Volume 7 Chapter 5

Bab 153:

Beruang Memasuki Tambang

Bagian Empat

SETELAH MENGAMBIL SISA golem besi, Jaden menyuruh kami istirahat sejenak. Akan ada lebih banyak golem besi mulai saat ini, jadi dia ingin kita mengambil nafas.

“Jadi, Jaden, seberapa jauh kita pergi hari ini?” Toya bertanya setelah meneguk sesuatu.

“Jika kita bisa, saya ingin sampai ke titik terdalam. Lima golem besi itu mungkin tidak ada di sana.”

Sayangnya, mereka pasti muncul di skill deteksiku. Ada hal lain di sana yang membuatku khawatir juga, meskipun…lihat, aku juga mendeteksi lima manusia. Mungkin penjaga hutan bozo ada di sini bersama kita.

Siapapun mereka, mereka tidak terlalu jauh dari kita. Mungkin kita akan menabrak mereka jika kita terus bergerak maju. Peta beruang saya masih benar-benar hitam, jadi saya benar-benar tidak tahu di mana kami akan berpapasan. Apa yang saya lakukan tahu adalah bahwa penjaga badut berada di dekat lima golems. Mereka akan bertemu dengan golem sebelum kami tiba.

Ketika saya sedang merenungkan peta beruang saya yang hanya bisa saya lihat, Jaden berbicara kepada saya. “Kenapa sangat sepi?”

“Aku sedang memikirkan bagaimana aku menginginkan senjata mithril.” Saya tidak bisa memberi tahu dia tentang keterampilan deteksi beruang saya, tetapi secara teknis itu tidak bohong. “Aku sebenarnya pergi ke ibu kota untuk mengambil pisau mithril untuk menyembelih, tapi melihat milikmu dan milik Senia membuatku menginginkan senjata mithril juga. Kemudian, ketika saya sampai di ibu kota, saya dikirim untuk mengejar angsa liar. Pada akhirnya, Sanya sang ketua serikat memintaku untuk melakukan quest ini.”

Quest itu sebenarnya datang dari Ellelaura, tapi kurasa dia tidak ingin itu terjadi.

Mel mengerutkan kening. “Mari kita langsung ke masalah sebenarnya: Apakah mereka benar-benar akan mengirim tentara dari ibukota jika kita tidak bisa membunuh golem? Kapan itu seharusnya terjadi?”

Apa ini, interogasi?

“Aku tidak bertanya, tapi kastil terburu-buru. Mungkin tidak banyak waktu yang tersisa pada jam itu.” Itu mungkin tergantung pada bagaimana saya melaporkan kembali kepada mereka, tetapi saya tidak akan memberi tahu mereka itu.

Jaden berdiri. “Sepertinya kita sebaiknya melakukannya dengan cepat.”

“Kau tahu apa yang membuat semua ini berjalan lebih cepat?” kata Toya sambil berdiri. “Jika aku memiliki pedang mithril. Aku akan mengurus golem besi itu, tidak masalah.”

“Lelucon itu sudah tua. Tidak ada yang menertawakannya lagi.”

“Toya, tidak ada yang akan tertawa ketika kamu membuat lelucon yang mencela diri sendiri seperti itu.”

“Tapi aku tidak bercanda!” Toya berteriak pada Mel dan Senia, yang tetap yakin dia telah menarik kaki mereka.

“Kamu perlu memoles keterampilanmu sedikit lebih banyak untuk pedang mithril,” kata Jaden.

“Ck.” Toya diam, sepertinya menerimanya ketika itu datang dari pemimpin party.

Man, meskipun … aku bertanya-tanya bagaimana aku akan melakukannya dengan pedang mithril? Saya datang ke sini untuk mendapatkan mithril, dan sekarang ternyata saya membutuhkan senjata mithril untuk mendapatkan mithril! Di mana perancang game untuk dunia ini? Karena aku punya beberapa catatan.

