Volume 16 Chapter 13

Bab 418:

Beruang Bersatu Kembali dengan Giok dan Yang Lainnya

MEL, SENIA, JADE, dan Toya turun dari kereta secara berurutan. Mel dan Senia langsung menuju Kumayuru dan Kumakyu untuk berpelukan dengan mereka.

“Kumayuru, Kumakyu, kamu selalu menggemaskan.”

“Imut-imut sekali!”

Beruangku bersenandung. Kedua gadis itu mulai mengelus mereka.

“Jadi, apa yang kamu lakukan di sini, Yuna?” Mel bertanya padaku sambil menepuk Kumayuru.

“Saya sedang mengemudikan kereta ketika saya melihat beruang hitam dan putih berjalan berkeliling, dan seekor beruang hitam menunggangi salah satunya. Anda sangat berbeda! Dan kamu punya dua gadis manis bersamamu kali ini.”

Mel memandang Fina dan Luimin.

“Namamu Fina, bukan? Terakhir kali kita bertemu adalah di festival akademi, menurutku. Apakah kamu ingat saya?”

“Ya, saya bersedia. Kamu dan Jade membantu pemanenan.”

“Saya sangat senang Anda mengingat kami!” Jade tampak benar-benar bahagia.

Fina bertemu mereka setelah mendapat permintaan untuk memanen serigala harimau, dan kemudian dia bertemu mereka lagi di festival akademi selama pameran pemanenan monster dan penyembelihan hewan.

“Tapi kurasa aku belum pernah bertemu denganmu sebelumnya.”

“Halo, saya Luimin. Yuna telah banyak membantuku.”

Luimin menganggukkan kepalanya saat dia memperkenalkan dirinya.

“Yuna, apakah kamu mendapatkan gadis lain?”

“Mengapa kamu mengatakannya seperti itu? Kau anggap aku apa? Gadis baru?”

“Yah, saat kamu berada di festival, kamu membawa rombongan besar bersamamu.”

Mel penuh nostalgia. Benar—Fina, Shuri, Noa, dan Teilia pernah bersamaku. Tapi aku tidak mengira mereka akan melihatku bersama Shia dan Misa.

“Dan sepertinya Karina juga menyukaimu.”

Dengan baik. Saya tidak tahu harus berkata apa mengenai hal itu.

Fina berkata dengan suara kecil, “Karina?”

“Jadi, kenapa kamu jauh-jauh ke sini bersama gadis-gadis ini?” Jade bertanya setelah kami keluar dari topik.

“Dengan baik…”

Aku tidak tahu harus berkata apa. Saya mungkin bisa memberi tahu mereka tentang Bearyllium. Akan merepotkan jika mereka menanyakan detailnya, jadi aku tidak punya banyak pilihan bagaimana menjawabnya.

“Kami di sini untuk melihat-lihat kota para kurcaci dan membeli panci dan wajan.”

“Untuk melihat-lihat kota?”

“Untuk membeli panci dan wajan?”

“Dan kamu datang jauh-jauh dari Crimonia bersama Fina untuk melakukan itu?”

Mereka semua menatapku dengan jengkel, termasuk Jade.

Ya, ya. Orang normal tidak akan pergi ke Rudnik dari Crimonia hanya untuk jalan-jalan dan membeli peralatan masak. Aku berharap mereka tidak melihatku seperti itu.

“Kenapa kalian semua ada di sini?” aku membalas. “Saya pikir Anda kebanyakan mengambil pekerjaan di sekitar ibu kota.”

“Kami datang ke Rudnik untuk membelikan Toya pedang mithril.”

Benar, mereka telah menyebutkannya di gurun, tapi mereka bisa membelinya di ibu kota. Mengapa mereka datang jauh-jauh ke sini untuk mendapatkannya? Aku menanyakan hal itu, dan Toya tampak terguncang.

“Oh itu.”

“Tunggu, jangan beri tahu dia.” Toya mencoba menghentikan Mel, tapi dia sepertinya berniat bersenang-senang.

“Um, jadi kamu tahu tentang Ghazal, pandai besi yang membuat pisau mithrilmu? Toya keluar dan berkata bahwa dia akan meminta Ghazal membuat pedangnya juga. Yah, bagaimanapun juga, kami akan membelikan pedang mithril untuknya, jadi semuanya baik-baik saja sampai saat itu, tapi Ghazal mengatakan tidak!”

ℯ𝐧𝓊𝐦𝗮.i𝒹

“Ah! Aku bilang kamu tidak perlu memberi tahu mereka.” Toya terlihat sangat bingung.

“Ghazal benar-benar bilang tidak? Dia membuat pisauku. Saya tidak bisa membayangkan dia menolak orang.”

Aku membawakannya mithril untuk digunakan, dan dia baru saja membuatnya saat aku memintanya. Dia sepertinya bukan tipe pria yang menolak bisnis.

“Lebih tepatnya, dia diusir oleh Ghazal.”

“Dibuang?”

Saya tidak mengikuti. Yah, menurutku itu sama saja dengan menolak melayaninya.

“Toya sangat takut pada golem di dekat depan toko itu.”

“Saya jadi tidak takut! Hanya terkejut…”

“Hal yang sama. Jadi, setelah golem ketakutan, Toya mundur dan merobohkan semua senjata dan armor di belakangnya.”

Saya pikir hal semacam itu hanya terjadi di manga.

“Kemudian Ghazal seperti marah dan berkata, ‘Petualang macam apa yang ditakuti oleh golem!’ Dia sangat marah.”

