Volume 13 Chapter 33

Cerita Ekstra:

Kesalahan Karina

SAYA TINGGAL DI KOTA yang dikelilingi oleh pasir dan gurun. Awalnya tidak ada yang tinggal di tanah ini sama sekali, tetapi orang-orang mulai berkumpul di sekitar danau. Akhirnya, itu mengarah pada pembentukan kota — sebuah kota yang diciptakan oleh nenek moyang saya sendiri.

Keluarga saya berperan di sini, diturunkan dari generasi ke generasi. Kamilah yang menjaga danau.

Beberapa kali dalam setahun, kami pergi ke piramida terdekat. Di kedalamannya terdapat alat ajaib yang menciptakan danau. Dengan memperkuat kekuatan permata mana air raksasa, kami bisa menyediakan banyak air.

Namun akhir-akhir ini, Ayah dan Ibu menyadari bahwa air di danau tidak sebanyak itu, jadi mereka pergi untuk memeriksa piramida. Ketika mereka kembali, mereka melihat dengan muram apa yang telah mereka temukan.

Tampaknya permata air telah retak. Permata itu masih menghasilkan air, tetapi persediaan airnya semakin menipis.

Ayah menulis surat kepada dua negara tetangga dan memohon permata untuk menggantikan yang kami butuhkan. Namun, Ayah memberi tahu saya bahwa permata sebesar itu tidak mudah ditemukan. Cukup sulit untuk mendapatkan permata besar, apalagi permata air besar .

Ayah mengumpulkan beberapa permata air kecil dan memutuskan untuk membawanya ke piramida. Ada kemungkinan rencana seperti itu juga tidak akan berhasil.

“Bahkan jika mereka tidak dapat mengganti permata itu,” katanya, “itu akan cukup untuk membantu pasokan air, tidak peduli seberapa kecilnya.”

Kami tidak tahu apakah itu akan berhasil tanpa mencoba, jadi Ibu dan Ayah harus mengunjungi piramida itu lagi. Tapi Ibu mencengkeram perutnya, tempat bayi barunya tumbuh. Kami tidak bisa membiarkannya memaksakan diri terlalu keras.

Tetap saja, kami membutuhkan Ibu untuk mencapai bagian terjauh dari piramida. Kami harus melakukan perjalanan melalui labirin di dalam untuk mencapai permata air. Jalannya berkelok-kelok dan berbahaya karena jebakan, tapi ada satu cara untuk melewati labirin dengan aman. Hanya dengan menggunakan peta pada panel kristal—artefak yang telah diturunkan dari keluargaku selama beberapa generasi—kita dapat menemukan jalan melalui labirin tanpa tersesat.

Tapi panel itu tidak bisa digunakan oleh sembarang orang. Itu hanya bekerja untuk mereka yang berbagi darah dengan salah satu orang yang menciptakan kota — nenek moyang saya.

Ibu dan aku, serta adik laki-lakiku Norris, adalah satu-satunya yang bisa menggunakannya sekarang. Aku tidak bisa membiarkan Ibu pergi, tidak saat dia hamil. Dan Norris jauh lebih muda dariku. Akulah satu-satunya yang bisa menggantikan posisi Ibu.

“Aku akan pergi untuk Ibu,” kataku, yang mengejutkan orang tuaku.

Tapi aku pernah dibawa ke piramida berkali-kali sebelumnya. Mereka juga mengizinkan saya memegang peta sebelumnya, jadi saya tahu cara menggunakannya.

“Saya bisa membawa peta untuk Ibu dan memberikan petunjuk arah. Kami tidak bisa memaksa Ibu untuk melakukan apa pun yang akan menyakitinya sekarang.”

Kota itu hanya cukup sejuk untuk ditinggali karena danau. Di luar kota, panas terik, dan itu tidak baik bagi Ibu atau bayinya. Bahkan ketika dia kembali dari piramida sebelumnya, dia tampak kelelahan.

Ayah menatap perut Ibu dan tersenyum lembut. “Maka kami akan mengandalkanmu untuk membantu, Karina.”

Itu membuatku sangat, sangat bahagia. Saya merasa seolah-olah Ayah telah mengakui bahwa saya tumbuh dewasa.

Keesokan harinya, Ayah dan saya berangkat dengan rute lamban ke piramida. Begitu kami masuk ke dalam, kami berjalan ke pintu masuk labirin. Ada banyak kemungkinan celah untuk memasuki labirin, dan memilih yang salah akan menjadi bencana.

Menurut legenda dan para petualang yang mencoba labirin, ada banyak sekali jebakan di sana. Tapi aku bisa menggunakan peta untuk menemukan rute tanpa jebakan, jadi kami tidak perlu khawatir.

