KATA PENUTUP

Halo, saya Taro Hitsuji.

Kali ini, novel terbaru saya Last Round Arthurs telah dicetak.

Saya sangat berterima kasih kepada mereka yang terlibat dalam proses penyuntingan dan penerbitan serta mereka yang telah memilih buku ini. Terima kasih banyak!

“Tuan Hitsuji, Tuan Hitsuji, maukah Anda menulis buku baru dengan tema legenda Raja Arthur?”

Buku ini tercipta karena kata-kata editor saya.

Sejujurnya, pada saat yang sama, saya berpikir Dia mencoba memberi saya umpan mematikan yang cukup ambisius! (LOL)

Maksudku, dunia sudah dipenuhi dengan manga dan game tentang Raja Arthur. Kupikir aku tidak akan mengubah apa pun, bahkan jika aku membuat buku sekarang…

Saat saya mulai mengabaikannya, editor saya memberi saya cara yang lebih gila lagi.

“Tidak apa-apa. Kau hanya perlu membuat Raja Arthur menjadi gelandangan yang tidak berguna.”

T-tunggu sebentar?! Itu tidak akan berhasil! Tidak peduli apa yang kulakukan, Raja Arthur tidak akan pernah tidak berguna!

Ini pada dasarnya adalah gambaran yang dimiliki dunia tentang Raja Arthur, benar?

1. Seorang raja ksatria, mulia dan adil dengan keberanian yang tak kenal takut, dan
2. Seorang raja yang ideal dan adil yang terus berjuang untuk rakyatnya dan untuk perdamaian, dan
3. Seorang raja yang tragis, dipenuhi penyesalan dan mimpi-mimpi yang hancur—tidak pernah mampu mencapai tujuan-tujuannya yang luhur.

Karena ini adalah karakteristik yang diharapkan dari Raja Arthur, jika Anda menghilangkannya, dia tidak akan menjadi Raja Arthur lagi. Dengan kata lain, Raja Arthur dan orang yang tidak berguna tidak cocok bersama… Setidaknya, itulah yang saya pikirkan saat itu.

Baiklah. Saya mulai dengan mencoba mengumpulkan beberapa sumber dan materi tentang legenda, jadi saya memesan The Legends of King Arthur karya Thomas Malory . (Harganya sangat mahal!)

Pada awalnya, legenda tidak lebih dari sekadar rumor dan cerita yang diturunkan dari para kesatria di berbagai wilayah Inggris, tetapi edisi yang paling menentukan yang menyatukan semuanya menjadi satu cerita adalah The Legends of King Arthur (disebut juga Le Morte Darthur ) karya Thomas Malory ini.

Dengan kata lain, buku tersebut seharusnya disebut sebagai kisah asal muasal semua legenda Raja Arthur.

Aku membaca buku itu dengan saksama, tapi kesan pertamaku adalah… Apa ini? *berkeringat gugup*

Ternyata Raja Arthur yang asli adalah sampah (LOL). Dia akan memperkosa dan menghamili wanita yang lewat atau merencanakan serangan mendadak terhadap musuh dari belakang jika mereka terlalu kuat untuk dikalahkan (dan dia tetap kalah). Dan untuk menghadapi anaknya yang tidak diinginkan, Mordred, yang dinubuatkan akan membunuhnya, dia membunuh semua anak yang lahir di tahun yang sama (dan bahkan setelah semua masalah itu, Mordred masih hidup). Jika negara musuh mencoba membuatnya mematuhi aturan mereka, dia akan berkata seperti Diam! Kamu patuh padaku, dasar bodoh! Dia akan memulai invasi (tidak peduli membangun pertahanan) lebih karena kemarahan daripada keadilan… dan ceritanya terus berlanjut.

Maksudku, dia adalah seorang raja yang benar-benar berbeda dari yang dibayangkannya sebagai raja yang hanya seorang kesatria.

Dan jika dipikir-pikir, itu jelas. Pada masanya, kekuatan adalah keadilan, menang adalah kehendak Tuhan, kekuatan adalah kebenaran… Begitulah keadaannya. Tidak mungkin konsep keadilan modern kita ada saat itu. Bahkan konsep kesatriaan pun baru muncul beberapa waktu kemudian.

Pada saat yang sama, saya melihat bagaimana “raja keadilan yang adil” saat ini, Raja Arthur, tidak lebih dari sekadar khayalan seseorang. Kita telah memproyeksikan imajinasi kita sendiri—atau lebih tepatnya, semua cita-cita kita ke dalam citra Raja Arthur ini, membesar-besarkannya secara tidak proporsional sebagai pahlawan kultus.

Legenda tentang Raja Arthur jumlahnya sama banyaknya dengan jumlah pengarangnya.

Dalam hal itu, aku tahu aku bisa menulis legenda idealku—untuk diriku sendiri, oleh diriku sendiri!

Buku baru Last Round Arthurs ini berdasar pada The Legends of King Arthur karya Thomas Malory dengan tambahan banyak interpretasi ekstrem yang dibuat oleh saya sendiri. Berlatar belakang masyarakat modern yang terbagi antara dunia nyata dan dunia ilusi, legenda baru Raja Arthur ini mulai terungkap sedikit demi sedikit. Meskipun memiliki akar yang sama dengan legenda yang sudah ada, ia bercabang menjadi sesuatu yang sama sekali berbeda.

Saya sudah membuat kekacauan di volume pertama. Misalnya, dengan menjadikan ksatria terkenal itu sebagai underdog dan ksatria terkenal lainnya sebagai orang yang tidak bersalah…

Tentu saja, saya selalu memikirkan daya tarik dan klise arus utama! Tokoh utama yang sesat adalah Rintarou Magami, dan Raja Arthur yang jahat diperankan oleh pahlawan wanita Luna. Mengetahui bahwa mereka berdua adalah tokoh yang cukup hebat, saya berencana untuk membuat seri ini menjadi cerita yang cepat, menyegarkan, dan menyenangkan dengan mereka sebagai tokoh utamanya. Meskipun mengikuti pendekatan yang sama dengan Catatan Akashic , saya rasa saya telah menciptakan cerita dengan cita rasa dan pendekatan yang berbeda dari cerita favorit lama.

Dan ilustrator Haimura benar-benar menghidupkan dunia Last Round Arthurs . Terima kasih banyak, Haimura!

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada editor pelaksana saya! Sekarang setelah saya pikir-pikir lagi, kita lebih banyak berdebat dan berdebat tentang novel ini daripada biasanya, tetapi alasan saya dapat membagikan novel ini kepada dunia, tentu saja, semua berkat Anda!

Saya harap Anda menikmati legenda Raja Arthur baru ini yang muncul berkat semua orang yang mendukungnya.

Taro Hitsuji