Volume 6 Chapter 6

Bab 126:

Beruang Mengelilingi Desa

RESIDEN menyambut kami sekaligus. Mereka membawa kereta kami ke suatu tempat di pusat desa, semacam lapangan umum. Maricks menghentikan kereta dan keluar, diikuti oleh Timol, Shia (yang memeluk Kumayuru), dan Cattleya (yang memeluk Kumakyu).

Penduduk desa kagum dengan beruang-beruang kecil itu, tetapi mereka langsung mulai ramai ketika saya keluar.

“Seekor beruang?”

“Seekor beruang ?”

“Itu beruang.”

“Kenapa dia memakai itu?”

“Apakah itu mode di ibukota?”

Semua jenis barang. Aku menarik tudung beruangku rendah untuk bersembunyi…yang membuat telinga beruang berdiri lebih tinggi, jadi aku terlihat lebih mirip beruang. Tetap saja, itu lebih baik daripada menunjukkan wajahku.

Sementara itu, seorang pria tua mendekati kami. “Selamat datang di desa kami yang adil, para pelancong. Nama saya Kaboss. Saya adalah kepala desa ini.”

“Saya Maricks dari akademi,” kata Maricks, tiba-tiba perwakilan sopan kami. “Barang-barang yang kami bawa ada di dalam gerbong.”

Kalau dipikir-pikir, Maricks adalah pemimpin party kita. Maricks telah memberikan arahan selama pertempuran goblin sebelumnya, dan dialah yang memberi tahu semua orang cara berjaga-jaga. Hal ini juga terjadi di dalam game; setiap kali ada pesta yang terdiri dari pria dan wanita, beberapa pria jagoan biasanya menjadi pemimpin partai.

“Terima kasih banyak,” kata Kaboss. “Kami akan mengurus keretamu. Kami telah mengatur kamar untuk semua orang, jadi silakan istirahat. ”

Kepala desa menunjuk, dan seorang pria mendekati kereta. Timol menyerahkan kendali kepadanya, tetapi kepala desa memandang kereta dengan bingung.

“Apakah ada masalah?” tanya Maricks.

“Ah. Nah, Anda tahu, saya pikir akan ada seorang petualang dengan Anda. Apakah Anda mengikat kaum muda benar-benar datang sendiri? ”

Tidak? Aku ada di sana? Di sebelah dia? Apakah dia benar-benar salah mengira saya sebagai salah satu siswa? Aku bahkan tidak mengenakan seragam dan mantel biru tua itu—aku berpakaian seperti beruang. Seekor beruang ! Bukan pakaian standar, sejauh yang saya tahu. Tentu, itu bukan petualang-y, tapi, ayolah.

“Aku diberitahu,” kata lelaki tua Kaboss, “bahwa akan ada seorang petualang yang bertugas sebagai penjagamu.”

Syiah dan siswa lainnya melihat ke arahku.

𝐞n𝓾𝗺𝓪.𝓲𝐝

“Jika Anda mencari petualang, Pak…” Maricks berdeham dan tersenyum seolah bibirnya sedang disandera. “Ini dia.”

“Petualang itu, ah. Dia? Gadis beruang yang menggemaskan ini?”

“Ya,” kata Marick. “Tampaknya.”

Bodoh kecil yang kasar. Aku telah menunjukkan padanya kartu guildku! Peringkat C, dan saya akan lebih tinggi lagi jika saya mau.

Kepala desa menatapku seperti atraksi sampingan dalam pertunjukan aneh keliling. “Kami memiliki beberapa roh yang disiapkan untuk petualang sebagai bagian dari resepsi, tapi…” Kepala desa terlihat bermasalah, yang sepertinya tidak adil. Saya adalah orang yang ditempatkan di tempat. Apakah salah saya karena saya tidak minum usia?

“Yah,” kata lelaki tua itu, mengubah topik pembicaraan, “apa yang harus kita lakukan dengan kamarmu? Apakah Anda ingin terpisah dari siswa, atau Anda lebih suka ditemani? Tentu saja, kami memiliki kamar terpisah untuk anak laki-laki dan perempuan, jadi tolong jangan khawatir.”

Kepala desa memberi saya pandangan menilai. Saya merasa seperti tas misteri di pelelangan, tetapi lebih marah. Tentu, onesie beruang pasti tidak biasa, tetapi apakah dia harus menatapku seperti itu?

