Volume 7 Chapter 14

Bab 162:

Beruang Dimarahi Fina

HARI SETELAH kami kembali ke Crimonia, Fina membawa Shuri ke rumah beruangku. Anak baik, Fina—dia selalu menepati janjinya.

“Selamat pagi, Yoona.”

“Pagi, Yuna!”

Sepasang saudara perempuan memberi saya salam ramah.

“Pagi untuk kalian berdua. Siap untuk keluar?” Mereka setuju dan kami meninggalkan rumah beruang.

“Tiermina tidak marah padaku?” Saya bertanya setelah beberapa saat. Aku masih sedikit khawatir Fina pulang sendirian kemarin.

“Tidak, tidak apa-apa. Dia tidak khawatir karena aku bersamamu.”

Saya senang dia memercayai saya, tetapi apakah itu pengasuhan yang baik? Bisakah saya membuat lelucon tentang itu, bahkan?

“Kita mau kemana hari ini, Yuna?” Shuri bertanya, memegang erat tangan Fina dan boneka beruangku.

“Kita akan pergi ke tempat Gold untuk membuat pisau.”

“Buat pisau?”

Dia memiringkan kepalanya sedikit. Kalau dipikir-pikir, aku belum memberinya penjelasan.

“Ketika Fina dan aku pergi bersama, kami mendapat beberapa bijih mithril. Saya akan meminta Emas membuat pisau dengan bijih itu, ”jelas saya, meringkas dengan sangat cepat untuk Shuri kecil.

“Tapi … kenapa aku di sini juga?”

“Kami akan membuat pisau jagal yang pas untuk tangan kecilmu.” Aku memegang tangan kecil Shuri, dan ya, itu benar-benar mungil.

“Tapi kamu memberiku pisau sebelumnya.”

“Ini berbeda dari yang kami dapatkan untukmu sekarang.”

“Pisau yang berbeda?” Shuri memiringkan kepalanya ke samping lagi. Yah, tujuh tahun itu agak muda untuk memahami berbagai jenis bijih.

“Itu bisa memotong lebih dari pisau lainnya.”

Shuri mulai menunjukkan lebih banyak minat dalam mempelajari berbagai hal baru-baru ini. Ketika ada hewan dan monster untuk disembelih, dia akan datang bersama Fina ke rumah beruangku untuk menonton dan membantu. Jika dia pergi ke toko, dia akan bertanya tentang masakan Morin dan Anz. Dia akan menjulurkan kepalanya ke dapur, membaca tentang hal-hal, membantu Tiermina, dan bahkan membantu merawat burung di panti asuhan. Saya kira dia berada pada usia di mana anak-anak tertarik pada sedikit dari segalanya.

Karena itu, saya memberinya pisau jagal yang tidak pernah saya gunakan saat dia menonton pekerjaan Fina. Dan ya, saya sedang memberikan pisau tujuh tahun, tapi Tiermina dan Gentz tidak mengatakan apa-apa terhadap hal itu. Kembali ke Jepang, saya akan mendapat masalah karena memberikan pisau kepada seorang anak, tetapi di dunia ini, tampaknya masuk akal bagi anak-anak untuk memilikinya jika mereka berguna.

Bukan berarti dia bisa membawanya setiap saat, tentu saja. Saya menyimpannya di gudang rumah beruang saya, dan Shuri hanya menggunakannya ketika dia membantu Fina menyembelih. Aku tidak tahu kemana Shuri akan pergi dari sini, tapi mungkin dia akan mendapatkan pekerjaan di guild seperti ayahnya Gentz. Jika demikian, mengambil beberapa keterampilan menyembelih bukanlah ide terburuk.

Jika saya berakhir dengan pisau mithril untuk menyembelih, saya tidak akan menggunakannya sendiri. Lebih baik membuatnya untuk Shuri juga, meskipun dia tidak banyak menggunakannya.

“Yuna, apakah kamu akan memberi Shuri pisau mithril juga?”

“Ya. Bukankah aku sudah memberitahumu kemarin?”

“Kamu baru saja mengatakan untuk datang ke rumahmu bersama Shuri.”

“Apakah aku?”

“Ya!” Fina menggembungkan pipinya saat itu. Dia tampak marah. “Yun! Ini aneh! Apa yang ada di kepalamu?!”

“Kenapa kamu marah?” Tidak biasa Fina meninggikan suaranya seperti itu. Aku tidak percaya dia marah.

“Apakah kamu tahu berapa harga pisau mithril? Saya sudah tidak yakin tentang apakah saya harus menerimanya atau tidak, tetapi hanya membuat satu untuk Shuri seperti itu bukan apa-apa? Aku bahkan tidak percaya!”

Dia tidak hanya memarahiku sekarang. Dia … menguliahi saya? Shuri menatap kakak perempuannya dengan bingung.

“Um, Nona Fina? Saya tidak berpikir ini adalah sesuatu yang membuat marah.”

Tunggu, apa aku baru saja memanggil Fina sebagai “Nona”?

Rupanya, dia belum selesai menceramahiku. “Dengarkan. Apakah Anda tahu berapa bulan gaji ibu saya yang dibutuhkan untuk membeli satu pisau mithril? Hah?”

Aku bahkan tidak tahu mithril ada sampai saat ini. Saya tidak tahu berapa biayanya. Dan aku bahkan bukan berasal dari dunia ini, jadi…ini terasa seperti pertanyaan yang tidak adil. Tapi sepertinya aku tidak bisa mengatakan itu begitu saja, jadi aku mencoba menebak.

