Bab 3: Emosi Manusia dan Kuil Sanjusangen-do

1

Setelah akhir pekan yang tidak biasa dengan menanyai orang-orang di pesta politik, saatnya kembali ke sekolah, di mana kenyataan menanti. Ruang kelas menjadi tegang karena ujian yang akan datang. Bagaimanapun, kita sedang mempersiapkan diri untuk ujian masuk. Sekarang setelah orang-orang telah memutuskan universitas tujuan mereka, wajar saja jika mereka mungkin panik atau kesal setelah membandingkan persyaratan dengan nilai mereka saat ini. Bahkan para peraih nilai tertinggi pun tampak gelisah.

Saya selalu mendapat nilai rata-rata, tetapi berkat bimbingan belajar Holmes, saya mampu naik ke peringkat “di atas rata-rata.” Dalam beberapa mata pelajaran, saya bahkan hampir mencapai level teratas. Guru saya mengatakan bahwa jika saya terus seperti ini, saya akan dapat masuk ke Universitas Prefektur Kyoto. Namun, para peraih nilai tertinggi yang ingin masuk ke sekolah nasional atau universitas swasta terkenal berada di level yang berbeda. Saya tidak dapat membayangkan betapa hebatnya jika saya secerdas mereka, tetapi pada saat yang sama, mereka pasti memiliki perjuangan mereka sendiri. Di mana pun Anda berdiri dalam hierarki, setiap dunia memiliki masalah dan kesulitannya sendiri. Saya yakin siswa dari sekolah persiapan terkenal yang ditangkap karena memiliki ganja juga memiliki masalah yang hanya orang-orang dengan nilai tertinggi yang dapat mengerti.

“Ya, jika nilaimu terlalu bagus, orang-orang mungkin menaruh banyak harapan padamu,” kata Kaori. Aku sudah menceritakan pikiranku padanya saat istirahat makan siang.

“Bagaimana denganmu?” tanyaku. Nilai Kaori berada di tingkat atas. Dia sangat pintar.

“Keluargaku kuno, jadi mereka pikir anak perempuan harus menikah dengan keluarga baik-baik. Astaga, mereka bahkan berpikir bahwa menjadi terlalu sukses akan menunda pernikahan, jadi mereka sama sekali tidak mengharapkan apa pun dariku. Bahkan ketika aku mendapat nilai bagus, mereka tidak merayakan atau apa pun. Aku hanya akan mengikuti sekolah intensif karena aku memohon agar mereka mengizinkanku pergi.”

“I-Itu agak menyedihkan.”

“Benar? Tapi kurasa itu lebih baik daripada ekspektasi yang tidak realistis. Kau tahu bagaimana banyak orang di generasi kita tidak punya banyak saudara? Itu berarti kau dimanja oleh orang tuamu, tetapi pada saat yang sama, mereka punya ekspektasi yang lebih tinggi padamu.”

“Ya, kelihatannya begitu.”

“Sepertinya banyak orang yang merasa dimanja oleh orang tua mereka sejak kecil, belajar untuk masuk ke sekolah menengah swasta seperti yang diinginkan orang tua mereka, tidak perlu mengikuti ujian masuk sekolah menengah atas, dan mengira mereka akan lolos ke universitas dengan cara yang sama, tetapi sekarang orang tua mereka berharap mereka dapat masuk ke sekolah yang lebih baik, sehingga mereka menemui jalan buntu dalam ujian masuk dan hal itu benar-benar membuat mereka stres.”

Aku mengangguk sambil mendengarkannya, merasakan ekspresi wajahku menjadi serius. “Kau benar-benar tahu banyak, Kaori.”

“Banyak orang di sekolah persiapan memiliki aura seperti itu. Beberapa dari mereka juga akan mengikuti seminar yang aneh.”

“Seminar yang aneh?” Aku berkedip.

Kaori mengerutkan kening dan memiringkan kepalanya. “Menurutku itu disebut seminar dukungan kesehatan mental?”

“Apa yang mereka lakukan di sana?”

“Oh benar,” kata Kaori sambil mengobrak-abrik tasnya. “Aku juga punya brosur dan masih ada di tasku.” Ia meletakkan brosur itu di atas meja.

Seminar Dukungan Kesehatan Mental

e𝓷𝓊𝓂a.id

“Apakah hatimu menjerit minta lega?”

Apakah ujian masuk, jalur karier Anda, harapan orang tua Anda, dan hubungan pribadi Anda membuat hati Anda berteriak minta tolong?

Ada yang tidak beres dengan masyarakat saat ini, tetapi itu bukan sesuatu yang dapat diubah dengan segera. Sebaliknya, untuk bertahan hidup di dunia yang penuh tekanan ini, kita harus menenangkan hati kita yang terlalu banyak bekerja. Atur ulang semuanya ke awal yang baru dan masuki medan perang dengan segar.

Mampu melakukan pengaturan ulang ini akan berdampak besar pada kehidupan Anda di masa depan. Di seminar ini, kami akan mengajarkan Anda bentuk pengendalian mental ini dan cara bersikap optimis.

Dewasa: 3.000 yen

Pelajar: Kelas pertama gratis, kelas kedua dan seterusnya 2.000 yen

Kami mendorong Anda untuk mencoba seminar kami sebelum hati Anda hancur.

Aku membaca sekilas brosur itu dan mengerutkan kening. Ada gambar air terjun dan pepohonan dengan daun musim semi yang segar di atasnya.

Kurasa kau bisa menyebutnya “seminar dukungan kesehatan mental,” tapi… “I-Ini samar.” Wajahku menegang.

“Ya. Tapi harganya cukup murah.”

Aku melihat harganya. “Kau benar… Kaori, apa kau keberatan kalau aku meminjam brosur ini?”

“Tentu. Tunggu, apa kau akan pergi?” Dia tampak khawatir.

Terkejut, aku menggelengkan kepala. “Tidak, bukan itu.” Ada sesuatu yang menggangguku. Aku dengan hati-hati memasukkan brosur itu ke dalam buku catatanku lalu memasukkannya ke dalam tas sekolahku. Tiga ribu yen untuk orang dewasa, dua ribu yen untuk pelajar, dan gratis untuk pertama kalinya. Seperti yang Kaori katakan, itu murah. Itu bukan harga yang akan membuat orang heran. Tapi apakah aku satu-satunya yang merasa ada yang janggal tentang ini, seperti tidak ada rasa hati nurani?

2

“Ada sesuatu yang mencurigakan mengenai hal ini,” kata Holmes segera setelah melihat brosur tersebut.

Karena saya harus bekerja sepulang sekolah, saat tiba di Kura, saya langsung menunjukkan brosur itu kepada Holmes. Ia langsung menolaknya tanpa ragu sedikit pun. Mungkin karena pengaruhnya, saya pun merasakan hal yang sama tentang brosur itu. Saya tersenyum canggung.

“Mencurigakan, kan?” tanyaku.

“Ya, meskipun tidak ada yang aneh juga. Orang yang sehat hatinya tidak akan tertarik dengan seminar semacam ini sama sekali. Seperti Anda dan saya, mereka mungkin berpikir itu mencurigakan dan membuang brosurnya. Namun, orang yang benar-benar membutuhkan bantuan akan tersentuh oleh kata-kata ini,” katanya, sambil meletakkan brosur di meja kasir dan menunjuk pada kalimat, “Apakah hati Anda menjerit minta pertolongan?” “Lalu ada harganya. Saya menduga bahwa biaya tiga ribu yen untuk orang dewasa hanya untuk pamer. Sasaran mereka adalah pelajar, dan orang dewasa yang datang akan dianggap beruntung. Jika mereka hanya menulis ‘gratis untuk pelajar’, maka itu akan sangat mencurigakan, karena sesuatu seperti ini seharusnya tidak gratis. Itulah sebabnya tertulis tiga ribu yen untuk orang dewasa, dan dua ribu yen untuk pelajar mulai dari kelas dua dan seterusnya. Ini membuatnya tampak seperti tawaran yang bagus, dan memberi target rasa aman karena tahu bahwa bahkan jika mereka mencobanya dan akhirnya mengikuti lebih banyak kelas, biayanya hanya dua ribu yen.”

“Kau benar,” kataku sambil mengambil brosur itu.

“Meskipun begitu, ada kemungkinan besar bahwa harga rendah itu hanya karena niat baik. Namun, mungkin karena berita buruk baru-baru ini yang beredar di kalangan mahasiswa, saya tidak dapat menahan diri untuk tidak menelitinya.” Ia mengambil brosur itu lagi dan melihatnya dengan dingin. Setelah beberapa saat, ia menempelkannya pada pemindai dan membuka laptopnya.

“Kepada siapa kamu mengirimkannya?”

“Komatsu.”

“Jadi begitu.”

Setelah mengirimkan hasil pemindaian, Holmes tersenyum dan berkata, “Ada di Shijo. Kurasa aku akan mengintipnya.”

