Bab 3: Awan Ungu

1

Kisah ini bermula lebih dari sebulan yang lalu, pada akhir Februari ketika musim semi masih jauh. Liga Sepak Bola Profesional Jepang baru saja dibuka, dan sekolah saya, SMA Oki, sangat bersemangat. Semua orang membicarakannya, dan bahkan ada spanduk perayaan yang tergantung di gedung sekolah. Saya bisa mengerti orang-orang membicarakan sepak bola, tetapi mengapa sekolah memasang spanduk untuk itu? Ditambah lagi, orang-orang tidak banyak membicarakan sepak bola tahun lalu.

Bingung, aku masuk ke kelas. Semua orang membicarakan sepak bola lagi.

“Eh, kenapa semua orang begitu bersemangat?” tanyaku ragu-ragu.

Teman-teman sekelasku saling bertukar pandang dan terkikik.

“Oh benar juga, Mashiro tidak tahu,” kata salah satu dari mereka.

“Kami biasanya mendukung tim lokal kami, Kyoto Sanga FC, tetapi tahun ini agak istimewa,” kata yang lain.

“Spesial?” tanyaku sambil memiringkan kepala.

Teman-teman sekelasku mencondongkan tubuh, ingin menjelaskan.

“Seorang alumni dari SMA Oki adalah bagian dari Kyoto Sanga FC.”

“Ya. Dia lebih banyak menjadi pemain cadangan, tetapi dia bermain bagus saat pergantian pemain tahun lalu, jadi sekarang orang-orang berharap banyak padanya.”

“Lihatlah.”

Saya diperlihatkan selebaran berwarna lavender yang bertuliskan “SANGA TIMES” dengan teks berwarna ungu. Itu adalah koran gratis milik Kyoto Sanga FC. Saya membukanya dan melihat foto seorang pemain sepak bola muda berkulit kecokelatan dengan rambut cokelat pendek sedang mencetak gol.

Nama: Makoto Ichijo (20 tahun)

Tanggal lahir: 3 Mei

Golongan Darah: A

Tinggi / Berat: 179 cm / 75 kg

Tempat Lahir / Almamater: Kota Kyoto / SMA Oki

Posisi: FW

Kaki Dominan: Kanan

Pelari yang luar biasa dan pencetak skor yang hebat. Kami berharap banyak padanya musim ini!

“Hah, benar-benar tertulis ‘SMA Oki,’” kataku. Ichijo berusia dua puluh tahun, jadi tidak ada seorang pun di kelasku yang mengenalnya secara pribadi. Meskipun begitu, mereka tetap senang melihat seorang senior dari sekolah mereka menjadi pusat perhatian.

Ulang tahunnya tanggal 3 Mei… Itu sama dengan ulang tahunku. Sekarang aku merasa dekat dengannya, tetapi aku menyimpannya untuk diriku sendiri.

“Ya! Dia juga cukup tampan,” tambah seseorang.

Di halaman berikutnya ada potret dirinya dengan senyum lebar. Dia tipe yang imut, bukan tampan. Dia memberi kesan sebagai anak nakal, dan dia benar-benar cocok dengan citra pemain sepak bola muda. Dia tampak lebih muda dari usianya yang sebenarnya.

“Bagi kami, sangat menyenangkan melihat pemain senior kami berprestasi di liga profesional, dan para guru juga merasa senang.”

“Benarkah?” tanyaku.

“Guru yang bertanggung jawab atas tahun ajaran kami adalah penasihat klub sepak bola, dan dia sangat mencintai sepak bola. Lagi pula, Ichijo bahkan tidak bergabung dengan klub sepak bola SMA Oki. Dia bergabung dengan sekolah pelatihan Sanga.”

“Tuan Suzuki, guru matematika, dan Nona Hayakawa, guru sastra klasik, selalu gugup pada hari pertandingan.”

“Tunggu, benarkah?” Aku mengerjap karena terkejut. Tuan Suzuki adalah seorang pria berusia awal tiga puluhan dengan rambut dibelah di satu sisi. Ia selalu mengenakan kacamata dan setelan ketat, dan ia memancarkan aura seorang mahasiswa sains. Di sisi lain, Nona Hayakawa memancarkan aura seorang mahasiswa humaniora. Ia adalah seorang wanita berusia akhir dua puluhan, ramping dengan rambut lurus sedang yang dikuncir setengah. Ia mengenakan kacamata dengan bingkai tembus pandang. Tak satu pun dari guru-guru itu tampak tertarik pada olahraga.

“Saya dengar Tuan Suzuki mendukung Ichijo karena dia dulunya adalah guru kelasnya.”

“Dan di antara kami, tampaknya Tn. Suzuki dan Nn. Hayakawa menjalin hubungan. Mungkin itulah sebabnya mereka berdua mendukungnya.”

“Wah, benarkah?” Aku menutup mulutku dengan tangan, terkejut dengan kisah asmara tak terduga antara guru-guru kami.

“Jadi, spanduk yang terpasang di depan sekolah itu biayanya ditanggung oleh guru-guru.”

“Be-Benarkah?” tanyaku.

“Yap, sepertinya semua orang menyukai Ichijo.”

“Begitu ya.” Aku mengangguk. Wajar saja jika sekolah ingin mendukung seorang alumni di tim lokal, terutama karena dia akan lebih aktif musim ini. Aku melihat pamflet di tanganku. Meskipun aku masih tidak bisa menghilangkan perasaan sebagai orang luar—penduduk Kyoto palsu—aku akan mendukung Sanga bersama yang lain, pikirku tulus.

Mungkin antusiasme kami sampai ke Ichijo, karena ia terus tampil spektakuler. Kyoto Sanga FC memenangi pertandingan demi pertandingan.

2

Sebulan kemudian tibalah liburan musim semi, saat saya pergi ke Kinosaki bersama teman-teman dan menghadiri Sidang Umum WJSHC ke-221. Itu adalah liburan yang cukup memuaskan.

Sehari setelah pesta WJSHC, saya bekerja di Kura, melakukan tugas-tugas rutin seperti membersihkan debu dari barang dagangan dan mengelap rak. Holmes sedang duduk di meja kasir dengan buku akuntansi terbuka di depannya.

Jam kakek berdenting empat kali, menunjukkan pukul 4 sore. Bunyi itu membuat Holmes mendongak dan berbalik untuk mengambil kalender meja. Ia tampaknya sedang melihat prangko bundar pada hari Sabtu ini yang bertuliskan “Aoi — Hari Libur.”

“Aoi,” katanya sambil menoleh ke arahku. “Kau ingin libur Sabtu ini, kan? Apa kau punya rencana dengan teman-temanmu?”

“Tidak,” jawabku sambil mengelap rak. “Aku mau keluar, tapi bukan untuk nongkrong bareng teman.”

Holmes membeku. “Jadi, kau akan pergi ke suatu tempat dengan seorang pria?” Ia meletakkan kalender itu kembali ke meja dan tersenyum lembut. Rasanya seperti ia berkata, “Kau sudah di usia yang tepat untuk pergi berkencan, kan?”

en𝐮𝗺𝓪.id

“Tidak, bukan itu,” kataku, merasa getir. “Sayangnya, meskipun aku akan segera berusia delapan belas tahun, aku tidak punya teman kencan.” Malu, aku menundukkan bahuku. Ulang tahunku bulan depan, tanggal 3 Mei. Rupanya kakekku menyarankan nama “Aoi” untukku karena aku akan lahir di bulan Mei, saat Festival Aoi diadakan.

“Tidak perlu malu,” jawab Holmes. “Aku juga tidak punya teman kencan.” Dia tersenyum lembut, dan aku berani bersumpah aku melihat bunga-bunga bermekaran.

Dia pasti berbohong. Dulu waktu aku kuliah di universitasnya, aku bahkan melihat seorang cewek mengajaknya kencan… Tapi kalau dia bilang dia tidak punya cewek yang bisa diajak kencan, berarti dia belum mau jalan sama cewek yang dia suka. Aku merasa kasihan karena merasa lega setelah tahu itu.

“Jadi, apakah ini ada hubungannya dengan keluarga?” tanya Holmes.

“Tidak, ini bukan masalah pribadi. Ini bagian dari acara sekolah.”

“Acara sekolah…selama liburan musim semi?”

“Ya. Sebagian besar calon mahasiswa tahun ketiga akan pergi ke Nishikyogoku.”

“Kenapa?” Holmes berkedip.

Sebelum aku bisa menjawab, pintu terbuka, menyebabkan bel berbunyi.

“Halo,” kata seorang pemuda yang tampaknya berusia pertengahan dua puluhan. Gaya rambutnya bergaya dan senyumnya ceria. Ia mengenakan setelan jas rapi dan sepatu yang dipoles hingga mengilap. Sekilas, ia tampak seperti seorang penjual. Apakah ia datang ke sini untuk menjual sesuatu? Penampilannya yang sangat bersemangat membuatku merasa waspada.

“Selamat datang,” kataku.

“Oh, Tamiya,” kata Holmes sambil menutup buku akuntansi. “Jadi, kau memang memutuskan untuk datang.” Ia tersenyum seolah-olah ia sudah menduga kedatangan pria itu.

“Hai, Holmes. Tentu saja aku datang—aku ingin menanyakan sesuatu padamu.” Pria itu berjalan ke arah meja kasir, masih tersenyum.

“Silakan duduk,” kata Holmes.

“Terima kasih. Bagaimana pestanya? Aku ingin ikut juga,” keluh pria itu sambil duduk.

Mereka saling kenal? Aku memiringkan kepalaku.

“Aoi, ini Tsuyoshi Tamiya,” kata Holmes, menyadari kebingunganku. “Dia adalah seniorku di sekolah menengah. Bahkan, dialah yang membawaku ke WJSHC.”

