Volume 2 Chapter 0
by EncyduDi distrik Teramachi-Sanjo, Kyoto, terdapat sebuah toko barang antik bernama “Kura.” Di sana, Anda dapat menemukan seorang individu yang misterius dan unik, yang belum menjadi warga Kyoto, melainkan “warga Kyoto,” yang dijuluki “Holmes” karena kejeliannya yang luar biasa dalam mengamati dan menilai.
“Tidak, Aoi. Aku dipanggil ‘Holmes’ karena nama keluargaku adalah Yagashira.”
Benar, nama belakangnya memiliki karakter yang berarti “Rumah”.
“Tunggu, kamu masih mengatakan itu?”
Berlatar di Kyoto, ini adalah berkas kasus menawan Kiyotaka Yagashira alias Holmes dan saya, siswa sekolah menengah Aoi Mashiro.
Prolog: Di Akhir Musim Panas
Menuju ke selatan ke distrik perbelanjaan Teramachi-Sanjo dari Jalan Oike, saya tiba di sebuah toko barang antik kecil. Papan nama toko itu hanya bertuliskan satu kata: Kura, yang berarti “gudang.” Itulah nama toko tempat saya, Aoi Mashiro, bekerja paruh waktu.
Interior toko ini memadukan estetika Jepang dan Barat, yang mengingatkan kita pada era Meiji dan Taisho. Sofa antik dan meja dapur mengingatkan kita pada ruang tamu bergaya Barat. Suasananya hampir seperti kafe retro-modern. Lampu gantung kecil tergantung di langit-langit yang cukup tinggi, dan jam kakek besar bersandar di dinding. Lebih jauh di dalam toko, terdapat banyak rak yang dihiasi barang antik dan barang-barang lain.
Cucu pemilik toko—Kiyotaka Yagashira, yang dijuluki “Holmes”—menjaga toko hari ini. Dia berkulit pucat dengan tubuh ramping dan poni depan agak panjang. Seorang pemuda tampan dengan fitur-fitur yang anggun.
“Ada apa, Aoi?” tanya Holmes saat jam kakek berdenting , menunjukkan pukul 1:00 siang. Dia tidak mengalihkan pandangannya dari pembukuannya—tampaknya, indranya begitu baik sehingga dia tidak perlu melihatku untuk menyadari bahwa aku sedang menatapnya.
“Oh, tidak. Aku hanya melamun karena baru saja selesai bersih-bersih. Apakah ada pekerjaan lain yang harus kulakukan?” jawabku dengan gugup. Aku tidak berbohong. Aku sudah hampir selesai bersih-bersih dan tanpa sengaja menatap profil elegan Holmes, dengan kemoceng di tangan.
“Tidak ada yang khusus… Bagaimana kalau kita mulai ‘Waktunya Belajar’ saja?”
“Y-Ya! Aku mau sekali!” seruku bersemangat.
“Ini bukan bar, Aoi,” kata Holmes sambil tersenyum riang. “Silakan duduk di meja kasir.”
“Baiklah.” Aku mengangguk dan dengan bersemangat mendekati meja kasir. Holmes berdiri tanpa bersuara dan menarik kursi untukku. “Te-Terima kasih.” Dia membungkuk sedikit lalu berjalan menuju bagian belakang toko. Seperti biasa, setiap gerakannya anggun dan halus. Sudah hampir lima bulan sejak aku mulai bekerja di sini, dan tingkah lakunya yang anggun selalu mengingatkanku bahwa aku juga harus menjadi lebih baik.
“Hari ini, kita akan melihat ini. Ini dari koleksi kakekku,” kata Holmes sambil membawa sebuah kotak kecil. Dia mengenakan sarung tangan putihnya yang biasa—atau tidak? Kali ini sarung tangannya berwarna hitam.
“Holmes, apakah kau sudah beralih ke sarung tangan hitam?” tanyaku dengan suara keras. Aku terkejut, karena selama ini aku hanya pernah melihatnya mengenakan sarung tangan putih.
“Ya, aku juga punya sarung tangan hitam. Kau tidak tahu?” katanya acuh tak acuh. Ia kemudian duduk di seberangku dan dengan hati-hati mengambil mangkuk teh dari kotak. “Sekarang, saatnya belajar,” katanya sambil menyeringai, mengangkat jari telunjuknya yang panjang di depan mulutnya. Warna sarung tangan yang berbeda cukup untuk mengubah auranya, dan entah mengapa itu membuat jantungku berdetak lebih cepat.