“Maksudmu seminarnya?”

“Ya, saya sedang berpikir untuk hadir.”

“Bolehkah aku ikut?” tanyaku tanpa berpikir.

Holmes sedikit mengernyit.

“A-aku rasa aku tidak bisa, ya?” kataku.

“Bukannya aku bilang tidak boleh. Menurutku itu tidak berbahaya, dan aku juga ingin mendengar pendapat seorang siswi SMA saat ini.”

“Lalu mengapa kamu tidak langsung menjawab?”

“Itu karena dalam situasi seperti ini, aku merasa lebih baik tidak hadir sebagai pasangan.”

“Oh, kamu benar.” Akan aneh jika sepasang suami istri menghadiri seminar untuk orang-orang yang membutuhkan dukungan kesehatan mental.

“Jadi kita akan duduk berjauhan, dan kita mungkin tidak bisa banyak bicara. Apakah kamu masih setuju dengan itu?” tanya Holmes dengan nada meminta maaf.

e𝓷𝓊𝓂a.id

Aku mengangguk. “Aku tidak keberatan.”

Tiba-tiba, aku mendengar suara langkah kaki di luar diikuti oleh suara pintu Kura yang terbuka dengan bunyi bel seperti biasa. Aku berbalik.

“Hei,” kata Komatsu sambil mengangkat satu tangan.

“Ah, saya baru saja mengirimi Anda email,” kata Holmes.

“Kau melakukannya?”

“Ya, ada brosur seminar yang menarik perhatian kami.”

“Oh,” kata Komatsu, terdengar agak tidak tertarik. Ia berjalan ke meja kasir dan duduk. “Saya sudah memeriksa putra Kuro Amamiya yang lain—dengan kata lain, adik laki-laki Shiro.” Ia mengeluarkan sebuah amplop cokelat dari tasnya dan memberikannya kepada Holmes.

“Terima kasih. Jadi dia punya adik laki-laki?” Holmes mengeluarkan laporan investigasi dan tersenyum, menyipitkan matanya.

“Ya, salah satu dari anak haram itu… Dia tidak diakui secara publik dan mereka berpura-pura dia tidak ada, tetapi dia tampaknya mendapatkan dukungan finansial.”

“Begitu ya. Namanya Hiro Haraguchi, ibunya adalah seorang pelayan di sebuah klub kelas atas di Namba, dan dia dibesarkan di Osaka. Dia sekarang berusia dua puluh satu tahun dan menganggur…” Holmes melihat foto pria itu. “Ah. Dia bahkan lebih tampan daripada Shiro.”

“Ya, rupanya ibunya adalah seorang tuan rumah yang terkenal cantik, jadi mungkin dia mewarisi parasnya dari ibunya.”

Mendengarkan percakapan mereka, aku mengerutkan kening. Sekilas, Kuro Amamiya hanya tampak seperti pria paruh baya yang baik bagiku. Aku tidak percaya dia memiliki anak haram. Aku mengintip laporan itu dan melihat bahwa Hiro memang tampan seperti yang dikatakan Holmes.

“Bagi Perwakilan Amamiya, Hiro adalah duri dalam dagingnya. Ia adalah anak yang liar di sekolah menengah pertama dan atas, dan ia bergabung dengan geng motor. Ia hampir dikirim ke penjara remaja. Kakak laki-lakinya, Shiro, adalah orang yang membereskan situasi itu.”

“Begitu ya. Mungkin itu sebabnya Shiro kembali dari Amerika. Jadi, apakah Hiro benar-benar menganggur sekarang?”

“Ya, tapi dia lebih baik dari yang pernah kau duga. Shiro mungkin merawatnya.”

“Apakah banyak orang tahu bahwa Amamiya memiliki anak haram?”

“Ragu saja.”

“Begitu ya. Tetap saja, mengingat dia mulai terjun ke dunia politik meskipun punya rahasia yang memalukan, Shiro kemungkinan besar sudah mengurung adik laki-lakinya yang bermasalah itu,” gumam Holmes sambil melipat tangannya.

“Saya juga punya satu berita lagi.”

“Apa itu?”

“Saya menemukan delapan korban lagi dalam kasus pencurian itu.”

Holmes mengangkat alisnya. “Berarti totalnya ada dua belas?”

“Amamiya mencabut kasusnya, jadi jumlahnya sebelas.”

“Tidak, saya tidak mengesampingkan hal itu,” kata Holmes segera.

e𝓷𝓊𝓂a.id

“Oh ya?” Komatsu mengangkat bahu dengan berlebihan. “Ini daftar korban terbaru dan apa saja yang dicuri.” Dia mengeluarkan map bening dari tasnya dan memberikannya kepada Holmes.

Daftar Barang Curian (pemilik dalam tanda kurung)

Shuei Akutagawa:

Gulungan gantung yang menggambarkan Jenderal Mekira (Kazuo Miyamura)

Gulungan gantung yang menggambarkan Jenderal Anchira (Hajime Tanaka)

Seppu Nakamura:

Permadani yang menggambarkan Jenderal Sanchira (Tadashi Mino)

Permadani yang menggambarkan Jenderal Haira (Hiroshi Kawaguchi)

Takashi Katahira:

Ukiran kayu Jenderal Makora (Shinichi Yamaguchi)

Ornamen kristal yang menggambarkan Jenderal Shindara (Mokichi Segawa)

Ornamen tembaga yang menggambarkan Jenderal Shotora (Ryo Tachibana)

Ryo Tokimune:

Gulungan gantung yang menggambarkan Jenderal Bikara (Shogo Imagawa)

Holmes melihat daftar itu dan bergumam, “Begitu ya.”

“Mungkin masih ada lagi, jadi saya akan terus mencari.”

“Terima kasih. Namun, dari daftar ini, saya rasa pencurian akan berhenti di dua belas tempat ini.” Holmes meletakkan daftar itu di meja kasir.

“Apa yang membuatmu berpikir begitu?” Komatsu tampak benar-benar bingung. Aku juga tidak mengerti apa maksudnya.

“Apakah barang-barang curian itu punya kesamaan selain terkait dengan agama Buddha?” tanyaku sambil mengamati daftar itu.

“Ya, tapi itu belum cukup untuk menarik kesimpulan,” kata Holmes sambil mengerutkan kening.

“Oh benar,” kata Komatsu sambil bertepuk tangan. “Sepertinya semua itu dibuat pada waktu yang sama, setelah para seniman terinspirasi oleh patung-patung Buddha di Kuil Sanjusangen-do.”

“Sanjusangen-do, ya…?” Holmes melipat tangannya.

“Ada semacam pertemuan untuk seniman modern. Mereka semua pergi ke Sanjusangen-do bersama, lalu membuat karya mereka sendiri dan mengadakan pameran. Itu lima tahun yang lalu, dan karya-karya itulah yang dicuri dalam kasus ini. Rupanya pameran ‘Dunia Indah Agama Buddha’ itu diadakan karena mereka ingin menyatukan kembali karya-karya seni itu setelah lima tahun.”

“Jadi Amamiya, yang memiliki banyak dari mereka, menjadi sponsor?”

“Ya. Yutaka Kunishiro dan Shuei Akutagawa dekat dengannya, jadi mereka yang mengusulkan ide itu.”

“Ah, Akutagawa…”

“Kamu kenal dia?”

“Kami tidak dekat, tetapi aku pernah bertemu dengannya sebelumnya. Karena Amamiya, Kunishiro, dan Akutagawa tampaknya sangat terlibat dengan pameran ini, aku ingin bertemu dengan Akutagawa lagi dan mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya,” gumam Holmes sambil melihat daftar itu. “Oh, benar juga.” Ia mendongak. “Komatsu, aku ingin berbicara dengan ibu Yuko—mantan istrimu—juga. Apakah tidak apa-apa?”

Saya melihat Komatsu menelan ludah.

“Apakah ada masalah?” tanya Holmes. “Apakah dia merasa tidak enak badan karena kecemasannya?”

“T-Tidak, bukan itu. Masalahnya adalah kau monster, Nak.” Komatsu mengalihkan pandangannya.

Holmes tertawa tegang. “Apa?”

Komatsu mungkin takut jika ia membiarkan Holmes bertemu dengan mantan istrinya, Holmes akan mengetahui banyak hal tentangnya. Meskipun itu adalah pilihan yang logis, ia mungkin merasa enggan.

“Tapi…ada kemungkinan dia berbohong, jadi aku ingin kau berbicara dengannya. Aku akan bertanya padanya apakah dia bisa menemuimu.” Komatsu membungkuk, seolah telah mengambil keputusan.

Holmes melambaikan tangannya. “Jangan terlalu serius. Ini hanya obrolan.” Dia tersenyum lembut.