“Oh.” Aku mengangguk. Dia memang mengatakan bahwa teman sekolah menengahnyalah yang mengundangnya ke klub. “Senang bertemu denganmu. Aku Aoi Mashiro, pekerja paruh waktu.” Aku membungkuk.

“Senang bertemu denganmu juga. Aku Tamiya, orang yang menyeret Holmes ke WJSHC.” Dia menyeringai dan memberi hormat.

“Saya lihat Anda belum berubah,” kata Holmes sambil terkekeh. “Saya akan membuat kopi, jadi silakan tunggu di sini.” Tampak agak senang, ia masuk ke dapur kecil.

“Kalian berdua berada di komite yang sama, kan?” tanyaku, mengingat apa yang dikatakan Holmes di pesta itu.

Tamiya memiringkan kepalanya. “Uh, aku tidak yakin apakah itu kata yang tepat untuk menggambarkannya. Kami berdua adalah anggota dewan siswa.”

“Itu OSIS?!”

“Ya, kami berdua menjadi anggota OSIS selama tiga tahun di SMA. Saya wakil ketua OSIS dan dia bendahara.”

“Tiga tahun…” gumamku, terkesan. “Kalau dipikir-pikir, kamu tidak punya aksen Kyoto, ya?” Banyak teman sekelasku yang berbicara dalam bahasa Jepang standar, mungkin sengaja, tetapi intonasi mereka masih berbeda dari cara orang Kanto berbicara. Namun, Tamiya berbicara dengan intonasi Kanto.

“Ya, saya berasal dari Kanto. Saya pindah ke sini dari Kanagawa saat SMP.”

“Oh! Saya juga dari Kanto. Saya dulu tinggal di Saitama.”

“Kupikir begitu. Kamu punya intonasi Kanto.”

Saat kami mengobrol, Holmes kembali dari dapur sambil membawa nampan. Saat melihatnya, saya berkata, “Holmes, aku tidak tahu kamu anggota OSIS waktu SMA! Hebat sekali.”

Dia mengangkat bahu, tampak malu. “Saya tidak akan menyebutnya luar biasa. Di sekolah kami, bergabung dengan sebuah komite adalah suatu kewajiban. Anggota dewan siswa mendapat perlakuan istimewa secara keseluruhan, dan kami benar-benar diberi lebih banyak fleksibilitas daripada komite lainnya. Ditambah lagi, hal itu membuat catatan siswa kami terlihat lebih baik. Itu menguntungkan secara keseluruhan.”

“Ya,” Tamiya setuju. “Semua orang menghindari bergabung dengan OSIS, tapi sebenarnya kami mengalami masa-masa yang lebih mudah daripada yang lain.”

“Meskipun begitu, masih ada hal-hal yang harus kami lakukan sepanjang tahun,” lanjut Holmes. “Karena saya memiliki banyak kewajiban keluarga, Tamiya sering mengerjakan pekerjaan saya. Saya berutang budi padanya.”

“Tidak, kaulah yang membantuku,” Tamiya bersikeras. “Kau selalu tahu apa yang harus kulakukan sebelum aku mengatakan apa pun, yang membuat pekerjaanku lebih mudah.”

Aku tersenyum saat menyaksikan percakapan mereka yang ceria. Dilihat dari wajah Holmes, dia benar-benar menghargai bantuan Tamiya.

Mereka mulai berbicara dengan antusias tentang pesta WJSHC sambil minum kopi. Karena merasa mereka harus membicarakan banyak hal, saya pergi membersihkan etalase depan dan merapikan ruang belakang. Setelah selesai, saya kembali ke meja kasir.

“Jadi aku harap kamu bisa datang menonton Sabtu ini,” kata Tamiya bersemangat.

“Sabtu ini… Aoi ada acara sekolah menengah dan ayah serta kakekku sama-sama sibuk, jadi hanya aku yang bisa menjaga toko hari itu. Lain kali saja,” kata Holmes dengan nada meminta maaf.

“Oh, sayang sekali.” Tamiya menjatuhkan bahunya. Ia kemudian menenangkan diri dan menatapku. “Aoi, kamu masih SMA, ya? Kukira kamu pasti gadis Kanto yang datang ke Kyoto untuk kuliah. Kamu bersekolah di SMA mana?”

“Oki High,” jawabku.

Tamiya berkedip. “Tunggu, kamu sekolah di SMA Oki? Kamu murid baru kelas tiga?”

“Ya.”

“Jadi, apakah kamu akan datang ke Nishikyogoku Sabtu ini?”

“Um, ya.” Aku mengangguk. Bagaimana dia tahu? Dan mengapa dia mengatakan “datang” alih-alih “pergi”?

“Itu hanya kebetulan. Aku akan mengandalkanmu.” Dia menyeringai.

en𝐮𝗺𝓪.id

Apa? Aku benar-benar bingung.

Holmes mengangguk seolah-olah dia sudah tahu semuanya. “Aoi, Tamiya bekerja sebagai humas untuk Kyoto Sanga FC, tim sepak bola.”

“Hah? Dia melakukannya?”

“Ya,” jawab Holmes sebelum melanjutkan. “Dan ketika kau bilang akan pergi ke Nishikyogoku pada hari Sabtu, maksudmu kau akan pergi ke Stadion Nishikyogoku untuk menonton Ichijo, alumni SMA Oki, kan?” Dia mengangguk tanda mengerti.

“Bukan itu maksudnya,” kata Tamiya sambil menggelengkan kepala. “Mereka tidak hanya menonton pertandingan. Pertandingan hari Sabtu adalah ‘Spring Break Special’—Sanga berkolaborasi dengan Oki High, almamater Ichijo.”

“Sebuah kolaborasi?” tanya Holmes, terkejut.

“Ya, siswa kelas tiga SMA Oki akan membantu kita. Para gadis akan menjadi pemandu sorak dan menari sebelum pertandingan, dan para pria akan menjadi pemungut bola dan memimpin kelompok pemandu sorak. Kedengarannya menyenangkan, bukan?” Mata Tamiya berbinar.

“I-Itu bukan benar-benar menari,” kataku. “Kita hanya akan mengenakan seragam pemandu sorak Sanga dan melambaikan pom-pom.” Namun, kami masih harus berlatih selama istirahat makan siang dan setelah sekolah.

Bagian atas seragam pemandu sorak Sanga berwarna putih, dengan tulisan “SANGA” berwarna emas. Bagian bawah, dari pinggang ke bawah, berwarna ungu dengan rok mini berlipit. Desainnya lucu dan mencolok, tetapi roknya sangat pendek sehingga menari dengan mengenakannya terasa sangat memalukan. Setidaknya kami mengenakan celana pendek di baliknya.

Holmes terdiam beberapa detik. Kemudian dia melipat tangannya di depan mulutnya dan berkata dengan wajah serius, “Aku akan pergi.”

Tamiya menatapnya dengan heran. “Bukankah kamu harus menjaga toko?”

“Tidak, aku baru ingat kalau aku punya seseorang bernama Rikyu yang sudah seperti adikku sendiri. Aku akan memintanya untuk menjaga toko. Aku pasti akan pergi,” ungkapnya.

Pasti…? Bukankah dia harus bertanya pada Rikyu terlebih dahulu? Aku jadi khawatir.

“O-Oh, baguslah,” kata Tamiya. “Aku yang merencanakan acara ini, jadi aku ingin kau datang dan memberikan pendapatmu. Aku yakin itu akan membuat semuanya lebih seru. Sekarang tinggal Ichijo…” Dia bersandar di kursinya dan menghela napas.

Bahkan saya tahu apa yang ingin ia katakan. Ichijo mengawali musim ini dengan baik, tetapi orang awam pun tahu bahwa permainannya makin memburuk akhir-akhir ini.

“Ah,” kata Holmes. “Ichijo tampaknya tidak dalam kondisi yang baik.”

“Sepertinya ada sesuatu yang sedang dipikirkannya,” kata Tamiya.

“Yah… Dia baru berusia dua puluh tahun. Sedikit ketidakpastian mental akan memengaruhi permainannya.”

“Aku juga berpikir begitu. Aku ingin tahu apa yang harus kita lakukan.”

“Aku tidak tahu. Bagaimana kalau memberinya makan daging?” kata Holmes tanpa banyak berpikir.

Tamiya dan aku tersedak pada saat yang sama.

“M-Memberinya daging?” ulang Tamiya. “Itu saran yang cukup malas.”

“Maaf, aku sama sekali tidak tertarik dengan masalah anak muda.”

“Maksudku, aku juga tidak tertarik pada hal-hal itu, tapi…” Tamiya mendesah lagi dan menopang dagunya dengan kedua tangannya. Matanya menunjukkan sedikit kecemasan.

Holmes tersenyum lembut dan berkata, “Menurut saya, bukan hal yang aneh bagi atlet muda untuk mengalami perubahan performa. Apakah ada hal tertentu yang mengganggu Anda?”

Tamiya berkedip karena terkejut. “Tidak ada cara untuk mengecohmu,” katanya sambil menyeringai. “Lihat ini untukku.” Dia mengeluarkan ponselnya dari saku dalam jasnya, membuka halaman web, dan memberikannya kepada Holmes.

Aku diam-diam menjulurkan leher untuk mengintip layar. Itu adalah blog Ichijo.

“Ini adalah postingan terbaru,” lanjut Tamiya. “Dia belum memperbaruinya sejak saat itu.”

Holmes mengangguk dan melihat posting blog tersebut, yang hanya berisi foto tangan kanan Ichijo di depan air terjun. Ia mengulurkan tangan dengan telapak tangan menghadap air terjun dan jari-jarinya terbuka lebar. Kulitnya yang kecokelatan, jam tangannya yang kasar, dan tangannya yang besar dan kurus menciptakan gambar yang mencolok. Waktu yang tertera pada jam tangan adalah 7:17.