“Karina, pintu masuk mana yang kita gunakan?”

Saya menyalurkan sedikit mana ke panel, dan itu menunjukkan jalannya.

“Yang ini.” Saya memilih salah satu dari banyak pintu masuk dan maju. Ayah mengikuti di belakang. Lalu aku pergi ke kanan sambil menatap panel, lalu ke kiri, memastikan kami tidak tersesat.

e𝗻um𝓪.𝐢𝓭

“Aku sangat senang kau ada di sini,” kata Ayah padaku.

Dia tersenyum. Saya sangat senang Ayah menemukan saya sangat dapat diandalkan.

“Ayah, lewat sini,” kataku.

“Karina, kamu harus memperhatikan kemana kamu pergi.”

Aku begitu terbawa oleh ketergantungan sehingga aku berputar-putar tanpa menyadari bahwa aku telah mencapai persimpangan jalan. Saya maju… dan pada saat itu, saya menyadari bahwa kaki kanan saya tidak memiliki pijakan untuk diinjak. Hanya ada lubang.

Dan saya jatuh. Tapi kemudian sesuatu menangkap lengan kananku pada saat itu.

“Karina!” Ayah telah mencengkeram lenganku. “Karina, kamu baik-baik saja?”

“Ayah, panelnya! Ini tergelincir!”

Panel yang digendong di lenganku perlahan bergerak. Panel berharga…

“Maaf. Aku hampir tidak bisa menahanmu.” Dia memberiku senyum kesakitan.

“Biarkan aku pergi dan ambil panelnya.” Aku mencoba mengangkatnya dengan lengan kiriku agar Ayah bisa mengambilnya.

“Jangan konyol.” Ayah mencoba menarikku, tetapi panel itu sepertinya hampir jatuh.

“Ayah, tolong! Simpan panelnya, bukan aku.”

“Ayah mana yang akan melepaskan tangan putrinya sendiri?”

Dia mengangkatku, tetapi pada saat itu, panel terlepas dari tanganku dan jatuh ke dalam lubang yang gelap.

“Karina, kamu baik-baik saja?”

“Saya baik-baik saja. Tapi panel…”

Aku melihat ke bawah ke dalam lubang. Itu sangat dalam sehingga saya bahkan tidak bisa melihat dasarnya.

“Biarkan dulu,” kata Ayah.

“Tetapi…!”

Ayah memegangi lengannya. Sepertinya dia kesakitan. Dia pasti telah melukai dirinya sendiri ketika dia menarikku.

“Ayah, apakah kamu baik-baik saja?”

“Saya baik-baik saja. Ayo sekarang, kita tidak bisa melupakan cara kita masuk. Kita harus kembali.”

“Oke…”

Karena kami tidak memiliki panel lagi, kami tidak dapat melanjutkan. Jika kami mencoba, kami tidak akan bisa pulang sama sekali. Tapi kami belum pergi jauh, jadi kami hanya menelusuri kembali langkah kami.

Ayah dan aku berjalan di jalan dalam diam. Kami belum terlalu jauh sehingga kami mencapai pintu masuk lagi tanpa masalah.

“Ayah … aku sangat menyesal.”

e𝗻um𝓪.𝐢𝓭

“Aku senang kau aman.” Ayah memberiku pelukan lembut. Saya masih merasa tidak enak.

Aku ingin dia memarahiku.

Begitu kami tiba di rumah, Ayah tampak muram sambil merenung. Jika permata yang menghasilkan persediaan air kami untuk danau rusak, kami tidak dapat mengisinya kembali atau mengubahnya dengan yang lain tanpa peta. Setiap hari, air di danau semakin menghilang. Bahkan warga pun mulai heboh, dan Ayah pun sibuk mengurusi itu.

Ayah mengirimkan misi ke Adventurer Guild untuk mengambil peta. Pada awalnya, beberapa orang mengambil pencarian dan mencarinya, tetapi piramida itu terlalu luas untuk mereka temukan.

Saya pikir akan lebih baik bagi saya untuk pergi juga. Lagipula aku tahu lokasi umum panel itu. Dan karena manaku tercetak di panel, aku memiliki koneksi dengannya. Aku bisa merasakan arahnya.

Aku pergi ke guild dan, tanpa sepengetahuan ayahku, mengubah quest sehingga aku bisa menemani para petualang.

Lagipula itu adalah tanggung jawabku juga.

Namun, monster mulai berkumpul di sekitar piramida, membuatnya semakin sulit untuk dimasuki. Orang-orang mulai melaporkan penampakan monster yang sangat besar di atas segalanya. Tak lama kemudian, seluruh piramida dikelilingi oleh binatang buas yang berbahaya.