Dia meletakkan mangkuk teh keramik di meja di antara kami. “Waktu Belajar” adalah sebutan Holmes untuk ceramahnya tentang seni antik. Ceramahnya berbeda dari penjelasan spontannya yang biasa karena merupakan pelajaran formal yang telah dimulainya saat liburan musim panas dimulai. Karena saya tidak akan masuk sekolah untuk waktu yang lama, dia meminta saya untuk datang lebih sering—bukan karena banyak pekerjaan yang harus saya lakukan, tetapi hanya karena toko itu membutuhkan seseorang untuk berjaga saat Holmes atau ayahnya pergi. Toko itu biasanya tidak memiliki banyak pelanggan, dan pembersihan serta pemeriksaan inventaris adalah tugas yang tidak ada habisnya, terlepas dari seberapa banyak usaha yang saya lakukan. Saya sering tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan waktu saya, jadi Holmes memutuskan untuk memanfaatkannya secara efektif dengan mengajari saya tentang barang antik.
Karya kali ini berbentuk mangkuk biasa. Warnanya cokelat muda dengan pola bunga cokelat tua. Saya belum pernah melihat yang ini sebelumnya.
“Apa ini?”
“Itu mangkuk teh Karatsu tua.”
“Karatsu Tua…?”
“Artinya, benda ini diproduksi pada periode Momoyama, di tempat yang sekarang menjadi Prefektur Saga. Silakan lihat lebih dekat dulu.”
“Baiklah.” Aku menatap mangkuk teh itu. Mangkuk itu tampak sederhana namun anggun. Namun, sejujurnya, bunga-bunga yang dilukis di atasnya sangat kasar sehingga aku tidak tahu apa yang sedang terjadi. “Polanya tidak terlalu artistik,” kataku dengan jujur tanpa berpikir.
Holmes tersenyum dan mengangguk. “Ya, itu bagian dari estetika. Konon, Karatsu kuno adalah tujuan akhir bagi penggemar tembikar. Ciri khas dari tembikar ini adalah terbuat dari tanah liat keras dan memiliki kerutan di bagian kaki yang tidak diglasir. Ini disebut ‘kerutan halus.’”
“Kerutan halus…” Aku mengangguk dan mengeluarkan buku catatanku dari saku untuk mencatat penjelasan Holmes dan kesan-kesanku sendiri.
“Kamu selalu menjadi siswa yang bersemangat.”
“T-Tidak, hanya saja saya mungkin akan lupa jika tidak menuliskannya. Anda meluangkan waktu dan tenaga untuk mengajari saya, jadi ini adalah hal yang paling tidak dapat saya lakukan sebagai murid Anda, Profesor Holmes.” Saya memberi hormat dengan cepat.
“Tidak perlu melebih-lebihkan. Aku sendiri masih harus banyak belajar.” Holmes mengangkat bahu sambil tersenyum tegang. Benar, Holmes adalah cucu dan murid Seiji Yagashira, penilai bersertifikat nasional ternama dan pemilik toko ini, dan masih menjalani pelatihannya.
𝓮𝐧uma.𝗶𝗱
“Kalau dipikir-pikir, pelatihan seperti apa yang kamu ambil untuk menjadi seorang penilai?”
“Itu pertanyaan yang sulit dijawab. Kurasa itu semua tergantung pada pengalaman. Tidak ada yang bisa kau lakukan selain berinteraksi dengan sebanyak mungkin barang asli. Kakekku selalu berkata bahwa kau harus melatih mata batinmu dengan mengamati barang antik asli,” kata Holmes dengan nada serius, sambil meletakkan mangkuk teh Karatsu yang berharga itu kembali ke dalam kotak.
Tepat saat aku mengangguk dengan sungguh-sungguh, bel pintu berbunyi.
“S-Selamat datang!” Aku buru-buru berdiri dan membungkuk. Karena jarang sekali kami kedatangan pelanggan, aku selalu panik saat hal itu terjadi.
Holmes di sisi lain tetap tenang. Ia tersenyum dan berkata, “Selamat datang” sambil mengembalikan kotak itu ke raknya.
