah. Bagaimanapun, ini adalah hadiah. Rokuko memiliki rambut pirang dan mata biru, jadi cincin merah cerah mungkin terlihat bagus untuknya. Mawar pasti akan terlihat bagus untuknya. Mungkin pintar untuk memasukkan batu permata yang bagus ke dalam cincin … ah, aku ingin tahu seberapa kuat aku harus membuatnya. Mungkin aku harus mencari beberapa logam fantasi untuk dijadikan cincin. Orichalcum membutuhkan banyak DP, tetapi jumlah cincin yang diperlukan tidak akan membuat saya mundur terlalu jauh.

“Butuh sedikit sebelum siap. Apakah itu tidak apa apa?”

“Eeeh, um, uh-huh. Aku tak sabar untuk itu.” Rokuko meninggalkan kamarku sambil gelisah. Apakah dia menahan kencing atau sesuatu? Tunggu, tidak, dia Dungeon Core. Pasti ada yang lain.

Ngomong-ngomong, aku bertanya pada Ichika apa arti pasangan , dan dia mengatakan itu berarti teman dengan nuansa kuat “dua makhluk sebagai satu.” Pasangan yang sudah menikah sering disebut pasangan, tetapi begitu pula pesta dari dua petualang yang ramah. Sudah biasa bagi mitra semacam itu untuk mengenakan aksesori yang serasi (bukan hanya cincin). Saya dan Rokuko sama-sama petualang, jadi masuk akal jika kami dianggap sebagai mitra. Meskipun kami memiliki Niku dan Ichika di pesta kami juga.

Pada dasarnya, Rokuko hanya menjadi sedikit konyol ketika dia berpikir Pahlawan melamarnya … ya, nah. Dia dua kali lipat menyebutnya sebagai proposal saat makan siang. Yaaah … Ya. Kecuali aku hanya sombong di sini, aku pikir Rokuko mungkin sedikit cinta padaku. Saya tidak yakin apa yang saya sukai dari saya, tapi ya. Jujur, saya tidak keberatan jika dia. Lagipula, dia memiliki jenis kaki imut yang persis sama yang kucintai.

Tapi katakanlah, secara teoritis, dia dan saya berkumpul … oh sial. Haku baru saja membunuh diri teoriku. Bagaimana itu bisa terjadi? Imajinasi saya terlalu kuat untuk kebaikan saya sendiri …

Saya memeriksa monitor dan melihat bahwa Pahlawan sedang berbicara dengan resepsionis saat ini, Neruneh.

“Aaah, dapatkan beberapa jarahan bagus hari ini. Lihat kartu-kartu ini! Saya punya dua kotak! ”

“Wooow, itu luar biasa. Ngomong-ngomong, sihir macam apa yang bisa kamu gunakan, Tuan Pahlawan? ”

Sang Pahlawan tidak membuat gerakan apa pun pada Rokuko sejak kami terakhir bertemu. Bahkan jika mereka melintasi jalan di dalam penginapan, yang akan dia lakukan hanyalah memberinya ombak dan anggukan. Hmmm. Orang ini pasti merencanakan sesuatu. Aku begitu terjebak melacak orang ini sampai aku nyaris tidak bisa tidur … Sial. Berani-beraninya dia menghalangi perhentianku seperti ini.

“Jadi, apa kamu mau makan A-Rank lagi malam ini?”

“Mmm, nah, tiga hari berturut-turut sudah cukup bagiku. Saya akan memiliki B-Rank malam ini. ”

“‘Kaaay, aku akan membawanya ke kamarmu nanti.”

“Tidak dibutuhkan. Saya ingin mencoba makan di kafetaria hari ini. Seluruh sistem tiket makanan yang Anda miliki di sini tampaknya cukup menarik. ” Sepertinya dia tidak mendapatkan makanan A-Rank hari ini. Sangat buruk. Selamat tinggal, uang. Tapi saya rasa makanan B-Rank masih bernilai koin emas padat. Saya bertanya-tanya berapa banyak uang Pahlawan … atau benar-benar, petualang S-Rank menghasilkan. Mereka pasti menjatuhkan koin emas seolah mereka bukan siapa-siapa. Bukannya aku akan mempertaruhkan hidupku untuk mencari uang seperti itu. Yang saya inginkan adalah istirahat malam yang baik setiap hari.

＊ ＊ ＊

Tepat setelah aku selesai tidur siang sebelum tidur, Rokuko masuk, makan purin.

“Keima, Pahlawan mencarimu.”

“…Saya? Bukan Narikin? ” Saya tidak tahu kenapa, tapi saya punya firasat buruk tentang ini. Saya cukup yakin dia belum pernah bertemu saya seperti orang lain selain Narikin sebelumnya. Kenapa dia mencariku, khususnya?

“Mhm, dia mencarimu, Keima. Dia ingin berbicara denganmu tentang Niku, atau sesuatu. ” Pahlawan Jepang ingin berbicara kepada saya tentang budak loli bertelinga anjing yang bekerja di penginapan saya. Ya, baiklah, saya sudah bisa menebak apa yang dia katakan.

“Euuugh, ini terasa menjengkelkan … Tidak bisakah kau memberitahunya aku tidak di sini?”

“Weeell, para pelanggan tetap pada akhirnya seperti ‘Orang itu selalu tidur di penginapan,’ ‘Keima? Oooh, tulang malas itu ?, “” Aku kenal orang itu. Dia tahu lebih banyak tentang penjara bawah tanah ini daripada siapa pun, ‘dan seterusnya. Mereka memberitahunya segalanya, jadi saya pikir Anda agak macet di sini. ” Rupanya, dia memberi mereka semua purin gratis. Itu cukup baik darinya. Masuk akal semua petualang membukanya. Penginapan saya memiliki purin terbaik di dunia, meskipun harganya murah dan masing-masing hanya berharga 1 DP.

Cih. Saya lengah. Tapi percakapan tentang Niku, ya … Ya ampun, tunggu. Apakah dia jatuh cinta dengan Niku sejak Rokuko menolaknya? Sobat, Pahlawan ini adalah playboy sungguhan.

“… Baiklah, baiklah, aku akan berbicara dengannya … Apakah dia ada di kamarnya?”

“Dia menunggu di kafetaria.” Serius? Dia akan berbicara ini di depan orang lain?

“Dia ingin membawa Niku ke kamarnya, tetapi dia menolaknya, jadi dia menyerah dan memutuskan untuk menunggu di sana.”

“Ya, Pahlawan itu sepertinya bukan tipe pria yang menyeret seorang gadis yang tidak mau ke kamarnya. Tapi … dia mencoba membawa Niku ke kamarnya, ya? ”

Aku bangun dan bangun ke kafetaria. Saya ingin menghindari bertemu Pahlawan seperti ini, tapi eh, terserahlah. Bertemu dengannya saat Narikin baru saja menjadi langkah peringatan saat menguji air; identitas saya yang sebenarnya bukanlah rahasia besar atau apa pun. Meskipun aku berharap untuk menyembunyikannya darinya jika memungkinkan.

Saat aku memasuki kafetaria, Niku berlari dan menempel padaku. Semua orang berbalik untuk melihat kami.

“Menguasai.”

“Hei. Gadis yang baik, gadis yang baik. Ada apa?” Aku menggosok kepala Niku, membuatnya dengan senang hati mengibaskan ekor dan telinganya. Dia begitu manis sehingga menghangatkan hatiku. Baiklah, saatnya membawanya kembali ke kamarku dan tidur.

“… Apakah kamu Keima?” Pahlawan menghentikan kami. Ayo, bung, baca mood sialan itu.

“Betul. Kamu siapa?”

“Wataru Nishimi. Saya ingin berbicara dengan Anda tentang gadis kecil itu, tetapi sekarang saya memiliki urusan lain dengan Anda. ” Menilai dari arah pandangannya, Wataru mungkin sedang melihat rambutku. Sooo, apakah dia tahu aku Narikin? Saya tidak menggunakan suara palsu atau apa pun saat itu, jadi itu mungkin.

“Agak sulit untuk berbicara di sini. Maukah kamu datang ke kamarku? ”

“Tentu. Saya kira Niku harus ikut dengan kami? ”

“… Errr, well, tentu.” Wataru agak ragu di sana. Tapi bagaimanapun juga, aku menuju ke kamar suite dengan Niku di belakangnya. Beberapa orang mencemooh ketika kami pergi, tetapi saya mengabaikan mereka. Karakter gerombolan seperti mereka tidak cukup penting untuk menguping percakapan dengan Pahlawan.

Wataru berbicara kepada saya dalam perjalanan ke kamarnya.

“… Kamu Narikin, kan?”

“Nggak. Saya Keima. ”

“Kamu terdengar sama persis! Bagaimana kabarmu di sini ketika kamu bilang kamu sedang dalam perjalanan ?! ”

“Bukankah Narikin menyebutkan bekas luka mengerikan di wajahnya? Saya tidak memiliki goresan pada saya. ”

“Ah, itu benar … Tunggu! Saya tidak melihat bekas luka dengan mata kepala sendiri! Aku tahu itu, kamu baru berpakaian seperti Narikin untuk menyembunyikan rambut hitammu, bukan ?! ” Cih. Tidak bisa menipunya.

“Um! Anda juga orang Jepang, bukan ?! Anda terlihat seperti satu, dan satu-satunya orang di sini dengan rambut hitam adalah Pahlawan! Yang berarti orang Jepang! ” Oh benarkah? Saya tidak tahu itu.

“Orang tua saya orang Jepang, dan saya tahu banyak tentang Jepang. Tapi aku tidak tahu segalanya tentang itu. ”

“…Oh begitu.” Sobat, dia benar-benar terlihat kecewa. Kira dia tidak memperhatikan saya tidak pernah mengatakan saya bukan orang Jepang.

Kami akhirnya mencapai kamarnya.

“Jadi, apa yang ingin kamu bicarakan denganku?”

“Errr, aku bilang setengah dari itu dalam perjalanan ke sini, tapi … Apakah gadis ini juga orang Jepang? Dia memiliki rambut hitam juga, maksudku. Tapi tidak yakin dengan telinga anjingnya … ” Dia hanya mengatakan bahwa hanya orang Jepang yang memiliki rambut hitam. Mungkin ada orang dengan rambut hitam yang hidup jauh, tetapi di sekitar sini, itu sangat langka. Sejujurnya, aku juga ingin tahu dari mana Niku berasal.

“Aku menemukan Niku baru-baru ini, jadi aku tidak tahu. Punya ide, Niku? ”

“… Aku tidak tahu apa-apa tentang masa laluku. Semua ingatanku kabur. Tetapi … Saya akan senang jika saya sama dengan Anda, Tuan. ” Manis sekali. Aku menggosok kepala Niku.

“… Er. Anda benar-benar orang Jepang, bukan? Narikin. ”

“Aku bukan Narikin. Saya Keima. ”

“Baik. Keima. Anda menamainya Niku tahu apa arti kata itu, bukan? ” Hah? Mengetahui apa artinya “Niku”? Aku tahu itu gaul untuk budak, setidaknya di dunia ini. Saya belajar bahwa ketika Niku mengatakan kepada saya, “Saya akan melakukan yang terbaik untuk menjadi niku yang baik untuk Anda, Guru.” belum lama berselang.