Kami pergi lebih dalam lagi. Saat kami bertemu dengan golem besi, Mel, sang gelandang, melepaskan sihir sementara Toya akan mengalihkan perhatian mereka. Sementara keduanya menciptakan celah, Jaden dan Senia akan menyerang menggunakan senjata mithril mereka. Dua lagi jatuh ke strategi itu.

Kami bergabung dengan jalur lain. Mungkinkah ini terowongan yang telah dirobohkan para penjaga hutan bozo? Saya memeriksa keterampilan deteksi saya, dan …

Hah?

Lima golem besi telah menghilang. Mereka pasti ada di sana terakhir kali saya memeriksa, tetapi sekarang mereka tidak terlihat. Apakah penjaga hutan bozo benar-benar mengusir mereka? Tapi mereka juga menghilang. Apakah mereka berada di level lain?

Party itu merayap ke depan dan mengintip ke dalam gua tempat lima golem besi seharusnya berada. Bukannya aku bisa memberitahu mereka untuk tidak mengkhawatirkannya, jadi aku hanya mengikuti di belakang mereka.

“Mereka tidak ada di sini,” kata Jaden.

en𝓊ma.𝓲d

Toya mengangguk. “Iya.”

“Tapi ada tanda-tanda perkelahian,” kata Mel.

Benar saja, ada tanda – tanda bahwa telah terjadi perkelahian di mana-mana. Sebuah dinding telah runtuh dan tanah telah dicungkil. Gua ini tidak akan menimpa kepala kita, kan? Hal terakhir yang saya inginkan adalah dikubur hidup-hidup.

“Apakah menurutmu itu pesta Barbould?” tanya Mel.

Barbol…? Oh, benar, Bozo Merah. Saya cukup bertekad untuk memanggilnya begitu saja di kepala saya, jadi saya butuh beberapa saat.

“Saya tidak bisa berpikir itu akan menjadi orang lain,” kata Jaden.

“Apakah mereka benar-benar membunuh mereka berlima?” tanya Toya.

“Mereka orang yang tidak menyenangkan, tapi mereka tidak bisa dicemooh,” kata Senia.

Jadi penjaga bozo bisa menahan diri dalam perkelahian. Sayang sekali saya tidak muncul lebih awal sehingga saya bisa melihatnya.

“Jaden, apa yang ingin kamu lakukan?” tanya Mel. Dia terus mengawasi sekeliling kami saat kami membicarakannya.

“Barbould membuka jalan bagi kita, jadi kita akan terus maju. Kami akan lebih baik jika kami memiliki lebih banyak informasi, tidak peduli seberapa sedikit.”

“Dan jika Barbould melihat kita?” tanya Toya.

“Kami tidak membiarkannya,” kata Senia.

“Aku lebih suka menghindari masalah,” kata Jaden, “tapi kita adalah petualang, jadi kita harus pergi.”

“Kita bisa kembali jika mereka menggerutu pada kita,” kata Mel.

Jadi, bekerja dengan mereka untuk menyelesaikan quest bahkan tidak ada di meja, ya? Bukannya aku bisa menyalahkan siapa pun. Jika kita bekerja sama dengan penjaga hutan, aku cukup yakin bahwa aku akan secara tidak sengaja menembakkan sihir ke belakang kepala mereka.

Kami melanjutkan perjalanan lagi dan mengubah level, dan peta beruang saya diperbarui. Lima sinyal, yang tampaknya adalah penjaga bozo, muncul dengan sinyal monster…sinyal dari mithril golem.

Suara pertempuran bergema di sepanjang lorong saat kami melanjutkan.

“Sial, golem ini sulit .”

“Ini juga tahan sihir.”

“Enggai, lakukan sesuatu.”

“Melakukan apa, tepatnya?”

Para penjaga hutan bozo bertarung di sebuah gua.