Pelanggannya adalah seorang pria paruh baya yang mengenakan setelan jas yang tampak mahal dan jam tangan emas. Ia memegang sesuatu yang dibungkus kain. Sekilas, ia tampak kaya…tetapi ada yang aneh. Ia tidak memiliki aura yang tepat. Mungkin ia seorang pemula? Saya bertanya-tanya. Holmes dapat langsung mengetahui berbagai hal tentang seseorang hanya dengan melihatnya, dan saya merasa bahwa menghabiskan begitu banyak waktu bersamanya telah membuat saya terbiasa membuat asumsi tentang orang lain.
“Saya punya sesuatu yang ingin saya nilai. Bisakah Anda melakukannya?” tanya pria itu sambil berjalan menuju konter sambil tersenyum.
“Ya, tentu saja. Silakan duduk.” Holmes tersenyum dan menunjuk ke arah sofa di depan meja kasir.
“Terima kasih,” kata pria itu sambil duduk. “Bisakah Anda melihat ini?” Dia membuka kain itu dan mengulurkan kotak yang ada di dalamnya.
Dilihat dari ukuran kotaknya, mungkin itu mangkuk teh? Aku berdiri agak jauh dari meja kasir, meliriknya sambil membersihkan debu di rak.
“Dengan senang hati.” Holmes membuka kotak itu, masih mengenakan sarung tangan hitamnya. Ia mengeluarkan mangkuk teh, seperti yang kuduga. Mangkuk itu berbentuk silinder dangkal, berwarna kuning kecokelatan dengan bunga-bunga hijau tua. “Baiklah, aku akan melakukannya.” Ia menyeringai lebar seolah-olah ia menemukan sesuatu yang lucu.
“Nenek moyang saya telah berbisnis di Osaka selama beberapa generasi, dan ini ada di belakang gudang kami. Itu bagian dari koleksi kakek saya—disebut mangkuk teh Kizeto, ya? Seharusnya memang bagus, tapi saya tidak tertarik dengan barang ini, jadi.” Pria itu berbicara dengan riang dan terus-menerus, mencondongkan tubuhnya seolah mengira Holmes tertarik pada mangkuk itu.
“Kizeto, katamu?” gumam Holmes. Dia melirik ke arahku tanpa menoleh. Itu sebuah isyarat. Matanya bertanya padaku, Bagaimana menurutmu?
Dia sudah mengajariku tentang Kizeto selama salah satu sesi belajar liburan musim panas kami. Aku mengangguk dalam diam dan menatap mangkuk teh itu lagi dengan saksama. Benda berwarna kuning kecokelatan itu memiliki lapisan akhir yang matte dan kesan berat yang kokoh. Benda itu memang tampak bersejarah, dan sekilas, memang tampak seperti barang pecah belah Kizeto. Namun, aku tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa ada sesuatu yang aneh tentang benda itu. Aku punya firasat bahwa benda itu tidak nyata. Aku tidak bisa menjelaskan alasannya, tetapi aku tidak merasa nyaman.
Aku menggelengkan kepala dan Holmes mengangguk dengan ekspresi puas, seolah mengatakan bahwa aku benar. Dia kemudian menatap pria itu dan berkata dengan datar, “Sayangnya, ini palsu.” Mata pria itu membelalak. Holmes melanjutkan, “Barang Kizeto asli memiliki apa yang secara umum dikenal sebagai ‘kulit berminyak’—tekstur berkilau seolah-olah minyak telah dituangkan ke tanah liat—serta perasaan bersih. Barang ini tidak memiliki semua itu. Selain itu, barang asli lebih ringan daripada yang terlihat. Barang ini terlalu berat. Lebih jauh lagi, warna hijau tembaga pada barang asli, yang dikenal sebagai kalkantit, seharusnya cerah, tetapi warnanya di sini cukup gelap. Aku dapat mengatakan dengan pasti bahwa ini adalah barang Kizeto palsu yang dibuat dengan itikad buruk,” kata Holmes dengan dingin, sambil mengangkat mangkuk teh.
Pria itu tampak tercengang sejenak. Kemudian senyum sinis mengembang di bibirnya. “A-Apa yang bisa diketahui anak muda sepertimu?” gerutunya dengan marah. Dia pasti tidak bisa menerima bahwa harta karun yang dibawanya dengan anggapan asli telah dikecam oleh seorang penilai muda.