Aku mengecek dengan Ichika untuk memastikan dan dia mengkonfirmasi bahwa itu adalah kata slang dengan berbagai arti, dari “pet” ke “dakimakura.” Petualang khususnya sering menggunakannya untuk berarti “perisai daging” atau “umpan musuh,” juga. Dengan definisi kasar seperti itu, sepertinya bukan nama terbaik di dunia. Tetapi ketika saya bertanya kepada Niku apakah dia ingin mengubahnya, dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak ingin mengubah nama pertama yang pernah diberikan kepadanya. Bagaimanapun, itu bukan masalah karena dia akan melakukan yang terbaik untuk memenuhi namanya dan menjadi tameng saya di saat dibutuhkan. Uh … Jangan khawatir, aku tidak akan menggunakannya sebagai umpan atau semacamnya. Dia terlalu penting bagiku. Keraguan saya akan pernah menemukan dakimakura lain sebaik dia.

Dan karena saya adalah seorang Guru Penjara Bawah Tanah, sedikit publisitas buruk datang dengan bisnis. Jika dia ingin mempertahankan namanya, itu tidak masalah bagi saya.

“Ya, aku tahu artinya. Apakah itu masalah besar? ”

“Begitu … Kau memberinya nama itu dengan tahu artinya, ya?” Jatuh! Wataru membentur meja begitu keras hingga pecah.

Itu semua terjadi dalam sekejap. Saya telah membangun meja agar cukup kuat, tetapi Wataru membaginya menjadi dua dengan satu pukulan tinjunya. Itu runtuh dengan sendirinya seperti bentuk-V.

Sesaat kemudian, saya berkeringat dingin. Ke-Kenapa sih dia memecahkan meja ?! Atau begitulah yang kupikirkan, tetapi Wataru segera meringis seolah dia melakukan kesalahan. Dan Niku melompat di depanku dengan pelindung dengan Golem Knife-nya diacungkan, menatap Pahlawan. Ya ampun, gadis ini sangat keren.

“… Aku tidak bermaksud memukulnya dengan keras. Saya akan membayar Anda kembali untuk meja. Tapi bukankah kamu malu untuk bersembunyi di belakang seorang gadis kecil seperti ini ?! ”

“… Itu akan menjadi lima ratus koin emas untuk meja.” Wataru segera mulai terbata-bata setelah mendengar itu dan bertanya apakah dia bisa membayar dengan mencicil. Heh. Dapatkan lima ratus koin emas. Saya akan menagih Anda ekstra untuk tekanan emosional, juga.

“Ahem … Kupikir kau bukan tipe pria yang bisa menumpangi gadis kecil! Aku tidak bisa meninggalkan Rokuko bersamamu! Jangan dekat saudara perempuan Haku! ” Apa? Taruh tanganku padanya? Apa yang orang ini katakan? Dia harus berpikir bahwa semua budak adalah budak seks atau sesuatu. Benar-benar dungu pria.

“Semua lolicon yang saya kenal mengikuti filosofi ketat Ya Loli, No Touch . Mereka tidak akan pernah menumpangkan tangan pada anak yang sebenarnya. Dalam beberapa hal, mereka pria yang lebih baik daripada kita semua …! Pria di antara pria! ” Apa yang kamu bicarakan …?! Oh, tunggu, kurasa secara teknis aku menyentuhnya. Tapi hanya sebagai bantal.

“Tuan, haruskah aku menjatuhkannya?”

“Nah, lebih baik kita bermain dengan tenang. Dia adalah Pahlawan. ” Sobat, Niku siap untuk pergi. Dia seratus persen yakin bahwa dia bisa mengalahkan Pahlawan yang sebenarnya. Gadis kecil saya benar-benar telah tumbuh … menghirup …

Tapi bagaimanapun juga. Mengesampingkan itu, aku harus berurusan dengan Pahlawan kesal ini entah bagaimana.

“Kau tahu, aku mendengar sesuatu tentangmu yang mencoba membawa Niku ke kamarmu, Pahlawan.”

“Apa ?! Hei, hei, itu bukan seksual! Saya hanya ingin berbicara dengannya tentang rambut hitamnya. ”

“Aku ingin tahu tentang itu … Sepertinya mencurigakan. Saya pernah mendengar bahwa Anda adalah pria yang melamar seorang gadis pada hari Anda bertemu dengannya. ”

“I-Ada alasan yang dalam untuk itu …! Ngh, tidak apa-apa. ” Oh Ada alasan mendalam untuk itu, ya …?

………

Apakah Haku memberitahunya untuk mencari tahu hubungan seperti apa yang dimiliki Rokuko dan aku atau sesuatu? Itu akan membuat semuanya menjadi satu. Kenapa dia begitu tenang setelah ditolak, mengapa dia bilang dia tidak bisa “meninggalkan” Rokuko kepadaku, mengapa dia memecahkan meja, dan sebagainya.

Wow. Pahlawan ini adalah tikus Haku. Yang berarti dia mungkin tidak hanya berada di sini untuk berkunjung. Dia mungkin mencoba mencari alasan yang dia bisa untuk membawa Rokuko kembali ke ibukota bersamanya. Aku sudah bisa membayangkan Haku menerima Rokuko pulang dengan tangan terbuka … bahkan mungkin kaki terbuka. Dia bahkan mungkin membeli koki profesional untuk meniru gulungan melon. Aku tidak akan melewatinya untuk membuat Rokuko terjebak secara metaforis dengan ruangan yang diisi dengan gulungan melon. Dan karena aku berjanji pada Haku aku akan mengirim Pahlawan kembali dengan selamat, aku tidak bisa menjatuhkannya sendiri. Apakah ini serius semua pengaturan Haku?

Baiklah, saatnya untuk melakukan serangan balik. Hanya saja tidak dengan cara yang akhirnya akan menyakitinya.

“Baik. Mari kita berduel. ”

“Apa? Duel? Tunggu … Duel! Akhirnya kau akan berduel denganku ?! ” Wataru memakan umpan itu dalam waktu singkat.

“Itulah yang aku inginkan! Saya menerima! Yah, itu harus menjadi duel di mana kita sepakat untuk tidak saling membunuh, tapi tentu saja. Saya pikir area terbuka di depan gua akan menjadi tempat yang bagus. Kapan pertarungan akan dimulai? Saya siap sekarang jika Anda siap. ”

“Tunggu, tunggu, tunggu. Aku jelas tidak akan menantang Pahlawan untuk bertarung langsung, ayolah. Lihatlah ini.” Saya menunjukkan kepadanya sebuah dadu. Itu adalah dadu enam sisi yang normal.

“Itu dadu enam sisi. Oh, apakah kita akan memainkan RPG meja ?! Tidak mungkin, apakah Anda memiliki buku peraturan di sini ?! ”

“Sudah berhenti melompat ke kesimpulan, sheesh. Pikirkan lebih banyak sebelum Anda mengatakan sesuatu. ” Tidak mungkin ada permainan meja di dunia ini. Ayo, teman.

… Sebenarnya, mungkin ide yang bagus untuk mencoba menyebarkannya. Saya sudah bisa mencium untungnya.

“Saya berbicara tentang perjudian yang bagus dan sederhana. Kami mendapatkan jumlah chip yang sama dan kemudian bertarung untuk melihat siapa yang paling bisa mendapatkan yang terbaik. Kita bisa bermain Tower and Dice, Cee-Lo, Chou-han, atau semacamnya. Apakah Anda tahu aturannya? ”

“… Aku merasa seperti pernah membaca tentang mereka di beberapa manga sejak dulu. Saya tidak mengenali Tower dan Dice. Apa aturannya? ”

“Anda melempar dadu dan membuat setumpuk keripik sebesar jumlah yang Anda gulung. Ulangi tiga kali dan siapa pun yang memiliki tumpukan chip terbesar akan menang. Dan itu saja. Ini adalah permainan angka sederhana di mana yang terbaik dari tiga gulungan menang. Kami akan bermain sepuluh putaran kali ini dan siapa pun yang memenangkan chip paling banyak memenangkan duel. Bagaimana dengan itu? ”

“Itu cukup sederhana untuk dimengerti. Ayo lakukan.”

“Kamu setuju untuk ini menjadi duel kita, kalau begitu?”

“Iya.” Wataru mengangguk. Dia tampak sangat percaya diri.

“Bagaimana dengan dadu? Ingin penginapan memberi kita dadu? ”

“Tidak, aku punya dadu yang kutemukan sendiri. Saya mungkin juga menggunakan ini. ” Wataru mengeluarkan dadu dari tas di dekatnya. Dia mungkin menemukan mereka di penjara bawah tanah kita.

“Oke, mari kita putuskan taruhannya. Jika saya menang, Anda memberi saya kebohongan yang mendeteksi orang majus — sebenarnya, tidak masalah. Saya lebih suka memiliki lima ratus koin emas. ”

“Cukup adil. Jika aku menang, aku akan membawa Rokuko kembali ke ibukota bersamaku. Dan gadis ini juga. ” Niku memelototi Pahlawan setelah dia menunjuk padanya. Matanya berkata bahwa dia tidak akan pergi ke mana pun dengannya. Jangan khawatir, Niku, aku tidak akan menyerah.

“Woah, sekarang, Rokuko? Saya hanya karyawannya, saya tidak bisa mempertaruhkannya. Dia bukan budak saya atau semacamnya. ”

“Apa ?! T-Tapi bukankah kamu rekan ?! ”

“Hah? Apakah Anda salah mengira saya adalah orang lain? Saya Keima. Seorang petualang yang disewanya. ” Selama aku berpura-pura tidak menjadi Narikin, aku tidak bisa mempertaruhkan Rokuko bahkan jika aku mau! Rokuko dan aku mungkin anggota partai, tapi kami tidak berpetualang saat ini!

“… Atau apa, bisakah kamu bertaruh pada kebebasan Haku? Anda tidak bisa, kan? ”

“Tidak mungkin aku bisa bertaruh dia!”

“Lihat? Sama denganku dengan Rokuko. Dan kamu sudah bilang kamu akan berduel denganku. Jangan mundur sekarang. ”

“Whaaaat ?! J-Lalu, errr … Gadis itu, dan diskon untuk biaya perbaikan meja …? ”

“… Eh, tentu. Nilai Niku jauh lebih dari lima ratus koin emas, tapi apa pun itu. ” Saya mengeluarkan dadu kristal yang akan saya gunakan. Itu adalah Golem Dice yang kubuat dari botol ramuan kosong. Tentu saja, saya akan menggunakannya untuk menipu.

＊ ＊ ＊

“Sepertinya aku menang. Itu akan menjadi lima ratus koin emas tambahan, terima kasih. ”

Kami telah menyeret di meja yang lebih kecil dari yang Wataru pecah dan memainkan permainan Tower and Dice. Tidak mengejutkan, saya menang.

… Tapi Pahlawan memiliki keberuntungan yang luar biasa, hampir selalu mendapatkan setidaknya satu 5 dan satu 6 di masing-masing dari tiga gulungannya. Dia beruntung, saya mulai mempertanyakan apakah dia curang. Aku bahkan memeriksa dadu di tengah-tengah permainan, tetapi itu tidak palsu dengan hanya 4s, 5s, dan 6s di atasnya atau semacamnya. Itu adalah dadu yang benar-benar normal persis seperti yang bisa Anda temukan di penjara bawah tanah kami. Tidak ada yang mencurigakan sama sekali.

Tapi setelah sengaja kalah dan menumpuk beberapa kemenangan kecil, saya tetap menang dengan selisih yang kecil.

