Volume 13 Chapter 30

Bab 348:

Barlimer Terima Kasih Beruang

DI PAGI, saya bangun dengan Karina yang tertidur menempel di tubuh saya. Sebelum kami tidur, dia menggendong Kumayuru yang kini meringkuk di sampingnya. Saya tidak yakin apakah Kumayuru senang atau sedih karena dilepaskan dari cengkeramannya, tetapi beruang saya sepertinya tidur dengan nyaman. Di pelukanku, Kumakyu juga tidur dengan nyaman. Saya harus bekerja membangunkan semua orang dari tidur nyenyak mereka.

Setelah kami selesai sarapan, Barlimer menyuruhku datang ke kantornya. Banyak yang harus didiskusikan, katanya.

“Yuna, sekali lagi, terima kasih banyak,” dia memulai. “Tidak ada kata-kata yang bisa mengungkapkan rasa terima kasih saya. Berkat kamu, aku bisa melihat Karina tersenyum. Dia sangat keras pada dirinya sendiri—tidak peduli apa yang kami katakan padanya, dia menyalahkan dirinya sendiri. Aku bahkan menangkapnya menangis di kamarnya. Sebagai orang tua, saya tidak bisa menghibur atau membantu putri saya, tetapi Anda … Anda menyelamatkannya. Saya sangat berterima kasih.”

Ketika saya pertama kali bertemu Karina, sepertinya dia terpojok, tetapi dia terus maju. Meskipun dia kecil, dia bekerja sekeras yang dia bisa.

Dia tidak lari saat berhadapan dengan monster, dan dia tidak pernah mengeluh. Sejak dia masih kecil, dia bisa saja bersikeras bahwa dia terlalu takut untuk pergi. Sungguh, dia bisa menolak untuk melakukan semua ini. Tapi Karina tidak seperti itu. Dia tahu perannya dan tidak berusaha menghalangi kami.

Barlimer tampak senang ketika saya mengatakan semua itu.

“Juga, Yuna, maukah kamu memberiku kartu guildmu? Saya ingin merekam kejadian ini.”

Klienku seharusnya raja, jadi kurasa maksudnya adalah misi yang kujalani bersama Jade dan yang lainnya?

Saya menyerahkan kartu guild saya ke Barlimer. Dia mengambilnya dan meletakkannya di atas panel kristal. Sesaat kemudian, semuanya berakhir, dan kartu itu kembali berada di tanganku—atau lebih tepatnya, di mulut boneka beruangku.

“Karena Anda telah menyatakan preferensi untuk tidak mengiklankan masalah dengan kalajengking, saya telah menangani ini seperti insiden kraken,” kata Barlimer kepada saya.

“Seperti,” kataku, “hanya orang-orang penting seperti guild master yang akan mengetahuinya?”

e𝗻𝓾ma.𝓲𝐝

“Benar. Jika prestasi Anda dipertanyakan, saya akan menjamin Anda, dan saya yakin Raja Folhaut akan melakukan hal yang sama. Tolong kirimkan surat ini kepada Yang Mulia. Ini merinci peristiwa yang telah terjadi. Saya percaya dia mungkin meminta untuk melihat kalajengking itu.

Saya kira dia menulis tentang kalajengking dan hal-hal lain dalam suratnya. Bukannya aku bisa meminta Barlimer untuk berbohong kepada raja atau semacamnya, jadi aku harus menerimanya.

Tetap saja, aku tahu bagaimana raja itu. Dia pasti akan membuatku menunjukkan padanya. Tapi dia tidak akan menyebarkannya—dia tidak menyebarkan desas-desus tentang sepuluh ribu monster yang kubunuh di dekat ibu kota atau kraken—setidaknya itu melegakan. Meski begitu, dia pasti akan memberi tahu Ellelaura, dan kemudian Ellelaura akan benar-benar memberi tahu Cliff tentang hal itu. Dan Cliff benar-benar ingin mengatakan sesuatu.

“Saya ingin memberi Anda sesuatu untuk berterima kasih,” lanjut Barlimer. “Terpisah dari pembayaran Yang Mulia.”

“Tidak apa-apa. Raja sudah membayar saya.” Dia telah mengaturnya denganku, membayar permata kraken dari pundi-pundi pemerintah. Itu tidak akan mempengaruhi raja secara langsung.

“Tidak, quest itu hanya untuk membawa permata mana. Anda juga mencari panel kristal dan mengganti permata mana, yang keduanya merupakan masalah yang terpisah. Anda bahkan membunuh kalajengking besar. Aku tidak bisa membiarkanmu pulang dengan tangan kosong.”

“Jangan khawatir tentang itu,” kataku padanya. “Kamu tidak tahu ada kalajengking. Saya dapat menjual bagian monster jika saya menginginkan uang, dan yang saya lakukan hanyalah pergi bersama Karina untuk pertukaran permata.