“Aku tahu. Dan jika kau mengizinkanku mengatakan satu hal lagi, kau membawa ini ke sini karena tahu itu palsu, kan?”
“Apa?!” teriak pria itu.
Saya juga terkejut. Pria itu tidak percaya kalau itu asli? Dia tahu kalau itu palsu?
“Kamu bilang kamu dari Osaka, dan dari aksenmu aku bisa berasumsi bahwa kamu dari sisi selatan. Kalau begitu, kenapa kamu membawa mangkuk teh ini jauh-jauh ke Kyoto? Ada banyak penilai dan pegadaian di Osaka, bukan?” tanya Holmes, senyum mengembang di bibirnya. Nada suaranya sangat lembut, tetapi tetap saja kuat.
Lelaki itu tampak tertegun sejenak, dan tepat ketika saya pikir dia sudah kewalahan, dia bangkit kembali dan berkata, “I-Itu hanya kebetulan. Saya kebetulan akan pergi ke Kyoto, jadi saya mampir ke sini.”
“Anda kebetulan datang ke Kyoto dan kebetulan membawa mangkuk teh Kizeto? Itu terlalu tidak wajar. Anda tahu bahwa penilai terhormat Seiji Yagashira memiliki seorang cucu yang melakukan penilaian di sebuah toko barang antik di Teramachi-Sanjo sebagai bagian dari pelatihannya, bukan? Sebagai bukti, Anda tidak sedikit pun terkejut ketika saya mulai melakukan penilaian. Setiap orang yang datang ke sini selalu terkejut melihat seseorang semuda saya melakukannya.”
Tanpa sadar aku mengangguk saat mendengarkan. Itu benar. Para pelanggan yang membawa barang antik ke sini selalu terkejut dan ragu ketika mereka tahu bahwa Holmes akan melakukan penilaian meskipun dia masih mahasiswa. Bahkan, ketika pertama kali melihatnya melakukan penilaian, aku terkejut karena alasan yang sama.
“Kau sengaja mengincar toko ini,” lanjut Holmes. “Apa kau pikir seorang murid muda akan mudah ditipu?” Ia kembali menatap mangkuk teh dan menyeringai. “Sepertinya mangkuk teh ini telah rusak setelah dibuat.”
“Cacat?” tanyaku keras-keras tanpa berpikir.
Holmes membuka mulutnya untuk berbicara tanpa mengalihkan pandangan dari mangkuk teh. “Ada orang yang akan menambahkan ‘noda’ pada mangkuk teh baru agar terlihat tua. Ini juga disebut ‘menambahkan tahun.’ Jika diberi waktu sebulan, bahkan mangkuk teh baru pun bisa berusia sekitar tiga ratus tahun. Seseorang yang bekerja sama dengan profesional seperti itu pasti berpengalaman dalam perdagangan barang palsu dan menipu penilai yang tidak berpengalaman,” katanya seolah berbicara kepada dirinya sendiri.
Pria itu terkejut dan tidak bisa berkata apa-apa sebagai tanggapan. Holmes mencondongkan tubuhnya ke arahnya dan mendesak lebih jauh, “Kau meminjam jas itu untuk berpura-pura kaya, kan? Sayangnya, ukurannya tidak pas untukmu, dan meskipun jasnya bagus, sepatumu sudah usang. Kau kebetulan mendapatkan barang palsu dan berhasil menjualnya dengan harga tinggi kepada penilai yang tidak berpengalaman. Kemudian, ketika kau mengetahui ada seorang penilai muda yang tidak berpengalaman di Teramachi-Sanjo, Kyoto, kau memutuskan untuk menipuku juga. Apakah aku salah?” Dia masih tersenyum, tetapi dengan cara yang mengerikan yang membuatku merinding.
“Tidak, um…yah,” gumam lelaki itu, berkeringat deras. Ia pasti terguncang karena Holmes telah mengungkap penyamarannya.
“Sungguh memalukan. Aku mungkin masih muda, tetapi aku tentu saja tidak cukup tidak berpengalaman untuk tertipu oleh pekerjaan kasar seperti itu.” Holmes langsung melotot dingin, dan wajah pria itu pun pucat. Wah, itu dia—dialek Kyoto-nya yang marah! Inilah kedatangan Holmes yang gelap!
