KATA PENUTUP

Halo. Saya Taro Hitsuji.

Ini adalah volume ketiga Last Round Arthurs dalam bentuk terbitan.

Saya tidak dapat mengungkapkan rasa terima kasih yang cukup kepada mereka yang terlibat dalam proses penyuntingan dan penerbitannya serta kepada para pembaca yang telah membeli seri ini. Terima kasih.

Aku tidak percaya kita sudah sampai di volume ketiga.

Sudah saatnya Rintarou Magami—protagonis kita yang tidak konvensional—mulai bertindak seperti protagonis sesungguhnya.

Bahkan, saya bayangkan pembaca merasa aneh karena saya membuatnya begitu eksentrik. Mungkin Anda bertanya pada diri sendiri apakah saya akhirnya menjadi gila.

Dia bukan pecundang biasa, seperti Glenn (dari Catatan Akashic Instruktur Sihir Bajingan) . Sulit untuk bersimpati dengan karakternya bahkan berdasarkan prinsip-prinsipnya. Terkadang saya mendapati diri saya meringis melihat tindakan kekerasannya… Dan saya penulisnya!

Namun itu semua demi pengungkapan besar dalam volume ini.

Saya suka pengembangan karakter seperti ini.

Ini hampir menjadi kiasan dalam manga dan novel ringan. Tokoh utamanya dimulai sebagai musuh…atau seorang yang tidak patuh…atau sekadar jahat…dan sedikit demi sedikit, mereka dikalahkan oleh seorang gadis cantik…hingga mereka menjadi orang baik.

Seperti Hy—nkel dari Dragon Quest dan R—i dari Fist of the North Star … Saya rasa semuanya tergantung pada interpretasi. Akan butuh waktu lama untuk mencantumkan semuanya. Mereka semua berubah pikiran, datang menyelamatkan tokoh utama dalam keadaan darurat!

Saya senang melihatnya!

Ketika Hy—nkel datang berlari ke medan pertempuran melawan Raja Iblis Hadlar, saya hampir mati karena kegembiraan. Ha-ha-ha.

Rasanya kita melihat karakter-karakter jahat ini dengan kacamata berwarna merah muda. Atau mungkin saya menyukai konsep pahlawan yang gelap… Saya hanya berpikir mereka sangat keren.

Maksudku, lihat Hy—nkel! Berdasarkan kesan pertama, aku tidak akan pernah menduga dia akan menjadi sekutu mereka—terutama dari desain karakternya yang sangat jahat. Namun setelah dia mengubah hidupnya, menurutku dia yang paling keren.

Saya ingin mencobanya. Bisa dibilang saya merasa senang dengan diri saya sendiri.

Semua orang meragukanku, karena novel ringan mengandalkan karakter yang simpatik… Tapi aku bilang pada para pembenci bahwa aku tidak peduli!

Kalau Anda tidak tahu, saya adalah orang yang selalu berambisi.

Beralih dari karakter utama kita yang sulit…

Saya ingin menyoroti pahlawan wanita sejati dalam volume ini.

Tokoh utama wanita adalah Luna, tentu saja. Namun, menurut saya karakter ini adalah tokoh wanita sejati. Saya tahu saya hanya mengulang-ulang cerita. Namun, bagaimana lagi saya bisa menggambarkannya?

Bukan tokoh utama wanita. Tokoh wanita sejati.

Saya tahu saya sangat samar. Namun, ini adalah deskripsi yang paling akurat. Saya rasa Anda akan memahaminya saat membaca buku ini… Saya harap…

Tampaknya Rintarou telah dilemparkan ke tengah-tengah kru yang beraneka ragam.

Bagaimana kisah mereka akan terungkap…? Merupakan suatu kehormatan dan kesenangan bagi saya sebagai seorang penulis jika Anda mengikuti perjalanan mereka.

Taro Hitsuji