3

Keesokan harinya, sepulang sekolah, saya bersepeda menuju Higashiyama-ku. Saya berbelok ke selatan di persimpangan Higashiyama-Gojo. Karena ada tanjakan, tiba-tiba saya merasa sesak napas dan melambat. Saat saya mengayuh, sebuah bangunan bata yang indah terlihat. Itu adalah Museum Nasional Kyoto, bangunan megah bergaya Renaisans Prancis yang tampak seperti istana. Saya memandanginya sambil berjalan, masih terengah-engah.

Saya tersenyum saat tiba di sebuah papan bertuliskan “Kuil Sanjusangen-do.” Itulah tujuan saya. Holmes seharusnya sudah ada di sana.

Holmes telah menghubungi Akutagawa, dan tampaknya mereka mengatur pertemuan di Sanjusangen-do pukul 4:30 sore. Sanjusangen-do adalah kuil Buddha yang cukup terkenal, tetapi saya belum pernah ke sana sebelumnya, jadi saya akhirnya ikut. Namanya berarti “tiga puluh tiga ken,” dengan “ken” sebagai satuan ukuran tradisional untuk bangunan.

e𝓷𝓊𝓂a.id

Sekarang tepat pukul 4:30 sore. Aku berjalan dengan sepedaku ke area parkir, sambil masih berusaha mengatur napas.

“Kau berhasil, Aoi.” Holmes muncul dan menyerahkan minuman olahraga kepadaku.

“Te-Terima kasih.” Dia selalu sangat siap, atau haruskah kukatakan, penuh perhatian. Minuman dingin itu terasa seperti menyebar ke seluruh tubuhku saat aku meminumnya.

“Jalan dari sekolahmu ke sini lumayan terjal, kan?”

“Ya, tapi itu latihan yang bagus dan saya tidak terlalu lelah. Ini pertama kalinya saya datang ke Kuil Sanjusangen-do, jadi saya sangat bersemangat untuk itu.”

“Aku heran kamu belum pernah ke sini sebelumnya. Kupikir kamu akan datang ke sini saat perjalanan sekolahmu.”

“Itu salah satu tempat wisata yang biasa, kan? Salah satu kelompok lain pernah datang ke sini, tapi bukan kelompokku.”

Kami memasuki halaman kuil dan Holmes berhenti di depan bangunan utama yang panjang. “Ini adalah Kuil Rengeo-in, yang dikenal sebagai Kuil Sanjusangen-do. Bangunan utama yang megah dengan atap pelana ini membentang dari utara ke selatan sejauh seratus dua puluh meter, menjadikannya bangunan kayu terpanjang di dunia.”

“Di dunia?” Aku mengerjap. Kupikir itu panjang, tapi kupikir itu bukan yang terpanjang di dunia.

“Ngomong-ngomong, ‘tiga puluh tiga ken’ tidak merujuk pada panjang bangunan—itu mewakili jumlah jarak antara kolom penyangganya. Jika merujuk pada panjang bangunan, maka itu akan menjadi ‘Rokujurokugen-do’—enam puluh enam ken.” Dia terkekeh.

“Benar…”

“Sanjusangen-do didirikan pada tahun kedua era Chokan—dengan kata lain, 1164—oleh Taira no Kiyomori untuk Kaisar Go-Shirakawa yang mengasingkan diri. Karena Taira no Kiyomori menanggung biaya pembangunan dan memuja seribu patung Kannon di bangunan utama, kuil itu juga disebut ‘Aula Seribu Kannon di Kuil Hojuji-dono,’” Holmes menjelaskan dengan mudah seperti biasa. Hojuji-dono adalah kuil tempat tinggal Kaisar Go-Shirakawa yang mengasingkan diri. “Pada saat itu, kuil itu merupakan kompleks yang mengesankan dengan pagoda lima lantai dan aula yang didedikasikan untuk Fudo dari Lima Raja Kebijaksanaan. Namun, semuanya musnah karena kebakaran pada tahun pertama era Kencho. Bangunan utama saat ini dibangun kembali pada tahun ketiga era Bun’ei, atau 1266 dalam kalender Gregorian.”

“Sudah selama itu ya?” kataku, terkesan.

Kami memasuki gedung utama dan saya berhenti sejenak, terkagum-kagum oleh seribu satu patung Kannon yang berjejer di aula sepanjang seratus dua puluh meter. Saya kehilangan kata-kata.

Holmes terkekeh dan berkata, “Ini menegangkan, bukan? Bahkan siswa yang bersemangat saat karyawisata pun terdiam saat memasuki gedung ini.”

“Aku benar-benar mengerti. Rasanya seperti berada di dunia yang berbeda.” Aku berjalan perlahan, merasa terintimidasi oleh suasana yang ilahi. “Sungguh luar biasa.”

“Benar, dan lihat, ada patung Fujin dan Raijin, dewa angin dan guntur, di ujung aula yang berseberangan. Ada spekulasi bahwa Sotatsu Tawaraya meniru lukisan Fujin dan Raijin yang terkenal itu.”

Patung Fujin dan Raijin berdiri di atas awan yang sangat detail. Raijin berdiri di atas awan cirrus sambil menabuh genderangnya yang menggelegar, sementara Fujin melotot ke aula dengan kantung angin di bahunya. Kilatan di mata mereka begitu tajam sehingga terasa seperti mereka bisa hidup kapan saja.

Seperti yang Anda harapkan dari sebuah kuil terkenal, ada pula pemandangan mengesankan lainnya, seperti dua puluh delapan patung pengikut Kannon.

“Patung-patung Kannon ini ditempatkan dengan tepat sehingga Anda dapat melihat setiap wajah mereka. Ada pepatah misterius, ‘Siapa pun yang ingin Anda lihat, wajah mereka akan selalu ada di antara patung-patung Kannon.’ Ketika saya mendengar itu ketika masih kecil, saya datang ke sini sendirian,” katanya seolah-olah kepada dirinya sendiri, sambil menatap patung-patung itu.

“Apakah ada seseorang yang ingin kamu temui?”

“Kupikir aku akan bisa melihat… wajah mendiang ibuku. Aku tidak tahu wajah yang mana, tapi aku ingat disembuhkan oleh pemandangan Kannon yang penuh kasih sayang.” Ia tersenyum lembut.

Aku merasakan sakit di dadaku. Dia pasti kesepian. Merasa air mata mulai mengalir, aku menunduk.

“Halo, Akutagawa,” sapa Holmes kepada seorang pria yang tengah menatap patung-patung itu dengan serius. Pria itu sudah hampir tua dan mengenakan kemeja linen putih berkerah tegak dan celana panjang indigo. Gaya busananya yang khas Asia memberinya aura yang unik.

Pria itu berbalik dan tersenyum hangat. “Hai, Kiyotaka.”

Kami meninggalkan gedung utama bersama Akutagawa dan duduk di bangku.

“Saya suka Sanjusangen-do,” katanya. “Saya sering datang ke sini untuk melihat patung-patungnya.” Ia mengangkat tutup botol airnya dan minum.

“Saya dengar Anda mendapat inspirasi untuk gulungan gantung Vayu dari Sanjusangen-do,” kata Holmes.

“Ya, dan bukan hanya saya. Saya datang ke sini bersama Kunishiro, Katahira, Murakami, Tokimune, dan Nakamura. Kami bercita-cita untuk menciptakan sesuatu yang akan bertahan selama beberapa generasi… Dalam kasus saya, spesialisasi saya adalah melukis, dan saya sangat menyukai Vayu—dewa angin—jadi saya ingin menggunakannya sebagai subjek saya.”

“Lukisan itu tampaknya sangat penting bagi Anda. Bagaimana Anda akhirnya menjualnya kepada Yanagihara?”

“Oh, baiklah, Yanagihara datang ke rumahku, dan ketika dia melihat lukisan itu, dia bilang dia menginginkannya dengan cara apa pun. Kupikir dengan menyerahkannya kepada penilai terkenal, lukisan itu akan dilihat lebih banyak orang daripada jika tetap berada di tangan pembuatnya. Lagipula, seniman biasanya kekurangan uang.” Akutagawa menggaruk kepalanya, malu. Aku yakin itulah alasan utamanya, pikirku.

Setelah itu, Holmes mengajukan beberapa pertanyaan lagi kepada Akutagawa. Kami mengucapkan terima kasih atas waktunya dan meninggalkan kuil.

4

Malam itu, ibu Yuko, Masami, datang ke Kura. Saat itu pukul 7 malam, tepat sebelum pintu ditutup. Ia membuka pintu dan menyapa, mungkin karena merasa tidak enak badan untuk masuk ke dalam.

“Selamat datang,” kata Holmes sambil berdiri dan berjalan ke arahnya. “Apakah Anda ibu Yuko? Kami sudah menunggu Anda.”

“Ya, nama saya Masami Hasegawa.” Ia menegakkan punggungnya seolah menenangkan diri. Sekilas, ia tampak seperti wanita karier. Ia mengenakan kemeja putih dan celana panjang hitam. Ia tampak memiliki selera busana yang bagus, mungkin karena gaya busananya yang sederhana. Saya juga merasakan tekad yang kuat dari auranya yang berwibawa dan tatapannya yang tegas.