“Aaah, sangat dekat. Terlalu buruk untukmu.”

“… A-Aku ingin pertandingan ulang!”

“Hmmm, baiklah, jika kamu bersikeras. Mari bertaruh seribu koin emas selanjutnya. Itu bertambah, sehingga Anda dapat membayar kembali seluruh hutang Anda dalam sekali jalan jika Anda memenangkan yang ini! ”

“Ngh … Tidak, aku punya firasat buruk tentang ini. Ayo bermain lagi, tapi berjudi seratus koin emas setiap kali ini. ”

“Baiklah, seratus koin emas.”

＊ ＊ ＊

“Aaah. Aku tersesat. Dang, saya kehilangan cukup sulit. Baiklah. Itu seratus koin emas dari saya, jadi Anda hanya perlu membayar saya sembilan ratus sekarang. Selamat!”

“Te-Terima kasih.”

Kami melempar dadu lagi dan pada dasarnya aku hancur. Ya … Keberuntungannya luar biasa. Dia mendapat 5 dan 6 hampir setiap putaran. Dia pasti curang entah bagaimana. Saya memainkan game ini tanpa curang dan kalah keras. Saya hanya menang seperti dua putaran.

“Baiklah, kamu mungkin sudah puas sekarang, jadi mari kita sebut itu sehari.”

“Tidak! Tahan. Kali ini pasti, aku akan menyelamatkan gadis itu! ”

“Apa? Oke, jika Anda benar-benar ingin bermain lagi, mari kita bertaruh masing-masing seribu empat ratus koin emas. Aku tidak akan bertaruh pada Niku sementara kamu masih berhutang uang padaku. ”

“Baiklah, ayo lakukan ini!”

＊ ＊ ＊

Jujur saya mulai merasa tidak enak untuknya, jadi saya memutuskan untuk mengakhirinya di sana.

“Oke, itu akan menjadi dua ribu tiga ratus koin emas.”

“……… Um, dadu itu palsu, kan ?! Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan, tetapi Anda jelas-jelas menyontek! ” Wataru datang mencakar saya dengan tuduhan yang benar-benar palsu.

“Apa maksudmu, palsu? Saya membiarkan Anda melihatnya dengan baik sebelumnya. Ini secara khusus terbuat dari kristal sehingga Anda dapat melihat bagian dalamnya dan mengkonfirmasi dengan mata Anda sendiri bahwa itu hanya dadu normal. ”

“Apa yang kamu pikirkan kemungkinan mendapatkan apa-apa selain 1 atau 6 setiap kali ?!” Mempertimbangkan fakta bahwa dadu ini selalu mendarat di sisi yang aku tuangkan ke mana sebelum menggulungnya, aku akan mengatakan seratus persen.

“Aku bisa menanyakan hal yang sama padamu, oh pahlawan yang hebat dan perkasa. Apa peluang mendapatkan setidaknya 5 atau di atas setiap putaran secara harfiah? Keberuntungan saya mungkin ada hubungannya dengan keberuntungan Anda. ”

“Tapi skill {Ultra Good Fortune: Level 1} yang aku dapat dari dewa adalah skill unik yang hanya aku miliki … Satu-satunya cara sesuatu bisa mengalahkannya adalah … ah! Anda adalah orang Jepang yang dipanggil di sini, bukan ?! ” Friggin ‘Wataru punya skill seperti itu …? Wah, saya tidak akan pernah menang jika saya melawannya dengan adil. Saya kira saya seharusnya mengharapkan Pahlawan untuk memiliki semacam keterampilan curang seperti itu. Selain penerjemah otomatis. Sayang sekali baginya sehingga dia menceritakan semuanya sendiri. Itu menyelamatkan saya banyak masalah.

“Kekuatanku hanya berlaku ketika aku melindungi teman-temanku. Itu sebabnya mereka berakhir lebih kuat dari milikmu. ”

“J-Jadi begitu cara kerjanya …” Wataru mengangguk pada dirinya sendiri seolah semuanya masuk akal. Dan hei, aku tidak berbohong. Saya akan bertaruh secara adil jika Niku tidak berada di telepon.

“Dan inilah alasan lain aku tidak khawatir tentang duel ini. Hei, Niku. Ini adalah perintah. Ceritakan dengan jujur ​​apakah Anda tidak suka menjadi budak saya atau tidak. Jangan sembunyikan apapun. ”

“Dimengerti. Guru memperlakukan saya dengan sangat baik dan saya menjalani kehidupan yang sangat, sangat terpenuhi. Jika saya akhirnya terpisah dari Guru, saya akan berjuang sampai mati, kecuali Guru memerintahkan saya untuk pergi. ” Niku mengeluarkan semuanya tanpa ragu-ragu sejenak.

“Ummm, er, apakah itu benar? Tuanmu tidak menyakitimu atau apa? ”

“Dia tidak. Guru menyelamatkan saya. ” Wataru melihat di antara Niku dan aku, merenungkan kata diselamatkan . Dia sepertinya sudah menemukan sesuatu.

“Yah, begitulah. Itu freebie terakhir yang kuberikan padamu, jadi ya. Apakah Anda tahu mengapa Anda kehilangan sekarang? ”

“… Um, dua ribu tiga ratus koin emas agak banyak, bukan begitu?”

“Kamu lebih baik membayar. Tidak ada yang memaksamu untuk mengambil taruhan itu. ” Dia dipanggil tiga tahun lalu ketika dia berusia tujuh belas tahun, yang membuatnya menjadi dua puluh sekarang. Itu membuatnya dewasa hukum di Jepang. Ya, aku tidak akan membiarkannya dengan mudah di sini. Koin emas sebanyak itu akan bernilai lebih dari dua miliar yen, yang akan membutuhkan orang Jepang normal beberapa kali seumur hidup untuk membayar kembali, tetapi dia adalah petualang S-Rank di sini. Dia akan bisa membalas saya dengan mudah jika dia bekerja sedikit keras.

“Seperti yang saya katakan, Anda dapat membayar dengan mencicil jika Anda mau. Membayar seratus emas sebulan dan itu akan memakan waktu satu tahun dan sebelas bulan. Anda akan selesai sebelum dua tahun. Sederhana, bukan? ”

“Eugh … Itu benar-benar mustahil jika aku bukan petualang S-Rank, serius …”

“Sebagai bantuan untuk Haku, aku tidak akan membebankan bunga apa pun kepadamu. Bersyukurlah bahwa saya tidak mengancam untuk menggunakan hutang ini untuk memperbudak Anda. ”

“…Baik. Terima kasih banyak … ” Tidak mungkin jika Anda TIDAK S-Rank, ya? Itu berarti Anda dapat membayarnya kembali. Semoga beruntung, Pahlawan.

Demi keamanan, saya minta dia menandatangani kontrak yang menjamin bahwa dia akan membayar kami seratus koin emas sebulan untuk tahun depan dan sebelas bulan. Majulah, celengan saya, dan selesaikan pencarian berharga yang tak terhitung jumlahnya yang cocok untuk seorang petualang S-Rank. Minta Haku untuk memperkenalkan Anda pada beberapa pekerjaan bergaji tinggi jika Anda harus!

“Ngomong-ngomong, ini tidak termasuk biaya meja.” Pahlawan hampir menangis. Ya, mungkin memeras dua miliar yen darinya agak banyak. Pikiran itu terlintas di benak saya ketika mengambil keripik dan dadu dari meja, tetapi saya mengibaskannya setelah melihat meja yang rusak. Memperbaiki sesuatu itu menjengkelkan, bahkan jika {Buat Golem} memang membuatnya mudah. Saya harus menggambar ulang perabotan dan segalanya, belum lagi membuatnya lebih kokoh.

“Tapi jika kamu cukup peduli dengan temanmu sehingga memiliki keterampilan seperti itu, Keima, mengapa kamu menamai gadis ini Niku?” Wataru menatapku dengan ekspresi bingung di wajahnya.

“Dia suka nama itu. Dan itulah namanya saat saya menemukannya. ”

“Tapi tetap saja, meninggalkannya dengan nama cabul seperti ini sedikit …”

“Hah? Nama cabul …? Bukankah itu artinya seperti, pelindung daging dan lainnya? Itu yang saya diberitahu. ” Pahlawan memukul dahinya setelah mendengar itu.

“Ahhh … aku mengerti sekarang. Saya tahu ada sesuatu di sini. Kata ini umumnya hanya digunakan seperti itu untuk petualang laki-laki. Ketika digunakan untuk gadis kecil seperti ini, terutama yang lucu, itu berarti sesuatu yang sama sekali berbeda. Yah, itu gaul dan bisa sangat berbeda tergantung di mana Anda berada, tapi tetap saja. ” Hm Menarik.

“… Baiklah, mari kita dengarkan. Apa arti ‘niku’ dalam hal perempuan? ”

“Tuan, ‘niku’ mengacu pada alat dan benda. Seperti perisai, dinding, dan sebagainya. ” Aku bertanya pada Pahlawan, tetapi karena suatu alasan, Niku malah merespons. Ya, itu juga yang dikatakan Ichika kepadaku.

“… Aaah, er … Itu juga tidak benar. Itu berarti pelindung daging dan sebagainya untuk pria, tapi eh, ketika menyangkut wanita, eh … artinya seperti, alat seksual. ”

… Aku memandangi Niku. Dia mengalihkan pandangannya.

“Dan menggunakannya untuk berarti ‘alat seksual’ sangat umum. Hampir setiap orang akan berpikir tentang ‘budak seks’ jika mereka melihat seorang gadis dipanggil niku. ”

“Hei. Niku. ”

“Umm … Ichika memberitahuku bahwa itu berarti seorang gadis yang merawat tuannya di malam hari.”

“Geh. Baik. Niku, bawa Ichika ke kamarku. Saya punya sesuatu untuk dibicarakan dengan kalian berdua. ”

“U-Dimengerti.” Niku berlari dengan kaki pendeknya untuk mendapatkan Ichika.

Setelah melihat semua itu, sang Pahlawan dengan takut-takut bertanya kepada saya sesuatu.

“… Er, apa yang akan kamu lakukan dengan mereka?”

“Tanyakan apa yang terjadi dan tergantung pada jawabannya, hukumlah mereka. Bisa memberi mereka tamparan yang baik atau sesuatu. ”

“Oh, kamu baik sekali. Saya senang mendengar Anda tidak akan menjual atau membunuh mereka. ” Saya tidak akan melakukan hal seperti itu. Niku dan Ichika sangat berharga untuk penginapan ini dan penjara bawah tanah.

“Aaah. Kurasa aku harus memberinya nama baru. ”

“Kurasa itu yang terbaik,”

… Aku ingin tahu nama apa yang harus aku berikan padanya. Aku tidak benar-benar ingin mengubahnya dari Niku … tapi aku tidak berencana menggunakannya sebagai “alat seksual” atau semacamnya, jadi …

Bagaimanapun, saya berhasil mengeluarkan Pahlawan dari kamarnya, menangkal pertanyaannya tentang apakah saya benar-benar dari Jepang atau tidak. Dia masih penasaran meskipun memiliki hutang besar dua ribu tiga ratus koin emas. Saya akan mendapatkan beberapa golem pembantu untuk melakukan tabel yang rusak ini. Saya yakin Kinue akan senang untuk membersihkan ini.

Ketika saya kembali ke kamar saya, saya melihat Niku dan Ichika bersujud di depan saya. Atau lebih tepatnya, di bawahku. Mereka tepat di samping satu sama lain, berlutut dengan kepala menunduk.