Saya hampir tidak melakukan apa pun ketika kami mengganti permata mana. Yang saya lakukan hanyalah menunggangi Kumayuru dan Kumakyu bersama Karina dan mengikuti instruksinya.

“Yuna, kamu harus lebih sadar akan prestasi luar biasa yang telah kamu capai.”

Saya kira saya tahu dari mana dia berasal, tetapi saya tidak ingin mengharapkan imbalan apa pun atas hal-hal yang saya lakukan. Tetap saja, tidak peduli berapa kali saya mengatakan dia tidak perlu berterima kasih kepada saya, Barlimer tidak akan mendengarnya. Dia bersikeras menghadiahi saya.

Akhirnya, saya benar-benar datang dengan sesuatu yang saya inginkan. Aku akan pergi ke Serikat Pedagang hari ini untuk membeli rumah tempat aku bisa mendirikan gerbang beruang. Setelah memikirkannya sebelumnya, saya memutuskan ingin mendirikan suatu tempat di kota. Awalnya, aku mempertimbangkan untuk berada di dalam piramida atau di gurun, tapi kemudian orang-orang dan monster akan mulai menyadarinya. Sebaliknya, saya memutuskan membeli rumah kecil di kota akan jauh lebih baik, sejak saat itu saya dapat membuat gerbang beruang di dalamnya.

“Bisakah kamu menulis surat rekomendasi untuk Merchant Guild?” Saya bertanya.

“Surat untuk guild?”

“Aku sedang berpikir untuk membeli rumah di kota,” kataku padanya. “Tapi … yah, aku terlihat seperti ini .” Aku menunjuk pakaianku.

“Memang, kamu memang agak, ah, ursine.”

“Ya, aku terlihat aneh saat menginap di losmen, jadi kupikir aku akan membeli rumah saat aku datang berkunjung.”

“Um, maafkan aku, tapi tidak bisakah kamu…berpakaian berbeda?”

Benar, benar. Siapa pun akan menanyakan itu. Tapi aku punya jawaban langsung untuknya.

“Tidak.”

Aku benar -benar ingin berpakaian seperti manusia normal, tapi aku tidak punya keberanian melakukannya di penginapan. Tanpa perlengkapan beruangku, aku bahkan lebih lemah dari gadis normal. Tentu, saya bisa berpakaian seperti manusia normal di rumah saya sendiri, tapi saya tidak pernah berani melakukan itu saat tinggal di tempat lain. Lagi pula, aku tidak bisa memasang gerbang beruang di penginapan.

“Saya tidak yakin apakah mereka akan mengizinkan saya membeli rumah karena saya masih muda dan berpakaian aneh. Mereka mungkin memaksa saya untuk membeli sesuatu yang aneh di lokasi yang buruk atau semacamnya.” Saya mencoba mencari lebih banyak alasan untuk membeli rumah untuk gerbang beruang saya.

Sampai saat ini, kecuali Crimonia, saya mengandalkan orang lain setiap kali saya berurusan dengan real estat. Gran dan Ellelaura membantuku di ibu kota, Atola membantuku di Mileela, Retbelle memberiku seluruh rumah di Laluz, dan Mumulute memberiku izin untuk membuat gerbang di desa elf. Itulah alasan saya tidak kesulitan membeli rumah atau membangun sendiri selama ini.

Jadi, jika saya mendapat surat pengantar dari Barlimer untuk kota ini, saya pikir membeli rumah tidak akan menjadi masalah.

“Kamu akan membeli rumah hanya untuk itu, meskipun kamu tidak akan tinggal di sana?”

“Itu akan menjadi kecil. Selain itu, saya berjanji pada Karina bahwa saya akan berkunjung lagi.”

“Ah, tapi kamu boleh tinggal di sini saat berkunjung. Putriku akan senang.”

Yeah, tapi aku tidak bisa memasang gerbang beruang disini.

“Aku tidak tahu kapan aku akan datang ke kota,” kataku, “dan aku tidak ingin merepotkan…”

Pasti ada alasan lain.

“Kamu tidak ingin merepotkan… Hmm. Saya mengerti. Maafkan aku karena terlalu memaksa untuk membawamu ke sini. Saya akan menyiapkan surat untuk guild. Jika itu menjadi hadiah Anda, saya akan dengan senang hati menulisnya. Dengan itu, Barlimer langsung memulai surat itu.

“Terima kasih banyak.”

“Setidaknya itu yang bisa saya lakukan. Aku senang bisa menghadiahimu entah bagaimana.”

Barlimer kemudian merentangkan lengannya, yang sepertinya masih menyakitinya. Sepertinya aku punya satu hal terakhir yang harus dilakukan.

“Barlimer, maukah kamu mengizinkanku untuk melihat lenganmu yang terluka?”