Bozo Red menebas dengan pedang, tapi memantul dari golem. Bozo Blue ditusuk dengan tombak, tapi juga memantul. Bozo Green pergi dengan palu raksasa, tapi tidak, boing. Bozo Black mengecam sihir tanah, tetapi langsung memantul. Bozo White menembakkan sihir angin padanya, tapi—yah, itu juga memantul.

Pelanggaran Bozo ranger tidak efektif. Golem mithril menangkis serangan fisik dan magis. Terlepas dari itu, penjaga hutan bozo terus menyerang. Bukannya mereka lemah, kau tahu? Mereka cepat berdiri dibandingkan dengan Deboranay, yang berada di Peringkat D, dan kerja tim mereka tampak baik-baik saja.

Tapi mereka tidak menangani kerusakan apapun. Bozo ranger menyerang golem mithril, tidak melakukan apa-apa selain menolak untuk menyerah.

Kelompok Jaden menyaksikan, terkejut, saat penjaga hutan bozo melawan golem mithril. Saya pikir mereka tidak menyadari bahwa itu adalah mithril.

“Apakah itu golem besi?”

“Saya pikir itu, tapi …”

“Barbould sedang memegang pedang mithril, kan?”

“Mungkin golem itu diperkuat dengan sihir.”

en𝓊ma.𝓲d

Golem itu menangkis serangan besar dan kuat dari Bozo Red.

“Berengsek! Ada apa dengan benda ini? Itu tidak bisa dihancurkan. ”

Bozo Black memukulnya dari samping dengan batu besar lainnya…yang segera pecah tanpa meninggalkan goresan. Golem itu tidak terluka—dan itu tidak berlebihan. Penyihir sangat dirugikan di sini: mereka hanya bisa menggunakan jenis sihir tertentu, dan mereka harus sangat berhati-hati dengan tembakan persahabatan.

Menyerang secara fisik tidak berhasil. Sihir juga tidak. Bagaimana orang bisa membunuh golem mithril, kalau begitu?

Penjaga hutan bozo akhirnya memperhatikan kami menyaksikan pertarungan mereka yang kalah. “Untuk apa kamu datang ke sini?”

“Kami di sini hanya untuk menonton,” kata Jaden. “Jika kalian akhirnya mati, kami pikir kami akan mengambil alih dan menanganinya untukmu, tapi sepertinya kamu sudah menutupinya.”

“Ssst! Tidak ada yang bisa membuatku masuk. Ayo, enyahlah! Jika Anda ingin menjadi penonton pertarungan kami, saya akan menagih Anda untuk tiket!” Dia mengayunkan pedangnya ke arah kami. “Kamu bahkan membawa beruang peliharaanmu ?!”

Dia sedang membicarakanku, bukan? Mungkin aku akan memanggil Kumayuru untuk menyerangnya dari belakang.

“Oke, untuk memastikan, kamu yakin tidak butuh bantuan?”

“Tidak!” Bentak Bozo Red.

“Oke. Yah, kurasa kita akan kembali saja. Jangan khawatir, jika kamu mati, kami akan memastikan guild tahu semua tentang pertarunganmu.”

“Seperti kita akan mati!” Bozo Red meraung, berlari ke arah golem.

Secara pribadi, saya berharap saya bisa melihat mereka bertarung lebih banyak, tetapi Bozo Red jelas akan membuat ini menjadi segalanya, jadi kami membiarkan mereka melakukannya.

Sebuah golem mithril, meskipun … sekarang itu tampak seperti salah satu monster bermasalah. Saya biasanya menggunakan serangan brute force, jadi saya akan berakhir dalam situasi yang sama dengan Bozo Red. Senjata Mithril langsung keluar, karena sayangnya saya tidak memilikinya. Itu meninggalkan sihir, tapi aku akan sangat terbatas di terowongan.

“Tidak mungkin mereka bisa mengalahkan benda itu,” kata Jaden saat kami berjalan.

“Ya, bukan kesempatan.”

“Apa itu?” tanya Toya pada kelompok itu.