“M-Maafkan aku, Tuan …”

“Aku benar-benar sangat menyesal!”

“Baik-baik saja. Anda dapat mengangkat kepala Anda untuk saat ini. Pertama, saya ingin tahu bagaimana semuanya berakhir seperti ini. ” Meskipun aku mengatakan itu, Niku menundukkan kepalanya, yang berarti aku terjebak berbicara dengan Ichika yang telah mengangkat kepalanya sambil tertawa canggung.

“Weelll, ummm, kay. Saya tahu apa sebenarnya arti ‘niku’. Saya benar-benar melakukannya. Tapi sepertinya, aku tidak bisa mengatakannya. Maksudku, aku perempuan. Itu akan sangat memalukan, dan seperti, Anda tahu, saya dulu disebut ‘niku’ di tempat lama saya, sooo … ”

“Bukankah aku sudah memberitahumu untuk memperingatkanku ketika aku salah paham?”

“… Tapi aku benar-benar berpikir kamu sudah tahu, Tuan. ‘Karena seperti, kamu membawa Niku ke kamarmu setiap malam, dan kamu terus berbicara tentang dia menjadi dakimakura kamu, bagaimana dia menjagamu di malam hari … Aku pikir kamu pasti tahu apa arti namanya. ” Ngh. Ya, aku cukup yakin aku mengatakan hal-hal seperti itu ketika Rokuko ingin menerobos masuk ke kamarku juga. Dan meskipun aku hanya menggunakan Niku sebagai bantal, aku pasti tidur di ranjang yang sama dengannya setiap malam.

Setelah terdiam beberapa saat, Niku dengan malu-malu mengangkat kepalanya.

“… Aku tahu kamu tidak akan membuat kesalahan, Tuan. Jadi … aku ingin melakukan yang terbaik sebagai niku … ”

“B-Benar. Baiklah, eh … Baiklah. Saya hanya harus memberi Anda nama baru sekarang. ”

“AA baru … nama …?”

“Nama apa yang kamu inginkan? Saya terbuka untuk permintaan. ”

“Aku ingin menjaga namaku.” Ya, itu bukan jenis permintaan yang saya cari. Aku mengirim Ichika melirik, meminta bantuannya.

“… Dia kulit beast, bung. Nama-nama penting untuk Beastkin … terutama, seperti, nama pertama yang pernah mereka berikan. Niku, kamu tidak bisa mengingat nama aslimu, kan? ”

“Baik. Karena namaku Niku. ” Niku berbicara dengan bangga dengan suaranya. Aku, uh, aku terkesan dia sangat bangga dengan namanya meskipun dia tahu apa artinya sebenarnya.

“Errr, jadi, tentang nama barumu.”

“Aku tidak ingin mengubah namaku.” Niku segera merespons. Aaah … Aku sudah bisa bilang dia tidak akan mendengarkan apa pun yang aku katakan. Dia memiliki tatapan tegas di matanya. Benar-benar paaain.

“… Baiklah, aku akan memberimu nama belakang. Bagaimana dengan Kuroinu? Itu berarti ‘anjing hitam’ dalam bahasa saya. ” Saya memutuskan untuk memberinya nama belakang yang bagus dan polos yang tidak akan membuat siapa pun berhenti.

“Niku Kuroinu.”

“Ya. Aku akan memanggilmu Kuro singkat di depan orang. ”

“Dan kamu akan memanggilku Niku ketika kita sendirian?”

“… Eh, tentu. Kalau saja Rokuko, Ichika, atau orang lain yang kita kenal ada di sekitar, tentu saja. ” Aku menggosok kepala Niku. Dia tampak sangat lega bahwa dia tidak akan kehilangan namanya. Dia pasti sangat menyukainya. Kurasa aku harus pergi ke Persekutuan dan memperbarui namanya besok. Harganya tiga puluh perak, tapi berkat Pahlawan yang mudah tertipu, kita punya banyak waktu luang dengan uang sekarang.

“Baik. Saya juga manusia. Saya tidak tahu segalanya, dan saya membuat kesalahan. Saya akan sangat menghargai jika Anda menunjukkan ketika saya salah mengerti sesuatu. ”

“… Dimengerti.”

“Bung baik-baik saja. Anda dapat mengandalkan saya.”

“Aku sebagian bersalah di sini, jadi … ya, tidak ada hukuman untuk kalian berdua.”

“Wheeew … Ngomong-ngomong, hukuman macam apa yang kamu pikirkan?”

“Aku berencana membuat kalian berdua memakai kaus kaki lutut, atau mungkin kaus kaki longgar. Tentu saja, Anda dilarang menggunakan {Purification} pada mereka, dan Anda akan memakainya selama tiga hari berturut-turut. Dan tentu saja saya ingin Anda memakai sepatu saat bekerja, dan sepatu kets saat berolahraga atau apa pun. ”

“Itu hanya kamu yang terangsang maksimal!”

Heh heh heh. Sungguh hukuman yang menakutkan. Meskipun hanya sesama ahli fetish kaki yang bisa benar-benar menghargai betapa menakutkannya itu.

“Oh iya, dan kamu masing-masing harus memberiku pijatan kaki setiap hari selama sekitar satu bulan. Akan ada larangan perjudian, dan saya akan menurunkan kualitas makanan Anda menjadi standar di dunia ini. Tidak ada lagi hamburger. ” Niku dan Ichika keduanya memucat ketakutan.

“Ya ampun, itu pasti sudah dekat. Hukuman semacam itu benar-benar akan membunuhku … ”

“I-Itu Tuan untukmu … M-Menakutkan …”

… Mereka bahkan gemetaran ketakutan. Apakah kaus kaki lutut benar-benar menakutkan?

# Perspektif Wataru

Wataru Nishimi adalah Pahlawan. Namun demikian, dua ribu tiga ratus koin emas sedikit … tidak, cantik … tidak, sangat kasar baginya. Jadi, dia membatalkan masa tinggalnya di grand suite dan mulai mendapatkan makanan yang lebih murah. Haku membayar untuk masa tinggalnya, tetapi tidak punya pilihan lain, dia beralih menggunakan dana itu untuk membantu membayar Keima kembali.

…Penggelapan? Tidak, itu hanya menggunakan dana di mana mereka dibutuhkan. A-Dan aku akan memberitahunya tentang itu nanti.

Tetapi meskipun beralih ke kamar yang lebih murah, Wataru tidak memiliki masalah sama sekali. Bahkan, dia cukup menyukai kasur barunya. Sedemikian rupa sehingga dia bahkan memutuskan untuk tinggal di kamar yang lebih murah dari awal jika dia pernah datang ke penginapan lagi. Ditambah lagi, dia masih bisa memasuki onsen sebanyak yang dia inginkan, belum lagi gedung rekreasi. Dia ingin berkunjung lagi hanya untuk menikmati onsen. Lupakan dungeon.

“… Tapi bung, berhutang tentu saja kasar … Haaah …” Wataru menghela nafas pada dirinya sendiri sambil makan sup krim di kafetaria.

“Oh? Ada apa, teman? ”

“Ah, halo. Tuan … uhhh, Dwarf? ”

“Aku Gozou. Terima kasih atas purinnya kemarin. Jadi, apa yang membuatmu mendesah di semua tempat? ”

“Ah. Saya Wataru. Err, well, beberapa hal terjadi. Aaand sekarang aku berhutang. ” Wataru tertawa dan sedikit tersenyum untuk menyembunyikan kesedihannya.

“Apakah kamu sekarang? Itu satu kejatuhan dari keberuntungan. Saya kira itu terjadi setelah Anda membawa Keima ke kamar Anda? Apa yang terjadi di sana? ”

“Hahaha, yah, ini seharusnya memberitahumu semua yang perlu kamu ketahui.” Wataru menunjukkan dadu padanya. Dia menggulungnya di tangannya sedikit. Itu mendarat di 6.

“Aku sedikit percaya diri dalam perjudian, tapi yah, keberuntungan tidak di sisiku saat ini.”

“Awasi dirimu, kawan. Anda akan merusak diri sendiri jika tidak berhati-hati. Kau tahu resepsionisnya di sini, Ichika? Dia berubah menjadi budak karena dia menumpuk karena hutang judi. Meski sepertinya dia cukup senang bekerja di sini terlepas dari semua itu. ”

“Ahaha. Aku akan berhati-hati.” Wataru memaksakan senyum. Jika dia bukan petualang S-Rank, hutang dua ribu tiga ratus koin emas sudah cukup untuk menghancurkannya. Dia pasti seorang budak. Tidak pernah dalam mimpinya dia berharap bisa dibundel dengan begitu banyak utang dalam waktu kurang dari satu jam dadu bergulir. Berjudi itu menakutkan. Sangat menakutkan.

“Tapi Keima, ya? Aku belum pernah melihatnya berjudi sebelumnya … Antara kau dan aku, aku kembali dengan Keima. Saya bisa meminta bantuan dan melihat apakah saya bisa membuatnya sedikit mengurangi hutang Anda jika Anda membutuhkan saya. ”

“Hahaha, terima kasih, tapi kupikir aku akan baik-baik saja. Dia mengatakan kepada saya bahwa saya tidak perlu khawatir membayar bunga, jadi ya. Saya harus bisa mengelola. ”

“Oooh, benarkah sekarang? Bagus juga. ” Gozou mengambil bunyi bir dari cangkir birnya saat dia berbicara.

“Oh, apakah itu bir? Saya pikir penginapan ini tidak menjual bir. ”

“Kamu mendengar dengan benar. Saya membeli ini dari pedagang yang lewat. Penginapan itu tidak berurusan dengan bir itu sendiri, tetapi tidak ada aturan untuk tidak memasukkan bir Anda sendiri. Selama Anda tidak mabuk dan merusak sesuatu, itu adalah. Hm … Mau beberapa? Kamu memperlakukan kami dengan purin itu kemarin. ”

“Tentu, aku akan punya. Terima kasih.”

Sebenarnya, Wataru belum pernah minum bir sebelumnya. Dia telah dipanggil ke dunia ini ketika dia berusia tujuh belas tahun, dan di Jepang adalah ilegal untuk merokok atau minum alkohol sampai Anda berusia dua puluh. Tapi memikirkannya, Wataru sudah setua itu. Tidak ada masalah dengan dia minum, dia hanya belum pernah diberi kesempatan yang baik untuk melakukannya.

Wataru mengambil cangkir bir dari Gozou dan meneguknya. Itu tebal dan berbau alkohol, tetapi Wataru tidak menyukainya.

“Wah, Nak. Itu tegukan yang bagus. ”

“Aku belum pernah minum bir sebelumnya, tetapi ini sebenarnya cukup bagus.”

“Belum pernah minum bir, eh? Hrm, kamu mungkin alami. Silakan, Nak, minum. Aku hanya akan menyeretmu keluar kalau kamu mulai liar. ”

“… Kupikir aku akan menerima tawaran itu. Terima kasih.”

“Kapan saja. Tidak ada yang buruk sehingga minum bir tidak akan membuat Anda merasa lebih baik. ” Gozou mengambil cangkir berisi bir lagi dan meneguk.

Setelah mereka berdua minum bersama sebentar, partner Gozou Roppe masuk. Gozou adalah kurcaci, tetapi Roppe adalah perempuan manusia.