Secara pribadi, saya lebih terkesan dengan air terjunnya daripada tangannya. Air terjunnya sangat lebar, bertingkat empat, dan saya bisa merasakan kecepatan airnya dari gambar tersebut.

“Itu air terjun yang luar biasa,” bisikku.

en𝐮𝗺𝓪.id

Tamiya mengangguk dan berkata, “Ya, cukup intens. Itulah Air Terjun Fukuroda di Prefektur Ibaraki.”

“Air Terjun Fukuroda…” Aku menyilangkan tanganku, tidak yakin apakah aku pernah mendengarnya sebelumnya.

“Ini membangkitkan kenangan,” gumam Holmes sambil terkekeh. “Itu salah satu dari Tiga Air Terjun Besar Jepang. Aku juga pernah mengunjunginya sebelumnya. Letaknya di kota Daigo.”

“Tiga Air Terjun Besar?” tanyaku.

“Dua air terjun lainnya adalah Air Terjun Nachi di daerah Kumano dan Air Terjun Kegon di dekat kota Nikko,” jelas Holmes seperti biasa. “Air Terjun Nachi memiliki keindahan yang lembut dan Air Terjun Kegon memiliki kekuatan. Sebaliknya, Air Terjun Fukuroda memiliki dampak yang kuat—rasanya seperti akan menelan Anda.”

Tamiya tersenyum ceria dan berkata, “Kau benar-benar tidak berubah, Holmes.”

“Ini agak aneh,” gumam Holmes sambil menatap telepon.

Tamiya mengangguk tegas. “Ya, benar. Rasanya benar-benar berbeda dari semua postingannya sebelumnya.”

Tulisan-tulisan blog Ichijo sebelumnya sebagian besar berisi hal-hal yang membahagiakan, seperti gambar makanan yang diberi judul “Ini benar-benar enak!”

“Ichijo adalah tipe kekanak-kanakan yang menulis blog tentang setiap hal kecil, tetapi dia tidak memposting apa pun setelah ini,” lanjut Tamiya. “Kemudian permainannya memburuk… Saya tidak tahu apa yang mengganggunya, tetapi saya harap dia segera pulih. Dia selalu menjadi pemain yang bagus dan stabil, dan keceriaannya membuat tim tetap bersemangat.” Dia mendesah lagi.

“Begitu ya…” kata Holmes. “Dia tetap seorang profesional. Bahkan jika sesuatu yang menyakitkan terjadi dalam kehidupan pribadinya, dia akan segera bangkit kembali.” Dia tersenyum tegang.

“Kau benar.” Ekspresi kaku Tamiya melunak. “Aku bisa tenang setelah mendengar itu darimu. Pokoknya, aku tak sabar menunggu hari Sabtu. Aku akan mengandalkan kalian berdua!” katanya, menenangkan diri dan tersenyum riang.

3

Setelah Tamiya pergi, aku menaruh cangkir kopi di atas nampan dan menatap Holmes. “Menurutmu apa yang aneh dari postingan blog itu, Holmes? Apakah terasa berbeda dari postingan-postingannya sebelumnya, seperti yang dikatakan Tamiya?”

“Tidak.” Holmes menggelengkan kepalanya pelan. “Yah, suasana yang berbeda itu memang mengkhawatirkan, tetapi gambarnyalah yang aneh. Pertama-tama, fakta bahwa ia mengenakan jam tangan di pergelangan tangan kanannya. Selain itu, saya menduga jam tangan itu disetel ke waktu palsu.”

“Hah?” Aku berkedip. “Kenapa menurutmu begitu?”

“Waktunya menunjukkan pukul 7:17, kan?”

“Y-Ya.”

“Saat Anda pergi ke Air Terjun Fukuroda, Anda harus melewati terowongan dan membayar sedikit biaya masuk. Jam operasionalnya bervariasi tergantung musim, tetapi paling awal dibuka pada pukul 8 pagi. Dengan kata lain, Anda tidak bisa masuk pada pukul 7 pagi. Ada banyak sinar matahari dalam gambar itu, jadi tidak mungkin diambil pada pukul 7 malam. Oleh karena itu, jamnya rusak atau disetel pada waktu yang salah.”

“Begitu ya… Kau benar-benar tahu banyak, Holmes. Aku heran kau masih ingat jam operasionalnya.”

“Itu karena ketika saya pergi ke Air Terjun Fukuroda, saya ingin pergi pagi-pagi sekali, tetapi ketika saya mencari tahu waktunya, saya mengetahui bahwa Anda tidak dapat masuk sampai jam 8 pagi”

“Oh,” kataku sambil membawa nampan itu ke dapur kecil. “Apakah kamu juga mengunjungi semua air terjun, selain kafe, kuil, dan tempat suci?”

en𝐮𝗺𝓪.id

“Saya tidak akan mengatakan semuanya , tetapi saya setidaknya ingin melihat Tiga Air Terjun Besar. Nachi, Kegon, dan Fukuroda semuanya luar biasa.”

“Saya juga pernah melihat Air Terjun Nachi dan Air Terjun Kegon, dan saya terkesima dengan keindahannya. Namun, Air Terjun Fukuroda memiliki suasana yang sama sekali berbeda, ya? Saya bisa merasakan intensitasnya melalui gambar tersebut.” Saya mengunjungi Air Terjun Nachi dalam perjalanan keluarga bersama kakek-nenek saya, dan saya melihat Air Terjun Kegon selama perjalanan sekolah ke Nikko. Air terjun itu seindah yang saya duga dari air terjun yang terkenal, tetapi dari apa yang dapat saya lihat dari gambar Air Terjun Fukuroda, air terjun itu sangat dahsyat. Saya mungkin akan terpesona jika melihatnya secara langsung.

“Gambar itu mungkin dimaksudkan untuk meniru intensitas Fukuroda,” kata Holmes pelan sambil membersihkan meja.

“Hah?” Aku memiringkan kepalaku saat mencuci cangkir.

“Ngomong-ngomong, Aoi, apakah kamu akan naik bus pada hari Sabtu bersama teman-teman sekolahmu?” tanyanya, sambil berusaha menenangkan diri.

“Tidak, kita akan bertemu di stadion.” Aku mengeringkan tanganku dengan handuk dan kembali ke konter.

“Jam berapa?”

“Pertandingan dimulai pukul 3 sore, dan kita akan bertemu satu jam sebelumnya.”

“Begitu ya. Kalau begitu, apakah kalian mau pergi bersama?” tanya Holmes sambil tersenyum.

Saya menepukkan tangan dan berkata, “Wah, saya ingin sekali.” Saya dengar mudah untuk sampai ke Stadion Nishikyogoku, tetapi saya tetap gugup karena saya belum pernah ke sana sebelumnya. Pergi bersama Holmes akan lebih meyakinkan. “Apakah kamu pernah ke Stadion Nishikyogoku sebelumnya, Holmes?”

“Ya, cukup sering. Saya juga menonton pertandingan Sanga.”

“Hah,” gumamku. Aku tidak menyangka itu. “Apakah kamu penggemar sepak bola?”

“Bukan hanya soal sepak bola, tapi saya mendukung tim lokal. Saya juga menonton tim lokal di olahraga lain seperti basket.”

Itu masuk akal. Kecintaannya pada Kyoto juga meluas ke Sanga.

“Khususnya Sanga, yang membuat saya tegang,” lanjutnya.

“Bagaimana apanya?”

“Sanga telah diturunkan empat kali—jumlah terbanyak di antara tim mana pun di liga.”

“E-Empat kali?”

“Tetapi, penurunan pangkat berarti juga kenaikan pangkat. Mereka naik pangkat ke J1 empat kali, pada tahun 1995, 2001, 2005, dan 2007. Menakjubkan, bukan?” tanyanya sambil menggembungkan pipi karena bangga.

Tapi itu tetap berarti mereka diturunkan pangkatnya empat kali, kan?

“Pertandingan promosi mereka pada tahun 1995 adalah yang paling seru. Saya tidak benar-benar menontonnya, tetapi tampaknya para pendukung Sanga, yang biasanya berperilaku baik, sangat gembira hingga mengerumuni para atlet setelah pertandingan. Saya pikir sangat hebat bahwa orang-orang Kyoto bisa memiliki sisi yang begitu bersemangat. Selain itu, sebagai seorang pendukung, saya senang bahwa Sanga membuat kita tetap bersemangat.”

“O-Oh, begitu.”

“Namun pada akhirnya, saya tetap ingin melihat mereka bermain bagus. Mereka memiliki pendukung yang sangat antusias. Saya rasa ini akan menjadi musim mereka.”

Saya mengangguk tanda setuju.

en𝐮𝗺𝓪.id

“Selain itu, Sanga juga mengadakan kampanye menarik yang sesuai dengan Kyoto.”

“Seperti apa?”

“Di musim panas, mereka mengadakan kampanye di mana Anda mengenakan yukata untuk menonton pertandingan mereka. Ini akan menjadi kenangan musim panas yang indah.”

“Wah, kedengarannya bagus.”

“Mereka juga berkolaborasi dengan Kemari Preservation Association, tempat mereka mengadakan kelas kemari.” Kemari adalah permainan yang populer pada zaman Heian. Namanya berarti “menendang bola” dan permainan ini melibatkan menjaga bola di udara tanpa menggunakan lengan atau tangan.

“K-Kemari?!” Sepak bola memang melibatkan “menendang bola,” tapi…

“Ya. Menurut Tamiya, hal itu diterima dengan sangat baik.”

“Aku tidak tahu harus berkata apa… Bahkan tim sepak bola Kyoto pun berkelas, ya?”

