Volume 16 Chapter 22

Bab 427:

Beruang Pergi Berbelanja

KARENA AKU TIDAK punya pilihan untuk melepas pakaianku, aku meyakinkan Lilyka untuk menyerah. Dia pasrah dihujani tatapan saat kami berjalan berkeliling.

“Jadi, sangat acak, tapi pasti ada banyak kurcaci di sini,” kataku.

Kadang-kadang aku melihat beberapa di sekitar Crimonia dan ibu kota, tapi tidak sebanyak ini. Ke mana pun aku melihat ke samping dan ke depan, para dwarf ada di mana-mana —dan mereka sangat pendek. Bahkan pria dewasa pun tidak terlalu tinggi. Paling-paling, mereka setinggi saya. Hal yang sama berlaku untuk para wanita. Lilyka hanya sedikit lebih pendek dariku.

“Karena kita punya banyak tambang dan hutan di sekitar sini, sumber daya alamnya banyak. Itu adalah tempat sempurna bagi para kurcaci untuk menetap.”

Tampaknya akses terhadap sumber daya penting dari mana pun Anda berasal. Para kurcaci di dunia ini berspesialisasi dalam kerajinan tangan, sama seperti yang mereka lakukan dalam permainan dan buku.

“Jadi, Fina, Luimin, adakah yang ingin kamu lihat atau datangi?”

“Aku akan pergi kemanapun Yuna mau,” jawab Fina.

“Aku hanya perlu pergi berbelanja.”

“Yuna,” Fina bertanya padaku, “adakah tempat yang ingin kamu kunjungi?”

“Hmm. Bagaimana kalau kita berjalan-jalan saja dan pergi ke toko mana pun yang menarik minat kita? Oh, dan aku ingin mencari oleh-oleh.”

“Oke.”

“Tentu!”

Jika saya menemukan sesuatu yang tidak biasa, saya mungkin akan membelikan sesuatu untuk Noa. Aku pergi tanpa mengatakan apa pun kepadanya, jadi dia pasti akan marah karena aku tidak membawakannya apa pun. Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak senang dengan saya secara langsung. Aku memutuskan untuk membeli hadiah untuk disiapkan.

“Jika kamu bisa membawa kami ke suatu tempat di mana kami bisa membeli sesuatu seperti itu, itu akan sangat bagus,” kataku pada Lilyka.

Dia dengan senang hati menyetujuinya, jadi kami mulai mencari barang-barang yang bisa kami berikan sebagai oleh-oleh saat Lilyka memandu kami berkeliling kota.

“Bagaimana dengan tempat ini? Ada kerajinan logam, seperti pernak-pernik dan aksesoris lucu.”

Itu adalah toko kelontong kecil. Lilyka tidak menunggu kami merespons dan langsung masuk, jadi kami mengikutinya. Seperti yang Lilyka ceritakan kepada kami, toko itu dipenuhi rak dan meja yang dipenuhi cincin, kalung, pernak-pernik rambut, bros, dan aksesoris lain untuk anak perempuan, semuanya dibuat dengan indah dari logam.

“Ini cantik sekali.”

“Memang benar.”

Fina dan Luimin sedang melihat-lihat aksesoris yang berjejer di rak.

“Fina, bagaimana dengan yang ini?” Lilyka mengambil aksesori bunga berwarna biru yang telah diwarnai dengan sesuatu dan menunjukkannya kepada Fina.

“Itu bunga yang lucu. Warnanya juga cantik.”

“Menurutku warna merah cocok dengan rambutmu, Luimin, karena warnanya hijau muda. Ini akan terlihat seperti bunga sedang mekar. Bukankah itu terlihat bagus?”

Lilyka mendekatkan aksesoris rambut ke kepala Fina dan Luimin untuk memeriksanya.

“Apa kau benar-benar berpikir begitu?”

“Lihatlah ke cermin dan lihat sendiri.”

Fina memandang ke cermin dengan malu-malu untuk melihat bagaimana penampilannya dengan bunga di rambutnya. Mereka mengobrol bersama, semuanya berkumpul di sekeliling cermin. Semua orang tampak bersenang-senang, tetapi saat Fina melihat label harganya, semangatnya tenggelam.

ℯnu𝓶𝓪.id

“Mungkin agak terlalu mahal bagiku…”

“Kami tidak membawa banyak uang tunai keliling desa, jadi saya juga tidak punya banyak uang untuk dibelanjakan,” kata Luimin.

Mereka melihat antara label harga dan barang yang dimaksud, lalu perlahan mengembalikan aksesoris rambut ke rak mereka.