“Oh, pesta minum, huh! Belum pernah melihatmu di sekitar bagian ini, nak. Anda seorang pemula? ”

“Aku Wataru Nishimi. Seorang pahlawan.”

“Kamu Pahlawan? Warna saya kaget. ”

“Seorang pahlawan?! Itu membuat Anda menjadi S-Rank, bukan? Wooow. Anda minum dengannya dan Anda tidak tahu itu …? Ini, aku juga punya! ” Roppe mengeluarkan cangkirnya sendiri dan mulai minum juga. Baik atau buruk, tidak ada yang menghentikan mereka.

“Eeeh ?! Dua ribu tiga ratus koin emas ?! Dia yakin memerasmu kering, ya? ”

“Ya, dia melakukannya! Keima adalah monster! Iblis! Friggin ‘Keima! ”

“Woah sekarang, kamu tidak sopan di sana. Setan akan membiarkan Anda pergi setelah hanya lima puluh emas. ”

“Ngh … Aku harus bekerja keras selama setengah tahun untuk mengembalikan ini …”

“Eeeh ?! Anda benar-benar akan membayarnya kembali ?! Wow, S-Ranks luar biasa! ”

“Hei, jika aku menghentikan semua perhentian dan melakukan setiap pekerjaan yang mungkin, aku bisa membayarnya dalam sebulan! Saya tidak akan melakukan itu karena saya akan membuat musuh. ”

“Panggilan yang bagus, kamu tidak ingin berkeliling mencari musuh. Bagaimanapun, teman, minumlah. Ini semua untuk saya hari ini. ”

“Terima kasih, yooou!” Wataru meminum semua bir yang diletakkan Gozou di depannya.

“Hei, hei, Wataru. Apa sih yang kamu lakukan pada Keima? Hutang sebesar itu tidak normal. ”

“Haha, wellll, itu hanya kesalahan kecil … Kamu tahu gadis bertelinga anjing yang bekerja di kafetaria ini kemarin? Itu ada hubungannya dengan dia. ”

“Aaah, gadis kecil itu. Kalau begitu, bukan penggemar hal itu? ”

“Hahaha, ya, cukup banyak. Memikirkan seorang gadis kecil seperti dia yang diperbudak dan menderita membuatku ingin menyelamatkannya. Kamu tahu apa yang saya maksud? Sebagai seorang pria, saya merasa itu adalah tugas saya untuk membantunya. ”

“Wooow! Kamu sangat keren, Wataru. Tapi maaf, kamu seharusnya tidak melakukan hal seperti itu. Budak adalah milik hukum pemiliknya. Dan gadis itu, seperti, benar-benar jungkir balik untuk Keima. Dia baik-baik saja menjadi budaknya. ”

“Sepertinya … Haaah. Aku menancapkan kepalaku ke tempat yang tidak seharusnya dan mendapat hutang dua ribu tiga ratus koin emas sebagai ucapan terima kasih. Haaah … Itu 23.000.000 Lyons … ”

“Baiklah, sudah beres. Minumlah! Semua ada pada saya hari ini. Masih banyak bir yang tersisa! ”

“Terima kasih, yooooou!” Wataru terus minum semua bir yang dikeluarkan Gozou. Dia mengeringkan cangkirnya dan menamparnya ke meja dengan anggukan puas.

“Hei, Gozou, bukankah kita harus pergi ke tempat Kantara saja? Anda sedang berbicara tentang berapa banyak bir yang tersisa, tetapi bukankah semua itu berada di bengkel? Dan kita bisa lebih meriah di sana daripada di sini. ”

“Oooh! Kamu cukup pintar, Roppe! ‘Permisi, Kinue! Bawalah semua makanan ringan terbaik yang Anda dapatkan. Ayo, Wataru! Kita akan pergi ke smithery! ”

“Aku akan mengikutimu sampai ke ujung dunia, Gozou!”

“Kinue, Nak, ini ada uang untuk membayar tagihan. Maukah Anda membawa makanan ringan ke smithery? ”

“Itu tidak akan menjadi masalah sama sekali. Saya akan meminta Rei membawa mereka kepada Anda. Saya membayangkan kentang goreng bisa diterima? ”

“Semakin tajam semakin baik. Terima kasih!”

Maka, mereka bertiga menemukan diri mereka teman baik di tengah-tengah semua minum mereka dan Wataru mengeluh. Mereka kemudian akan membentuk pesta yang disebut “Tim Bacchus” yang akan melakukan perjalanan di seluruh dunia, tapi itu cerita lain. Selain itu, tujuan utama mereka adalah untuk menyebarkan kesenangan minum bir di seluruh dunia. Menaklukkan ruang bawah tanah? Itu adalah hal sampingan.

＊ ＊ ＊

Wataru bangun keesokan harinya benar-benar segar, tidak mabuk sama sekali.

“Maaan, aku tidak tahu bir terasa begitu enak.” Mungkin karena daya tahan alaminya, atau mungkin karena kekuatannya sebagai Pahlawan, dia tidak perlu khawatir minum terlalu banyak dan bangun di tempat sampah. Dia bisa mengandalkan bangun dengan perasaan benar-benar baik, yang merupakan hal yang baik karena dia berencana pergi ke [Gua Keserakahan] lagi. Syukurlah dia tidak harus menunda perjalanannya karena mabuk.

Juga, sudah waktunya baginya untuk pulang ke rumah — betapapun singkatnya — jadi ini adalah hari terakhir ia bisa menjelajahi ruang bawah tanah secara menyeluruh. Dia bermaksud pergi sejauh yang dia bisa.

“… Saatnya memulai.” Wataru memakai peralatan Pahlawannya dan menuju ruang bawah tanah.

Pahlawan Wataru memasuki ruang bawah tanah. Dia dengan cepat melewati lantai pertama dan memasuki area labirin. Biasanya, dia menghabiskan sisa hari itu menjelajahi labirin, tetapi kali ini dia melewatinya juga dan akhirnya mencapai area teka-teki.

“Baik. Belum ada yang melewati lantai ini. Dari sini, semuanya adalah wilayah yang belum dijelajahi. Saya harus berhati-hati. ” Meskipun tidak ada orang di sekitarnya yang mendengarkannya, Wataru bergumam pada dirinya sendiri dan menatap pintu di depannya. Itu adalah pintu puzzle. Di dunia ini mereka dikenal sebagai [Gerbang Kebijaksanaan], dan Wataru mengenal mereka dengan sangat baik.

“… Oke, ini matematika. Sepertinya beberapa perkalian dan pembagian sederhana akan berhasil. ”

Dia menaklukkan gerbang pertama.

“Oh man, puzzle batang korek api ini mengingatkanku pada acara kuis Jepang. Saya pikir saya harus membalik segitiga ini terbalik. ”

Dia menaklukkan gerbang kedua.

“Aaah, ini adalah teka-teki yang cukup terkenal. Setidaknya di duniaku. “Sebuah lubang di ember.” Ya.”

Dia menaklukkan gerbang ketiga.

“… Er, apakah itu hanya ‘sederhana’”

Dia menaklukkan gerbang keempat, dan dengan demikian semua gerbang di area puzzle.

Kurasa itu agak sulit , pikir Wataru pada dirinya sendiri, tidak tahu bahwa Haku mungkin akan menghukumnya jika dia mendengarnya mengatakan itu. Maka, dia mencapai area tangga spiral. Persekutuan sama sekali tidak memiliki informasi tentang area ini atau area mana pun yang mengikutinya. Keima mungkin tahu sesuatu, karena dia tampaknya telah masuk lebih jauh ke dalam penjara bawah tanah daripada orang lain, tetapi Wataru merasa sulit untuk meminta bantuan dari seseorang yang berhutang padanya.

Di dunia ini, itu normal dan diharapkan untuk menyembunyikan informasi jika itu menguntungkan Anda. Meminta seseorang untuk mengungkapkan informasi itu akan membuat Anda berhutang budi kepada mereka. Dalam kasus Wataru, dia tidak mampu lagi membayar hutang. Tentu saja, informasi yang berkaitan dengan menaklukkan ruang bawah tanah tidak terkecuali. Mengecualikan segala informasi yang terkait dengan jebakan yang sangat mematikan, yaitu, seperti yang akan mengunci orang di ruangan kecuali mereka mengembalikan Blade Sihir ke alasnya. Persekutuan akan membeli informasi semacam itu dan mempublikasikannya. Mereka tidak ingin petualang demi petualang berjalan menuju kematian mereka, setelah semua. Itu hanya akan merugikan organisasi mereka.

Area tangga spiral seperti silinder vertikal raksasa dengan tangga spiral di tengah. Wataru mengintip ke tengah dan melihat lantai.

“… Sepertinya pusat lubang langsung ke lantai. Mungkin melompat saja akan lebih cepat? ”

Pikiran itu terlintas di benaknya, tetapi dia membuangnya setelah melihat bahwa lantai begitu jauh sehingga dia akan mematahkan kakinya jika dia mencoba.

Dia menuruni tangga, memperhatikan setiap langkah dengan hati-hati menuruni. Ketika dia mencapai titik tengah, sebuah dinding tiba-tiba menjorok ke luar. Namun…

“Woah, itu berbahaya.” Jadi dia berkata, tapi tembok itu sebenarnya tidak terlalu berbahaya bagi Wataru, sedemikian rupa sehingga dia menghindarinya dengan lompatan dengan lincah di atasnya. Dia berpikir tentang bagaimana dia akan didorong ke tengah jika dia sedikit lebih lambat, dan akhirnya menyadari mengapa pusat tangga adalah lubang besar. Bukan karena kesadarannya secara khusus mengubah apa pun.

Setelah mencapai bagian bawah tangga, ia menemukan area baru yang terasa terpisah dari yang lain. Itu mengingatkannya pada banyak reruntuhan bersejarah yang ditinggalkan oleh peradaban manusia masa lalu. Dia maju ke dalamnya sambil memeriksa perangkap dan segera menemukan sebuah ruangan, yang dia masuki. Ada peti harta karun di ruangan itu.

“Oh, peti harta karun! Heheheh. Aku ingin tahu ada apa di dalam bayi ini. Aku harap ini manga atau semacamnya …! ” Wataru berharap peti itu berisi sesuatu dari dunia lain — yaitu, dari Jepang — tetapi yang ia temukan di dalamnya hanyalah pedang. Dia sedikit kecewa, tetapi setelah diperiksa lebih dekat, dia melihat bahwa itu memiliki batu ajaib yang tertanam di dalamnya.

“Ah, benar, aku ingat orang-orang berbicara tentang menemukan Magic Blades di penjara bawah tanah ini. Mmm, saya kira itu menajam banyak ketika Anda menuangkan mana ke dalamnya? Tidak terlalu bagus, tapi itu bisa membantu hutang saya … Saya berharap itu sesuatu dari Jepang. ”

Dalam hierarki Magic Blades, mereka yang menajamkan diri mereka adalah yang terburuk. Pedang tingkat yang lebih tinggi akan memiliki efek mantra yang jauh lebih kuat. Bagi Pahlawan S-Rank, Magic Blade ini hanyalah peralatan kelas tiga yang paling baik akan membantu membayar kembali sebagian hutangnya. Ironis, mengingat betapa putus asanya dia akan sesuatu seperti itu kembali ketika dia adalah seorang C-Rank.