“Ya, percayalah atau tidak, Kyoto memiliki tingkat konsumsi roti tertinggi di Jepang. Bahkan, Kyoto dijuluki sebagai ‘kota pecinta roti.’”

“Saya pernah mendengarnya. Mereka memiliki tingkat konsumsi tertinggi di Jepang untuk roti dan kopi, bukan?”

“Benar. Dan karena kita adalah kota pecinta roti, Sanga mengadakan ‘festival roti’ yang juga cukup sukses. Oh benar, dan ketika nama tim direvisi menjadi ‘Kyoto Sanga FC’ pada tahun 2007, mereka mengadakan peragaan busana di Pasar Nishiki untuk memamerkan seragam baru mereka. Saya juga pergi melihatnya.”

“Mereka mengadakan peragaan busana di sana?!” Pasar Nishiki dijuluki “Dapur Kyoto.” Saya ingat pergi ke sana pada Malam Tahun Baru dan terpesona oleh keramaiannya seperti baru kemarin.

“Cukup inovatif, bukan?”

“Y-Ya.”

“The Sanga Cheer Kids adalah sekelompok anak-anak mulai dari taman kanak-kanak hingga sekolah menengah yang menari di pertandingan Sanga. Mereka sangat menawan.”

“Saya percaya itu. Untuk tarian kami, kami diajari oleh pelatih Sanga Cheer Kids.”

en𝐮𝗺𝓪.id

“Apakah semua siswa kelas tiga baru akan berdansa?”

Aku menggelengkan kepala. “Jika kamu benar-benar tidak mau, atau jika kamu tidak bisa karena alasan kesehatan, maka kamu bisa membantu regu pemandu sorak saja. Namun, sebagian besar gadis-gadis sangat senang dengan hal itu. Mereka semua menganggap seragam itu lucu.”

“Tentu saja.” Holmes mengangguk. Rasa maluku muncul kembali.

“Dulu saya anggota klub tenis, jadi saya pikir saya akan baik-baik saja dengan seragam seperti itu, tapi kenyataannya mengenakannya tetap saja memalukan.”

“Yah… Semua orang memakai baju yang sama, jadi kamu tidak perlu khawatir terlihat mencolok.”

“Benar. Tak seorang pun akan memperhatikanku.” Merasa sedikit lega, aku mendongak dan melihat Holmes tersenyum kaku.

“Eh, yah… Itu tentu saja bukan masalahnya. Maksudku, aku tak sabar untuk bertemu denganmu,” katanya dengan nada dipaksakan.

Aku tak kuasa menahan tawa. “Tidak apa-apa, kau tak perlu bersikap perhatian,” kataku sambil melambaikan tanganku.

Setelah jeda sejenak, Holmes berkata, “Kau sungguh tidak pernah berubah.”

“Hah?” Aku berkedip.

Senyum lelah perlahan mengembang di wajahnya.

4

Dan tibalah hari Sabtu. Rencananya kami akan pergi ke Stadion Nishikyogoku bersama Holmes—tetapi kami pikir kami juga bisa makan siang bersama, jadi kami berangkat sedikit lebih awal untuk pergi ke kafe terlebih dahulu.

Sambil menyeringai, Holmes duduk dan berkata, “Kalau di Nishikyogoku, pasti ke Kopi Ogawa, kan?”

Itu adalah kafe besar dengan dekorasi yang sangat bergaya. Nama kafe itu, “OC Ogawa Coffee,” terpampang di salah satu dinding bata cokelat. Saya pernah melihat nama itu di mana-mana di seluruh kota. Bahkan supermarket menjual biji kopi merek Ogawa Coffee.

“Saya sering melihat nama ini, tetapi ini pertama kalinya saya datang ke sana.” Saya menghirup aroma kopi yang tercium. Itu adalah kafe yang indah, terang benderang oleh sinar matahari luar.

“Kopi dan makan siangnya lezat.”

“Kalau begitu, saya tidak sabar untuk mencobanya.”

Kami berdua memesan “Obanzai Lunch Platter.” Obanzai adalah masakan rumahan bergaya Kyoto yang menggunakan bahan-bahan segar yang bersumber dari daerah setempat. Ketika pesanan datang, saya melihat bahwa hidangan itu terdiri dari ayam, nasi multigrain, aneka sayuran, salad kentang, dan bahkan quiche. Rasanya sangat organik, dan juga berisi banyak sayuran. Kelihatannya benar-benar lezat.

Saya bersyukur atas makanannya, menggigitnya, dan tersenyum lebar—rasanya sama enaknya dengan yang saya harapkan. “Ini benar-benar enak.”

“Memang.”

Setelah selesai makan, kami tinggal sedikit lebih lama untuk bersantai dengan secangkir kopi.

“Itu benar-benar lezat,” kataku. “Porsinya juga cukup besar.” Aku tersenyum, merasa kenyang.

“Kamu akan membutuhkan energi karena kamu akan bekerja keras hari ini.”

“Tapi bukankah makan sebanyak ini akan memperlambatku?”

“Masih ada waktu, jadi tidak apa-apa. Kamu sudah banyak berlatih untuk ini, kan?”

“Ya.” Kami telah berlatih sejak awal Maret, saat kolaborasi itu mendapat lampu hijau. Pagi hari dan waktu istirahat makan siang dikhususkan untuk latihan, dan orang-orang bahkan datang ke sekolah selama liburan musim semi untuk berlatih jika memungkinkan. Karena latihan itu dilakukan di pagi hari, saya hadir selama yang saya bisa sebelum berangkat kerja. “Kami terbagi menjadi tiga tim—mereka yang benar-benar pandai menari, mereka yang bisa bergerak cukup baik, dan mereka yang sama sekali tidak atletis. Koreografi dan formasi disesuaikan dengan kami, jadi meskipun ini masih tarian tingkat pemula, tarian ini sudah cukup bagus.”

“Begitu ya. Apakah kamu termasuk dalam kategori ‘orang yang benar-benar pandai menari’?”

“T-Tidak, aku setuju dengan ‘mereka yang bisa bergerak dengan cukup baik.’” Aku menundukkan bahuku, malu.

Holmes tersenyum geli.

“Hei, wajah itu berarti ‘kupikir begitu,’ kan?”

“Maaf, aku pikir begitu.”

Saya tidak bisa menahan tawa mendengar kejujurannya.

Setelah beristirahat sejenak di Ogawa Coffee, kami berangkat menuju Stadion Nishikyogoku. Saat itu pukul 1:30 siang, jadi masih agak pagi.

Nama resmi Stadion Nishikyogoku adalah “Taman Olahraga Umum Kyoto Nishikyogoku — Stadion untuk Olahraga Bola dan Atletik.” Nama yang panjang, tetapi jika disederhanakan, stadion ini adalah stadion sepak bola di dalam taman atletik yang luas. Sesuai namanya, stadion ini juga digunakan untuk olahraga lain seperti bisbol dan atletik. Rupanya, maraton dan lari estafet jarak jauh sekolah menengah juga sering dimulai di sana.

Taman itu sendiri sangat luas, dengan rumput hijau yang rimbun dan bunga sakura yang indah. Karena tempat itu sangat cocok untuk berjalan-jalan, kami juga melihat pelari dan pasangan yang berpegangan tangan saat kami berjalan di sana.

“Jika aku tinggal di dekat sini, aku pasti ingin jalan-jalan ke sini tiap akhir pekan,” gumamku, terkesan.

“Benar,” Holmes setuju, sambil melihat ke sekeliling taman. “Saya melihat beberapa orang yang tampak seperti anak SMA. Apakah mereka dari Oki High?”

Aku melihat beberapa siswa lain dari sekolahku. “Oh, ya. Mereka dari SMA Oki, tapi mereka bukan dari kelasku.”

“Tahun-tahun yang lain juga ikut menonton, ya?”

“Ya. Aku juga bisa melihat orang yang tampak seperti orang tua atau wali.”

“Meskipun kolaborasi ini hanya dilakukan dengan mahasiswa baru tahun ketiga, mahasiswa lain, alumni, orang tua, dan teman-teman juga turut hadir. Kalau dipikir-pikir, ini acara yang cukup mengesankan.”

“Ya, benar sekali.”

en𝐮𝗺𝓪.id

Kami terus berjalan dan menemukan gerobak makanan yang menjual takoyaki, yakisoba, dan hot dog. Itu mengingatkan saya pada sebuah festival. Ada juga barang dagangan Sanga yang dijual, serta mesin penjual mainan kapsul yang didedikasikan untuk tim olahraga Kyoto. Saya tidak dapat menahan diri untuk tidak meraihnya.

“Wah, aku nggak tahu ada Sanga yatsuhashi!” Yatsuhashi adalah salah satu produk Kyoto yang paling terkenal: manisan yang terbuat dari tepung beras ketan, gula, dan kayu manis.

“Ya, saya merekomendasikannya sebagai oleh-oleh.”

“Ya, aku yakin saudaraku akan menyukainya!” Aku mengangguk.

Holmes segera membeli yatsuhashi Sanga beserta dua handuk leher Sanga berwarna ungu. Ia menyerahkan yatsuhashi dan handuk itu kepada saya, sambil berkata, “Ini untukmu.”

“Te-Terima kasih. Mutsuki pasti senang. Kamu bahkan membeli handuk…”

“Handuk ini untuk pertandingan hari ini. Kami melambaikannya untuk menunjukkan dukungan kepada tim.” Ia mengangkat handuk lehernya sendiri dan tersenyum. Saya bisa melihat bahwa ia benar-benar menantikan pertandingan hari ini.

Kami melanjutkan perjalanan, dan saya melihat dua guru sekolah saya berjalan di tempat yang teduh. “Oh!” saya terkesiap. Itu adalah Tn. Suzuki, guru matematika, dan Nn. Hayakawa, guru sastra klasik. Saya menarik kemeja Holmes dan berkata, “Holmes, kedua orang itu adalah guru di sekolah saya,” sambil melihat ke arah mereka.