“Halo, nama saya Kiyotaka Yagashira. Putri Anda sangat mirip dengan Anda, begitulah.”

Aku mengangguk. Meskipun aku hanya melihat Yuko lewat foto, dia tampak sangat mirip dengan ibunya. Bahkan bisa dibilang mereka adalah tiruan.

e𝓷𝓊𝓂a.id

“Ya, saya sering mendengarnya,” katanya sambil tersenyum lembut. Aura tenang Holmes mungkin menenangkan sarafnya.

“Silakan duduk,” kata Holmes sambil menarik kursi. “Saya akan membuat kopi.” Ia kemudian menatap saya dan berkata, “Aoi, ini agak awal, tapi tolong pasang tanda ‘TUTUP’.”

“Baiklah.” Aku segera keluar, membawa papan pengumuman, dan memasang papan pengumuman yang bertuliskan “TUTUP.” Aku menyingkirkan papan pengumuman itu dan menutup tirai.

Aroma kopi tercium di toko yang kini telah tutup. Ibu Yuko, Masami Hasegawa, duduk di depan meja kasir dan menyeruput kopi yang diseduh Holmes. “Enak sekali,” katanya sambil mengembuskan napas. Ia tampaknya benar-benar berpikir begitu.

Saya juga sedang minum kopi di ujung meja kasir. Mendengar seseorang memuji kopi Holmes membuat saya merasa senang.

“Saya senang mendengarnya,” kata Holmes. “Apakah Anda baru saja selesai bekerja?”

“Ya.”

“Terima kasih sudah datang ke sini setelah hari yang melelahkan.” Dia tersenyum lembut.

Dia menyeringai merendahkan diri dan menunduk. “Aku ibu yang jahat, kan? Putriku kabur dari rumah dan aku terus bekerja seolah tidak terjadi apa-apa.”

“Tidak, sama sekali tidak. Namun, itu berarti kamu percaya bahwa hilangnya Yuko hanya karena ‘melarikan diri dari rumah.’”

Dia menoleh ke arah Holmes, bingung. “Apa maksudmu? Dia meninggalkan ponsel dan suratnya, dan mengemasi barang-barangnya sebelum pergi, tahu? Itu berarti dia kabur dari rumah, kan?”

“Mungkin saja, tapi apakah kamu tidak memikirkan tentang sifat kriminal dari peristiwa itu?”

“Sifat kriminal…?”

“Apa pendapatmu tentang putrimu yang berusia enam belas tahun yang menjalin hubungan dengan pria dewasa?”

Masami mengangkat bahu lemah. “Memalukan untuk mengakuinya, tetapi saat saya masih SMA, saya pernah berpacaran dengan seorang pria berusia tiga puluhan. Jadi, saya tidak menganggapnya sebagai masalah.”

“Seorang pria berusia tiga puluhan saat kamu masih SMA…?”

“Y-Ya, dia guru di sekolah persiapanku. Aku selalu tertarik pada pria yang lebih tua…meskipun suamiku sebelumnya, Komatsu, seusia denganku.” Dia mengatakannya dengan nada yang menyiratkan bahwa itulah alasan pernikahan mereka tidak berhasil, dan aku tidak bisa menahan senyum tegang.

Namun, ada juga Yoshie, pacar pemilik dan ibu Rikyu. Mungkin ada banyak wanita di dunia ini yang menyukai pria yang jauh lebih tua. Kalau dipikir-pikir, Holmes dan aku juga terpaut usia lima tahun.

Setelah hening sejenak, Holmes menatap tajam ke matanya dan berkata, “Melihatmu seperti ini, aku merasakan tekadmu bahkan lebih rendah daripada ayahnya, Komatsu. Kau tampak seperti sudah menyerah.”

“Apa?”

“Kamu tidak tampak cemas atau khawatir.”

“Apakah kamu mengkritik saya?”

“Tidak. Itu berarti kamu cukup sering berdebat dengan putrimu hingga merasa seperti ini, kan?” Dia menatapnya dengan simpatik.

Masami membeku.

“Yuko lebih cerdas dan lebih berkepala dingin daripada remaja berusia enam belas tahun pada umumnya, dan yang terpenting, dia tidak menyimpang dari keyakinannya,” lanjut Holmes. “Apakah Anda berpikir, ‘Jika dia memutuskan untuk pergi, maka tidak ada yang bisa saya lakukan’?”

Mata Masami membelalak. Dia menatapnya sejenak, jelas bingung bagaimana Holmes bisa tahu itu.

“Tapi apa yang membuat Yuko melarikan diri?” tanyanya.

Masami tersentak.

“Mengingat seberapa sering kalian bertengkar sebelumnya, saya rasa ada sesuatu yang memperkuat keputusannya untuk pergi. Apakah kalian mungkin menyinggung topik tentang menikah lagi…?”

Masami menggelengkan kepalanya dengan ekspresi getir di wajahnya. “Itu tidak ada hubungannya dengan menikah lagi. Aku membuat kesalahan besar.”

Sebuah kesalahan? Aku mengerutkan kening.

“Setelah bercerai dengan Komatsu, saya memutuskan bahwa saya tidak cocok untuk menikah dan tidak berniat menikah lagi. Saya masih merasakan hal yang sama…” gumamnya pelan.

e𝓷𝓊𝓂a.id

Holmes mengangguk tanpa suara.

“Namun, meskipun tidak memiliki keinginan untuk menikah, saya menginginkan cinta. Saat itulah saya bertemu dengan pacar saya saat ini.” Kata-katanya selanjutnya terdengar sangat pelan: “Dia sudah menikah.” Pasti sulit untuk mengatakannya.

Holmes mengangguk, seolah sudah menduganya. “Kalau begitu, Yuko tidak tahu kalau kau berselingkuh.”

“Ya.”

“Apakah dia seseorang yang dikenalnya?”

“Ya…guru bimbingan belajarnya.”

Aku menatapnya dengan heran.

“Dan Yuko mengetahuinya, kan?” tanya Holmes.

“Ya… Dia menginap di rumah seorang teman, jadi aku memanggilnya ke rumahku. Kami selalu harus bertemu secara rahasia, jadi memiliki rumah untuk kami berdua membuat kami merasa sangat bebas, dan kami menghabiskan hari seperti pasangan muda pada umumnya. Lalu, Yuko tiba-tiba pulang…” Dia terdiam.

Holmes mengangguk tanpa suara, sementara aku ternganga kaget. Kalau aku pulang ke rumah dan melihat ibuku melakukan hal itu dengan guru privatku yang sudah menikah, aku pasti ingin kabur juga.

“Apakah kau menceritakan hal ini pada Komatsu?” tanya Holmes pelan.

Masami menggelengkan kepalanya. “Tidak. Aku tidak bisa. Yuko terus mengatakan hal-hal seperti, ‘Kamu kotor, ini tidak bermoral, keluarlah,’ dan aku tidak dalam posisi untuk mengeluh, tetapi dia bahkan mengatakan hal-hal buruk yang tidak ada hubungannya dengan situasi tersebut. Aku berkata, ‘Mengapa aku harus pergi? Ini rumahku,’ dan dia berteriak, ‘Kalau begitu aku akan pergi!’”

Lalu Yuko mengemasi barang-barangnya dan pergi. Kurasa bisa dimengerti kalau Masami menyerah untuk kembali.

Setelah beberapa saat, Holmes berkata pelan, “Masami, apakah kamu sudah bertemu pacar putrimu?”

Masami menggelengkan kepalanya tanpa suara.

“Apakah kamu pernah melihat wajahnya di foto-foto di ponselnya atau di bilik foto?”

Dia tersenyum kecut dan menggelengkan kepalanya lagi. “Dia bilang dia menghindari berfoto dengannya karena dia bekerja sebagai model. Dia selalu berbicara tentang betapa perhatiannya dia terhadap kariernya…”

“Dan kamu juga berpikiran sama?”

e𝓷𝓊𝓂a.id

Masami mengangguk, malu.

“Kau tidak menganggapnya aneh?” tanya Holmes, tetap tenang namun sedikit merendahkan nada suaranya.

Masami pasti merasakan tekanan dalam nada bicaranya, karena wajahnya menjadi pucat. “Pada titik ini, aku merasa aneh. Tapi saat itu, dia meyakinkanku bahwa dia orang baik…”

“Dia adalah tipe pria yang akan mendatangi seorang gadis SMP, mengajaknya menjalin hubungan, dan memberinya tas Hermès. Bukankah lebih baik bersikap curiga dan menemuinya secara langsung? Jika dia terus-menerus mengatakan bahwa dia adalah orang baik yang peduli padanya, itu mungkin karena dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri.”

Aku mengangguk tanpa berpikir. Aku tidak menceritakan kepada orangtuaku tentang betapa hebatnya Holmes, karena aku tidak meragukannya.