Sekarang tidak ada yang mau membawa saya ke sana. Tapi saya tidak dibujuk.

“Tolong…” Hari ini, aku sekali lagi berada di guild, memohon seseorang untuk bergabung denganku.

Saya hanya membutuhkan seseorang, siapa pun, untuk membantu saya…

Cerita Ekstra:

Gadis yang Diselamatkan Beruang: Karina Chronicles

BANYAK HAL terjadi dalam waktu singkat. Permata yang telah menciptakan danau pecah, dan panel kristal yang telah kami turunkan dari generasi ke generasi hilang di dalam piramida. Karena itu, Ayah telah terluka dan dia melakukan pencarian ke guild untuk mencoba memperbaikinya entah bagaimana… tapi ada terlalu banyak monster di sekitar piramida untuk didekati siapa pun.

Aku adalah seorang gadis kecil yang lemah, tidak mampu mengalahkan satu monster pun. Yang bisa saya lakukan hanyalah menundukkan kepala dan memohon. Dan kemudian Yuna datang untuk menyelamatkanku saat aku tidak berdaya. Dia menyelesaikan semuanya.

Air di danau terus bertambah, dan aku bisa melihat danau itu akan segera kembali ke kejayaannya yang biasa. Meskipun kami dilarang bermain air, anak-anak sekarang bersenang-senang di sana. Ketika saya memikirkan bagaimana Yuna memastikan anak-anak ini dapat tersenyum lagi, saya benar-benar dapat memahami betapa pentingnya tindakannya.

Bahkan berjalan di sekitar kota, saya bisa melihat senyuman kembali ke wajah penduduk kota yang dulu khawatir. Aku ragu siapa pun akan berpikir bahwa seorang gadis berpakaian seperti beruang telah mengembalikan senyum mereka. Yuna adalah orang yang misterius, mengenakan pakaian beruang miliknya. Dia sangat kuat meskipun penampilannya, dan dia adalah orang baik yang tidak menggunakan kemampuannya untuk pamer.

Aku ingat ketika aku pertama kali bertemu dengannya. Sangat disesalkan betapa kasarnya aku. Tapi dia mengenakan kostum beruang itu, dan kupikir dia hanya bersikap konyol tentang sesuatu yang serius. Ketika saya pertama kali melihatnya, saya berasumsi bahwa dia tidak bisa menjadi petualang yang kuat.

Namun dia bahkan belum marah. Tidak, dia baik!

Aku mencengkeram boneka beruang yang dia berikan padaku. Yang hitam adalah Kumayuru, dan yang putih adalah Kumakyu. Mereka telah melindungi saya. Kumakyu juga menghabiskan banyak waktu bersamaku, yang membuatku merasa sangat aman.

Aku tidak tahu apa-apa tentang beruang kecuali apa yang kupelajari dari buku. Buku menyebut mereka makhluk buas, yang mungkin benar. Tetap saja, beruang Yuna sangat lucu. Mereka membiarkan saya mengendarainya dan mereka bahkan memeluk saya. Mereka tidak tampak liar. Tidak semuanya.

Saat aku memikirkan Yuna, terdengar ketukan di pintu, dan Ayah masuk.

“Apakah kamu baik-baik saja?” Dia bertanya.

e𝗻um𝓪.𝐢𝓭

“Eum, apa maksudmu? Ayah, bukan aku yang terluka.”

Ayah telah melukai lengannya saat mencoba menyelamatkan saya ketika saya hampir jatuh ke dalam lubang.

“Lasa bilang kamu sudah gila sejak Yuna pergi,” katanya.

Oh tidak. Apakah aku telah membuat Lasa khawatir? “Kurasa aku sedikit sedih, tapi tidak cukup sampai kamu perlu khawatir.”

Juga, Yuna telah membeli sebuah rumah di kota dan memberitahuku bahwa dia akan kembali. Aku ragu dia akan menjalaninya dengan mudah, tetapi aku tahu dia akan memenuhi janjinya.

“Kau benar,” katanya. “Kita harus menunjukkan Yuna berkeliling kota yang dia bantu selamatkan lain kali dia datang.”

Yuna telah menyelamatkanku berkali-kali, tapi aku tidak bisa melakukan apapun untuknya sebagai balasannya. Lain kali Yuna datang, aku akan bisa mengajaknya berkeliling kota kita yang indah.

“Karina, kemarilah.”

“Apa itu?”

Aku menuju Ayah. Dia tiba-tiba memelukku dan mengangkatku.

“A-Ayah! Tapi bagaimana dengan lenganmu?!”

Dia tidak terlihat kesakitan sama sekali. Bahkan, dia tersenyum. “Aku sembuh total!”

“Bagaimana?! Kamu sangat kesakitan sebelumnya.”