“Ah, mereka memang tampak seperti guru SMA. Mereka juga mengenakan kemeja polo, mungkin untuk menyesuaikan dengan acaranya.”

“Ada rumor yang mengatakan bahwa mereka berdua sedang menjalin hubungan,” bisikku.

Holmes memiringkan kepalanya. “Aku penasaran tentang itu.”

“Mereka tidak terlihat seperti itu bagimu?”

“Tidak, berdasarkan suasana dan jarak di antara mereka, sepertinya mereka tidak sedang berpacaran.”

Saya menoleh ke arah guru-guru yang berjalan berdampingan. Pak Suzuki berbicara dengan antusias, tetapi Bu Hayakawa tampak hanya mengangguk.

“Juga, jika dua guru di sekolah menengah yang sama benar-benar berpacaran, mereka tidak akan berjalan bersama seperti itu. Mereka hanya bisa melakukan itu karena mereka tidak punya alasan untuk merasa bersalah.”

“Oh. Kalau begitu, aku akan menyapa dulu.” Aku membungkuk pada Holmes dan berlari ke arah guru-guru. Karena aku datang dari belakang, mereka sepertinya tidak menyadari kedatanganku.

“Kau harus cepat-cepat memberikan jawabanmu,” kata Tn. Suzuki tiba-tiba. Ia terdengar sangat frustrasi, dan aku pun menghentikan langkahku.

“Aku tahu…” gumam Hayakawa sebelum terdiam.

Apa yang terjadi? Mungkin Tuan Suzuki mengajaknya keluar dan dia menunda untuk menjawabnya? Menghadapi situasi aneh ini, aku tidak bisa berkata apa-apa. Aku berbalik, putus asa.

Sekembalinya saya, Holmes memiringkan kepalanya dengan bingung dan bertanya, “Apakah ada yang salah?”

“Um, baiklah…” Aku hendak memberitahunya apa yang kudengar, ketika tiba-tiba—

“Mashiroooo!” terdengar suara dari jauh.

Terkejut mendengar namaku, aku menoleh dan melihat beberapa gadis dari kelasku. Mereka berlari ke arah kami sambil tersenyum.

“Kau datang lebih awal, ya?” kata salah satu dari mereka.

“Kalian juga,” jawabku.

Mereka semua melirik Holmes.

“Eh, ini pacarmu?” tanya salah satu gadis.

“Wah, dia keren sekali!” seru yang lain. Mereka semua mulai menjerit.

Aku menatap Holmes dan gadis-gadis itu bergantian, panik. “Ti-Tidak, dia hanya rekan kerjaku di pekerjaan paruh waktuku.”

“Senang bertemu denganmu,” kata Holmes sambil meletakkan tangannya di dada dan tersenyum. “Namaku Kiyotaka Yagashira.”

Mereka semua menjerit lagi.

“Aww, jangan malu-malu, Mashiro!”

“Apakah ada rekan kerja yang mau datang jauh-jauh hanya untuk menonton?”

en𝐮𝗺𝓪.id

“Kalian berdiri berdekatan seperti pasangan! Aku sangat iri.”

Mereka menepuk pundak dan punggungku. Karena tidak tahu harus berkata apa, aku hanya mundur.

“Ini masih agak awal, tapi mari kita adakan pertemuan dengan semua orang yang sudah hadir di sini sejauh ini,” kata pemimpin tari itu.

“Baiklah.” Aku mengangguk dan menatap Holmes. “Aku pergi dulu, Holmes.”

“Baiklah, lakukan yang terbaik di luar sana.”

“M-Makasih juga ya, kami terus dikira pasangan.”

“Tidak perlu minta maaf. Ini suatu kehormatan.”

“Su-Suatu kehormatan?” Jantungku berdebar kencang. Dia memang pandai mengatakan hal-hal seperti itu. “Po-Pokoknya, sampai jumpa.” Aku membungkuk dengan canggung dan berlari untuk bertemu dengan yang lainnya.

5

Menjelang pukul 2 siang, area tempat duduk pendukung di Stadion Nishikyogoku yang sangat besar sudah dibanjiri warna ungu. SMA Oki menempati sebagian besar bagian kursi tanpa reservasi di tribun utama dengan pemandangan lapangan terbaik. Setelah tim pemandu sorak selesai berdansa, kami akan pergi ke sana untuk menonton pertandingan.

“Aku akan duduk di bagian yang sama, jadi aku akan menyimpan tempat duduk untukmu, Aoi,” Holmes telah memberitahuku sebelumnya. Itu berarti aku akan duduk di sebelahnya…yang hanya akan menyebabkan lebih banyak kesalahpahaman dengan teman-teman sekolahku. Aku tersenyum kecut saat berganti ke seragam pemandu sorak Sanga, yang berwarna putih di bagian atas dengan tulisan “SANGA” dalam huruf emas. Pinggang dan roknya berwarna ungu. Pom-pomnya berwarna magenta mencolok.

“Ahh, aku jadi gugup,” kata Kaori sambil memegangi dadanya. Dia baru saja berganti pakaian di dekat situ.

“Ya, sama.” Hal ini mengingatkan saya pada masa sekolah menengah, saat saya mengikuti turnamen tenis besar. Saya mengepalkan tangan dan mendesah.

Para guru dan siswa laki-laki menunggu di luar saat kami meninggalkan ruang ganti.

“Semoga beruntung, semuanya!”

“Stadionnya sudah penuh!”

Itu malah membuatku makin gugup.

Tn. Suzuki dan Nn. Hayakawa ada di antara mereka. Saya agak lega melihat mereka tersenyum ceria.

Saya mengintip ke dalam stadion dari lorong. Maskot Sanga, Pursa dan Kotono, tampaknya sedang menyemangati penonton. Maskot burung berwarna merah terang itu tampaknya terinspirasi dari burung phoenix. Pursa membuat gerakan konyol dan Kotono dengan lembut menegurnya. Menyaksikan mereka menenangkan, tidak hanya bagi para penonton, tetapi juga bagi saraf kami yang tegang.

“Semuanya, bersiap di posisi masing-masing,” perintah sang pemimpin sambil membawa kami kembali ke bumi.

Para siswi baru tahun ketiga SMA Oki berbaris dalam enam baris.

“Halo, semuanya,” terdengar pengumuman melalui sistem PA. Itu adalah presiden klub penyiaran sekolah kami. “Kami adalah siswa SMA Prefektur Oki, almamater Makoto Ichijo. Hari ini, kami datang untuk menunjukkan dukungan kami kepada Ichijo dan Kyoto Sanga FC. Siswa kelas tiga baru kami akan menjadi pemandu sorak Sanga hanya untuk hari ini. Saya harap Anda menikmati penampilan mereka.”

“Whooo!” teriak penonton.

Pada saat yang sama, sebuah synthesizer mulai memainkan lagu wajib sepak bola—lagu resmi Piala Dunia FIFA 2002, yang digubah oleh Vangelis. Itu adalah lagu yang membangkitkan semangat yang dikenal semua orang. Musik yang keras itu terasa seperti bergema di sekujur tubuh saya. Saat volumenya meningkat, saya mendengar suara peluit yang tajam. Itu adalah isyarat bagi kami untuk bergegas masuk ke stadion.

Sorak sorai penonton semakin keras. Kami langsung terbagi menjadi tiga tim: tim yang membentuk lingkaran, tim yang membentuk garis horizontal, dan tim yang menggunakan tongkat. Begitu kami berada di posisi, kami mulai melambaikan pom-pom dan menari.

Karena kami masih amatir dan terburu-buru menyusun sesuatu, kami tahu bahwa kami tidak akan mampu melakukan gerakan yang sulit dengan baik, tidak peduli seberapa keras kami mencoba. Sebagai gantinya, kami memutuskan untuk menggunakan gerakan yang sederhana dan nyaman serta mengutamakan kesatuan dan ketajaman.

Irama terus bergema di sekujur tubuhku saat kami menari dalam formasi. Sorak sorai penonton yang bersemangat meyakinkanku bahwa kami bergerak serempak. Kami semua menari sekuat tenaga, keringat bercucuran di mana-mana, dan saat musik berakhir, kami semua membungkuk dalam-dalam bersama. Pada saat yang sama, kembang api dinyalakan dengan keras!

Stadion itu dipenuhi sorak-sorai dan tepuk tangan. Gadis-gadis lain dan saya membungkuk lagi, berusaha menahan air mata karena keberhasilan kami. Kami kemudian kembali ke area belakang, tempat para guru dan siswa laki-laki menunggu. Mereka semua bertepuk tangan dan memuji kami.

“Kalian hebat sekali!”

“Itu luar biasa!”

Sambil menyeka keringat kami yang bercucuran, kami saling bertukar pandang, merasa bangga namun malu, tak mampu menyembunyikan senyum kami.

“I-Itu sungguh mengharukan,” kata Ibu Hayakawa sambil menangis.

Tuan Suzuki memberinya sapu tangan, dengan wajah yang berkata, “Astaga.”

Sekalipun mereka belum berpacaran, mereka mungkin mempunyai perasaan satu sama lain.

“Terima kasih, semuanya!” terdengar suara bersemangat dari belakang kami. Kami semua berbalik untuk melihat anggota tim Sanga—termasuk Ichijo.

“Ahhhhhhh!” semua orang menjerit, tangan mereka di depan mulut.

“Ya ampun, itu Sanga!”

“Semuanya keren sekali!”

Saya setuju dengan itu. Saya tidak begitu paham ketika melihat foto-foto mereka di pamflet, tetapi mereka semua tampak sangat keren dari dekat, dengan kulit kecokelatan, bentuk tubuh kencang, dan yang terpenting, aura percaya diri mereka.