“Aku yakin itu lebih tangguh daripada golem besi yang kita lawan sejauh ini.”

“Aku bahkan tidak ingin membayangkan sesuatu yang lebih tangguh daripada golem besi.”

“Barbould bahkan tidak bisa menggoresnya dengan pedang mithrilnya.”

“Jadi dia bukan pendekar pedang yang hebat?”

“Dia memiliki kepribadian yang busuk, tapi dia tahu bagaimana menangani pedang mithril.”

“Dan bahkan dia tidak bisa membunuhnya dengan pedang.”

“Kalau begitu, bukankah lebih baik membantu mereka?” Saya bertanya. Jika tidak mungkin hanya dengan satu partai, mengapa tidak bergabung?

“Dia menolak kita, jadi kita tidak bisa membantunya.”

“Begitulah adanya. Kami akan membantu jika mereka memintanya, tetapi jika tidak, kami tidak akan melakukannya. Itu adalah kesepakatan tak terucapkan antara para petualang.”

en𝓊ma.𝓲d

“Ketika kamu membantu pihak lain, mencari tahu cara membagi jarahan dan hadiah menjadi rumit. Tentu saja, kami akan mengabaikan semua itu dan bergerak untuk membantu mereka sekaligus jika mereka berada di sebenarnya bahaya.”

“Dan diberitahu oleh Barbould setelahnya.”

Petualang adalah pekerja, bukan pahlawan super, dan golem hanyalah pekerjaan lain. Kami tidak akan mendapatkan gaji dengan menyelamatkan para bozos, Anda tahu?

Jadi mereka bahkan tidak mempertimbangkan kemungkinan bertarung bersama penjaga hutan, dan itu memotong dua arah: Penjaga hutan tidak akan pernah meminta bantuan. Mereka sepenuhnya mengesampingkan kemungkinan bekerja sama, bahkan jika kita bisa menyelesaikan pekerjaan bersama. Hal yang sama juga terjadi di dalam game. Semakin sedikit orang, semakin besar potongannya.

Jika semua orang mengatakan tidak ada gunanya bekerja dengan para bozos, saya kira itu tidak benar-benar layak untuk dipikirkan. Sejujurnya, bahkan aku merasa tergoda untuk memonopoli golem mithril.

Kami meninggalkan penjaga hutan dan pertarungan mereka dan pulang. Karena saya ingin menyelesaikan peta saya, saya bertanya apakah kami bisa pulang dengan jalan yang telah diambil oleh para bozo ranger. Pesta Jaden keren dengan itu.

Setelah kembali dari tambang, kami berhenti di ujung untuk makan. “Yah,” saya memulai, “apa yang ingin Anda lakukan, Jaden?”

“Tentang apa?”

“Tentang golem itu. Sepertinya party Barbould tidak bisa membunuhnya.”

“Ya, benda itu tak terkalahkan.”

Toya mengangguk. “Bahkan aku tidak akan bisa membunuhnya dengan pedang mithril,” katanya.

(Semua orang mengabaikan Toya.)

“Jika party Barbould mengalahkannya untuk kita,” kata Jaden, “quest akan selesai. Jika mereka tidak bisa, kami hanya menghubungi guild. ”

“Kurasa hanya itu yang ada.”

Dia mengangguk. “Itu benar-benar tidak cocok dengan saya, tapi begitulah yang dilakukan. Tidak banyak yang bisa kami lakukan.”

Cukup adil. Bagaimana kita akan mengalahkan golem mithril, kalau begitu?

Kalau saja tidak turun di terowongan itu, aku bisa menghancurkan benda itu berkeping-keping. Namun, seperti itu, saya tidak terlalu suka menyebabkan keruntuhan besar-besaran. Kemampuan beruang OP saya tidak berguna di tempat sempit.

Mereka tidak akan menganggapnya sebagai pembunuhan jika aku menguburnya begitu saja, bukan? Tidak, menguburnya tidak akan membuatnya mati lemas, dan itu tidak akan menghentikan apapun yang menyebabkan munculnya golem.