Holmes selalu tenang dan baik hati—puncak dari perilaku baik. Ketika pertama kali bertemu dengannya, saya pikir dia adalah orang yang sempurna, agak menyendiri, dan tidak mudah emosional. Namun setelah menghabiskan waktu bersamanya, saya mengetahui bahwa ternyata tidak demikian. Dia ternyata tidak mau mengalah. Dia perhatian, tetapi melakukan apa yang diinginkannya. Dan baru-baru ini saya mengetahui bahwa dia sangat menakutkan ketika sedang marah. Ketika dia marah, keramahannya yang sopan menghilang dan aksen Kyoto-nya muncul, memperlihatkan sisi dirinya yang menakutkan. Saya diam-diam menyebutnya “Holmes yang gelap.”
𝓮𝐧uma.𝗶𝗱
Pria yang mengincar Holmes yang berkulit hitam pekat itu mengambil mangkuk teh palsu dan bungkus kainnya lalu meninggalkan toko.
Setelah lelaki itu menghilang, Holmes berbalik menghadapku. “Ih, beraninya kamu. Aoi, taburkan garam, ya!”
“Segera. Garam, katamu?” Menaburkan garam merupakan ritual penyucian yang dipraktikkan dalam agama Shinto.
“Ya, garam.”
Saya pergi ke ruang belakang, mengambil garam, dan kembali keluar. “Umm, satu-satunya garam yang kita punya sekarang adalah garam berasa untuk telur rebus. Apakah boleh menggunakan ini? Bukankah itu pemborosan?”
Holmes ternganga sejenak sebelum tertawa kecil. “Kau benar. Itu akan sia-sia.”
“Itulah yang kupikirkan.”
“Kalau begitu, bagaimana kalau kita merebus telur?” katanya sambil tersenyum senang. Tampaknya suasana hatinya sedang membaik sekarang.
“Saya lapar, jadi itu cocok untuk saya.”
Kami memanfaatkan sepinya pelanggan untuk membuat telur rebus dan rehat minum kopi.
“Aku merasa lebih rileks saat bersamamu, Aoi,” kata Holmes pelan, sambil mengupas telur rebus dengan hati-hati menggunakan jari-jarinya yang panjang.
“Hah? Kok bisa?”
“Biasanya, bersentuhan dengan barang palsu yang jahat membuatku dalam suasana hati yang buruk sepanjang hari. Namun kali ini, saat aku melihatmu memegang garam beraroma, aku merasa seperti panci berisi air mendidih yang tutupnya dibuka sehingga semua uapnya keluar.”
“Apa?” Aku tertawa tanpa sengaja. “Tapi apakah tidak apa-apa untuk tidak melaporkan penipu itu ke polisi? Ada penilai yang tertipu, kan?”
“Saya tahu ini kedengarannya tidak simpatik, tetapi kesalahannya terletak pada penilai yang tertipu. Dia tidak menipu orang biasa. Namun, tentu saja saya akan melaporkan bahwa hal seperti itu memang terjadi.”
Begitu ya. Jadi, meskipun dia sengaja membawa barang antik palsu, tugas penilailah untuk menemukannya. Ini pertarungan antara penilai dan pemalsu.
“Lalu bagaimana dengan ‘reproduksi’? Itu juga tiruan, jadi bisakah Anda menyebutnya barang palsu?” tanya saya.
“Reproduksi adalah tiruan yang dibuat dengan itikad baik dan disetujui oleh pembuat aslinya. Jadi, mereka tidak menyembunyikan fakta bahwa itu adalah reproduksi, dan dijual dengan harga yang berbeda. Pembeli mengetahui saat mereka melakukan pembelian.
“Di sisi lain, barang palsu adalah kumpulan niat jahat, yang diciptakan untuk menipu orang dan mencuri uang mereka. Saya tidak bisa menerima niat buruk seperti itu. Itu adalah penghujatan terhadap para kreator dan penikmat seni rupa.” Holmes mengerutkan kening sambil meminum kopinya.
“Kamu orang yang tulus, ya?” gumamku.
Holmes tampak terkejut. “Tulus? Siapa, aku?”
“Ya.” Aku mengangguk tegas. Jelaslah bahwa dia benar-benar membenci barang palsu. Dia harus menjadi orang yang tulus dan tidak bisa menoleransi kebohongan.
