Volume 8 Chapter 14

Bab 189:

Beruang Bertahan untuk Misa

“TUHAN GRAN, kita punya masalah!” Meishun pucat.

“Apa yang terjadi?!”

“Kepala koki Botts terluka. Dia diserang.”

Keduanya terdiam.

“Bagaimana kondisinya? Apakah dia baik baik saja?” tanya Gran.

“Dia sedang dirawat sekarang.”

“Dimana dia? Memimpin.”

Gran keluar dari kamar, meninggalkan Cliff dan aku.

“Jadi itulah yang mereka lakukan,” gumam Cliff pelan.

“Apa maksudmu?”

“Kamu ingat apa yang aku katakan sebelumnya? Gran akan menggunakan pesta ulang tahunnya untuk merayu orang-orang berpengaruh ke rumahnya

samping. Koki yang bertanggung jawab membuat makanan untuk pesta itu terluka. Sekarang dia tidak bisa memasak. Reputasi Gran akan anjlok jika dia harus membatalkan pestanya.”

“Tidak bisakah kamu mendapatkan koki lain?”

“Botts adalah associate head chef di sebuah restoran terkemuka di ibu kota. Tidak akan mudah, mencari pengganti. Jika para tamu tidak menyetujui makanannya, reputasi keluarga Fahrengram akan rusak, dan tidak ada yang akan mendukungnya.”

Di sini saya hanya memikirkannya sebagai makanan, tetapi saya kira itu penting dalam hal keramahan. Lagi pula, orang-orang bernegosiasi tentang makanan. Politisi berbicara di restoran mahal; perusahaan anggur dan makan orang …

Saya kira orang-orang yang datang mengharapkan percakapan atas makanan yang baik akan akan marah jika mereka akhirnya dilayani setara dengan ramen instan. Bukannya akan se – ekstrim itu, tapi aku tahu apa yang coba dikatakan Cliff.

Makanan enak bukan hanya bagian dari hiburan. Tidak, makan enak bisa menjadi jalan menuju hati. Menyajikan sesuatu yang tidak bersemangat akan merusak suasana hati orang, yang akan meredam diskusi apa pun.

“Menurutmu ini ulah keluarga Salbard?”

“Tidak salah lagi,” kata Cliff, tangannya di dagu. “Haruskah kita mencari koki baru? Di mana kita akan menemukannya? Di kota ini? Kita pasti bisa mendapatkannya dari Crimonia, tapi apakah ada cukup waktu?”

Morin dan Anz tidak cocok untuk makanan seperti ini. Tidak peduli betapa lezatnya itu, makanan mereka kurang lebih adalah masakan rumahan. Mereka tidak bisa menyiapkan masakan lezat untuk pesta dengan bangsawan. Tentu saja, saya juga tidak bisa membuat makanan pesta. Yang paling bisa saya buat adalah kue pesta.

en𝐮𝗺𝗮.𝓲𝗱

“Yuna, mungkin beruangmu… maaf,” kata Cliff, meminta maaf bahkan sebelum dia menyelesaikan pikirannya. “Sudahlah.” Aku tahu apa yang ingin dia katakan: dia ingin menggunakan beruangku untuk menjemput koki. Sepertinya kami berdua berada di halaman yang sama tentang itu.

Jika ada seorang koki di Crimonia, saya mungkin bisa melakukan perjalanan dalam satu hari dengan beruang saya. Tapi kuda dan kereta normal membutuhkan waktu. Dan bahkan jika kita memulai pencarian sekarang, itu akan tetap memotongnya, mengingat kita harus menyiapkan makanan juga.

Saat kami memikirkan semua itu, Gran kembali.

“Nenek. Bagaimana kabarnya?” tanya Cliff.

“Nyawanya tidak dalam bahaya, tetapi lengannya terluka parah. Dia tidak dalam kondisi untuk memasak sekarang. ”

“Lalu makanan untuk pesta…”

“Dia tidak bisa memasaknya,” kata Gran. Dia menggelengkan kepalanya dan duduk.

Cliff terdiam. Suasana gelap menyelimuti keduanya. “Di mana mereka menyerangnya?”

“Mereka menemukannya saat dia kembali ke rumah setelah mencari bahan untuk pesta. Itu terjadi di jalan yang sepi, sepertinya.”

“Dan pelakunya?”

“Tidak dikenal. Saya meminta anak buah saya mencari saksi mata, tapi itu terjadi di daerah yang jarang dikunjungi orang. Kami bahkan tidak yakin jika ada yang saksi mata, dan mendapatkan salah satu dari mereka untuk maju ke depan akan menjadi masalah lain.”

“Jadi menurutmu itu Salbards?”

“Kemungkinan besar,” kata Gran segera. “Tidak ada alasan lain mengapa dia diserang.”

“Kalau begitu, Gran, apa yang akan kamu lakukan?”

“Bahkan jika kita tidak dapat menemukan seseorang sebaik Botts, kita harus menemukan seorang koki. Kami tidak bisa membatalkan pesta, dan kami tidak bisa menyelenggarakan pesta tanpa makanan.”

“Apakah kamu punya ide?”

Gran menggelengkan kepalanya. “Orang-orang di kota ini takut pada Salbard. Tidak ada yang akan membantu kita. Kemungkinan mereka semua sudah dibeli olehnya. ”

“Kalau begitu kita bisa membawa seseorang dari Crimonia,” kata Cliff.

Kurasa ini adalah waktuku untuk bersinar. “Aku bisa membawa mereka. Ini akan cepat dengan Kumayuru dan Kumakyu.”

“Tidak, kamu harus tinggal bersama Noa dan yang lainnya. Saya akan mengirim salah satu dari saya sendiri. Kita harus berhasil jika kita mengirim kuda yang cepat. Apa kamu juga tidak apa-apa, Gran?”

“Cliff… aku minta maaf karena telah memberikan ini padamu.”

“Ini bukannya tidak berhubungan dengan Crimonia. Saya akan memiliki masalah di tangan saya jika Anda tidak lagi tuan feodal di sini. Gran, hanya ini yang bisa kulakukan.” Dengan itu, Cliff berdiri dan meninggalkan ruangan.

“Aku juga harus melakukan apa yang aku bisa.” Gran duduk di meja resminya dan mulai bekerja.

Cliff juga memberiku pekerjaan, jadi aku kembali ke kamarku. Ketika saya kembali, Fina dan yang lainnya memiliki ekspresi murung di wajah mereka.

“Apa yang terjadi?” Saya bertanya.

“Um, Botts rupanya diserang.”

“Kalian sudah tahu?”

“Uh-huh, kami mendengar para pelayan berbicara. Dan terjadilah keributan besar…”

Lagipula, semuanya cukup sibuk di kediaman. Kurasa akan lebih aneh jika mereka tidak menyadari ada sesuatu yang terjadi.

“Yuna, apakah kamu tahu sesuatu tentang itu?” tanya Fina.

“Yang saya tahu adalah dia diserang. Oh, dan Botts tidak dalam bahaya yang mengancam jiwa atau apa pun.”

“Untunglah.” Misa terlihat santai.

“Tapi karena lengannya terluka, dia tidak bisa memasak untuk sementara waktu.” Mereka akan mengetahuinya cepat atau lambat, jadi kupikir sebaiknya aku memberi tahu mereka.

en𝐮𝗺𝗮.𝓲𝗱

“Bagaimana dengan makanan untuk pesta?”

“Mereka membawa koki dari Crimonia.”

Misa tampak lega bahwa pesta akan berlanjut, tapi dia masih terlihat pucat. Lelah dan jelas khawatir tentang Botts, dia kembali ke kamarnya sendiri untuk beristirahat. Khawatir tentang Misa sendiri, Noa kembali bersamanya.