“Apa yang memberinya hak untuk mengatakan itu ketika ada golem besi yang berdiri di tempat itu? Orang normal mana pun akan terkejut melihatnya.”

Itu pasti golem besi yang kuberikan padanya sebagai hadiah. Aku cukup yakin dia mengatakan terakhir kali bahwa para petualang senang melihatnya. Namun, sepertinya beberapa petualang takut akan hal itu, jika Toya adalah sesuatu yang bisa dianggap enteng.

“Ghazal bilang hanya kamu yang bereaksi seperti itu, Toya.”

“Uh. Itu karena aku begitu fokus pada pedang di sekitar toko…dan kemudian pedang itu tiba-tiba muncul di sudut pandanganku…”

“Maka kamu harus lebih memperhatikan sekelilingmu—itu adalah bagian wajib dari menjadi seorang petualang.”

“Uh.”

“Juga, Ghazal terkenal. Dia pengrajin yang hebat, jadi dia mungkin memilih dengan siapa dia akan bekerja.”

“Aku yakin dia memutuskan bahwa Toya adalah seorang yang tidak saat dia melihatnya.”

Mel dan Senia terus menggoda saat Toya membuat alasan untuk dirinya sendiri. Dia layu.

“Kenapa dia tidak mau bekerja denganku padahal dia membuat senjata untuk gadis berpakaian beruang!” Toya menunjuk ke arahku.

“Toya, kamu perlu pemeriksaan kenyataan. Yuna sangat kuat. Sebaliknya, kemampuanmu sungguh menyedihkan.” Senia mencibir. Dia menggunakan wajahnya untuk menggambarkan sifat menyedihkannya.

“Apa maksudmu aku sedih? Kemampuanku tidak menyedihkan .”

Aku merasa kasihan pada Toya sekarang, jadi aku mencoba membantunya menyelamatkan mukanya. Hanya sedikit.

“Saya pikir Ghazal setuju untuk membuatkan saya senjata karena saya memiliki surat pengantar dari seorang pandai besi di Crimonia.”

“Melihat! Itu sebabnya dia tidak mau melakukannya untukku!

“Jangan membelinya.”

“Aku meragukan itu.”

“Mustahil!”

Bahkan setelah aku bersusah payah membantunya, semua anggota partainya menolak teori itu. Saya kira saya tidak boleh terlalu kecewa karena saya tidak mempercayainya sejak awal.

“Tapi bukankah ada pandai besi selain Ghazal di ibu kota? Kenapa kamu harus datang jauh-jauh ke sini?”

Tapi aku hanya tahu tempat Ghazal di ibu kota. Tapi saya yakin pasti ada tempat lain, mengingat luasnya tempat itu.

“Ya, memang ada, tapi mengolah bijih mithril itu sulit, jadi hanya sedikit yang bisa membuat senjata darinya. Kami bisa saja menemukan pandai besi lain, tapi seorang pedagang yang kami kenal tetap meminta kami untuk membeli stok dari Rudnik, jadi kami memutuskan untuk membuat pedang itu di sini.”

Kedengarannya cukup masuk akal. Dengan kata lain, pedang Toya hanyalah tugas tambahan selain perjalanan kerja.

“Juga, pedangku dan pisau Senia juga dibuat dari Rudnik, jadi menurutku itu cocok.” Jade menunjuk ke arah pedang di pinggulnya dengan matanya.

Saat kami berbicara, beruang-beruangku bersuara pelan untuk mengingatkan kami. Gerbong lain mendekat. Jade dan anggota party lainnya segera menyadarinya.

“Sepertinya kita harus segera berangkat. Kita perlu mendapatkan ruang yang tenang, dan kita bisa berbicara di kota.”

“Aku akan menaiki Kumayuru.”

“Aku akan menaiki Kumakyu.”

“Kamu bisa naik kereta, Yuna.”

Mel dan Senia sudah mencoba memanjat beruangku. Tunggu, tidak mungkin.

“Jangan membuat masalah untuk Yuna.”

“Jadi, tentang itu,” kataku.

ℯ𝐧𝓊𝐦𝗮.i𝒹

Saya menceritakan kepadanya betapa saya tidak yakin apakah harus menunggangi beruang atau berjalan kaki ke kota.

“Yah, kamu benar bahwa kamu akan menonjol jika melakukannya.”

Jade menatap Kumayuru dan Kumakyu, lalu ke arahku. Dia benar-benar mengatakan aku akan menonjol—bukan hanya beruangku. Saya memberi tahu dia tentang bagaimana kami akan berpura-pura berjalan dari desa atau kota terdekat jika ada di sekitar.

“Pasti ada desa-desa yang bisa dicapai dengan berjalan kaki. Tapi…” Jade menatap Fina, Luimin, lalu aku. Kami benar-benar membuat kumpulan beraneka ragam. Sepertinya gadis berumur sepuluh tahun, gadis elf, dan gadis beruang (dewasa) tidak mungkin berasal dari desa yang sama.

“Lalu bagaimana kalau kamu ikut dengan kami?”

“Apa kamu yakin?”

“Ya, kamu sudah sering membantu kami.”

Saya menerima bantuan Jade. Aku berterima kasih pada beruang-beruangku yang telah membawa kami sejauh ini, lalu mengingatnya. Mel dan Senia tampak kecewa. Saat aku menoleh, aku menemukan Fina dan Luimin merasakan hal yang sama.

Apakah itu saya, atau apakah peminat beruang semakin banyak? Ya, beruangku lucu, jadi wajar saja.

Kami naik kereta dan menuju ke Rudnik.