Aku mengambil aksesori rambut biru yang Fina letakkan dan menempelkannya ke rambutnya.

“Y-Yuna?!” Dia menatapku dengan terkejut.

“Jangan bergerak, Fina. Saya tidak bisa melihat tampilannya jika Anda bergerak.”

“Tapi kenapa rambutku?”

“Kupikir itu akan menjadi hadiah yang bagus untukmu, jadi aku ingin memeriksa tampilannya.”

“Hadiah? Saya baik-baik saja. Ditambah lagi, harganya mahal.”

“Kami datang jauh-jauh ke sini. Aku berpikir aku akan membelikanmu sesuatu untuk memperingati perjalanan ini. Luimin, aku akan membelikanmu satu juga, jadi pilihlah yang favoritmu.”

“Tetapi…”

“Tolong jangan khawatir tentang hal itu. Fina, kamu selalu melakukan sesuatu untukku. Dan Luimin, kamu memberi kami petunjuk arah ke sini, jadi anggap saja itu sebagai hadiah terima kasih dariku.”

Fina dan Luimin mengucapkan terima kasih, lalu dengan hati-hati mulai mencoba segala macam kalung, bros, aksesoris rambut, dan benda-benda kecil lainnya yang menyenangkan di depan cermin. Menyenangkan sekali. Aku merasa tidak bisa bergabung, tapi aku baik-baik saja memilih barang untuk mereka coba. Jika aku harus memilih sesuatu untuk diriku sendiri, pikiranku akan menjadi kosong sama sekali.

“Yuna, kamu bukan laki-laki, kan?” Lilyka, yang telah memperhatikan percakapan kami, bertanya padaku. Dia tampak serius dengan pertanyaan itu.

“Apa maksudmu?”

Apa karena aku tidak punya payudara? Benar—yang menyembunyikannya, itu saja.

“Yah, tingkahmu agak mirip. Apalagi saat Anda sedang memotong batang dengan pisau. Bahkan ayahku pun terkesan.”

Oh, jadi itu alasannya.

“Yuna sungguh sangat gagah. Dia menyelamatkanku dan desaku, dan dia terlihat lebih keren daripada pria elf mana pun saat dia melakukannya!”

“Ya, Yuna sangat keren!” Bahkan Fina bergabung dengan Luimin tetapi sebagai seorang gadis, aku tidak begitu yakin ingin orang-orang memujiku dengan mengatakan aku gagah .

“Kamu tidak akan mendapatkan apa pun dengan memujiku. Ayo, pilih yang kalian mau, kalian berdua.”

“Kalau begitu aku ingin kamu memilihkan sesuatu untukku, Yuna.”

“Saya juga.”

“Baiklah baiklah. Tapi jangan mengeluh jika pada akhirnya kamu tidak menyukainya.”

“Itu tidak akan terjadi.”

“Saya akan senang dengan apa pun yang Anda pilihkan untuk saya,” kata Luimin.

Saat Lilyka memperhatikan kami berbicara, aku mendengarnya bergumam, “Mungkin dia benar-benar laki-laki…”

ℯnu𝓶𝓪.id

“Apakah kamu tidak membeli satu untuk dirimu sendiri, Yuna?” Fina bertanya padaku saat aku sedang memilih sesuatu untuk mereka berdua.

“Tidak seperti kalian berdua, aku tahu tidak akan ada yang terlihat bagus untukku.”

Saya bisa mendandani pakaian beruang saya dengan menempelkan hiasan rambut pada tudung beruang saya, atau memakai kalung, bros, atau gelang. Semua itu tidak cocok dengan si beruang.

Jika penjaga hutan dari tambang terakhir yang saya kunjungi ada di sini, mereka akan mengatakan sesuatu seperti, “Hewan peliharaan membutuhkan kalung.” Sayangnya, saya tidak melihat kerah apa pun di sini. Dan saya akan berhenti berbelanja jika seseorang menyuruh saya untuk meninju mereka ke langit.

“Rambutmu sangat cantik, jadi menurutku itu akan terlihat bagus untukmu, Yuna.”

“Ya, rambutmu sangat panjang dan cantik. Jika aku laki-laki, aku tidak akan melewatkanmu.”

“Terima kasih.”

Saya memutuskan untuk menerima sanjungan saja. Maksudku, mereka berdua peduli padaku, jadi mereka mungkin tidak bisa jujur. Saya menerima apa yang mereka katakan dengan sebutir garam.

Aku memilih aksesoris rambut untuk Fina dan Luimin, lalu memilih beberapa oleh-oleh untuk Noa, Misa, dan Shuri bersama Fina. Sementara itu Luimin sedang bersenang-senang melihat aksesoris bersama Lilyka.