“Aku tidak keberatan berbagi kamar dengan mereka.” Jika saya bersama para gadis, saya bisa menjaga Syiah dan Cattleya. Jika keadaan menjadi sangat buruk, setidaknya aku bisa membuat mereka tetap hidup.

“Ya ya. Sekarang: Anda pasti kelelahan setelah bepergian dari ibu kota. Silakan istirahat, bukan? ”

Kami dituntun ke sebuah rumah yang lebih besar dari rumah di sekitarnya—rumah kepala desa, menurutku. Dari sana, mereka membawa kami ke kamar di lantai dua yang dipisahkan berdasarkan jenis kelamin.

“Kami akan menelepon ketika makan malam sudah siap. Maukah Anda beristirahat sampai saat itu? ” Dengan itu, kepala desa merunduk untuk melakukan hal-hal orang tua.

“Syukurlah, aku lelah.” Cattleya duduk di kursi.

“Tentunya.” Syiah juga duduk di kursi di sebelahnya.

“Kamu, di sisi lain, tampak sangat bersemangat, Yuna!”

“Aku seorang petualang.” Mulutku berkedut. “Saya adalah seorang petualang, oke?” Saya tidak lelah, tetapi itu hanya karena perlengkapan beruang. Tanpa itu, saya yakin saya akan dikalahkan sejak hari pertama.

“Benar-benar sekarang? Kamu jujur, Yuna?”

“Ya. Saya menunjukkan kartu guild saya, bukan? ”

“Ya, tapi… Nah, sekarang, bukankah kamu dan Syiah saling kenal?”

“Berbuat salah. Bukankah kita apa?”

Syiah berpaling dari tatapan Cattleya. Aku menarik kerudungku rendah.

“Berbohonglah sesukamu, tapi aku tidak bodoh. Shia, kamu tahu nama-nama beruang dari awal,” kata Cattleya sambil memegang dan menepuk kepala Kumakyu.

“Hh,” kata Syiah.

“Selain itu, aku bisa tahu dari caramu bertindak dengan Yuna.”

“Mm,” kata Syiah.

“Kamu berbicara selama jaga malam, bukan?”

Dia telah melihat menembus kami. Dia bahkan tahu kami telah berjaga-jaga bersama.

“Jangan katakan apapun pada Maricks atau Timol,” kata Shia akhirnya.

“Aku tidak akan melakukannya. Tapi katakan ini padaku, bukan? Mengapa saya harus merahasiakan ini dari mereka?”

“Itu… bagian dari ujian untuk latihan praktik,” jawab Shia, suaranya tegang.

“Apakah itu? Saya tidak menyadarinya. Permintaan maaf saya.”

“Tidak apa-apa. Itu bukan satu-satunya bagian dari ujian.”

“Benar. Kamu pasti sudah tahu tentang Kumayuru dan Kumakyu, Syiah?”

“Uh-huh, aku tahu tentang mereka. Dan telinga kecil mereka yang kabur, dan hidung mereka yang lebar…” Shia meletakkan Kumayuru, beruang yang dia bawa, di atas meja.

𝐞n𝓾𝗺𝓪.𝓲𝐝

“Dan kemampuan pendeteksian monster ‘widdle’ mereka?”

“Tidak. Yuna tidak mengatakan satu dunia pun tentang itu.” Syiah mengalihkan pandangannya ke saya — saya tidak tahu, saya hanya duduk di tempat tidur menonton semuanya. Apakah saya harus mengatakan sesuatu, atau?

“Itu karena itu rahasia,” kataku. “Selain itu, tidak ada waktu yang tepat untuk memberitahumu.”

“Lalu, Syiah, apakah Yuna benar-benar seorang petualang?”

Eh. Ya? Saya sudah bilang begitu? Apakah ini tentang boneka beruang lagi ataukah—

“Aku serahkan padamu untuk memutuskan, Cattleya,” kata Shia, yang sangat dramatis dan keren dan sebagainya, dan ambiguitas tentang kemampuanku sejujurnya agak gila, tapi dia bisa saja mengatakan bahwa aku adalah seorang petualang setidaknya. Benar?

Benar?

Saat kami beristirahat, penduduk desa selesai mempersiapkan dan memanggil kami turun. Meja itu dipenuhi dengan makanan yang disiapkan oleh istri lelaki tua itu. “Kami punya banyak,” katanya, “jadi silakan makan sepuasnya.”

“Terima kasih banyak,” kata Maricks dengan suara yang mewakilinya, dan kami masuk. Beberapa obrolan ringan menyusul: Kepala desa dan istrinya menolak untuk percaya bahwa saya adalah seorang petualang.