“Malam itu, Yuko bilang dia menginap di rumah temannya, kan? Apa dia bilang siapa orangnya?” tanya Holmes dengan nada sedikit lebih lembut, melihat Masami menundukkan kepalanya.

“Dia bilang itu teman sekelas.”

“Kenapa dia tiba-tiba pulang?”

Masami menggelengkan kepalanya. “Aku tidak tahu. Dia tiba-tiba kembali, melihat kami, dan berkata, ‘Apa maksudnya ini?’ Pertarungan berlanjut dari sana…” Dia menunduk, meringis.

“Kudengar Yuko penyendiri di sekolah. Dia mungkin tidak pergi menginap di rumah temannya.”

“Hah?”

“Dia berencana untuk menginap di rumah pacarnya, tetapi rencana itu dibatalkan karena suatu alasan. Kalau dipikir-pikir itu terjadi di hari yang sama saat kau membawa pacar rahasiamu ke rumahmu… Tidakkah kau pikir itu kebetulan yang luar biasa?” kata Holmes dingin.

Mata Masami membelalak dan dia mengangguk. Aku merasakan hawa dingin menjalar di tulang belakangku.

Holmes mengerutkan kening dan meletakkan tangannya di dagu. “Semoga saja ini hanya kebetulan.” Dia mendesah dan menatapnya. “Masami, Komatsu lebih khawatir tentang Yuko daripada kamu. Apa kamu tahu kenapa?”

“A-Apa maksudmu aku tidak mencintainya? Aku tahu aku salah, tapi aku mencintainya! Komatsu bahkan tidak menghabiskan waktu dengannya!” teriak Masami histeris.

Ekspresi Holmes tetap tenang. “Ini bukan masalah cinta. Komatsu adalah seorang pria, jadi dia tahu betapa jahatnya hasrat seorang pria. Dia tidak bisa tidak merasa takut dengan apa yang mungkin dialami Yuko.”

Masami ternganga. Toko itu menjadi sunyi, kecuali suara detak jam. Ia menunduk dan air mata mengalir di wajahnya. “Aku ibu yang bodoh sekali,” gumamnya pelan.

Holmes merogoh saku bagian dalam untuk mengambil saputangannya, tetapi terdiam. Ia menatap wajah Masami.

“H-Hah?” kata Masami bingung.

Holmes mencondongkan tubuhnya lebih dekat dan menatap wajahnya. “Maaf, tapi apakah kita pernah bertemu sebelumnya, Masami?”

“Hah?”

e𝓷𝓊𝓂a.id

“Ketika aku melihat foto Yuko, aku merasa seolah-olah pernah melihatnya sebelumnya. Namun sekarang aku sadar bahwa itu mungkin kamu, bukan Yuko.” Akhirnya Holmes mengeluarkan saputangannya dan memberikannya kepada Masami.

“T-Tidak, kurasa ini pertama kalinya kita bertemu.”

“Apakah Anda pernah menghadiri acara atau pesta yang berhubungan dengan seni?”

“Ya, beberapa kali. Untuk membangun jaringan, karena saya bekerja di perusahaan penerbitan.”

“Begitu ya. Mungkin aku melihatmu di salah satu tempat itu. Maaf soal itu,” kata Holmes sambil tersenyum lembut. Namun, dia tampak tidak yakin.

“Eh, apa yang harus aku lakukan sekarang?”

“Coba kita lihat… Tolong ceritakan semua yang terjadi kepada polisi yang menangani kasus ini. Keputusasaanmu mungkin akan mengubah kesan mereka dari ‘gadis pemberontak yang melarikan diri dari ibunya’ menjadi ‘insiden yang serius.’”

“Baiklah… aku akan melakukannya.” Masami mengangguk tegas dengan ekspresi serius di wajahnya.

◆ ◆ ◆

Tepat di luar Stasiun Karasuma terdapat persimpangan Shijo-Karasuma. Ini adalah kawasan metropolitan yang dikelilingi oleh pusat perbelanjaan dan bank kota yang dibangun dari batu, tetapi jika Anda melihat ke Jalan Shijo, yang mengarah ke Kuil Yasaka, tempat ini benar-benar terasa seperti Kyoto.

Katsuya Komatsu menuju ke arah barat di Jalan Shijo dan memasuki sebuah kafe. Saat itu waktu makan malam, dan karena kafe tersebut tidak memiliki banyak makanan dalam menunya, jumlah pelanggannya lebih sedikit dari biasanya. Ia melihat seorang pemuda, kira-kira seusia mahasiswa, duduk di dekat jendela, dan menghampirinya. “Apakah kamu Kikuchi?” tanyanya pelan.

Pria itu mendongak dan berkata, “Ya.” Dia tinggi dan kurus—hampir terlalu kurus—dengan rambut hitam pendek, kacamata, kemeja putih, dan celana jins. Dia tampak seperti mahasiswa yang sangat rajin.

“Maaf memanggilmu ke sini,” kata Komatsu sambil duduk di seberangnya.

Kikuchi menggelengkan kepalanya. “Tidak apa-apa.”

“Perkenalkan, nama saya Komatsu. Saya detektif. Seperti yang saya katakan di telepon, saya sedang menyelidiki kasus Shirasaki. Anda guru privat Shirasaki, kan?”

Kikuchi mengangguk. Shirasaki adalah murid sekolah persiapan yang ditangkap atas tuduhan ganja beberapa hari lalu.

Begitu kopi Komatsu tiba di meja, dia mencondongkan tubuhnya dan langsung mengajukan pertanyaan. “Sejak kapan kamu menjadi guru privat Shirasaki?”

“Setahun dan sebulan yang lalu.”

“Apa yang menyebabkannya?”

“Saya terdaftar di program bimbingan belajar privat Universitas Kyoto.”

“Begitu ya. Jadi kalau itu setahun dan sebulan yang lalu, berarti kamu mulai di awal musim semi lalu.”

“Ya.”

“Apakah Shirasaki seorang murid yang baik?”

“Ya, sangat bagus.”

“Apakah dia pernah mengungkapkan kekhawatirannya kepadamu?”

“TIDAK.”

“Oh, jadi kamu tidak ngobrol basa-basi?”

“Hampir tidak pernah. Saya fokus pada pengajaran, dan saya mencoba untuk tidak terlibat dalam urusan pribadi.”

Komatsu sedikit santai, menyadari bahwa Kikuchi mengatakan hal yang paling mendasar tanpa ragu-ragu. Pria itu cerdas dan waspada. “Apa yang kau pikirkan saat Shirasaki ditangkap?”

Kikuchi terdiam untuk pertama kalinya. “Itu…mengejutkan.”

“Apakah itu tidak terduga?”

“Ya. Tapi sejak setengah tahun lalu, aku merasa ada yang aneh.”

“Bagaimana caranya?”

“Dulu dia punya kamar yang polos, tapi tiba-tiba dia mulai mendekorasinya.”

“Dengan apa?”

“Hal-hal oriental, seperti permadani mandala dan ornamen Sakra. Dia juga membakar dupa. Itu adalah perubahan minat yang mengejutkan.”

“Oriental, ya?” Komatsu mencatat apa yang dikatakan Kikuchi. Tiba-tiba, dia mendongak dan bertanya, “Apakah kamu ingat seperti apa ornamen Sakra itu?”

“Binatang itu terbuat dari tembaga, dan dia berada di atas seekor gajah dengan kaki disilangkan.”

Bagaimana jika…? Komatsu menelan ludah sambil terus mencatat. “Seberapa besar itu? Bisakah kau ceritakan semua yang kau ingat tentang itu?” tanyanya sambil mencondongkan tubuhnya ke depan.

“Uh, oke?” kata Kikuchi bingung.

5

“Ada hiasan Sakra di kamar siswa itu…” kata Holmes sambil menempelkan telepon di telinganya.

Kami sedang berjalan di Jalan Teramachi menuju Shijo ketika teleponnya berdering, jadi kami berhenti dan minggir agar tidak menghalangi jalan bagi pejalan kaki. Meskipun saat itu malam hari, jalan perbelanjaan itu masih ramai, mungkin karena kami dekat dengan Pasar Nishiki. Namun, itu adalah jenis keramaian yang berbeda.

Aku menatap Holmes saat dia berbicara di telepon. Mungkin Komatsu yang menelepon. Dia mengatakan bahwa dia bertemu dengan guru privat di pesta dan menggunakan koneksi itu untuk mengatur pertemuan dengan guru privat siswa SMA yang ditangkap. Pertemuan itu hari ini, jadi dia pasti baru saja selesai.

“Saya mengerti. Kalau sudah sampai, saya ingin Murakami memeriksanya. Ya. Terima kasih, sampai jumpa.” Holmes menutup telepon dan menatapku.

“Apakah itu Komatsu?” tanyaku.

“Ya. Rupanya ada hiasan Sakra di kamar siswa SMA itu. Menurut Komatsu, itu bisa jadi salah satu barang curian.”

“B-Benarkah?”