Dia telah… dia telah melukai dirinya sendiri untuk menyelamatkanku dari lubang. Itu semua salahku, namun—

“Aku tidak bisa memberitahumu detailnya, tapi itu yang dilakukan Yuna,” katanya dan memelukku lebih tinggi.

“Itu Yuna?”

“Memang benar. Cedera saya adalah masa lalu, kami memiliki panel, danau kembali … Karina, tidak ada yang perlu Anda khawatirkan lagi. Tidak ada yang membuatmu resah.”

“Ayah…”

“Aku minta maaf karena kamu terlalu khawatir sampai sekarang,” kata Ayah dengan lembut sambil menurunkanku.

“Kamu seharusnya tidak meminta maaf, Ayah,” kataku padanya. “Saya sangat terjebak di kepala saya. Jika saya melakukan hal yang benar sejak awal, saya tidak akan pernah menjatuhkan panel atau membuat Anda terluka. Itu semua salah ku.”

e𝗻um𝓪.𝐢𝓭

“Mungkin begitu, tapi kamu hanya perlu bekerja sangat keras dan tetap berhati-hati saat bekerja di tempat Listiel.”

“Ya.”

Jadi Yuna bahkan menyembuhkan Ayah. Yuna memang selalu penuh kejutan.

Hari ini kami pergi ke piramida untuk memeriksa air. Sepertinya airnya belum berhenti, tapi kami baru saja bertukar permata, jadi aku masih khawatir. Itu sebabnya kami memastikan untuk memeriksanya secara teratur. Jika ada masalah yang muncul, kami dapat segera menanganinya. Ayah juga berpikir untuk membeli permata tambahan, untuk berjaga-jaga.

Tetap saja, Ayah berkata bahwa mendapatkan permata baru tidak akan semudah kali ini. Jika Yuna tidak mengalahkan kraken, kita mungkin tidak akan bisa menemukannya sama sekali. Itulah betapa berharganya sebuah permata besar. Meskipun Yang Mulia memintanya untuk melakukannya, tetap saja itu adalah permata Yuna yang dia berikan kepada kami.

Meskipun kami sedang menuju ke piramida, saya pergi ke tempat Ibu bersama Ayah saat dia masih hamil.

Saya mengendarai laggaroute dengan Ayah. Saya belum menyadarinya sampai sekarang, tetapi laggaroutes tidak senyaman beruang Yuna. Aku sudah mengendarainya sejak kecil, jadi bukan berarti aku tidak menyukainya. Tetap saja, saya tidak bisa tidak membandingkannya dengan perjalanan nyaman Kumayuru dan Kumakyu. Mereka sangat lembut dan terasa sangat menyenangkan.

Saya berharap bisa mengendarainya lagi suatu hari nanti.

Laggaroute berlari ke piramida. Tidak ada satu monster pun di sepanjang jalan.

Menurut Ayah, air dari permata mengalir melalui bagian bawah piramida ke kota. Konon, itu membuat monster menjauh. Ketika permata itu berhenti menghasilkan air, para monster telah berkumpul.

Ayah membacanya dari buku yang sangat tua, jadi kami tidak yakin apakah itu benar. Tapi sebelumnya tidak banyak monster, dan mereka baru muncul setelah permatanya rusak, jadi Ayah mungkin benar.

Saat Yuna mengalahkan wyrm pasir, itu pasti juga membantu menyingkirkan monster.

Ayah dan saya memasuki piramida, akhirnya tiba di pintu masuk labirin.

“Karina, hati-hati,” kata Ayah.

“Ya, saya akan melakukannya,” jawab saya. “Aku tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi.”

Saya dengan kuat memegang panel yang Yuna dapatkan kembali untuk saya untuk memastikan saya tidak akan menjatuhkannya. Kemudian saya memeriksa belokan dengan sangat hati-hati.

“Cara ini.”

“Ha ha!” Sementara saya melihat peta dengan sangat hati-hati, Ayah mulai tertawa.

“Apa yang lucu?”

“Saya senang melihat gadis kecil saya tumbuh dewasa. Orang-orang membuat kesalahan. Hal terburuk adalah tidak belajar dari mereka. Saya senang melihat Anda memahami kesalahan Anda dan membuat keputusan yang tepat.”

“Yuna mempertaruhkan nyawanya untuk mendapatkan ini kembali. Aku tidak bisa menjatuhkannya lagi.”

Ayah tampak senang saat aku mengatakannya juga, dan dia meletakkan tangannya di atas kepalaku.

“Kalau begitu aku mengandalkanmu untuk membimbingku.”

e𝗻um𝓪.𝐢𝓭

“Uh huh!” Saya memegang panel dan memimpin Ayah masuk. Saya tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi.