Volume 16 Chapter 15

Bab 420:

Beruang Menuju Distrik Pandai Besi

SAYA BICARA TENTANG rencana kunjungan saya. Saya akan mengunjungi guru Lojina, Ghazal dan Gold. Lalu aku akan pergi membeli panci dan penggorengan dan berkeliling kota. Saya berencana untuk tinggal selama beberapa hari, jadi saya tidak perlu memiliki jadwal yang kaku. Jade dan yang lainnya akan membuat pedang Toya, dan butuh beberapa saat untuk mengumpulkan perbekalan yang akan mereka bawa untuk pedagang, jadi mereka juga akan berada di sana selama beberapa hari.

Lojina berada di dekat pandai besi yang dituju rombongan mereka, jadi aku akan bepergian bersama mereka besok.

Setelah kami selesai makan, kami kembali ke kamar. Mel dan Senia sepertinya masih ingin berbagi cerita kami, tapi aku dengan sopan menolaknya.

“Baiklah kalau begitu. Kita masih punya waktu pagi, jadi jangan begadang semalaman, kalian berdua.”

“Kami tidak akan melakukannya!”

“Aku tidak akan melakukannya.”

Saya memanggil beruang saya dalam bentuk anaknya sebagai tindakan pengamanan dan juga sebagai jam alarm saya. Fina dan Luimin menatap mereka dengan penuh kerinduan.

“Yuna, bolehkah aku tidur dengan Kumayuru?”

“Aku juga,” kata Fina setelah Luimin.

Ya, saya tidur dengan mereka setiap hari, jadi saya bisa melepaskannya sesekali. Mereka dengan senang hati membawa beruang saya ke tempat tidur mereka. Dia biasanya cukup dewasa untuk mengikuti arus tetapi melihatnya meminta untuk memeluk beruang seperti ini mengingatkanku bahwa Fina masih kecil.

Beruang saya sangat pas—kedua gadis itu tertidur lelap begitu mereka naik ke tempat tidur.

Keesokan paginya, Fina dan Luimin membangunkanku. Beruang-beruangku menyerang mereka dengan cakarnya yang cerah dan cepat. Jam alarm saya berfungsi dengan sempurna—meskipun kali ini, jam tersebut menjadi jam alarm untuk orang lain. Syukurlah, mereka bilang itu cara yang bagus untuk bangun tidur. Kali ini jangan melompat ke perut mereka atau membekap wajah mereka. Itu adalah kebangkitan yang lebih sulit.

Aku teringat akan beruang-beruangku, dan setelah kami berganti pakaian, kami menuju ke ruang makan di lantai pertama. Mel dan Senia sudah ada di sana. Kami duduk di meja yang sama dan memesan sarapan kami.

“Ugh, aku sangat iri.”

“Ini sangat tidak adil, kalian berdua.”

Mel dan Senia menggerutu setelah mendengar bagaimana Fina dan Luimin meringkuk bersama beruangku sepanjang malam.

Begitu kami mendapatkan makanan, Jade dan Toya yang tampak sangat mengantuk turun. Mereka sudah minum sampai larut malam. Kalau dipikir-pikir, para kurcaci adalah peminum terkenal dalam game dan novel—mungkin hal yang sama juga berlaku di dunia ini? Kalau begitu, mungkin aku akan membawakan minuman lokal untuk Ghazal dan Gold.

ℯ𝗻um𝓪.𝓲𝗱

Setelah itu, kami menghabiskan makanan kami dan menuju ke pandai besi. Aku menarik tudung beruangku hingga menutupi kepalaku saat aku menatap ke sekeliling jalan Rudnik saat kami berjalan. Dengan begitu aku tidak perlu berurusan dengan tatapannya.

Mel melihat sekeliling, lalu menatapku. Di sisi lain diriku, Senia menatapku, diam.

“Sepertinya semua orang menatap,” gumam Jade.

“Kenapa kamu tidak mengganti pakaian itu? Kami semua tahu kamu suka beruang, tapi kamu tidak harus selalu berpakaian seperti beruang.” Toya berkata, merasa terganggu dengan perhatian itu—dia tidak tahu aku membutuhkannya untuk kekuatan beruang OP-ku. Saya tidak bisa melepas pakaian beruang saya—bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi?

Lebih penting lagi, jika saya tidak memakai perlengkapan, saya lemas dan lemah.

“Toya, apa yang kamu katakan? Kalau dia melepas pakaian beruangnya, dia tidak akan menjadi Yuna lagi,” Mel mendengus mendengar komentar Toya dan Senia diam-diam menendang pantatnya.

Aku senang mereka memperhatikanku, tapi komentar itu tidak pantas bagi Mel. Lagi pula, jika aku melepas perlengkapan beruangku, aku sebenarnya hanya akan menjadi orang normal—sebenarnya lebih lemah dari Fina.

“Ada apa denganmu? Aku hanya mengatakannya karena tatapannya. Lihat semuanya.”

Dia benar—itu sangat tidak nyaman. Saya tidak lagi dilirik di Crimonia, tetapi setiap kota baru yang saya kunjungi berarti saya akan melihat keajaiban, kejutan, dan rasa ingin tahu. Beberapa anak kurcaci menunjuk ke arah saya dan berteriak, “Itu beruang!” Onesie memang cenderung mendapat reaksi seperti itu. Namun, Toya tampak sangat terganggu dengan tatapan itu.

“Yah, aku akan berdiri agak jauh darimu, kalau semuanya sama.”

Jika dia benar-benar tidak menginginkanku, maka aku tidak akan menginginkannya. Memang sepi, tapi aku bisa berjalan sendiri agak jauh. Kekuatan super penyendiri, aktifkan!

“Apa yang kamu katakan? Kami tidak akan pernah memaksamu melakukan itu. Jika kamu benci ditatap, kenapa kamu tidak berjalan sendiri, Toya? Aku akan tetap bersama Yuna.”

“Sama disini.”

“Aku ingin berjalan bersamamu, Yuna,” kata Fina.

“Aku juga,” Luimin menyetujui.

“Kalian semua sangat…”

Mel melingkarkan lengannya di bahuku dan Senia memelukku dari belakang. Fina meraih tanganku sementara Luimin menahan pandanganku dan berbicara kepadaku. Saya sangat senang mendengar mereka mengatakan mereka ingin saya ada.

Toya meringis ketika yang lain berkumpul di sekitarku. Dia meminta bantuan kepada pemimpin partai.

“Aku akan berjalan dengan Yuna. Tidak seburuk itu.”

“Jaaaaade!”

Begitu dia dikhianati oleh sesama pria seperti Jade, Toya keluar dari kelompoknya sedikit untuk berjalan sendiri.

“Bagaimanapun. Sepertinya ada banyak orang di sekitar.”

“Kamu benar. Setidaknya ada lebih banyak dari terakhir kali kita berada di sini.”

“Banyak dari mereka adalah petualang dan pedagang.”

Tiga anggota partai yang tersisa mengobrol satu sama lain saat mereka mengamati sekeliling. Mereka benar—ada banyak manusia yang bercampur dengan para dwarf. Saya berasumsi bahwa memang selalu seperti ini.

“Apakah kamu yakin mereka tidak datang ke sini hanya untuk berbelanja?”

“Hmm. Saya pikir masih banyak orang jika hanya itu saja.” Jade tampak waspada saat dia melihat sekeliling.

Namun, tidak ada petunjuk atau jawaban baru yang terungkap, jadi percakapan mereda ketika toko-toko di sekitar kami perlahan-lahan beralih ke toko-toko yang sebagian besarnya adalah bengkel pandai besi. Semua pandai besi berkumpul di area ini, dan pukulan palu terdengar di sepanjang jalan dan di sekitar kami.

Jika keributan ini terjadi di seluruh kota, apa yang akan terjadi dengan waktu tidur siang? Saya kira itu sebabnya mereka semua berkumpul di satu tempat. Jika mereka berada di kawasan pemukiman, orang-orang pasti akan pindah untuk menjauh darinya.

“Apakah tempat dimana kamu mendapatkan pedang mithrilmu benar-benar terkenal, Jade?”

ℯ𝗻um𝓪.𝓲𝗱

Membuat senjata mithril seharusnya sulit, jadi saya berasumsi senjata itu harus dibuat oleh seorang pandai besi dengan level tertentu. Tapi Jade tidak menjawab seperti yang kukira.

“Hm, aku tidak begitu yakin. Para pandai besi di jalan ini semuanya hebat.”

Sebelum aku sempat menjawab, suara orang asing menyela. “Kamu seharusnya mengatakan, ‘Dia yang terbaik,’ kamu tahu.”

Jade melihat sekeliling, tampak terkejut. Ketika dia menemukan orang yang berbicara, keterkejutannya sepertinya semakin bertambah.

“Kusehlo?”

“Jade, ini sudah terlalu lama. Jangan bilang kamu mematahkan pedang yang kubuat untukmu?” Seorang kurcaci dengan janggut megah menyeringai ke arah kami.

“Saya belum merusaknya.”

“Jadi? Bagaimanapun. Sepertinya kamu mempunyai seorang gadis dengan selera fashion yang menarik bersamamu.” Kusehlo, si kurcaci, sedang menatapku sekarang. “Aku bertanya-tanya kamu jadi apa saat aku melihatmu dari belakang. Seorang gadis berpakaian seperti beruang?”

Kusehlo menatap lurus ke arahku. Saya kira itu adalah isyarat saya untuk memperkenalkan diri.

“Um, namaku Yuna. Jade telah melakukan banyak hal untukku di masa lalu.”

“Namanya Kusehlo. Saya seorang pandai besi, tapi tampaknya bukan yang terbaik.”

“Kusehlo… menurutku kamu yang terbaik, secara pribadi.”

Hmph! Jangan beri aku sanjungan kosong. Aku puas selama kamu menjaga pedang yang kubuat untukmu itu.”

“Saya sungguh.” Jade dengan ringan mengusap pedang di pinggul ini dengan tangannya.

“Saya juga menggunakan senjata saya,” sela Senia.

Kusehlo tampak sangat senang dengan hal itu. “Jadi, apa yang membawamu ke kota kali ini? Dan apakah anak-anak itu putri Mel?”

Dia menatap kami saat dia mengatakan itu. Tunggu, dia tidak melibatkanku dalam hal itu, kan?

“Aku belum cukup umur untuk menjadi seorang ibu,” kata Mel sambil menarik janggut Kusehlo.

“Ha ha. Mohon maaf untuk itu. Misalkan saya ingat Anda masih muda, karena Anda sudah mengingatkan saya.”

“Saya Luimin. Saya datang ke sini untuk membeli pedang dengan ayah saya di masa lalu.”

“Ahh, jadi kamu pacarnya Arutul.”

Mereka pastilah klien Kusehlo di masa lalu. Dunia kecil. Jika Kusehlo adalah guru Ghazal, dunia akan sempit karena ukurannya yang begitu kecil.

“Apakah kamu datang untuk membeli pedang?”

“Ibuku memintaku membeli pot kali ini.”

“Pot…Kuharap aku bisa menawarimu beberapa, tapi aku adalah pembuat senjata.”

Kusehlo terlihat menyesal, tapi sepertinya dia tidak melakukan kesalahan. Sekalipun dia bekerja dengan logam, itu adalah pekerjaan yang sama sekali berbeda. Mereka hanya membutuhkan keterampilan berbeda untuk membuatnya.

“Jadi, gadis berjas beruang dan yang itu bukan elf?”

“Gadis berpakaian beruang itu adalah Yuna, dan ini Fina. Mereka berteman. Mereka tinggal di kota lain, tapi kami datang ke sini bersama-sama.”

ℯ𝗻um𝓪.𝓲𝗱

Sepertinya kami telah ditingkatkan menjadi teman dalam pikiran Luimin. Itu agak membuatku malu, tapi aku tidak akan menyangkalnya. Fina dan aku hanya memberi salam seperti biasa, daripada membantah apa pun yang dia katakan.

“Baiklah, jadi aku tahu siapa kalian berdua sekarang, tapi itu tidak menjelaskan kenapa kalian bepergian dengan gadis elf. Kamu tidak mungkin datang jauh-jauh ke sini untuk membeli pot dari pembuat senjata, bukan?”

“Tidak, kami di sini untuk mengambil pedangnya untuk Toya.” Jade melirik ke arah Toya, yang berdiri agak jauh dari kami.

“Milik Toya? Nah, kenapa anak itu pergi sendirian jika dia menginginkan senjata?” Kusehlo menatap kami, lalu ke Toya.

Jika ini adalah game tertentu yang pernah saya mainkan, saat itulah muncul pop-up yang berbunyi, “Toya sepertinya ingin bergabung dengan partymu!” dan kemudian Anda dapat memilih ya atau tidak . Jade menghela nafas sedikit ketika dia melihat Toya siap untuk bergabung kembali begitu dia mendapatkan sesuatu darinya.

“Toya, segera kemari!”

Sepertinya Jade memilih “ya”. Toya dengan senang hati datang. Ia harus sendirian.

“Baiklah, kalau begitu, mari kita bicarakan detailnya di tokoku.” Kusehlo mulai berjalan pergi dan kami mengikuti.

Bengkelnya ternyata merupakan bangunan batu yang cukup besar. Suara logam yang dipalu terdengar dari dalam. Dindingnya dihiasi dengan pedang dan pisau, persis seperti dekorasi toko bengkel pandai besi.

Emas dan Ghazal memiliki estetika yang sama, tapi rasanya ada lebih banyak senjata di sini dibandingkan senjata mereka. Mungkin Kusehlo juga punya pedang mithril?

“Jadi, kamu hanya ingin pedang untuk Toya?”

“Maukah kamu membuatkan satu untuknya?”

“Kalau begitu, bagaimana kalau salah satu pedang itu tidak bisa menyerangmu?”

Dia melirik pedang di sepanjang dinding.

“Aku mengharapkan pedang mithril.”

“Mithril, ya?” Kusehlo menatap Toya. “Jika kamu yang bertanya, maka aku tidak terlalu yakin. Tapi kalau itu Jade, aku belum tentu menolaknya. Bisakah kamu benar-benar memegang pedang mithril, Toya? Jika kamu tidak bisa menguasainya, aku tidak akan menjadikannya untukmu.”

“Saya pikir dia belum siap, tapi itu masih cukup siap. Terserah Toya apakah dia bisa melakukannya.”

“Hampir, ya? Baiklah, jika kamu berkata begitu, Jade, maka aku akan mengukurnya. Lalu aku akan memutuskan apakah akan membuatnya atau tidak.”

Ukur dia? Bagaimana? Mungkin dia akan memeriksa tangan Toya seperti Ghazal memeriksa tanganku? Di manga, mereka akan memeriksa apakah orang tersebut cukup memegang pedang hingga melepuh dan membentuk kapalan keras. Mungkin seperti itu? Tapi tanganku lembut seperti mentega, jadi jika itu masalahnya, tak seorang pun akan menjadikanku senjata. Saya senang telah meminta Ghazal untuk melakukannya.