“Ini agak dipaksakan, tetapi kemungkinan itu ada. Sudah ada di kamarnya selama setengah tahun, jadi jangka waktunya juga cocok.”

“A-Apa yang akan kamu lakukan?”

“Komatsu menjelaskan situasi tersebut kepada tutor dan bertanya apakah ia dapat mengambil gambar ornamen tersebut. Tutor tersebut setuju.”

“Jadi, ketika kamu mendapatkan gambarnya, kamu akan menunjukkannya kepada pembuat aslinya?”

“Ya, itu Murakami.”

Kami keluar dari pusat perbelanjaan menuju Jalan Shijo.

“Tapi kalau itu benar-benar barang curian, apakah itu berarti anak SMA itu yang mencurinya?” tanyaku.

“Saya tidak yakin. Rupanya itu satu-satunya yang ada di kamarnya. Saya tidak tahu siapa yang awalnya mencurinya, tetapi saya menduga bahwa barang-barang lainnya ada di tangan orang lain.”

“Jadi dengan kata lain, kedua belas bagian itu dimiliki oleh dua belas orang yang berbeda?”

“Ya, begitulah menurutku. Mereka mungkin sedang berpura-pura.”

“Sebagai apa?”

“Dua Belas Jenderal Ilahi,” kata Holmes sambil menyeringai.

“Apa itu?” Aku mendongak ke arahnya, memiringkan kepalaku.

“Dua Belas Jenderal Ilahi adalah dewa—yang merupakan istilah umum untuk makhluk yang tinggal di alam surgawi. Dewa-dewa ini…” Holmes mulai menjelaskan.

Dua Belas Jenderal Ilahi tersebut adalah: Jenderal Indara (Sakra), Jenderal Kubira, Jenderal Basara (Kongo Rikishi), Jenderal Anira (Vayu), Jenderal Mekira, Jenderal Anchira, Jenderal Sanchira, Jenderal Haira, Jenderal Makora, Jenderal Shindara, Jenderal Shotora, dan Jenderal Bikara. Mereka adalah dewa penjaga Yakushi Nyorai, Buddha Pengobatan, yang melindungi dua belas jam, bulan, dan arah sesuai dengan dua belas sumpahnya. Mereka juga dewa seni militer.

“Setiap jenderal dewa memiliki tujuh ribu pengikut,” kata Holmes.

“Wah… Tapi, apa maksudmu dengan berpura-pura menjadi mereka?”

“Saya belum bisa mengatakannya dengan pasti, tapi saya punya firasat buruk tentang ini.”

Dia mungkin masih dalam proses menyusun hipotesisnya.

Kami berjalan dalam diam selama beberapa saat hingga kami melihat gedung tempat seminar itu diadakan. Komatsu berdiri di dekat pintu masuk dan mengangkat tangannya saat melihat kami. “Hai.”

“Apa yang kau lakukan di sini, Komatsu?” tanyaku heran. Dia baru saja menelepon Holmes.

Komatsu menundukkan bahunya dan berkata, “Setelah kita menutup telepon, saya melihat ini dan bergegas datang dengan kereta bawah tanah.” Dia mengeluarkan tablet kecil dan menunjukkannya kepada Holmes. Ada daftar seminar di sana.

“Ini daftar seminar pengembangan diri, kan?” tanya Holmes.

“Ya, saya mencari informasi tentang seminar di Kyoto dan ini adalah satu-satunya yang dimulai sekitar setahun yang lalu. Seminar ini juga ditujukan terutama untuk mahasiswa… Kedengarannya mencurigakan, jadi saya akan ikut juga,” kata Komatsu dengan ekspresi serius.

Holmes mengangguk senang. “Itu akan meyakinkan. Namun, aku ingin kita bertiga bersikap seperti orang asing mulai sekarang. Saat seminar selesai, kita akan bertemu di kafe itu.” Dia menunjuk dengan matanya ke arah gedung di seberang jalan. Komatsu dan aku mengangguk.

6

Holmes, Komatsu, dan saya memasuki gedung pada waktu yang berbeda. Ketika saya keluar dari lift, saya melihat sesuatu yang tampak seperti ruang konferensi kantor dengan tanda yang bertuliskan “Seminar Dukungan Kesehatan Mental” di depannya. Ada juga seorang wanita berwajah lembut berusia dua puluhan yang berdiri di meja pendaftaran.

“Selamat datang, dan terima kasih sudah datang,” katanya. “Bolehkah saya tahu nama Anda?”

“Um, Aoi Mashiro.” Saya sudah mendaftar untuk seminar online sebelumnya.

Wanita itu mencentang nama saya di daftarnya, tersenyum, dan berkata, “Untuk pelajar, biaya sesi pertama dibebaskan.”

“Terima kasih,” kataku sambil membungkuk otomatis.

“Silakan masuk. Sambil menunggu, kami ingin Anda mengisi formulir ini.” Ia tersenyum dan menyerahkan formulir beserta buku panduan seminar.

“Terima kasih.”

Saat saya memasuki ruangan, Komatsu datang. Dengan nada malu-malu yang berlebihan, dia berkata, “Maaf, saya tidak terdaftar, tetapi saya melihat brosur ini dan tiba-tiba ingin datang. Apakah tidak apa-apa?”

Dari lorong, ruangan itu tampak seperti ruang konferensi, tetapi ketika saya masuk ke dalam, ternyata lebih seperti ruang kelas persiapan sekolah. Ada delapan baris meja putih panjang di sisi kiri dan kanan ruangan. Setiap meja dapat dengan mudah menampung tiga orang, tetapi hanya memiliki dua kursi, sehingga totalnya menjadi enam belas orang. Baris depan sudah terisi.

“Silakan duduk sedekat mungkin dengan bagian depan,” kata salah satu anggota staf. Mengikuti instruksi, saya duduk di kursi lorong tengah baris kelima dari depan di sisi jendela. Holmes berada di kursi lorong tengah baris keempat, di sisi yang lebih dekat ke lorong—dengan kata lain, dia berada di depan saya secara diagonal. Komatsu duduk di baris ketujuh, tampaknya telah memperoleh izin untuk mengikuti seminar.

Setelah melihat Komatsu masuk, aku menatap Holmes lagi. Dia menyadari kehadiranku tetapi tidak mencoba menatapku. Ekspresinya acuh tak acuh, seolah-olah kami benar-benar orang asing. Itu membuatku sedikit sedih, tetapi pada saat yang sama, aku terkesan.

Holmes sudah mengisi formulir itu, jadi saya buru-buru mengambil pena.

Apakah Anda merasa lesu dan mudah lelah?

Tidak / Kadang-kadang / Sering / Selalu

Apakah Anda lebih sensitif terhadap kebisingan dibandingkan sebelumnya?

Tidak / Kadang-kadang / Sering / Selalu

Apakah Anda merasa tertekan akhir-akhir ini?

Tidak / Kadang-kadang / Sering / Selalu

Apakah Anda suka mendengarkan musik?

Tidak / Kadang-kadang / Sering / Selalu

Apakah Anda merasa paling lesu di pagi hari?

Tidak / Kadang-kadang / Sering / Selalu

Apakah Anda mampu melibatkan diri dalam diskusi?

Tidak / Kadang-kadang / Sering / Selalu

Formulir tersebut terus berlanjut seperti itu, dengan sekitar dua puluh pertanyaan secara keseluruhan. Pertanyaan lainnya meliputi hal-hal seperti kesulitan tidur, sakit kepala, dan hubungan pribadi yang tegang.

Setelah saya menjawab semua pertanyaan, staf datang untuk mengambil formulir. Saya melihat sekeliling dan melihat bahwa kelas itu sekarang sudah hampir penuh. Dua pertiga orang adalah siswa sekolah menengah, dan ada juga banyak pria paruh baya yang tampak seperti pekerja kantoran, jadi Komatsu tidak menonjol.

Tepat pukul 7 malam, pintu terbuka dengan bunyi klik , dan seorang pria berkacamata dengan aura lembut masuk. Dia tampak berusia awal tiga puluhan. “Selamat siang… maksudku, selamat malam,” katanya sambil tertawa malu. Alih-alih meninggikan suaranya dengan penuh semangat, dia berbicara dengan nada menenangkan namun ceria. Dia melihat sekeliling kelas dan berkata, “Selamat datang di seminar dukungan kesehatan mental kami, semuanya.” Dia tersenyum, matanya menyipit membentuk lengkungan lembut.

Setelah awal yang ceria itu, ia berbicara dengan bersemangat tentang betapa ketatnya masyarakat modern. Ia menunjukkan apresiasinya atas semua orang yang bertahan, dengan mengatakan hal-hal seperti, “Seberapa besar Anda menahan perasaan Anda yang sebenarnya?” “Tolong jangan terlalu menekan diri sendiri. Anda tidak perlu terlalu perhatian.” “Tolong jaga diri Anda lebih baik. Puji diri Anda sendiri.” Itu semua cukup standar. Tidak ada yang ia katakan menonjol sebagai sesuatu yang istimewa, tetapi cara ia menarik perhatian penonton dengan kata-kata sederhana di antara cerita-cerita unik itu meredakan stres di hati mereka. Itu tentu terasa lebih berharga daripada dua ribu yen.