“Mungkin yang ini untuk Nona Noa?” Fina mengambil aksesori rambut dengan detail perak.

“Kalau begitu ayo ambilkan yang ini untuk Misa. Bagaimana menurutmu?” Saya mengambil aksesori emas. Noa dan Misa seperti saudara kandung. Saya pikir mereka akan terlihat bagus dengan aksesoris yang serasi.

“Menurutku itu akan menyenangkan.”

Karena Fina telah memberikan persetujuannya, aku memutuskan itu sebagai hadiah.

“Oke, lalu bagaimana kalau yang cocok dengan Shuri milikmu, Fina?”

Saya membeli aksesori yang cocok dengan yang saya pilih untuk Fina. Aku juga membayar untuk Noa dan Misa, tapi Fina ingin membeli Shuri juga. Kami melakukan setengah-setengah dalam hal itu.

Fina dan Luimin memasang hiasan di rambut mereka segera setelah kami selesai membayar. Bunga Fina berwarna biru sedangkan bunga Luimin berwarna merah.

“Yuna, apakah itu terlihat bagus untukku?” Fina berbalik untuk bertanya padaku.

“Ini sangat lucu.”

Dia tampak senang tapi juga malu saat aku mengatakan itu.

“Yuna, Yuna, bagaimana denganku?”

“Kamu juga tampak hebat, Luimin.”

Dia berbalik untuk menunjukkan padaku hiasan rambut. Aku bersumpah, gadis cantik bisa tampil bagus dalam pakaian apa pun. Saat Lilyka memperhatikan kami, aku mendengarnya bergumam, “Begitulah cara pria memuji wanita.”

Astaga, yang kulakukan hanyalah memberi tahu mereka bagaimana penampilan mereka…

“Apa yang harus saya dapatkan dari Lucca? Menurutku dia tidak menginginkan apa pun untuk rambutnya, tentu saja. Astaga, aku iri sekali kamu punya saudara perempuan, Fina.”

Perempuan bisa saja memiliki selera yang berbeda, tetapi ketika Anda harus membelikan sesuatu untuk orang yang berbeda jenis kelamin, lupakan saja. Mereka bisa saja mempunyai kepentingan yang sangat berbeda. Seperti, aku sangat ragu kakak Luimin menginginkan aksesori rambut.

Kalau begitu, bagaimana kalau pisau untuknya? Lilyka melamar ketika Luimin mulai memikirkannya.

Saya kira itu hanya untuk menunjukkan bahwa dia adalah putri seorang pandai besi, dan langsung merekomendasikan pisau.

“Hmm, anak laki-laki memang suka senjata.”

Saya bisa memahaminya. Ketika aku berada di dunia asalku, aku ingat anak laki-laki berbicara tentang bagaimana mereka akan membeli pedang kayu dalam perjalanan sekolah.

“Hmm, menurutku ayahku tidak akan suka aku membelikannya pisau tanpa bertanya.”

Aku tidak begitu tahu etika di dunia ini, tapi aku tidak tahu apakah menghadiahkan pisau kepada anak kecil itu tidak sopan di sini. Lagi pula, akulah yang memberi Fina, seorang anak berusia sepuluh tahun, sebuah pisau mithril. Aku tidak tahu apa yang diinginkan anak elf dari dunia lain sebagai hadiah. Karena tidak ada di antara kami yang punya ide, kami terus menjelajahi kota untuk mencari sesuatu untuknya.

“Oh, mungkin tempat ini.” Luimin mengintip ke dalam toko melalui jendela kecilnya. “Ini adalah toko serba ada.”

Kami menuju ke dalam dan menemukan bahwa mereka menjual barang-barang kecil seperti hiasan dinding dan meja hias kecil.

Luimin melihat salah satu rak mereka. Dia sedang melihat para ksatria lapis baja dan petualang yang terbuat dari logam—mereka adalah sosok yang tingginya berkisar antara sepuluh hingga tiga puluh sentimeter. Mereka semua juga berpose berbeda. Beberapa dari mereka hanya berdiri sementara yang lain membawa pedang.

ℯnu𝓶𝓪.id

Jika Anda menyatukan keduanya, mereka akan terlihat seperti sedang bertarung juga. Kupikir akan menyenangkan jika ada monster yang menemani mereka. Sungguh mengesankan semuanya terbuat dari logam.

“Mereka sangat keren. Saya pikir Lucca akan menyukai salah satu dari ini.”

“Itu cukup populer dan pedagang dari seluruh penjuru datang untuk membelinya.”

Saya percaya itu.

“Rak ini berisi binatang.”