Dia maju terus, mengalahkan Golem Besi saat mereka datang, dan menemukan lebih banyak Magic Blades di dalam ruangan lain. Mereka semua memiliki efek penajaman yang sama. Dia menempatkan mereka dan mayat Golem Besi ke dalam Space-Time Magic {Storage} nya, tapi itu terisi dengan cepat.

“Mungkin aku harus mengosongkannya sedikit sebelum di sini … Tunggu, nah. Saya berpetualang sendirian, saya membutuhkan semua peralatan saya sepanjang waktu. Tidak ada yang bisa saya lakukan tentang itu. ”

Setelah menemukan sekitar dua puluh Magic Blades tergeletak di sekitar, dia tersandung tangga yang mengarah ke bawah. Dia mempertimbangkan untuk kembali hari itu, tetapi dia tidak hanya merasa baik-baik saja — dia merasa hebat. Skenario terburuk, ia bisa mengambil mayat Iron Golem dan menggantinya dengan sesuatu yang lebih berharga. Dengan pemikiran itu, Wataru memutuskan untuk pergi dan memeriksa lantai berikutnya.

# Perspektif Keima

Aku tahu aku sengaja menahan diri di sini, tapi rasanya tidak enak melihat dia menghancurkan ruang bawah tanah kita seperti ini. Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk itu. Jika aku membunuhnya dengan jebakan insta-kematian, Haku akan marah, dan dia sangat kuat sehingga memanggil monster yang cukup kuat untuk melawan hanya akan membuang-buang DP. Maksudku, sapi suci, dia memotong Besi Golem menjadi dua tanpa mencoba. Ada apa dengan itu?

Saya berharap bahwa dia akan terjebak di “Lorong Empat Kamar Puzzle Doom,” tetapi dia menghancurkannya dalam waktu singkat juga. Itu benar-benar sial. Saya bertukar puzzle secara teratur, dan kebetulan puzzle hari ini lebih mudah dari biasanya … Oke, ya, itu hanya alasan yang lemah. Maaf. Area tangga spiral berikutnya dipenuhi dengan perangkap Wall Golem yang lebih dari sekadar menutupi kekurangan musuh. Dipukul oleh salah satu dari mereka dan jatuh di tengah akan menyebabkan patah kaki yang terbaik. Kebanyakan orang hanya akan berubah menjadi percikan merah di tanah … tapi dia berhasil melewati mereka seolah mereka bukan siapa-siapa. Sialan. Ini adalah pertama kalinya ada yang sampai sejauh ini dan tidak ada yang berhasil. Mungkin saya harus memikirkan kembali daerah ini sedikit.

Bagaimanapun, Wataru sebenarnya adalah seorang petualang yang cukup terampil. Saya memindahkan persneling ke memuat area berikutnya dengan harta karun untuk mudah-mudahan mendorong dia untuk pulang lebih cepat. Juga, meskipun aku telah membuat sekelompok golem unik dan keren untuk berkeliaran di sekitar ruang penyimpanan ini, aku tidak ingin Wataru melihat apa pun yang tidak harus dilihatnya. Saya mengganti mereka semua dengan golem normal. Ya. Membagi mereka menjadi dua. Itu adalah beberapa pemotongan cleaaan.

“Kamu benar-benar mengeluarkan banyak Magic Blades hari ini.”

“Ya. Ini adalah pertama kalinya seseorang mencapai ruang penyimpanan. Saya ingin dia mendapatkan banyak barang dan menyebarkan berita ketika dia kembali. Iklan gratis. ” Dengan Magic Blades tingkat bawah yang diproduksi penjara bawah tanah kami, aku tidak berpikir kita harus khawatir tentang petualang Tingkat Tinggi mana pun yang tertarik.

“Dia sudah membunuh banyak Golem Besi sekarang, jadi {Storage} -nya akan segera terisi … tunggu, apa? Apakah saya meletakkan tangga itu di sana? ” Setelah menonton Wataru berkeliaran sebentar, dia tiba-tiba mulai menuruni tangga yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Uh … Ada apa dengan tangga ini?

“Eh? Tidak, saya berhasil … oh, riiight! Aku lupa semua tentang ini karena Pahlawan datang, tapi aku membuat area penjara bawah tanah berikutnya! ” Ah. Aaaah. Saya lupa tentang itu juga. Saya membiarkan Rokuko membuat area berikutnya … Benar …

“… Jadi, area apa yang kamu buat?”

“Heh heh, tunggu saja dan lihat! Ini sangat keren dan revolusioner! Ini akan membuktikan bahwa aku bisa sama kreatif dan pintarnya seperti kamu, Keima! ”

Waktunya cukup sempurna, jadi aku memutuskan untuk menonton Wataru pergi dari lantai dan melihat apa yang akan terjadi.

# Perspektif Wataru

Wataru menuruni tangga dan disambut oleh lantai magma. Itu memancarkan panas sehingga rasanya seperti kulitnya mulai terbakar.

“… Suasana tempat ini pasti berubah dalam waktu singkat.” Lautan magma dihiasi dengan batu-batu apung yang datar untuk digunakan sebagai batu loncatan. Jika dia secara tidak sengaja menginjakkan kaki di magma, sepatunya akan terbakar dalam sekejap meskipun sepasang alat ajaib.

“Ini adalah gunung berapi dan ada onsen, jadi ini agak masuk akal. Kira ini seperti … sauna alami atau semacamnya. ” Pada kenyataannya, magma itu begitu panas sehingga akan melelehkan daging dan tulang dalam waktu singkat, tetapi Wataru adalah seorang Pahlawan. Itu bukan ancaman baginya. Dia memanipulasi mana untuk membentuk penghalang seperti kulit di sekitar tubuhnya. Sekarang, dia akan baik-baik saja selama sekitar tiga puluh detik bahkan jika dia tergelincir dan jatuh pertama ke dalam magma. Tapi itu akan menguras banyak mana, jadi dia maju dengan hati-hati, mengukur setiap langkah.

“Screeee!”

“Hah?” Dia mendengar suara burung. Dia melihat sekeliling dan melihat seekor burung putih kecil terbang lurus ke arahnya seperti anak panah.

Wataru mengangkat pedangnya dan burung itu terbang langsung ke sana. Dengan satu pukulan, pedang itu memantul dari pedang dan jatuh ke magma. Dia bertanya-tanya seperti apa burung itu, tetapi sudah ditelan api, jadi dia mengabaikannya dan mencari-cari monster atau golem apa pun yang mungkin bersembunyi di sekitarnya. Tapi dia tidak bisa merasakan monster selain burung kecil yang terbakar hidup di belakangnya. Namun, tentu saja, dia tidak akan bisa melihat golem tak bergerak menyembunyikan keberadaannya.

… Kurasa aku akan terus berjalan.

Tapi saat Wataru mengambil langkah selanjutnya, sesuatu memukulnya dengan ringan.

“Apa?! Woah, sudah dekat! ” Dia hampir kehilangan pijakan, tetapi dia berhasil menjaga keseimbangannya. Berbalik, dia melihat burung yang masih menyala itu mengepakkan sayapnya.

“Seekor burung api … oh, seekor Phoenix! Saya mengerti, dia tidak terbakar karena magma, dia telah terbakar sepanjang waktu! ”

“Scree!” Burung kecil … Phoenix menabraknya lagi, tetapi tanpa unsur kejutan, itu tidak bisa berbuat banyak. Wataru memotongnya sambil memikirkan monster yang langka itu. Phoenix mengeluarkan teriakan menyedihkan dan dilalap api.

… Tapi beberapa detik kemudian, ia bangkit kembali dan kembali bertarung. Wataru, terkejut oleh seberapa cepat itu dihidupkan kembali, memotongnya lagi. Tidak terpengaruh, Phoenix berulang kali dihidupkan kembali dan terus kembali untuk mendapatkan lebih banyak. Itu sangat lemah, tetapi waktu tenang antara kebangunan rohani itu singkat dan membunuh itu tidak mencapai apa-apa. Namun…

“Ah! Mungkin saya bisa mendapatkan beberapa bahan dari itu? Kantara sedang berbicara tentang menginginkan beberapa bahan tahan api langka! Sial ya! ”

“Scree ?!” Seolah merasakan semacam bahaya, Phoenix terbang menjauh dari Wataru.

“Sheesh. Kamu beruntung kamu pintar, ”gumam Wataru. Sebenarnya, dia tidak akan tahu cara memanen bahan dari burung yang terbakar ketika mati, jadi dia tetap terjebak. Memutuskan untuk meneliti lebih lanjut tentang masalah ini sebelum kembali ke penjara bawah tanah, Wataru kembali untuk maju melalui lantai.

Beberapa batu loncatan pecah di sepanjang jalan, tetapi entah bagaimana dia berhasil mencapai ujung lantai. Di depannya ada pintu. Dia menariknya terbuka dan disambut dengan gua merah panas yang sangat mirip dengan yang sudah dia masuki. Lantai tidak terbuat dari lava, tetapi dia sudah bisa melihat Red Lizards dan Magma Slimes di semua tempat.

Sepertinya ini adalah hal yang menjadi serius.

# Perspektif Keima

Saya memegang kepala saya di tangan saya.

“Apakah saya benar?! Benar-benar revolusioner! Saya mengeluarkannya dari ruang bawah tanah! ”

“Sangat revolusioner, aku benar-benar ingin memukulmu. Bisakah saya? Hanya satu pukulan yang bagus di kepala. Itu akan baik-baik saja.”

“Tapi kenapa?! Juga, saya tidak tahu apa yang baik tentang itu! ”

Area Rokuko berpusat di sekitar lantai menjadi lava. Jika itu berakhir di sana, itu tidak akan terlalu buruk. Batu loncatan yang runtuh sebenarnya cukup bagus.

Juga, untuk lebih jelasnya, aku bahkan tidak sebal karena Phenny menjadi satu-satunya monster di seluruh area. Dia mungkin satu-satunya monster yang bisa dia gunakan. Kita bisa menambahkan lebih banyak nanti.

Masalahnya adalah pintu pada akhirnya. Itu mengarah ke luar penjara bawah tanah kita … atau lebih jelasnya, itu terhubung langsung ke [Gua Api]. Mungkin sekitar lantai lima belas, dilihat dari lokasinya di gunung.

“… Kenapa itu terhubung ke [Flame Caverns] ?!”

“Jadi, akan lebih mudah bagi Phenny untuk pergi dan bermain di sana? Redra memberiku izin, kau tahu. ”

“Kau mendapat izin terlebih dahulu adalah satu-satunya hal baik tentang ini.” Meskipun jika dia membuat pintu itu tanpa izin, mereka akan mengeluh dan aku bisa menyadarinya sebelum semuanya terlambat.

“… Juga, mengapa Phenny satu-satunya monster di sana?”

“Seluruh lantai ini untuk Phenny. Itu rumahnya. Dan begitu aku menabung cukup banyak DP, aku akan membuat lantai lain dan memanggil naga untuk itu! ”

Rupanya, Rokuko menjadikan daerahnya sebagai rumah hewan peliharaan besar. Apakah … Apakah ini benar-benar ruang bawah tanah yang kamu inginkan, Rokuko?

# Perspektif Wataru

Dia memompa dirinya sendiri dan terus maju ke ruang bawah tanah. Hal pertama yang dia temukan adalah tangga naik. Setelah berjam-jam menjelajah dan memanjat begitu banyak tangga sehingga ia benar-benar kehilangan hitungan, ia mendapati dirinya berada di bawah langit terbuka yang besar. Matahari jatuh, menunjukkan bahwa ia telah berada di bawah tanah untuk waktu yang sangat lama.