“Apakah menurutmu Nona Misa akan baik-baik saja?” tanya Fina.

Mengolok-olok Randle pasti menjadi alasan mereka menyerang koki. Misa tampak lebih muram setelah dia mendengar koki itu terluka. Dia berusaha untuk tetap positif, tetapi jelas dia memasang wajah berani.

“Tidak apa-apa,” kataku pada Fina. “Noa bersamanya.”

Noa menghabiskan malam dengan Misa untuk menemaninya, jadi dia akan baik-baik saja bahkan jika dia murung.

Fina dan aku ditinggal sendirian di kamar, dan Fina mulai terlihat cemas. Saya pikir ini adalah pekerjaan untuk anak beruang yang lucu, jadi saya memanggil Kumayuru dan Kumakyu untuknya. Fina duduk di tempat tidur dan memeluk Kumayuru yang sudah dipotong dadu, sementara aku memegang dan menepuk kepala Kumakyu.

“Yuna, apa menurutmu semuanya akan baik-baik saja?”

“Cliff dan Gran akan mengurusnya.” Hal-hal tidak terlihat baik, tetapi saya harus menenangkannya entah bagaimana.

“Ya kamu benar. Lord Cliff pasti akan melakukan sesuatu.”

“Setelah pesta ulang tahun Gran sukses, Misa akan mengadakan pesta ulang tahunnya. Kami harus memastikan ini adalah selebrasi yang hebat.”

“Uh huh. Aku ingin segera memberinya hadiah. Apakah menurutmu Nona Misa akan menyukainya?”

“Kami bekerja sangat keras untuk membuatnya, jadi saya yakin itu akan berjalan dengan baik. Dia akan mencintai mereka.”

Fina sedikit menguap; dia tampak siap untuk masuk. Aku baru saja akan mematikan lampu agar kami bisa tidur ketika ada ketukan di pintu. Aku melihat ke arah Kumayuru dan Kumakyu untuk berjaga-jaga, tapi tidak ada tanda-tanda bahaya—beruang itu memang menguap. Mungkin itu Noa dan Misa di pintu?

“Siapa ini?”

“Ini aku. Apakah Anda punya waktu sebentar? ” Kedengarannya seperti Cliff. Aku membuka pintu dan itu dia, kelelahan. Dia masuk, dan saya menuangkan air ke dalam cangkir untuknya. Cliff menguras air dalam satu tegukan.

“Baiklah, Cliff, apa yang terjadi?”

“Aku punya permintaan untuk diminta. Kamu satu-satunya yang bisa aku datangi untuk itu. ”

Wah. “Ya?”

“Aku mengirim pengawalku, Rabon, ke Crimonia, dan…dia menemui hujan panah saat dia keluar. Rabon aman. Tapi kudanya…” Cliff membiarkan kesunyian berbicara banyak. “Bagaimanapun, Rabon tidak bisa sampai ke Crimonia. Dia baru saja kembali.”

en𝐮𝗺𝗮.𝓲𝗱

Aku senang Rabon selamat, tapi menembakkan panah ke kuda yang berlari jauh lebih berbahaya daripada yang kuduga. “Kamu pikir dia disergap?”

“Ya. Saya pikir mereka mungkin membuntutinya; dia diserang tidak jauh dari kota. Itu mungkin yang menyelamatkannya. Jika mereka menyerang saat dia jauh dari kota, dia mungkin tidak akan berhasil kembali.”

Meskipun dia jatuh dari kudanya, dia tidak terluka parah. Dia beruntung dalam perjalanan kembali ke kota dan sebuah kereta telah menjemputnya, jadi dia kembali ke sini jauh lebih cepat daripada yang seharusnya.

“Aku tidak ingin membuatmu terjebak dalam perselisihan antara bangsawan,” katanya, “tapi kita kehabisan pilihan. Keluarga Fahrengram menghadapi kehancuran. Aku tidak akan membiarkan mereka bertemu. Gran telah melakukan banyak hal untukku sejak masa mudaku, jadi aku ingin membantunya. Aku juga ingin meminta bantuanmu.” Cliff menundukkan kepalanya sedikit.