“Umm, sekitar tiga bulan?”

Cincin pertunangan berharga sekitar tiga bulan gaji di Jepang, jadi itu pasti benar…kira-kira. Mungkin. Benar?

“Tidak! Mereka tidak! Itu! Murah!” bentak Fina.

Saya dimusnahkan di depan umum oleh seorang anak berusia sepuluh tahun di jalan dengan lalu lintas pejalan kaki.

“Aku sudah memikirkan ini untuk sementara waktu sekarang, tetapi kamu memiliki selera uang yang aneh!”

e𝐧𝐮𝐦a.id

“Maafkan saya.”

Percakapan itu menuju ke arah yang aneh, tapi aku tidak bisa menunjukkan hal itu pada Fina dalam kondisinya saat ini. Saya juga tidak dapat menyangkal bahwa dia benar, terutama karena ada banyak contoh untuk mendukung pendapatnya yang muncul di benak saya… Yang bisa saya lakukan untuk saat ini hanyalah mendengarkannya.

Maksudku, aku terkejut mendengar bahwa harga pisau mithril bahkan tidak sebanding dengan upah Tiermina. Apakah gajinya begitu rendah? Itu berarti saya harus mengangkatnya…tapi itu adalah topik untuk lain waktu.

“Tolong pikirkan sebelum bertindak, Yuna!”

“Maaf.” Saya pikir dia akan marah jika saya berdebat, jadi saya hanya meminta maaf.

Ketika saya melakukannya, sesuatu menarik lengan saya. Aku menunduk untuk melihat Shuri menariknya.

“Yuna, aku tidak butuh pisau,” kata Shuri. Saya kira saudara perempuannya telah membuatnya takut untuk mengatakan itu.

“Oke. Kakakmu akan marah jika aku memberimu satu, jadi…aku akan meminjamkanmu satu.”

Aku menepuk kepala Shuri.

“ Yunaaaa! ”

“Tidak ada salahnya dia meminjam satu. Itu ada di sana jika dia membutuhkannya, dan jika tidak, itu hanya akan ada di gudang.”

Fina mendengus. “Tetapi…!”

“Tapi dia hanya bisa menggunakannya saat kamu di sana. Pikirkanlah sedikit, Fina. Apakah Anda pikir saya akan menggunakan pisau jagal, bahkan jika saya memilikinya?” Aku sedikit membusungkan dadaku saat mengatakan itu.

Saya telah berpikir untuk mencoba menyembelih di beberapa titik, tetapi tidak dapat memaksa diri saya untuk benar-benar melakukannya. Aku punya pengalaman menebas monster dan hewan dalam pertempuran, jadi aku bisa mengiris perut serigala…tapi mengangkat tanganmu ke perut yang hangat itu? Tidak.

Hewan yang mengeluarkan isi perut adalah hal yang sulit bagi anak modern yang dibesarkan di kota. Itu bahkan tidak seperti saya memiliki pengalaman melakukannya dalam permainan — permainan itu cukup berbelas kasih untuk hanya memasukkan semua jarahan ke dalam penyimpanan barang saya tanpa perlu disembelih.

“Yuna, bukankah kamu seorang petualang?”

e𝐧𝐮𝐦a.id

Memang, tapi tidak peduli seberapa tercengangnya Fina—aku hanya tidak bisa melakukan apa yang tidak bisa kulakukan. Memberiku pisau mithril sama dengan melempar mutiara sebelum ursine. Saya berharap saya memiliki semacam keterampilan menyembelih — seperti jika saya bisa menyentuh monster dan membuatnya secara instan menyembelih dirinya sendiri untuk saya? Itu bagus. Tetapi jika keinginan adalah kuda, pengemis akan menungganginya.

Fina tertawa ketika dia melihatku terlihat sedih. “Ayolah, Yuna, tolong jangan terlalu sedih.”

“Fina?”

“Jika Anda bisa menyembelih hewan, saya akan berada dalam masalah. Menyembelih adalah satu-satunya hal yang dapat saya bantu. Selain itu, jika Anda bisa melakukannya, saya … tidak berpikir kita akan berada di sini bersama-sama. ” Fina meremas boneka beruang di tangannya. Ketika saya melihat ke bawah, dia tampak sedih untuk sesaat.

“Hah?”

“Kupikir kita seperti ini sekarang karena aku bisa menyembelih banyak hal dan kamu tidak bisa, ketika aku pertama kali bertemu denganmu. Jadi, um, ada baiknya Anda tidak bisa. Karena aku akan melakukannya untukmu,” katanya sambil menatapku.

Dia juga tidak bercanda. Sorot matanya sangat serius.

“Fina…”

“Aku akan membantu juga,” kata Shuri sambil meraih tangan Fina dan boneka beruangku.

Apakah mereka pikir saya akan meninggalkan mereka jika saya belajar membantai pembunuhan saya sendiri? Saya tidak akan pernah melakukan hal semacam itu.

Saya sudah memegang tangan mereka dengan boneka beruang saya, jadi saya menarik mereka mendekat untuk dipeluk.

“Kamu yakin? Lain kali aku akan membunuh seekor naga utuh.”

“Ya! Saya akan melakukan pekerjaan yang bagus dengan menyembelihnya.”

“Aku juga akan bekerja keras.”

Aku menepuk kepala mereka. Mereka adalah saudara perempuan yang lucu.

e𝐧𝐮𝐦a.id

“Tapi tolong mulai menganggap serius uang.”

“Aku akan mengerjakannya,” kataku, dan dia hanya berseri-seri.