Wataru sang Pahlawan berputar, melihat ke segala arah.

“……Cahaya? Hah? Apakah ini jalan keluar? Apa?”

Dia mengambil beberapa langkah menjauh dari penjara bawah tanah dan melihat sekeliling daerah itu lagi. Rupanya, dia berada di puncak Gunung Tsia. Kota Tsia terlihat di kejauhan, dan Dancing Doll Inn tepat di pintu masuk [Cave of Greed] bahkan lebih dekat. Ada hutan di antara mereka, tetapi sebagai Pahlawan, dia bisa berlari kembali dalam waktu singkat. Terutama karena dia akan berlari menuruni bukit.

“Ini tidak terlihat seperti ilusi atau apa pun. Kurasa aku benar-benar di luar … Tempat apa ini? Apakah penjara bawah tanah memiliki dua pintu masuk? ” Memutuskan untuk melaporkan ini ke Persekutuan, Wataru menuju gunung ke penginapan. Dia berlari menuruni sisi gunung yang menggerutu. Itu hanya akan berjalan singkat karena dia tahu ke mana dia pergi.

Wataru melewati hutan dan mencapai [Gua Keserakahan] dari atas. Secara kebetulan, ia muncul tepat di dekat petak Kantara, tempat Gozou minum bir. Wataru menggelengkan kepalanya karena dia masih minum, tetapi pada saat yang sama memutuskan untuk bergabung dengannya nanti.

“Oh? Lihat dirimu, Wataru. Apakah kamu tidak pergi ke penjara bawah tanah? Apa yang kamu lakukan di atas gunung? ”

“Halo, Gozou. Ada pintu masuk lain di sana … di puncak gunung, maksudku. ”

“Puncaknya…? Aku hanya mengatakan ini karena kamu adalah S-Rank, tapi aku cukup yakin itu adalah pintu masuk ke [Gua Api]. ‘Penjara bawah tanah lain sama sekali. Yang cukup tua juga. ”

“[Gua Api]? Itu bukan bagian dari [Gua Keserakahan]? ”

“Cukup yakin itu bukan … Tapi, eh, ada banyak yang kita tidak tahu tentang ruang bawah tanah dan ada kasus seperti ini sebelumnya. Siapa yang tahu apa yang mungkin terjadi di gunung itu. ”

“Ini bukan hal yang baru?”

“Ya, aku pernah mendengar tentang ruang bawah tanah terdekat yang terhubung di sana-sini sebelumnya. Contoh paling terkenal yang dapat saya pikirkan adalah [Labirin Gading] oleh ibu kota. Sebagian darinya terhubung ke [Gua Gading] di dekatnya. ”

“Saya melihat. Itu masuk akal bagi saya. ”

“Jadi, pokoknya. Seberapa jauh Anda berada di ruang bawah tanah itu? ”

“Baik. Saya mencapai beberapa wilayah baru. Saya tidak tahu kapan segala sesuatunya berubah menjadi [Flame Caverns], tetapi pada beberapa titik ada seperti, lantai magma. ”

“Oooh, benarkah sekarang! Itu S-Rank untukmu! Apakah, uh … Apakah Anda menemukan bir di sana? ”

“Sayangnya tidak. Ah, tapi aku menemukan beberapa Magic Blades. ”

“Ohoooh, anggap aku cemburu.”

“Omong-omong, bukankah Kantara meneliti Magic Blades? Kau pikir aku harus memberinya satu? Saya menemukan dua puluh di sana. ”

“Dua puluh?! Itu terlalu banyak! Heeey, Kantara! Wataru berkata dia akan memberimu Blade Sihir! Ayo minum malam ini untuk merayakan! ”

Wataru menelan ludah dalam kegembiraan karena memikirkan untuk minum lagi.

“P-Pokoknya, aku akan pergi duluan dan melaporkan ini ke Persekutuan! Tunggu sampai aku kembali untuk merayakannya, oke ?! Janji?!”

“Gahaha, kamu akan menjadi bintang perayaan! Jangan khawatir, cepatlah kembali. ” Wataru bergegas ke Persekutuan.

Setelah melaporkan ke Persekutuan, Wataru memutuskan untuk menjual Magic Blades kepada mereka untuk membantu membayar utangnya.

“… Dan setelah itu, aku meninggalkan apa yang aku yakini sebagai [Gua Api]. Ini adalah Magic Blades yang saya temukan. Ada sembilan belas di sini, tapi ada yang lain persis seperti mereka; Saya memberikannya kepada Kantara, pandai besi. Saya ingin menjual yang lain ke Persekutuan. ”

“…Ya tentu.”

Dalam banyak hal, laporan Wataru dan jajaran Magic Blades sangat positif. Dia telah menjelajahi bagian-bagian bawah tanah yang belum pernah dicapai sebelumnya, menemukan bahwa pada suatu titik [Gua Keserakahan] terhubung dengan [Gua Api], dan di sepanjang jalan ditemukan dua puluh Pisau Sihir. Setiap bagian dari perjalanannya sukses.

“Jadi, berapa banyak informasi itu akan bernilai?”

“Dua puluh perak, seperti standar. Apakah Anda ingin menjual Magic Blades melalui pelelangan? ”

“… Aku merasa seperti memasang sembilan belas yang identik sekaligus akan merusak nilainya, jadi hanya sepuluh. Saya akan menjual sembilan lainnya langsung kepada Anda untuk masing-masing dua emas. Setelah beberapa waktu berlalu, Anda dapat melelangnya juga. Ah, dan bisakah saya mendapatkan uang segera? ” Itu memberinya delapan belas emas, dan potongan lelang akan membuatnya total sekitar empat puluh emas.

… Itu jauh dari utangnya dua ribu tiga ratus emas, tapi itu setara dengan sekitar empat puluh juta yen. Rasanya cukup gila dari perspektif itu. Tetapi yang lebih gila dari itu adalah Keima, yang sebenarnya menuntut agar dia membayar hutang lebih dari lima puluh kali lipatnya.

Either way, Wataru memutuskan untuk merayakan dengan Kantara malam itu dan kemudian kembali ke Ibukota Kekaisaran hari berikutnya. Perayaan tidak akan dirinci. Cukuplah untuk mengatakan, itu adalah jenis bir yang sempurna: jenis yang tidak membuatnya mabuk.

＊ ＊ ＊

“Oke, kupikir aku akan mengucapkan selamat tinggal pada Rokuko dan yang lainnya.” Dia menuju ke meja depan penginapan.

… Duduk di sana adalah pesulap wanita yang dia kenal dengan baik selama beberapa hari terakhir, Neruneh.

“Eeeh, kamu sudah hooome ?! Nnn, tapi aku ingin berbicara denganmu tentang sihir moooore. ”

“Hahaha, aku akan datang berkunjung lagi. Apakah Rokuko ada di sini? ”

“Ah, ya ampun. Saya akan pergi mencari heeeer. ” Wataru menunggu sementara Neruneh pergi untuk mendapatkan Rokuko. Akhirnya, Rokuko datang terlihat senang.

“Kudengar kau akan pergi? Say hi untuk adikku untukku, Wataru. ”

“Ya. Jadi, apakah saya membantu? ”

“Mmm, cukup banyak! Terima kasih padamu, rekanku akan memberiku cincin. ”

Wataru dan Rokuko telah membuat kesepakatan. Itu semua terjadi setelah Wataru meminta Rokuko untuk menjadi pasangannya.

“… Maukah kamu menjadi rekanku?”

“Eh? Tidak mungkin. Saya sudah punya pasangan. ”

Tanggapan Rokuko membuat Wataru menyadari bahwa permintaannya telah ditafsirkan sebagai pengakuan. Dia buru-buru memperbaiki kesalahpahaman itu.

“…Ah! Tidak, maaf Maksud saya seperti dalam mitra penelitian. Bukan pasangan romantis atau apa pun. ”

“… Hm? Betulkah? Baiklah, kalau begitu. ”

“Tolong bantu aku mencari jalan kembali ke Jepang! Saya baru saja memperhatikan, tetapi pakaian yang Anda kenakan sekarang memiliki nilon, kan ?! ”

“Nilon? Apa itu?”

“Ini serat sintetis yang terbuat dari minyak, cairan hitam yang bisa dibakar …! Ahhh, aku tidak percaya aku melihat kain nilon di dunia ini …! ”

“Aaah, gaun ini? Pasangan saya menemukannya di ruang bawah tanah untuk saya. Aha, bukankah ini luar biasa? ”

Memang. Wataru sang Pahlawan telah menemukan kain Jepang di gaunnya dengan mata telanjang. Dia telah menatap pakaiannya secara khusus sebagai reaksi bawah sadar terhadap kain. Bukan karena dia ingin menatap pantat Rokuko. Dia hanya tidak bisa melihat bagian lain dari pakaiannya karena rambutnya yang panjang.

Namun, dia tidak akan pernah mengatakan bahwa bokong Rokuko tidak menarik.

“Jelas terlihat bagus untukmu. Hmmm … Jadi kamu bisa menemukan kain nilon di penjara bawah tanah ini juga. Saya telah mendengar desas-desus, tetapi ini benar-benar mengesankan … Saya harap pasangan Anda dapat membantu saya dengan penelitian saya juga. Dia pasti petualang yang hebat, bukan? ”

“… Aaaah, yah, um, dia sudah masuk ke ruang bawah tanah ini lebih dari orang lain. Dia menemukan kursi pijat di sana di ruang bawah tanah juga. ”

“Ohhh, ini juga …?” Dia ingin membedahnya, tetapi Rokuko menutupnya karena itu sangat berharga. Dia bahkan tidak mengatakan apa-apa. Pasti sudah jelas apa yang ingin dia lakukan.

“Ngh, kurasa aku hanya akan meminta partnermu untuk membantuku dengan penjara bawah tanah … Bisakah aku berbicara dengannya?”

“Mmm, mari kita lihat. Saya dapat mengatur pertemuan antara kalian berdua, tetapi saya ingin sesuatu sebagai balasannya. ”

“Errr, oke, bagaimana kalau aku membelikanmu makanan? Saya bisa mendapatkan Anda yang harganya lima emas. ”

“Aku pemilik penginapan ini, aku bisa makan apa pun yang kita jual secara gratis.” Masuk akal , pikir Wataru. Tidak banyak yang bisa dia tawarkan kepada seseorang yang baru saja dia temui. Atau setidaknya, dia tidak bisa tahu apa yang diinginkannya.

“…Baik. Apakah ada sesuatu yang Anda khawatirkan atau perjuangkan? Saya dapat membantu Anda. ”

“Khawatir tentang? Mmm, tidak ada yang benar-benar … ”

“Eh, bisa jadi apa saja! Seperti … Apakah semuanya baik-baik saja antara Anda dan pasangan Anda ?! ” Wataru hanya menggenggam sedotan, tapi Rokuko sepertinya menyadari sesuatu dari itu.

“Baiklah kalau begitu. Saya ingin lebih dekat dengan pasangan saya, jadi lakukan apa yang saya katakan. ”

“Apa?”

“Aku akan memberitahunya bahwa kamu mengaku padaku dan mengundangnya makan malam bersama kami!”