Yah, apa pun. Aku membutuhkan bijih mithril itu. Itu sebabnya saya datang ke sini.

Kami sedang beristirahat dan minum teh setelah makan ketika ada keributan di pintu masuk.

“Sialan, bagaimana kita bisa mengalahkan benda itu?”

“Golem macam apa yang tahan sihir?!”

“Benda itu tidak bisa ditembus.”

“Aku kehabisan mana.”

“Saya kelaparan. Mari kita mendapatkan beberapa grub. ”

Penjaga hutan bozo telah masuk. Sepertinya mereka berhasil kembali hidup-hidup.

“Kamu benar-benar berhasil kembali,” kata Jaden, praktis membaca pikiranku.

“Seperti kita akan membiarkan benda itu membunuh kita!”

“Jadi, apakah kamu membunuhnya?” Jaden menanyai mereka dengan sengaja, meskipun terlihat jelas dari percakapan mereka sebelumnya dan raut wajah mereka.

“Kalian pecundang muncul dan mengusir kami! Kami akan membiarkan itu meluncur kali ini. ”

Oh Menarik. Mereka akan membiarkannya meluncur, ya?

“Maaf soal itu. Saya tidak pernah berpikir Anda akan terlempar oleh sesuatu yang begitu kecil. Kalian semua sangat kuat, bukan?”

“Ck.” Barbould tidak kembali, atau setidaknya tidak ada yang tidak hanya akan memperburuk keadaan baginya.

“Cukup bermain-main. Apa yang sebenarnya terjadi di sana?”

Pesta Barbould duduk di beberapa kursi kosong di dekatnya. “Hal itu tidak mungkin. Serangan fisik, serangan magis, tidak ada satupun yang meninggalkan goresan…atau jika mereka telah melakukan sesuatu, itu tidak cukup berarti. Jika kita terus mendorong, kita akan kehabisan stamina dan mana sebelum itu terjadi.”

“Maksudmu kita tidak bisa membunuhnya?”

“Aku bilang kamu sebaiknya siap untuk itu.”

“Dan kamu? Kau menyerah begitu saja?”

“Tidak sepadan dengan waktuku. Golem besi lebih hemat biaya. Maksudku, kamu yang kalah melihat pertarungan, bukan? ”

“Kurasa kita juga akan meneruskannya. Tidak seperti kita memiliki cara untuk mengalahkannya juga; kami sebenarnya berharap Anda akan mengambilnya untuk kami. ”

“Heh, maaf mengecewakan.”

“Kurasa kita harus melaporkan ini ke guild,” kata Jaden, melanjutkan untuk menjelaskan apa yang kukatakan padanya sebelumnya.

“Kamu pikir tentara, penyihir, dan ksatria ibukota akan bisa mengalahkannya?”

en𝓊ma.𝓲d

“Mereka punya tenaga dan alat untuk melakukannya.”

“Yah, kita akan menggunakan golem besi untuk menggiling uang sampai tentara dari ibukota tiba di sini.”

“Terima kasih atas infonya, Barbould. Pelayan! Satu putaran minuman untuk pesta Barbould—untuk kita.”

“Ayo, hanya satu putaran?”

“Aku akan mentraktirmu yang lain jika kamu memberi tahu kami cara mengalahkan benda itu.”

“Jika kami tahu itu, kami tidak akan repot-repot berbicara dengan Anda. Benda itu sudah akan dibunuh.”

Barbould dan Jaden sedang membuat keributan sekarang. Tunggu, bukankah mereka musuh, atau…? Apakah saya melewatkan sesuatu? Apakah ini hanya hal petualang?

Pesta Jaden dan penjaga hutan menghabiskan malam mencoba minum satu sama lain di bawah meja. Saya, saya menghabiskan malam saya di bawah selimut yang nyaman di tempat tidur, terima kasih banyak.