Fina sedang mengamati kuda, sapi, babi, burung, dan binatang yang belum pernah kulihat sebelumnya. Saya merasa jika Anda mengumpulkan semuanya, Anda bisa membuat kebun binatang. Rak lain berisi reptil. Namun, orang seperti apa yang menginginkan ular atau katak?

Fina dan Luimin sedang menjelajahi rak hewan untuk mencari sesuatu yang spesifik.

“Saya tidak melihat satu pun beruang.”

“Kamu benar. Aku juga tidak.”

Oh. Itu yang mereka cari? Benar-benar tidak ada. Mungkin toko tersebut tidak membuat hewan kecuali jika hewan tersebut populer? Huh, itu agak menyedihkan.

Seorang wanita datang ketika Fina dan Luimin terlihat kecewa.

“Maaf, pedagang dari Elfanica membeli semua patung beruang itu. Kita semua keluar,” katanya. “Ada lebih banyak permintaan terhadap beruang akhir-akhir ini. Saya tahu Anda pasti menyukai beruang, jadi saya minta maaf atas ketidaknyamanan ini.” Dia mengamati pakaian beruangku saat dia mengatakan ini.

Itu bukan alasanku berpakaian seperti ini. Tetap saja, pekerja itu memberiku senyuman penuh pengertian. Aku berharap dia tidak menatapku seperti itu.

“Saya bertanya-tanya mengapa penjualan beruang begitu baik.”

“Ah, aku sangat menginginkan beruang.”

Mereka kehabisan stok beruang, jadi kami menghentikan pencarian dan meninggalkan toko. Saya pikir kita bisa memilih seorang ksatria, secara pribadi. Para ksatria dan tokoh lainnya itu keren.

Selanjutnya kami pergi ke toko tukang kayu untuk melihat ukiran mereka, tapi mereka juga tidak punya beruang. Sepertinya pedagang dari Elfanica juga mengunjungi tempat ini.

ℯnu𝓶𝓪.id

“Tapi menurutku kamu tidak perlu memelihara beruang secara khusus.”

“Tidak, tidak, Lucca menyukai beruang, jadi dia akan sangat senang jika mendapatkannya.”

Dia tidak perlu mengatakannya seperti itu. Saya bertanya-tanya dari mana semua permintaan akan beruang ini berasal. Aku merasa penasaran.

Kami menjelajahi toko-toko lain sampai Luimin mendapatkan hiasan beruang. Entah kenapa, Fina juga membelinya. Aku bisa membuatnya dari tanah atau batu jika dia menginginkannya. Namun, jika saya punya, itu tidak akan menjadi oleh-oleh, bukan?

Setelah itu, aku menemukan sesuatu yang kusuka juga, yang kubeli diam-diam agar bisa kuberikan sebagai hadiah kepada mereka bertiga.

“Yuna, apa ini?”

“Mereka menjual kotak kerajinan tangan yang sangat kecil, jadi saya membeli beberapa. Kamu bisa menaruh hiasan rambutmu dari perjalanan ini dan festival akademi di dalamnya.”

“Terima kasih, Yuna!”

“Kamu juga punya satu untukku?” Luimin melihat ke kotak itu, lalu aku.

“Saya tidak bisa hanya membeli satu untuk Fina. Kamu juga bisa memasukkan aksesori rambutmu ke dalam kotakmu.”

“Saya akan menyimpannya selama sisa hidup saya.”

Wah, saat Lumin mengatakannya, itu sedikit intens. Dia mungkin sudah memiliki kotak aksesori itu selama berabad-abad.

“Mengapa kamu membelikannya untukku juga?” Lilyka memandangi kotak yang dipegangnya dengan heran.

“Karena aku ingin mengucapkan terima kasih karena telah mengajak kami berkeliling kota.”

Karena dia menolakku membelikannya aksesori rambut sebelumnya, kali ini aku membeli sebuah kotak tanpa memberitahunya.

“Tapi aku merasa canggung menerima hadiah dari seseorang yang lebih muda dariku.”

“Umurku lima belas,” kataku.

“Yah, umurku delapan belas tahun.”

Kami berdua saling menatap bingung pada saat bersamaan.

“Apa?!! Kamu berumur lima belas tahun, Yuna? Saya pikir kamu akan lebih muda!”

ℯnu𝓶𝓪.id

Kurasa itu menjelaskan nada bicaranya padaku. Tapi aku benar-benar tidak bisa mengetahui usia siapa pun—apakah mereka elf atau dwarf. Siapa tahu? Mungkin mereka berbohong tentang usia mereka. Mungkin mereka akan mendapat masalah suatu hari nanti.