Sementara semua orang memuji para atlet tersebut, saya melihat Ibu Hayakawa langsung mundur dan menunduk, seolah-olah secara refleks.

Ichijo perlahan berjalan melewati kerumunan juniornya. Saat sampai di hadapan Tuan Suzuki, ia membungkuk dan berkata, “Terima kasih untuk hari ini, Tuan Suzuki.”

“Sama dengan saya,” jawab Pak Suzuki sambil tersenyum. “Para siswa mendapatkan pengalaman yang luar biasa berkat Anda.”

“Anda juga, Nona Hayakawa.” Ichijo menatapnya.

Ibu Hayakawa mendongak, tampak enggan, dan tersenyum. “Kami mendukungmu, jadi berusahalah sebaik mungkin di luar sana,” katanya lemah.

“Baiklah.” Ichijo mengangguk dan menatap lurus ke arahnya. “Nona Hayakawa, ulang tahunku bulan depan.”

Mata Ibu Hayakawa membelalak mendengar pernyataannya yang tiba-tiba. Benar, ulang tahunnya sama denganku—3 Mei. Apakah dia meminta hadiah ulang tahun padanya?

“Tapi sebelum itu, ulang tahunmu sebentar lagi, kan?” lanjutnya.

Ibu Hayakawa mengangguk ragu-ragu.

“Aku akan memberikan ini padamu. Waktunya macet, tetapi akan bergerak lagi jika kamu memutarnya.” Dia menyerahkan sebuah jam tangan padanya—yang sama dengan yang ada di posting blognya. Seperti yang dia katakan, waktu macet di 0:50.

Ibu Hayakawa tersentak saat mengambil arloji itu. Ia berdiri diam, dan tampaknya ia kesulitan bernapas.

Mungkinkah…? Aku menelan ludah saat melihat mereka.

6

Kami bergegas mandi dan berganti pakaian, tetapi saat kami sampai di tempat duduk, pertandingan sudah dimulai. Sepertinya penampilan pembuka kami telah memeriahkan suasana, karena stadion sekarang seluruhnya tertutup warna ungu. Keunggulan tuan rumah begitu kuat sehingga saya merasa kasihan pada tim lawan.

“Aoi,” seru Holmes sambil tersenyum dan mengangkat tangannya. Dia duduk di ujung barisan belakang.

“Holmes,” jawabku sambil berjalan cepat dan duduk di sebelahnya.

“Pemandu sorak Sanga di SMA Oki menampilkan pertunjukan yang luar biasa,” ungkapnya tanpa menunda sedikit pun.

Aku tersipu dan berkata, “Te-Terima kasih. Kami amatir, tapi kami semua sudah berusaha sebaik mungkin.”

“Ada aura segar dan muda di dalamnya, dan kesungguhan Anda memiliki energi untuk menggoyahkan hati para penonton. Banyak orang yang terharu hingga meneteskan air mata. Saya pun terharu.”

“K-Kamu melebih-lebihkan.”

“Energinya nyata—Sanga dalam kondisi prima hari ini.” Ia menunjuk ke arah lapangan. Seperti yang ia katakan, saya bisa merasakan semangat yang kuat dalam diri para atlet, mungkin didorong oleh stadion yang penuh sesak dan antusiasme para siswa sekolah menengah. Mereka menyerang, memaksa kami untuk bersorak lebih keras. Permainan Ichijo sangat mengagumkan, tetapi ia tidak mencetak gol apa pun.

Holmes melipat tangannya dan berkata dengan lesu, “Tapi Ichijo masih belum dalam kondisi seperti biasanya. Sepertinya dia tidak fokus pada permainan.”

Wanita yang duduk di kursi depannya tersentak.

“O-Oh benar, Holmes, ada sesuatu yang terjadi sebelumnya…” Aku menceritakan kepadanya apa yang terjadi di belakang. Bagaimana Ichijo memberi tahu Ms. Hayakawa bahwa ulang tahunnya akan tiba, bagaimana dia memberinya sebuah jam tangan, mengatakan bahwa ulang tahunnya adalah yang pertama, dan bagaimana waktu pada jam tangan itu adalah 0:50.

“Begitu ya,” kata Holmes. “Kalau begitu, kita tahu untuk siapa pesan Ichijo ditujukan.”

“Y-Ya, aku juga berpikir begitu.”

Holmes mencondongkan tubuhnya ke depan dan meletakkan tangannya di bahu wanita yang duduk di depannya. “Benar, Bu Hayakawa?”

Wanita itu tersentak lagi dan berbalik, tampak ketakutan. Dia mungkin mendengarkan percakapan kami sepanjang waktu, karena dia memiliki ekspresi pasrah di wajahnya. Setelah jeda, dia berkata, “Mashiro, bolehkah aku duduk di sebelahmu?”

“Y-Ya, tentu saja.”

Dia membungkuk memberi ucapan terima kasih lalu pindah ke tempat duduk di sebelahku.

“Apakah kau menyadari apa isi pesan pada jam tangan itu?” tanya Holmes.

“Ya…” jawab Ibu Hayakawa ragu-ragu.

“A-apa itu?” tanyaku. Berdasarkan interaksi mereka, aku juga merasakan bahwa Ms. Hayakawa adalah penerima yang dimaksud, tetapi aku tidak tahu apa isi pesannya. Apa arti waktu itu?

“Itu merujuk pada Hyakunin Isshu ,” kata Holmes dengan lancar.

“ Hyakunin Isshu ?” ulangku. Itu adalah nama antologi seratus puisi karya seratus penyair. Tanpa sadar aku mengeluarkan ponsel pintarku dan membuka blog Ichijo.

Ibu Hayakawa mengerutkan kening dan menggigit bibirnya.

“Air terjun dan waktu 7:17,” lanjut Holmes. “Referensi ke puisi ke-77 dalam Hyakunin Isshu , yang berbunyi, Seperti derasnya arus, jeram yang terbelah oleh batu akhirnya akan bertemu. Aku percaya kita pun akan bertemu. Artinya, ‘Meskipun aliran sungai terbelah oleh batu, jeram bergerak cepat, sehingga air akan bergabung kembali menjadi satu aliran. Demikian pula, meskipun aku terpisah dari cintaku sekarang, aku percaya bahwa kita pasti akan kembali bersama suatu hari nanti.’ Itu adalah puisi cinta yang menyayat hati.”

Kehilangan kata-kata, aku menatap Ibu Hayakawa yang menundukkan kepalanya. Tak seorang pun dari kami berkata apa pun. Sorak sorai stadion terdengar sangat jauh.

“Nona Hayakawa… Apakah Anda berkencan dengan Ichijo?” tanyaku pelan.

Dia menggelengkan kepalanya. “Kami tidak pernah melakukannya.”

“Hah?” Lalu kenapa?

Holmes tidak mengatakan apa pun.

Ibu Hayakawa perlahan menatap ke arah lapangan dan meringis. “Musim panas lalu, hubungan saya dan pacar saya yang saya harapkan akan saya nikahi suatu hari nanti menjadi renggang. Saya tahu bahwa dia selingkuh. Dalam upaya mengalihkan perhatian saya dari patah hati yang menyakitkan, saya membuat akun media sosial dengan nama asli saya. Saya ingin menunjukkan kepadanya bahwa saya baik-baik saja tanpanya. Kemudian suatu hari, Ichijo mengikuti saya dan berkata, ‘Hai, lama tak berjumpa.’ Saat itu, saya senang karena mantan murid saya, yang sekarang bersama Sanga, meluangkan waktu untuk menghubungi saya.”

Dia bicara dengan pandangan mata menerawang.

“Ichijo menyuruh saya datang menonton salah satu pertandingannya. Saya bilang saya tidak ingin pergi sendiri, tetapi dia berkata, ‘Semua orang di kursi pendukung adalah temanmu, jadi tidak apa-apa.’ Saya pergi dengan enggan, sambil berpikir, ‘Sejujurnya saya tidak tertarik dengan sepak bola dan saya ragu saya akan bersenang-senang sendiri, tetapi saya rasa saya tidak punya pilihan lain jika dia mengatakannya seperti itu.’ Namun yang mengejutkan, saya sangat bersenang-senang. Seperti yang dia katakan, meskipun Anda pergi sendiri, semua orang di kursi pendukung mendukung Anda. Saat pertandingan berlangsung, kami bersukacita dan khawatir bersama, bersorak sekeras-kerasnya, dan pada akhirnya, ketika Sanga menang, saya memeluk wanita di sebelah saya meskipun kami tidak saling mengenal. Saya menyadari betapa menyenangkannya menonton olahraga—semua orang berada dalam kelompok yang sama, terlepas dari tingkat pengalaman.”

Saya melihat sekeliling stadion. Meskipun kalian tidak saling mengenal, kalian tetap bisa bergembira bersama. Itulah sensasi menonton olahraga yang sesungguhnya.

“Saya benar-benar terpikat, dan sejak saat itu, setiap kali ada pertandingan Sanga di hari libur saya, saya akan menontonnya sendiri. Saya juga mulai lebih sering berkirim pesan teks dengan Ichijo, dan kadang-kadang kami bahkan berbicara di telepon. Di akhir musim, ketika usaha Ichijo membawa tim menuju kemenangan, saya sangat senang sampai-sampai saya pergi ke bar sendirian setelahnya untuk merayakannya. Saya mengunggah foto di media sosial saya dengan judul, ‘Bersulang sambil menangis untuk usaha murid saya.’ Ketika Ichijo melihatnya, dia menelepon saya dan berkata, ‘Bolehkah saya bergabung? Mari bersulang bersama.’ Saya sangat gembira dan saya pikir dia sangat manis, jadi saya setuju.”

Dia tersenyum penuh nostalgia meskipun kejadian itu belum lama terjadi.