Cliff adalah seorang bangsawan. Dalam manga dan novel yang saya tahu, bangsawan tidak hanya merendahkan kepala mereka untuk rakyat jelata. Apakah dia benar-benar putus asa?

“Ya, tentu. Aku hanya harus membawakanmu koki, kan? Aku agak kesal pada bangsawan ini juga. Ditambah lagi, aku akan merasa kasihan pada Misa jika Gran kehilangan rumah tangganya. Aku akan membuat anak itu menyesal berkelahi denganku.”

Heh. Aku masih belum melupakan bangsawan bodoh yang memanggilku hewan peliharaan dan menertawakanku.

“Oh? Apakah Anda memiliki seorang koki dalam pikiran, kalau begitu? ” tanya Cliff.

“Saya bersedia. Dan yang tidak bisa dikeluhkan oleh siapa pun. ” Saya kebetulan berkenalan dengan seorang koki di istana.

“Siapa itu?”

“Ini sebuah rahasia.”

“Kalau begitu, aku bisa mempercayaimu untuk melakukan ini untukku?”

“Yah … Anda sedang agak menempatkan saya di tempat, tapi aku punya nikmat saya dapat uang tunai, jadi saya pikir itu akan berhasil.” Bantuan dari raja, sebenarnya. Bahkan jika saya tidak bisa mendapatkan Zelef sendiri, saya hanya bisa meminjam koki yang bekerja di istana. “Baiklah, aku akan keluar sekarang.”

“Pada detik ini?”

Ibukotanya lebih jauh dari Crimonia. Jika saya tidak segera pergi, seseorang mungkin akan mencurigai sesuatu. “Lebih baik sekarang daripada nanti. Bisakah Anda memberi tahu Noa dan yang lainnya? ”

“Saya harus.”

“Dia seharusnya aman selama dia tetap di dalam rumah, tetapi jika kamu bisa menjaga Fina juga…?”

“Ya, aku akan terus mengawasinya.”

“Kalau begitu, aku akan ganti baju, jadi bisakah kamu meninggalkan ruangan? Saya akan keluar beberapa saat setelah itu, jadi jangan khawatir tentang saya. ”

“Kalau begitu, aku akan menyerahkannya padamu.” Cliff sama sekali tidak curiga dengan apa yang kukatakan, meninggalkan ruangan tanpa sepatah kata pun.

“Yuna, apakah kamu akan pergi sekarang?” Fina bertanya, sudah terdengar kesepian. Dia memegang Kumayuru.

“Hmm? Aku tidak akan pergi,” kataku padanya.

“Hah?” Fina tampak terkejut.

“Yah, saya memiliki gerbang transportasi beruang saya. Bahkan jika aku pergi sekarang, ini sudah malam. Saya mungkin juga pergi lebih awal di pagi hari saja. Itu tidak akan membuat perbedaan besar. ”

Saya memberi tahu Cliff bahwa saya akan segera pergi, jadi dia pikir saya bepergian dengan beruang. Sebenarnya, saya baru saja berteleportasi secara instan dengan gerbang beruang saya.

“O-oke. Saya kira begitu, tetapi apakah Anda yakin harus melakukannya? ” Fina memiringkan kepalanya ke samping.

“Tidak apa-apa. Ini sudah larut, jadi mari kita istirahat. Bersiaplah, aku matikan lampunya.” Aku mendorong Fina ke tempat tidur dan merangkak ke tempat tidurku sendiri. “Oh, benar—Kumayuru, Kumakyu, tolong bangunkan aku besok pagi.”

Mereka bergumam sebagai jawaban. Aku meraih beruang di sebelahku, Kumakyu, dan tertidur.

en𝐮𝗺𝗮.𝓲𝗱