“Hah?! A-Apa ?! ”

“Oke, sudah beres. Sampai jumpa sebentar lagi! ”

… Dan itulah yang terjadi. Akibatnya, Rokuko akhirnya mengatakan kepada Keima bahwa ia telah jatuh cinta padanya, dan kisah bundarnya tentang cinta yang gagal (cara menyamar mengatakan, “Aku kehilangan kepercayaan pada wanita dan tidak bisa mengaku pada Rokuko bahkan jika aku ingin to “) jatuh di telinga tuli, jadi akhirnya dia tidak belajar banyak tentang ruang bawah tanah seperti yang dia inginkan.

“… Tapi eh, aku agak berakhir dengan hutang besar berkat semua ini.”

“Eh? Saya tidak ada hubungannya dengan itu. ”

“…Itu benar.” Rokuko tentu saja tidak ada hubungannya dengan itu. Meskipun pengaturan telah membuatnya mengembangkan “persaingan” dengan Narikin, baginya, Keima seharusnya menjadi orang yang sama sekali berbeda. Dia tahu pasti bahwa mereka adalah orang yang sama, tetapi dia tidak bisa berdebat jika diberitahu sebaliknya karena posisinya.

“Ah, kamu mungkin bisa meminta Haku membayar hutangmu. Saya tidak akan terlalu khawatir tentang itu. ”

“Aku ingin melihat Gozou dan Neruneh lagi, jadi aku pikir aku akan datang ke sini lagi pada akhirnya. Aku lebih suka tidak terlalu mengganggu Haku jika aku bisa menolongnya. ” Merasa bebas untuk tidak kembali , Rokuko bergumam pada dirinya sendiri.

“Oh, benar. Itu mengingatkanku. Saya punya beberapa surat dari Haku. ” Wataru mengeluarkan dua surat dari {Storage} -nya.

“… Bukankah seharusnya kamu menunjukkan kepada kami itu ketika kamu tiba di sini?”

“Dia menyuruhku menunggu sampai aku pergi. Dan dia juga mengatakan untuk membaca yang lebih tipis ini terlebih dahulu. ” Itu adalah surat dengan segel lilin merah. Segel itu memiliki lambang Kerajaan Laverio tercetak di atasnya. Karena hanya keluarga kekaisaran yang diizinkan menggunakan lambang itu, meterai itu sendiri sangat berharga dan dianggap oleh banyak orang sebagai simbol kehormatan.

Rokuko mengambil surat itu dan merobek segel lilin untuk mengeluarkan surat itu dan membacanya. Wataru mengira itu sia-sia pada awalnya, tetapi kemudian ingat bahwa Rokuko adalah adik perempuan Haku.

“Geh … Uwaaah … Oke, itu dia. Terima kasih.” Wajah Rokuko berkabut. Surat itu jelas bukan surat yang positif.

“Yah, sampai jumpa lagi.”

“Katakan hai pada saudariku untukku.”

“Tentu. Oh, dan tanyakan saja apakah Anda ingin bantuan saya lagi. ”

“Aku akan memberimu diskon untuk biaya kamarmu lain kali jika aku melakukannya. Mungkin seperti lima tembaga. ”

Maka, Wataru sang Pahlawan pergi untuk kembali ke Ibukota Kekaisaran. Sebagai tambahan, Keima memberi tahu Haku segala sesuatu yang terjadi dari sudut pandangnya, jadi dia memaksa Wataru melakukan segala macam pekerjaan berbahaya yang sangat mematikan bahkan mematikan bagi seorang petualang S-Rank, tapi itu cerita lain.

# Perspektif Keima

“Haku mengirimi kami beberapa surat. Ini, bawa mereka sebelum aku lupa. ”

“Hm?” Rokuko mengeluarkan dua surat dari dada kemejanya dan menyerahkannya kepadaku. Mereka hangat. Kira saya akan membaca yang dibuka terlebih dahulu. Leeet lihat di sini …

“Akan ada Prajurit Tuhan yang akan segera menuju ke arahmu. Saya sarankan mempersiapkan diri Anda. Kamu bisa membunuh yang ini kalau kamu mau. ” Itu semua kata surat pertama.

“… Pahlawan sialan lain! Begitu banyak Pahlawan! Sheesh! ”

“Saya tahu apa yang kau rasakan. Seperti, aku juga pasti tidak senang dengan hal ini. ”

“Hahaha, Haku bilang aku bisa membunuhnya karena dia bukan bidaknya kali ini … Betapa seorang wanita. Ahhhh. Ini menyakitkan. Saya ingin tidur, tapi saya merasa harus menyiapkan hardcore untuk yang ini … ”

“Mmm, well, um … Setidaknya kita punya lantai ruang bawah tanah saya sekarang!”

“… Ya, saatnya aku mulai bekerja.”

“Apakah kamu mengolok-olok saya? Anda tidak keberatan jika saya memukul Anda, bukan? Hanya sekali?”

“Kau akan memukulku walaupun aku sudah melakukan motivasi untuk melakukan sesuatu? Ayo…”

Tiba-tiba, Ittetsu menghubungi saya dan mengatakan dia ingin berbicara. Waktu ini tampaknya cukup diperhitungkan. Tunggu, sebenarnya, dia mungkin hanya menunggu Wataru pergi sebelum mengirim pesan. Saya bisa membayangkan apa yang ingin dia bicarakan. Ini akan payah, tapi aku tidak bisa mengabaikannya. Sampah.

“Baiklah, Rokuko. Apakah Anda siap untuk memohon pengampunan? ”

“Aku tidak keberatan genusnoozing kalau itu yang kamu bicarakan! Anda akan mendapatkan futon untuk kami, bukan? ” Serius? Terkadang aku mengkhawatirkan gadis ini.

Kami pergi ke ruang bersama dan melihat Dungeon Core Number 112, Salamander Ittetsu, sudah ada di sana. Istrinya dan Dungeon Master Redra, Naga Merah juga ada di sana, dalam wujud manusiawi.

“Hei, Keima! Apa yang kau lakukan ?! ” Itettsu menyalak begitu dia melihat kami. Dia memelototi kami sekeras yang dia bisa dengan wajah cicaknya.

“Aku cukup yakin aku sudah tahu jawaban untuk ini, tapi aku akan tetap bertanya … Apa yang membuatmu marah?”

“Aku sedang berbicara tentang kamu mengirim Prajurit Tuhan SIALAN ke penjara bawah tanah kita! Anda mendeklarasikan perang pada kita atau sesuatu ?! Sialan! ”

“Itu adalah sebuah kecelakaan. Maaf tentang itu. ”

“Oh, itu hanya kecelakaan? Baik-baik saja maka.” Betulkah?! Hanya itu yang perlu Anda dengar? Saya cukup yakin suhu benar-benar turun di sini.

“… Karena sepertinya kita juga salah, kau tahu?” Ittetsu melirik Redra, yang kemudian memalingkan muka dengan canggung. Oh, aku mengerti. Dia bertanya kepada Redra tentang semua ini terlebih dahulu. Masuk akal.

“Uhhhh, agak aneh bagiku untuk mengatakan ini, tapi apakah semuanya baik-baik saja?”

“Hah? Ya, kami baik-baik saja. Prajurit Tuhan sialan langsung menuju pintu keluar. ” Rupanya, Pahlawan telah berulang kali naik tangga ke pintu keluar sementara berniat masuk lebih dalam ke ruang bawah tanah. Ittetsu membiarkannya mengabaikan ruang bos sehingga dia bisa langsung keluar.

“Jadi, Keima. Mengapa Anda menghubungkan ruang bawah tanah kami seperti itu? ”

“Tanya Rokuko, bukan aku. Dan aku terkesan kamu bahkan membiarkannya terjadi, Ittetsu. ”

“Redra melakukan semuanya sendiri. Sobat … Kami benar-benar kasar, ya? ”

“Ya … Kami benar-benar melakukannya.”

… Itu terjadi pada akhirnya karena aku meninggalkan Rokuko sendirian, tetapi tuan Redt Ittetsu. Dia tidak bisa menentangnya ketika datang ke hal-hal yang benar-benar dia inginkan. Dengan pemikiran itu, Ittetsu mungkin lebih sulit daripada aku. Penjara bawah tanahnya memiliki lima puluh satu lantai. Akan mudah untuk tidak melihat Dungeon Master yang mengutak-atik hal-hal. Kedengarannya seperti dia pertama kali mengetahui tentang pintu itu saat Pahlawan menyerbu penjara bawah tanahnya.

“Rokuko bertemu denganku dan berkata dia ingin menghubungkan ruang bawah tanah kita, jadi ya!”

“Dengan cara ini memudahkan Phenny untuk datang dan bermain, kan? Redra dan aku terkadang ingin bermain bersama. ”

“Tapi kau tahu, aku tidak pernah menyangka Prajurit Tuhan ikut bermain!”

“Itu hanya hal kecil. Keima dan Nomor 112, aku benar-benar berpikir kamu seharusnya tidak terlalu tegang tentang itu. Baik?”

“Uh, tunggu, Rokuko ?! Bahkan aku tidak bisa mengalahkan Prajurit Tuhan tanpa berusaha sangat keras! Mereka sangat berbahaya! ” Yang benar-benar salah, Rokuko, dan kaki tangannya, Redra, mengobrol seperti teman baik.

“Uh, aku punya pertanyaan … Kapan kau dan Redra begitu dekat, Rokuko?”

“Ketika kamu tidur, tentu saja.” Ah … Ya. Baik.

“Ummmm, Rokuko dan Phenny datang untuk bermain sepanjang waktu! Beberapa petualang yang masih kita dapatkan di sini tidak pernah berhasil sampai ke lantai bawah jadi aku punya banyak waktu luang! ” Ya, ruang bawah tanah Anda sangat besar … Saya bisa tidur dengan mudah jika saya memiliki ruang bawah tanah dengan lebih dari lima puluh lantai juga. Meskipun aku sudah banyak tidur.

“Pokoknya, Keima! Anda harus menghabiskan lebih banyak waktu dengan Rokuko! Belajarlah dari suamiku! ”

“Ya! Betul! … Tunggu, Redra ?! I-Cara kamu mengatakannya seperti Keima dan aku sudah menikah! ” Saya memutuskan untuk tidak mengomentari itu. Ittetsu menyodokku dengan salah satu jari kakinya.

“Jadi, whaddya pikirkan pintu itu?”

“Ahhh, uh, ingin aku menutupnya saja?”

“Mmm? Apa masalah dengan membiarkannya seperti itu? Sialan, sisi pintu kami menyamar sebagai bebatuan, jadi hanya petualang dari sisimu yang akan lolos. ” Hm? Bukankah itu berarti petualang yang pergi ke ruang bawah tanah kita akan masuk ke ruang bawah tanah mereka, tetapi kita tidak akan mendapatkannya dari mereka?

“Pada dasarnya, aku bilang ‘Aku akan mengurus para petualang sialan menyerbu tempatmu. Lebih baik kamu berterima kasih padaku. ”

“Ha ha ha! Itu hanya akan memotong pendapatan kami dan mengirimkan lebih banyak DP dengan cara Anda. Saya akan menyamarkan sisi pintu saya juga, dan hanya mengirim Prajurit Tuhan yang tidak bisa saya tangani. Terima kasih. Dan mungkin ada yang lain segera hadir! ”

Pada akhirnya, kami berdua menyamarkan sisi pintu kami dan membiarkannya seperti semula. Juga, kami memutuskan untuk menghukum Rokuko dan Redra secara individu dengan cara kami sendiri. Seminggu tanpa gulungan melon harus cukup baik.