Sebelum saya menyadarinya, saya menangis seperti peserta lainnya. Saya melirik ke belakang dan melihat Komatsu menangis sejadi-jadinya. Sementara itu, Holmes menunduk sambil menutup mulutnya dengan tangan.

7

“Saya pikir seminarnya akan mencurigakan, tapi ternyata sangat bagus,” kata saya saat mencapai meja di kafe itu.

Komatsu, yang sudah duduk, mengangguk dengan sungguh-sungguh. “Saya merasa tidak enak karena mengira itu akan mencurigakan. Hati saya terasa sangat ringan sekarang.”

“Benar? Aku merasa beban di hatiku telah terangkat.”

Holmes tersenyum geli mendengar percakapan kami.

“Apakah ada yang aneh, Holmes?” tanyaku.

“Tidak, aku hanya berpikir bahwa bagus juga kalian berdua pergi. Itu menunjukkan betapa mudahnya memenangkan hati orang.”

“Gampang? Tapi kamu juga tergerak, kan? Kamu menutup mulutmu dengan tanganmu.”

Holmes terkekeh. “Ah, itu hanya sandiwara.”

“Apa?” Komatsu dan saya bertanya serempak.

“Jika satu orang bersikap acuh tak acuh sementara yang lain meneteskan air mata, itu akan merusak suasana, bukan? Jadi saya berpura-pura menahan emosi,” kata Holmes tanpa sedikit pun rasa bersalah.

Komatsu dan aku ternganga menatapnya.

“J-Jadi kamu tidak tergerak sama sekali?” tanyaku.

“Semua seminar semacam itu menyampaikan hal yang sama, jadi isinya sesuai dengan harapan saya. Yang penting adalah menyampaikan isi itu dengan keterampilan berbicara, dan saya memang terkesan dengan penggunaan waktu oleh dosen. Namun intinya adalah, ‘Prioritaskan diri sendiri dan jaga diri sendiri dengan lebih baik.’ Kata-kata itu tidak akan menggoyahkan hati saya, karena saya selalu memprioritaskan diri sendiri dan menjaga diri sendiri dengan baik,” kata Holmes dengan bangga, sambil meletakkan tangannya di dada.

Wajahku menegang. Ini benar-benar “Holmes”. Di sampingku, Komatsu ternganga kagum.

“Yang lebih penting, apakah kalian berdua juga menerima ini?” tanya Holmes, sambil mengeluarkan selembar kertas dari pamfletnya dan menunjukkannya kepada kami. Kertas itu bertuliskan: “Menurut jawaban kalian, hati kalian menjerit minta dilegakan. Kami akan menawarkan seminar berikutnya dengan diskon khusus, jadi silakan hadir.”

“Oh, tidak, aku tidak mengerti itu,” kataku.

“Saya mengerti,” kata Komatsu sambil menunjukkan kertas yang sama kepada kami.

“Apakah mereka hanya memberikannya kepada laki-laki?” tanyaku sambil memiringkan kepala.

“Tidak.” Holmes menggelengkan kepalanya. “Mereka juga memberikannya kepada wanita. Saya sengaja mengisi formulir itu seperti orang yang menderita, jadi itulah mengapa saya mendapatkannya.”

“Oh, begitu.” Saya menjawab pertanyaan-pertanyaan itu dengan jujur, mengatakan bahwa saya tidur nyenyak, makan makanan yang lezat, dan senang mendengarkan musik.

“Saya menjawab dengan jujur,” kata Komatsu. “Saya benar-benar tidak bisa tidur, dan ketika suasana terlalu sepi, saya jadi berpikir negatif.”

Aku menundukkan pandanganku, tidak tahu bagaimana harus menanggapinya.

Holmes mengangkat kertas itu dan terkekeh. “Untungnya, sepertinya Komatsu dan aku bisa menghadiri seminar khusus ini.” Jelas bahwa dia sengaja terjebak dalam perangkap itu.

Terkejut, aku mendongak dan berkata, “T-Tapi apakah seminar ini benar-benar hal yang buruk?”

“Hah?”

“Mungkin benar bahwa seminar itu menyampaikan hal yang sama seperti seminar lainnya, tetapi saya pikir sebagian besar orang di sana benar-benar merasa tidak terlalu stres setelahnya.”

Holmes mengangguk dengan ekspresi lembut. “Ya, seminar semacam ini mirip dengan pijatan pada hati yang telah menjadi kaku karena cara hidup masyarakat modern. Ia meredakan ketegangan dengan lembut—dan terkadang dengan kuat. Itu bukan hal yang buruk. Malah, banyak orang akan merasa segar kembali dan mendapatkan motivasi untuk terus bertahan dalam situasi mereka. Yang menakutkan adalah jika mereka terlalu bergantung pada kenyamanan itu, dan jika ketergantungan itu digunakan untuk memanipulasi mereka.”

“Memanipulasi…”

“Ya. Jika hatimu tenang setelah mengikuti seminar ini, itu hal yang sangat baik. Namun, jika kamu segera mendapati dirimu berpikir, ‘Aku tidak bisa merasa tenang kecuali aku datang ke seminar ini,’ dan seseorang berencana untuk mengendalikanmu dengan cara itu, maka mereka harus dihentikan,” kata Holmes dengan tatapan tajam di matanya.

Komatsu dan aku terdiam.

“Lagipula…bahkan aku bisa memberikan seminar seperti itu jika aku mau.” Holmes menopang dagunya dengan kedua tangannya dan mendesah.

Dia benar tentang itu. Holmes tampak seperti guru yang menakutkan yang dapat memenangkan hati banyak orang dan memanipulasi mereka sesuka hati.

“Hei,” bisik Komatsu kepadaku. “Aku tahu aku pernah menanyakan ini sebelumnya, tetapi apakah kamu benar-benar tidak takut berkencan dengan pria seperti ini?”

“S-Seperti yang kukatakan, aku sudah terbiasa,” bisikku kembali.

Holmes mengerutkan kening. “Kau membuatnya terdengar seperti aku orang yang mengerikan.”

“Eh, pokoknya, Anda jelas tidak memerlukan seminar ini,” kata Komatsu.

“Ya, saya setuju.” Holmes terkekeh.

Tiba-tiba, kami mendengar bunyi bip ponsel. “Oh,” kata Komatsu sambil mengeluarkan ponselnya. Saat melihat layarnya, dia menelan ludah. ​​”Orang pintar bekerja cepat, ya?”

“Itu belum tentu benar,” kata Holmes. “Apakah kamu mendapat pesan dari guru privat, Kikuchi?”

“Ya, dia pergi ke rumah anak itu dan mengatakan bahwa dia mungkin lupa membawa sesuatu di kamarnya. Dia baru saja mengirim fotonya.” Dia menunjukkan foto di ponselnya kepada Holmes.

“Ini menarik,” kata Holmes langsung sambil tersenyum. Itu adalah ornamen tembaga berwujud Buddha dalam baju zirah—kemungkinan besar Sakra. Ia duduk di atas seekor gajah. Tangan kanannya memegang tombak dan tangan kirinya di pinggul. Kaki kanannya ditekuk dan diletakkan di punggung gajah, sementara kaki kirinya tergantung di samping. Ia menunduk dan tampak dalam kondisi pikiran hampa. Di sisi lain, gajah itu memiliki mata yang tajam dan gading yang besar dan megah.

“Saya akan meneruskannya kepada Anda,” kata Komatsu. “Bisakah Anda meminta Murakami untuk memeriksa apakah itu sama?”

“Ya, tentu saja. Namun, saya menduga demikian. Saya pernah melihat karya Murakami yang lain, dan karya ini memiliki ciri khasnya sendiri.”

“Jadi, hiasan yang dicuri itu benar-benar berakhir di kamar anak SMA itu?” tanyaku. Aku tidak percaya.

Holmes tersenyum kecut dan berkata, “Ya, saya juga tidak menduganya. Kita harus melakukan penyelidikan serius terhadap siswa SMA itu.”

“Ya…tapi sejak penangkapan itu, sekolahnya jadi waspada terhadap orang luar, jadi kurasa kita tidak akan beruntung mewawancarai para saksi.” Komatsu mendesah dan menyisir rambutnya dengan tangan.

Masuk akal. Jika kami tiba-tiba muncul dan mulai mengajukan pertanyaan, seberapa jujur ​​mereka…? Bahkan jika Holmes dapat mendeteksi kebohongan, saya rasa kami tidak akan mendapatkan informasi yang kami butuhkan.

“Tidak apa-apa,” kata Holmes sambil tersenyum. “Saya akan meminta orang dalam untuk melakukan penyelidikan untuk kita.”