“Tidak, aku mungkin membenci barang palsu, tapi aku punya kepribadian yang buruk. Pada dasarnya, aku berhati hitam.” Dia menatapku seolah-olah dia tidak mengerti apa yang sedang kubicarakan, dan aku tersedak kopiku. Berhati hitam? “Ngomong-ngomong, Aoi, apa kau punya rencana untuk liburan musim panas?”
Aku mendongak kaget mendengar pertanyaan yang tak terduga itu. “Liburan musim panas?” Kenapa dia bertanya begitu? Apakah dia akan mengajakku pergi ke suatu tempat? “Ti-Tidak, aku tidak punya rencana. Aku bisa membantu di toko sebanyak yang kau mau,” kataku cepat dalam kebingunganku. Bahkan jika dia akan mengajakku keluar, itu pasti ke museum atau galeri seni untuk tujuan pendidikan, pikirku. Tetap saja, aku tidak bisa menahan kegembiraanku.
Holmes memasang wajah lega dan meletakkan tangannya di dadanya. “Bagus. Aku akan menghabiskan bulan Agustus di Eropa bersama pemiliknya.”
“Hah?”
“Dia menangani permintaan penilaian dari lembaga seni asing serta akuisisi karya seni untuk hotel dan lain sebagainya. Setiap musim panas, kami bepergian ke luar negeri.”
“Begitu ya… Kau juga melakukan hal-hal seperti itu, ya?”
“Ya. Tolong jaga toko bersama ayahku selama waktu itu. Jangan ragu untuk mengerjakan pekerjaan rumahmu di sini, dan kapan pun kamu ingin istirahat, beri tahu dia saja.” Dia terdengar meminta maaf.
Saya merasa seluruh tenaga saya hilang. “Baiklah, tidak masalah. Nikmati perjalanan Anda ke Eropa.”
“Aku tidak yakin apakah aku bisa menikmati tugas sebagai pesuruh kakekku, tapi aku akan membelikanmu oleh-oleh.”
“Oh! Aku akan menantikannya.” Karena aku mudah dipuaskan, wajahku langsung berseri-seri. Aku menggigit telur rebus itu.
“Ini musim panas keduamu di Kyoto, kan? Silakan nikmati.”
“Baiklah. Aku berencana untuk melihat api unggun Daimonji tahun ini.”
“Namanya Gozan no Okuribi, Aoi. Lima api unggun seremonial di pegunungan,” kata Holmes sambil mengacungkan jari telunjuknya.
“Oh benar, kamu tidak boleh menyebutnya seperti itu di depan orang-orang dari Kyoto.” Di wilayah Kanto, kita mengenalnya sebagai api unggun Daimonji, tetapi nama resminya adalah “Gozan no Okuribi.” Ini adalah festival di mana api unggun raksasa dalam berbagai bentuk dinyalakan di lima gunung yang berbeda. Bentuk-bentuk tersebut adalah: huruf untuk “Dai” (yang berarti “besar”), huruf “Myo” dan “Ho” (merujuk pada istilah Buddha untuk ajaran yang menakjubkan), bentuk perahu, bentuk gerbang torii, dan “Dai” lainnya. Karena “Dai” digunakan dua kali, salah satunya disebut “Dai kiri.”
“Tepat sekali, kau tidak boleh berkata begitu.” Dia mengangguk dengan tegas, dan aku tidak bisa menahan senyum melihat perilaku yang kuharapkan darinya.
“Maaf. Kalau dipikir-pikir, um…”
“Ya?”
“Apakah kamu benar-benar berhati hitam?” tanyaku, kembali ke apa yang dia katakan sebelumnya.
“Apa kamu tidak tahu, Aoi? ‘Orang Kyoto’ berhati hitam,” katanya dengan aksen Kyoto, menyeringai percaya diri dan meletakkan tangannya di dada.
Mataku terbelalak. Pemandangan itu menusuk tepat ke jantungku, dan aku tidak bisa berkata apa-apa. Aku mungkin menyukai pria Kyoto yang berhati hitam, pikirku, tetapi jangan beri tahu siapa pun tentang itu.
𝓮𝐧uma.𝗶𝗱
Demikianlah berlalunya sore musim panas yang santai.
0 Comments