“Kalau begitu,” katanya akhirnya, “apakah kamu ingin berkeliling desa besok?”

Rupanya, ini adalah bagian dari tugas setelah kami mengirimkan muatan. Hal lain yang Ellelaura membuatku tidak tahu. Lagipula, siswa yang tinggal di ibu kota tidak pernah pergi ke desa, dan bahkan putri bangsawan seperti Syiah mungkin tidak sering pergi ke desa, jadi kurasa itu mendidik?

Tetap saja, tur desa? Saya berharap itu tidak akan terlalu membosankan.

Kami selesai makan dan kembali ke kamar untuk beristirahat, tapi Kumayuru dan Kumakyu tidak bersamaku. Tidak—Kumayuru bersama Syiah, dan Cattleya memegang Kumakyu. Keduanya tampak cukup terselip. Begitu mereka naik ke tempat tidur, saya bisa mendengar mereka mendengkur. Saya tidak bisa mengambil beruang saya kembali ketika mereka begitu nyaman, jadi saya akhirnya tidur sendirian.

Ugh. Sangat sendirian…

𝐞n𝓾𝗺𝓪.𝓲𝐝

Keesokan harinya, kepala desa memandu kami berkeliling desa.

Itu tidak jauh berbeda dari desa lain yang pernah kulihat. Bidang. Ternak. Sayuran standar. Desa standar rawa, selain dari anak-anak desa yang mengikuti kami.

Rupanya mereka tertarik pada Kumayuru dan Kumakyu, yang masih ditahan oleh Syiah dan Cattleya—dan olehku juga, kurasa.

“Maafkan mereka,” kata orang tua Kaboss. “Hanya saja penampilanmu tampak agak tidak biasa. Apakah orang-orang memakai pakaian seperti itu di ibu kota?”

“Eh…” Jelas tidak, kan?

“Tidak,” kata Maricks cepat. “Tidak ada seorang pun di ibukota yang berpakaian seperti itu.”

Oke, dia tidak harus begitu definitif tentang hal itu. Ada bisa menjadi orang lain, hipotetis. Di ibukota. Berpakaian…onesies…mungkin?

Omong-omong, selanjutnya kami menuju ke gudang yang agak besar, atau apakah itu gudang? Sesuatu seperti itu. Apakah ada sapi di dalamnya? Apakah itu gudang jika ada sapi? Terminologi, bung…

Kepala desa menyuruh anak-anak yang mengikuti kami untuk menunggu di luar, dan kami masuk.

“Apakah itu benang?” Saya bertanya. Ketika kami memasuki gudang, sepertinya para wanita di dalam sedang berputar.

“Ini khas desa. Kami memproses benang sutra.”

Jadi dunia ini juga memiliki ulat sutra. Itu adalah bahan berkualitas tinggi, bukan? Apakah mereka membuat pakaian dengan itu, kalau begitu? Aku melihat sekeliling; ada sesuatu yang lepas . Aku tidak bisa melihat apa, tapi itu membuatku tidak nyaman.

Saya merenungkannya sementara kepala desa menjelaskan: Rupanya ulat sutera tinggal di hutan. Mereka membawa kepompong ke desa, membuat benang, dan menenunnya menjadi kain dan sebagainya.

Kepompong…?

B-benar. Masalahnya adalah … kepompong. Mereka sangat besar. Bahkan lebih besar dari kepala seseorang. Aneh. Mungkin ada sesuatu yang tidak beres, tepatnya, tapi…

Bagaimanapun, benang dan kain itu harus dijual ke ibukota. Saya melihat ke rak-rak di dinding, di mana berbagai benang dan kain dipajang.

𝐞n𝓾𝗺𝓪.𝓲𝐝

“Yuna, tidakkah menurutmu kain ini indah?” Shia bertanya, menunjukkan padaku kain biru muda.

Cattleya menggelengkan kepalanya. “Tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan ini, aku berani bertaruh.”

Cattleya dan Syiah benar-benar bersaing untuk itu sekarang, tetapi mereka berdua terlihat cantik bagiku. Maricks dan Timol tampak sedikit bosan, tetapi mereka tetap mendengarkan, meskipun mereka tidak mengatakan apa-apa.

Mungkin saya bisa membeli kain sebagai suvenir? Kurasa aku akan bertanya kapan kami akan pulang.

Kepala desa menyelesaikan pertunjukan kecilnya, dan kami menuju ke luar.