“Orang dalam?” Komatsu dan aku memiringkan kepala bersamaan.

“Hah, kamu kenal seseorang di sana?” tanya Komatsu.

“Siapa dia? Apa itu sekolahmu?” tanyaku.

Holmes menyeringai. “Itu Rikyu. Oh, Rikyu seperti adik laki-lakiku, Komatsu. Dia bersekolah di sana, jadi aku akan menyuruhnya menyelidiki.” Dia berbicara seolah-olah itu sudah menjadi kesepakatan.

Aku mengerutkan kening. “Eh, apakah Rikyu setuju untuk melakukan itu?”

“Ya, dia akan melakukan apa pun yang aku minta,” kata Holmes tanpa ragu.

Aku ternganga. Kupikir Rikyu egois soal Holmes, tapi ternyata tidak. Kalau dipikir-pikir, waktu Holmes datang nonton pertandingan sepak bola di Stadion Nishikyogoku, dia bilang, “Aku baru ingat kalau aku punya seseorang bernama Rikyu yang sudah seperti adikku sendiri. Aku akan minta dia jaga toko.” Dia bahkan belum tanya-tanya sama Rikyu sebelum bilang kalau dia pasti mau pergi.

“Saya yakin Rikyu akan mengungkap hubungan murid itu. Anak itu sangat cakap.” Holmes tersenyum, matanya menyipit membentuk bulan sabit.

“Dia sudah punya pengikut…” gumam Komatsu.

Aku mengangguk padanya. Ya, Rikyu memang pengikutnya.

◆ ◆ ◆

Saya, Rikyu Takiyama, bersekolah di salah satu dari lima sekolah persiapan swasta terbaik di Kyoto karena satu alasan: sekolah itu adalah sekolah yang paling dekat dengan rumah saya. Saya sempat mempertimbangkan untuk bersekolah di sekolah yang sama dengan Kiyo yang saya sayangi dan hormati, tetapi sekolah itu terlalu jauh. Jadi, saya bersekolah di sekolah gabungan SMP dan SMA di Sagano. Saya tidak bisa mengabaikan kesempatan untuk bersantai di pagi hari. Sangat disayangkan bahwa saya tidak bisa menyebut diri saya sebagai junior Kiyo, tetapi saya memutuskan untuk mengurangi waktu perjalanan saya—selama enam tahun penuh. Karena sekolah itu swasta, sekolah itu juga mengutamakan olahraga. Berkat itu, saya dapat terus berlatih olahraga masa kecil saya, judo, di sana. Sekolah itu juga memberi saya kesempatan untuk belajar di Prancis selama setahun. Meskipun saya memilihnya karena alasan sederhana, saya suka di sini, dan saya tahu bahwa siswa lain juga bangga akan hal itu. Itulah sebabnya kami sangat terkejut ketika mendengar bahwa Suguru Shirasaki, siswa tahun ketiga yang dikenal karena nilai-nilainya yang sangat baik, ditangkap atas tuduhan ganja…

Sehari setelah penangkapan, ada rapat sekolah. Kepala sekolah naik ke panggung dan memberi tahu kami bahwa Shirasaki dikeluarkan. Mereka kemudian terus membicarakan betapa disesalkannya hal itu, bagaimana ia menyia-nyiakan masa depannya, dan sebagainya, dan sebagainya. Sekolah sempat ramai untuk sementara waktu, tetapi sejak Shirasaki dikeluarkan, kini terasa seperti badai telah berlalu.

Tepat saat minat saya mulai memudar, Kiyo mendatangi saya dengan permintaan itu. Saya tidak bisa menahan senyum saat melihat ke luar jendela ke halaman sekolah yang luas, berharap jam istirahat makan siang segera tiba. Seperti biasa, ada orang-orang yang berlari di lintasan dan menendang bola sepak ke gawang. Untuk sekolah seperti ini, di mana setiap orang ingin unggul dalam bidang akademik dan olahraga, melatih pikiran dan tubuh mereka di tengah kehijauan Sagano yang subur—dengan kata lain, lingkungan sekolah yang sempurna—skandal itu pasti sangat menyakitkan.

“Kenapa kamu cengar-cengir gitu, Rikyu?” terdengar suara dari sampingku. Aku menoleh dan melihat seorang gadis berambut pendek menatap wajahku. Namanya Haruka Ichinose. Dia tinggal dekat denganku, dan kami bersekolah di taman kanak-kanak dan sekolah dasar yang sama. Kami tidak bersekolah di SMP yang sama, tetapi dia datang ke sini sejak SMA. Yah, pada dasarnya, dia adalah teman masa kecilku. Rambutnya yang hitam mencuat ke mana-mana, dan karena dia suka lari, dia memiliki tubuh yang kencang dengan kulit kecokelatan. Dia benar-benar tampak seperti tomboi.

“Sesuatu yang baik terjadi, jadi aku tidak bisa menahan senyum,” jawabku jujur.

Haruka membelalakkan matanya—yang sudah cukup besar sejak awal. “S-Sesuatu yang bagus? Apa itu? Oh, oh, apakah kamu punya pacar?” Dia mencondongkan tubuhnya dengan penuh semangat, seperti wartawan gosip yang mencari berita selanjutnya.

Aku menatapnya dan mendesah. “Tidak. Kiyo meminta bantuanku, itu saja.”

“Kiyo melakukannya?” Dia menatapku dengan heran.

Haruka juga mengenal Kiyo dengan baik, dan dia adalah penggemarnya sama sepertiku. Yah, itu wajar saja—Kiyo tampan, terhormat, baik, dan tahu segalanya. Begitu bertemu dengannya, kamu pasti akan mengaguminya . Itu sangat bisa dimengerti. Orang-orang bebas mengaguminya dan jatuh cinta padanya, tetapi aku kesal ketika mereka salah paham dan harus mengatakan, “Tidak, kamu tidak cukup baik untuknya. Ketahuilah tempatmu.” Untungnya, Haruka mengatakan bahwa dia tidak menyukainya; dia hanya mengaguminya sebagai pribadi. Selain itu, meskipun dia menyukainya, dia memiliki harga diri yang rendah, jadi dia tidak akan salah paham.

Oh, itu mengingatkanku pada hari pertamaku bertemu Aoi. Keterkejutan saat menyadari bahwa orang biasa seperti itu mencuri hati Kiyo… Sebenarnya aku sudah tahu sejak awal bahwa Kiyo menyukainya. Aku menyadarinya dari raut wajahnya saat dia masuk ke toko. Dia tersenyum pada gadis biasa itu dengan aura mesra—sepertinya ada bunga yang bermekaran di latar belakang. Perubahan suasana hatinya yang tiba-tiba membuatku bertanya-tanya apa yang sebenarnya terjadi. Untungnya, sepertinya dia tidak menyadari perasaannya. Aku ingin menghancurkan kesempatannya sebelum mereka bersama…tetapi itu tidak berjalan dengan baik.

Yah, Kiyo tampak bahagia, jadi aku tidak akan mengeluh. Meskipun aku masih tidak menyukainya. Sejujurnya, aku berharap mereka putus saja. Aku tidak membenci Aoi sendiri, tetapi aku tidak ingin dia bersama Kiyo. Saori, Saio-dai tahun lalu, akan lebih baik. Mereka benar-benar terlihat serasi, dan aku yakin aku akan bisa mengucapkan selamat kepada mereka dengan tulus. Namun, aku tidak bisa memberi tahu Kiyo, karena aku yakin dia akan berhenti berbicara kepadaku. Bahkan, ketika dia memberi tahuku bahwa dia mulai berkencan dengan Aoi, sebelum aku sempat mengatakan apa pun, dia berkata, “Rikyu, jangan bersikap jahat pada pacarku.” Tapi apa maksud dari nada menyombongkan diri itu? Dia jelas hanya ingin mengatakan “pacarku.” Meskipun itu Kiyo, aku tidak suka jika dia bersemangat seperti itu. Tapi sayang, aku tidak punya pilihan selain berdoa untuk kebahagiaan majikanku.

“Kiyo jarang sekali meminta sesuatu padamu, kan?” ucap Haruka pelan, menyadarkanku.

“Ya, jarang. Itu sebabnya aku senang.” Aku selalu ingin membantu Kiyo. Aku seperti pelayan yang siap sedia—selalu menunggu di bawah atap untuk instruksi.

“Apa yang dia minta kamu lakukan? Apa aku bisa membantu?” tanyanya serius.

“Hmm.” Aku menyilangkan tanganku. Haruka punya banyak koneksi yang berbeda dariku. Aku tidak bisa meremehkan jaringan informasi para gadis. Ditambah lagi, aku tahu aku bisa memercayainya untuk menyimpan rahasia. Aku akan bisa mendapatkan informasi lebih banyak jika aku menerima bantuannya. “Baiklah, Haruka, kau bisa membantu. Tapi rahasiakan ini di antara kita.”

“O-Oke.” Dia mengangguk, matanya berbinar seolah dia anak kecil.