“Setelah hari itu, kami semakin dekat. Kami akan bertemu di hari libur dan merayakan bersama di hari saat Sanga menang. Tidak peduli seberapa sering kami bertemu, kami tidak pernah kehabisan hal untuk dibicarakan. Pertandingan, timnya, pekerjaanku, hobi kami… Aku menyebutkan bahwa aku mencintai Hyakunin Isshu , dan jika kau memberiku angka, aku dapat membacakan puisi yang sesuai. Pada suatu saat, aku menyadari bahwa aku secara alami tertarik padanya. Aku bertanya-tanya apakah dia merasakan hal yang sama terhadapku, tetapi aku tidak pernah membicarakannya. Aku tahu bahwa saat aku mengatakan padanya apa yang aku rasakan, semuanya akan berakhir. Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, aku sembilan tahun lebih tua darinya, dan kami adalah guru dan murid. Aku tahu aku tidak cocok untuknya.”

Dadaku terasa sakit karena aku tahu betul apa yang dirasakannya. Dia senang bersamanya, jadi dia pasti takut kalau menyuarakan perasaannya akan merusak persahabatan mereka yang akrab.

“Tak lama setelah musim tahun ini dimulai, Ichijo berkata padaku, ‘Sejujurnya, aku menyukaimu sejak aku masih sekolah. Maukah kau berkencan denganku?’ Aku begitu senang hingga berkata, ‘Terima kasih, aku juga menyukaimu,’ dan kami berpegangan tangan. Namun, aku langsung merasa takut. Bahkan jika kami menjalin hubungan, itu pasti tidak akan bertahan lama. Aku yakin bahwa dia hanya mengejar fantasi masa SMA-nya.”

Ibu Hayakawa tersenyum meremehkan. Air mata mengalir di matanya.

“Jadi aku bilang padanya, ‘Aku suka kamu, tapi aku tidak bisa jalan denganmu. Masyarakat tidak akan menerima hubungan kita. Itu tidak akan baik untuk kita berdua, jadi mari kita berhenti bertemu.’ Tapi dia tetap pada pendiriannya, berkata, ‘Itu tidak masuk akal ketika kita berdua saling menyukai. Jika itu karena aku terlalu muda, maka apakah kamu akan pergi denganku ketika aku lebih tua? Tidak harus sekarang. Tolong jadilah pacarku suatu hari nanti.’ Aku takut aku akan menyerah jika aku bersamanya lebih lama, jadi aku mengabaikan semua panggilan dan pesannya.” Dia menghela napas.

“Dan kemudian Ichijo meninggalkan pesan itu di blognya…” gumam Holmes.

Puisi yang ditinggalkannya: Seperti derasnya arus, jeram yang terbelah oleh batu karang akhirnya akan bertemu. Aku percaya kita pun akan bertemu.

“Meskipun aliran sungai terbelah oleh bebatuan, arus deras mengalir cepat, sehingga air akan menyatu kembali menjadi satu aliran. Begitu pula, meskipun aku kini terpisah dari cintaku, aku percaya bahwa kita pasti akan kembali bersama suatu hari nanti.”

Itu dipenuhi dengan emosi yang mendalam.

“Ya…” kata Ibu Hayakawa sambil gemetar. Dia mungkin sedang menahan tangis.

“U-Um, apakah Pak Suzuki, guru matematika itu, tahu tentang kalian berdua?” tanyaku pelan.

Dia mengangguk. “Karena Ichijo tidak bisa menghubungiku, dia meminta Pak Suzuki, mantan wali kelasnya, untuk menyampaikan pesan untuknya. ‘Biarkan aku menemuimu sekali saja. Aku ingin membicarakan ini.’ Lalu Pak Suzuki berkata, ‘Tidak baik melarikan diri tanpa memberinya jawaban.’ Dia benar. Tapi aku lemah, dan aku sangat senang saat Ichijo berkata ‘Tolong jadilah pacarku suatu hari nanti’ sehingga aku tidak bisa menolaknya. Yang bisa kulakukan hanyalah melarikan diri…” Dia menundukkan kepalanya, air mata mengalir di wajahnya.

“Dia sudah dewasa,” kata Holmes tegas.

Nyonya Hayakawa membeku.

“Kalian merasa bimbang karena perbedaan usia dan fakta bahwa dia dulunya muridmu, kan? Tapi sekarang dia sudah berusia dua puluh tahun—dewasa sepenuhnya. Dia juga akan segera berusia dua puluh satu tahun. Tidakkah menurutmu tidak adil jika menganggap bahwa dia masih anak-anak? Dia juga bukan muridmu lagi. Kalian berdua sudah dewasa. Ketika kalian mengatakan ‘itu tidak akan baik’ untuk kalian berdua, bukankah itu hanya rasa takut yang berkedok kedewasaan?” dia menceramahi dengan tegas.

Nyonya Hayakawa gemetar, matanya terbelalak.

Tiba-tiba, peluit dibunyikan. Kami terkejut, melihat ke lapangan. Tim lawan melakukan pelanggaran, jadi Ichijo mendapat tendangan penalti. Kami kebetulan mendapat pemandangan yang bagus dari tempat kami duduk.

“Aku mengerti perasaanmu,” lanjut Holmes, “tapi yang penting adalah apa yang ingin kau lakukan, kan?”

Ibu Hayakawa mengepalkan tangannya.

Waktu pada arloji hari ini adalah 0:50—dengan kata lain, puisi ke-50: Aku tidak akan menyesal kehilangan hidupku sendiri untuk menemuimu, namun sekarang aku berharap untuk memperpanjangnya.

“Aku tidak keberatan mengorbankan hidupku untuk menemuimu, tetapi sekarang setelah kita bertemu, aku ingin hidup selamanya.” Dengan kata lain, dia ingin menemuinya lagi dan tinggal bersamanya.

“Argh! Aku tahu itu! Kalau ini hanya masalah keinginanku , tentu saja aku ingin bersamanya selamanya. Saat Ichijo mengatakan perasaannya padaku, aku cukup senang hingga menangis. Aku ingin berkata ya! Aku frustrasi karena tidak bisa! ” seru Ibu Hayakawa, sebelum langsung terkesiap dan menutup mulutnya.

Kami berbicara dengan suara pelan hingga saat itu, tetapi ledakan suaranya yang keras menarik perhatian orang-orang di sekitar kami, yang pun berputar mengelilingi kami.

“Hah…? Nona Hayakawa, kau pacaran dengan Ichijo? Benarkah?” tanya seseorang.

“Itu gila,” komentar orang lain.

Ibu Hayakawa dengan panik menatap semua orang yang memperhatikannya dengan mata berbinar.

Aku memutuskan untuk mengatakan sesuatu sebelum keadaan menjadi semakin tidak terkendali. “U-Umm, Ichijo mengajaknya keluar, tetapi karena perbedaan usia dan status sosial mereka, dia merasa tidak cocok untuknya. Dia belum bisa memberinya jawaban.”

Tn. Suzuki, yang duduk di dekatnya, berdiri dan berkata, “Seperti yang dikatakannya. Performa Ichijo yang buruk tampaknya merupakan akibat dari ketidakpastian dari Nn. Hayakawa yang membuatnya terkatung-katung. Berdasarkan apa yang baru saja dikatakannya, dia tampaknya telah menerima perasaannya. Jika dia bisa memberinya jawaban sekarang, saya yakin kondisinya akan segera pulih.” Dari nadanya, dia pasti sangat kesal melihat hubungan mereka sejauh ini.

Ibu Hayakawa tampak bingung, sementara yang lain berseru, “Ohhh!”

“Baiklah, silakan duduk di depan, Nona Hayakawa!”

“Tim pemandu sorak, arahkan kami!”

“Oke. Keluarkan pom-pommu!”

Kami mengambil pom-pom magenta sesuai petunjuk. Semua orang mendesak Ibu Hayakawa untuk pergi ke barisan depan, tetapi dia tidak bergerak.

“Anda bisa pergi ke barisan depan atau meninggalkan stadion,” kata Holmes dengan tenang. “Pilihan ada di tangan Anda.”

Ibu Hayakawa tidak melakukan kontak mata dengan kami, namun ia tetap pergi ke barisan depan, tampaknya sudah mengambil keputusan.

“Ya!” para siswa bersorak.

Di lapangan, Ichijo sedang fokus pada tendangan penaltinya.

Atas aba-aba kapten tim pemandu sorak, kami semua berteriak, “Ichijo!” Saat ia menoleh ke arah kami, beberapa siswa mengangkat pom-pom mereka untuk membentuk kata “YES.” Ichijo membeku di tempat, tercengang. Kemudian ia menyeringai dan melambaikan tangan, seolah-olah menyadari kehadiran Ibu Hayakawa. Ia segera kembali ke ekspresi serius, berlari ke arah bola sepak, dan menendangnya dengan keras. Bola itu melesat dengan mulus ke gawang.

“Whooo!” Penonton pun bersorak.

“I-Ichijo langsung pulih dari keterpurukannya, ya?” kataku.

“Dia tampak lebih baik dari sebelumnya,” kata Holmes sambil terkekeh.

“Ya.” Aku mengangguk.

Saya menoleh ke barisan depan dan melihat Ibu Hayakawa menangis tersedu-sedu. Ia ingin bersama orang yang dicintainya, tetapi ia merasa tidak cocok untuknya. Setelah sekian lama melarikan diri, ia datang ke sini dan memperoleh kekuatan untuk menghadapi apa yang sebenarnya ia inginkan.

“Oh, sepertinya Sanga akan mencetak gol lagi,” kata Holmes, membuyarkan lamunanku.

Aku menatap ke lapangan. “Oh, kau benar!”