“Lenganku?” Barlimer menggulung lengan bajunya dan menunjukkannya padaku. Itu merah dan bengkak sejak dia melukainya saat menyelamatkan Karina dari lubang.

“Tolong simpan ini di antara kita.” Saya membawa boneka beruang saya di dekat lengannya yang bengkak dan memberikan sihir penyembuhan. Saya membayangkan dia menjadi lebih baik dan bengkaknya turun. Tak lama kemudian, warna merah tua di lengannya berubah menjadi warna yang lebih sehat. “Di sana. Saya pikir Anda akan baik-baik saja sekarang.

Barlimer memutar lengannya. “Tidak sakit…”

“Ini akan mulai sakit lagi jika kamu memaksakan diri. Tapi itu akan baik-baik saja jika Anda santai saja. ”

“ Kamu kenapa , Yuna?”

“Hanya seorang petualang yang lewat. Dan ingat, jangan beri tahu siapa pun tentang ini. Saya mengangkat boneka beruang saya ke mulut saya.

e𝗻𝓾ma.𝓲𝐝

“Saya mengerti. Aku tidak akan memberitahu jiwa. Terima kasih banyak.”

Setiap kali Barlimer meringis kesakitan, Karina akan sedih. Dia tidak perlu menderita seperti itu lagi. “Pastikan untuk memberi Karina pelukan nanti, oke?”

“Aku tidak bisa cukup berterima kasih.” Dia juga tidak berbohong. Barlimer mengucapkan terima kasih berulang kali…

Setelah kami selesai berbicara, saya bertanya kepada Barlimer di mana Merchant Guild berada dan meninggalkan ruangan. Saya berencana untuk segera menuju ke sana, tetapi Karina sedang berdiri di lorong.

“Apakah kamu menuju ke suatu tempat, Yuna?”

“Um, hanya berbelanja sedikit.”

“Apa yang kamu beli?”

“Hanya sebuah rumah,” kataku padanya.

“Sebuah rumah ?!”

“Agar aku bisa tinggal di sana lain kali aku berkunjung,” aku menjelaskan, memberi Karina alasan yang sama seperti yang kuberikan pada Barlimer. “Aku mendapat banyak perhatian di penginapan karena aku terlihat seperti ini.”

Karina juga mengatakan bahwa saya bisa tinggal bersamanya ketika saya datang ke kota, tetapi saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak ingin mengganggu.

Setelah itu, saya pergi bersama Karina ke Merchant Guild.

“Ini dia,” katanya setelah mengantarku. Itu jauh lebih dekat ke Adventurer Guild daripada yang saya harapkan.

“Kuharap mereka menunjukkan rumah yang sebenarnya… bagus,” kataku.

Lagi pula, tidak jarang seorang makelar harus berurusan dengan seorang gadis dengan pakaian beruang. Ada kemungkinan mereka akan meledakkanku. Jika ini adalah dunia asliku, aku tidak akan bisa pergi ke agen real estate sendirian. Tapi untuk itulah surat dari Barlimer itu. Karena aku mendapat surat dari penguasa kota ini, mereka mungkin menganggapku serius.

“Jika ada masalah,” kata Karina, “Saya akan berbicara dengan mereka.”

“Aku lebih suka kamu tidak.”

“Ke-kenapa?!” Aku tahu dia sedikit kesal, jadi aku menjelaskannya sendiri.

“Aku tidak ingin kamu tumbuh dengan menyalahgunakan pengaruh orang tuamu.”

Menggunakan kekuatanmu dengan benar itu sulit. Jika dia menggunakannya untuk keuntungan dirinya sendiri, dia akhirnya akan menyakiti orang-orang di sekitarnya.

“Barlimer adalah tuannya,” saya melanjutkan, “tetapi Anda tidak bisa bertindak seperti dia. Orang-orang tidak akan menyukainya.”

Saya ingin Karina dan Norris tumbuh dewasa tanpa bergantung pada pengaruh orang tua mereka. Tentu, mereka mungkin akan memiliki kekuatan yang sama suatu hari nanti, tapi tidak baik tumbuh dewasa dengan membuat semua orang mengikuti perintahmu. Jika mereka menghabiskan masa mudanya dengan memerintah orang lain, mereka akan berhenti menganggap orang lain sebagai manusia saat mereka dewasa.

“Kamu adalah putri tuan kota,” kataku, “tapi aku tidak ingin kamu berpikir bahwa kamu memiliki pengaruh yang sama seperti ayahmu. Dan saya tidak ingin Anda menjadi seseorang yang hanya memberi perintah kepada orang lain. Saya ingin Anda bijaksana dan menjadi pemimpin yang membantu orang-orang.”

Tetap saja, Karina yang kulihat sekarang sepertinya dia akan baik-baik saja. Dengan cara dia, saya yakin dia akan terus tumbuh dengan baik.

“Aku akan melakukannya,” kata Karina dengan tegas.