Bola masuk, dan kami semua berdiri dan bersorak, melambaikan handuk leher ungu kami. Kami semua berkumpul dan menyanyikan lagu pendukung Sanga. Tak lama kemudian, Sanga mengklaim kemenangan mereka, dan kami bersorak sekeras-kerasnya.

7

Setelah pertandingan, staf mengarahkan siswa SMA Oki ke belakang panggung. Kami mengobrol tentang hari itu sambil menunggu:

“Itu permainan yang menakjubkan, ya?”

“Ya, itu sangat menarik!”

“Saya turut senang untuk Ichijo dan Bu Hayakawa.”

Ibu Hayakawa menunduk ke lantai, mungkin sedang sekarat karena malu. Holmes dan saya mengawasinya dari kejauhan.

“Wah!” seru semua orang kegirangan.

Terkejut, aku menjulurkan leher untuk melihat apa yang terjadi. Para pemain Sanga telah tiba di belakang panggung. Mereka semua telah berganti pakaian hitam dan berjalan dengan gagah ke arah kami. Aku tidak bisa tidak mengagumi betapa kerennya penampilan mereka.

“Lihat, Nona Hayakawa!”

“Ichijo ada di sini!”

Semua orang dengan bersemangat mendorong Ms. Hayakawa ke depan. Dia dengan ragu melangkah di depan kelompok itu.

Ichijo tersenyum dan berkata, “Nona Hayakawa!” Dia berlari ke arahnya dan hendak meraih tangannya, ketika sebuah suara keras terdengar dari udara, berkata, “Tunggu, Ichijo.”

Kapten Sanga melangkah maju. Para siswa yang bersemangat itu segera terdiam. Hening sejenak. Suasana menjadi tegang.

“Kapten…” Ichijo berbalik, bingung.

“Ada yang ingin kutanyakan sebelum kau menjabat tangan orang itu,” kata sang kapten sambil menatap Ichijo. “Apakah kau tampil buruk karena hubunganmu dengannya tidak berjalan baik?”

Ichijo menggigit bibirnya tanpa suara dan menunduk.

Ibu Hayakawa mencoba menjawab menggantikannya, tetapi sang kapten menghentikannya, mengangkat tangannya dan berkata dengan lembut, “Maaf, tapi tolong diam dulu untuk saat ini.” Ia segera menutup mulutnya dan mengangguk.

Sang kapten menatap Ichijo dengan tajam dan berkata, “Kau tidak bisa menjawab, kan? Jika kau menjawab ‘ya’, itu sama saja dengan menyalahkan orang yang kau cintai. Namun pada kenyataannya, itu bukan salah orang lain, melainkan salahmu, Ichijo. Saat kau berada di lapangan, tidak masalah jika kau dicampakkan. Apa pun yang terjadi, kau harus bermain dengan kemampuan terbaikmu. Itulah artinya menjadi seorang profesional.”

“Aku mengerti.” Ichijo mengangguk, tampak serius.

“Masyarakat tidak melihatnya seperti itu,” sang kapten melanjutkan. “Jika Anda tampil hebat tetapi performa Anda menurun drastis saat Anda terlibat dengan seorang wanita, dunia akan menganggapnya sebagai penjahat. Lihat saja apa yang mereka katakan tentang istri atlet. ‘Dia menjadi kacau sejak menikahinya,’ atau sebaliknya, ‘Dia bermain lebih baik sejak menikahinya.’”

Ichijo mengangguk tanpa suara, ekspresi pahit terlihat di wajahnya.

“Dengar baik-baik, Ichijo. Yang terpenting adalah menghargai pertandingan ini. Bagimu, ini mungkin hanya satu dari sekian banyak pertandingan. Namun, bagi para penonton, ini adalah pertandingan yang istimewa .”

Tanpa sadar aku mengangguk. Pertandingan adalah hal yang biasa bagi mereka, tetapi bagiku, hari ini adalah pertandingan sepak bola profesional pertama yang pernah kutonton.

“Suatu hari, seorang anak laki-laki yang datang untuk menonton pertandingan kami bercerita kepada saya bahwa ayahnya meninggal dalam sebuah kecelakaan, dan ibunya bekerja keras sendirian untuk memenuhi kebutuhan hidup. Hari itu adalah hari ulang tahun anak laki-laki itu, dan sebagai hadiah, dia memohon kepada ibunya untuk mengizinkannya menonton pertandingan kami, dengan mengatakan bahwa dia ingin melihat tim favoritnya bermain secara langsung. Baginya, itu adalah pertama kalinya dia menghadiri pertandingan sepak bola. Dan setelah pertandingan, dia berkata kepada saya, dengan mata berbinar, ‘Terima kasih untuk pertandingan yang luar biasa. Saya tidak tahu kapan saya bisa datang lagi, tetapi saya mendukungmu. Saya juga ingin menjadi pemain sepak bola suatu hari nanti.’ Begini, Ichijo, ada juga anak-anak seperti itu. Mungkin itu adalah pertandingan yang biasa bagi Anda, tetapi itu bisa mengubah hidup bagi orang lain di luar sana.”

Kata-katanya menyentuh hatiku. Ini hanya satu pertandingan, tetapi tetap saja, itu bisa mengubah hidup seseorang.

“Kita adalah pemainnya. Kita tidak boleh membiarkan kehidupan pribadi kita memengaruhi performa kita. Aku tidak peduli jika kau ingin khawatir, tetapi bermainlah sebaik mungkin saat berada di lapangan. Ingat ini, Ichijo—jika kau tidak ingin orang-orang yang kau cintai berubah menjadi penjahat, maka jangan biarkan kehidupan pribadimu memengaruhi permainanmu, apa pun yang terjadi. Kau bukanlah seorang profesional sampai kau bisa melakukannya. Jika kau telah bersumpah dalam hatimu, maka kau boleh memegang tangannya,” sang kapten menyatakan.

Ichijo menatapnya dengan sungguh-sungguh dan berkata, “Aku bersumpah. Mulai sekarang, apa pun yang terjadi dalam kehidupan pribadiku, aku tidak akan membawanya ke pertandingan. Saat aku di lapangan, aku akan fokus pada pertandingan dan bermain sebaik mungkin. Demi orang-orang yang datang untuk menonton kami, dan demi cintaku.” Ia menggenggam tangan Hayakawa.

“Whoo!” semua orang bersorak gembira.

“Selamat, Ichijo!”

“Bagus sekali, Nona Hayakawa!”

“Pidato sang kapten membuatku menangis.”

Kata-kata beterbangan ke mana-mana.

“Terima kasih, semuanya,” kata Ichijo. “Saya akan mengingat ini.” Dia membungkuk dalam-dalam.

Ibu Hayakawa juga membungkuk, air mata mengalir di matanya. “I-Saya juga ingin mengucapkan terima kasih. Saya tidak akan bisa mengungkapkan perasaan saya jika bukan karena kalian semua.” Dia menatap kami dengan mata yang tulus.

Semua orang yang tadinya ngobrol, langsung terdiam.

“Meskipun aku selalu berkata ‘Jangan kabur’ dan ‘Tidak ada gunanya terpaku pada masa depan,’ aku tidak mengikuti nasihatku sendiri,” lanjutnya. “Aku mengkritik diriku sendiri karena jatuh cinta pada mantan murid yang jauh lebih muda dariku. Tapi mengkhawatirkan masa depan tidak akan membantu, kan? Aku akan mendengarkan diriku sendiri dan berhenti kabur. Aku akan jujur ​​padanya, dan mudah-mudahan, aku bisa membantunya menampilkan penampilan terbaiknya.” Dia membungkuk lagi.

Semua orang bertepuk tangan.

“Saya sangat senang untuk Anda, Nona Hayakawa!”

“Ichijo, sebaiknya kau jangan membuat guru kita menangis!”

Tawa pecah di tengah air mata.

Melihat mereka dari kejauhan bersama Holmes, mataku pun mulai berkaca-kaca. “Aku sangat bahagia…untuk Nona Hayakawa dan Ichijo…”

“Benar sekali,” kata Holmes. “Pidato kapten juga hebat.”

Aku mengangguk setuju dan menatap Holmes. “Tapi kali ini kau agak lebih ketat dari biasanya,” gumamku.

Holmes tersenyum kecut dan mengangkat bahu. “Mungkin aku… Ketidaktegasannya mengingatkanku pada diriku sendiri. Aku mungkin akan berakhir menguliahi diriku sendiri daripada dia.”

“Hah? Apa maksudmu?” Aku memiringkan kepalaku.

“Tidak apa-apa.” Ia menggelengkan kepalanya. “Namun, itu benar-benar akan segera terjadi,” lanjutnya.

Aku bahkan semakin bingung. “Hm, apa itu?”

“Baiklah… Aku akan memberitahumu saat waktunya tiba.” Dia tersenyum dan mengangkat jari telunjuknya seolah berkata, “Itu rahasia untuk saat ini.”

Aku langsung membeku. Aku sangat lemah terhadap gerakan itu.

“Bagaimana kalau kita mulai sekarang?” tanyanya. “Pertandingan yang menyenangkan.”

“Ya, rasanya menyenangkan bagaimana Anda bisa berkumpul bersama orang-orang yang tidak Anda kenal untuk mendukung tim yang sama.”

Kami meninggalkan area belakang panggung dan pergi keluar. Matahari mulai terbenam, menciptakan gradasi merah muda-ungu yang indah di langit.

Holmes menatap awan ungu dan tersenyum hangat. “Seperti jalur awan ungu.”

“Apa itu?”

“Jalan menuju surga Buddha,” jelasnya. “Keindahannya tampaknya menggambarkan takdir Sanga. Musimnya akan segera dimulai. Saya punya harapan besar untuk mereka tahun ini. Mari kita dukung mereka, oke?”

“Ya!” Aku menatap langit senja, merasa sangat segar.