Volume 2 Chapter 3

Bab 29:

Beruang Menyelesaikan Pencariannya

KITA SEMUA Pindah ke tempat yang kukira adalah bagian belakang kebun. Tamannya luas, seperti yang Anda harapkan dari tempat tinggal bangsawan. Rupanya, para penjaga juga menggunakannya sebagai tempat latihan, meskipun saat ini kosong.

” Yuna , apakah kamar ini cukup?”

“Ini akan dilakukan. Saya akan memanggil mereka, sekarang. Ayo, Kumayuru , Kumakyu . ”

Itu tidak seperti ada ungkapan yang ditetapkan untuk memanggil mereka, tetapi saya mencoba untuk menemukan sesuatu yang tampaknya tepat. Dua furball raksasa, satu hitam dan satu putih, meledak keluar dari boneka beruang. Mereka mulai bergerak, perlahan, berbalik untuk menunjukkan kepada kita wajah mereka.

” Kumayuru , Kumakyu , kemarilah.”

Ketika saya memanggil mereka, mereka dengan gembira berlari ke arah saya. Mereka terlihat sangat lucu ketika mereka melakukannya, tetapi semua orang di belakang saya mulai membuat keributan.

“Mereka beruang. Ada beruang! Yuna , bolehkah aku menyentuh mereka ?! ” Noa melompat-lompat.

“Nyonya Noir, itu berbahaya! Tolong tetap kembali! ” Lala meraih lengan Noa, melindunginya dengan tubuhnya.

“Lala, tolong biarkan aku pergi! Saya tidak bisa melihat beruang! Saya ingin menyentuh mereka! ”

Tapi pelayan itu memegangnya dengan kuat. “Tolong katakan sesuatu, Tuan Cliff!”

“Saya pikir itu harus baik-baik saja.”

“Tuan Tebing ?!”

Karena majikannya memberikan lampu hijau, Lala mundur. Terbebas dari cengkeraman pelayan, Noa perlahan mendekati beruang.

“Bolehkah aku benar-benar menyentuh mereka?”

“Tidak apa-apa. Beri mereka tepukan lembut. ”

Noa menyentuh Kumayuru dengan lembut . Dia menepuk Kumakyu dengan tangannya yang lain. Kedua beruang menyipitkan mata ke arahnya, tampak senang.

“Mereka sangat hangat. Dan lembut! ” Noa memeluk  leher Kumakyu .

“Ingin mengendarai mereka?”

“Bolehkah aku benar-benar ?!”

” Kumakyu , kamu baik-baik saja?”

Kumakyu menurunkan dirinya ke tanah dengan cara menjawab, membuatnya lebih mudah bagi Noa untuk melanjutkan. Noa dengan hati-hati mulai naik ke punggung Kumakyu .

“Tidak apa-apa, kamu tidak akan jatuh.”

Saya meminjamkan tangannya dan membuatnya terpasang. Setelah Kumakyu memastikan Noa sudah aman, beruang itu perlahan berdiri.

“Wah! Ini sangat tinggi. ” Dia tampak menikmati dirinya sendiri. “ Yuna , bisakah kita jalan-jalan? Hanya sekali saja di sekitar rumah? ”

“Ya, tidak apa-apa. Kumakyu , tolong jaga Noa dengan baik. ” Saya tidak tahu seberapa besar rumah itu, tetapi saya kira mengitarinya dulu tidak ada salahnya.

Kumakyu bergemuruh diam-diam sebagai tanggapan. Dengan Noa menaiki punggungnya, beruang itu mulai perlahan-lahan ambruk.

“M-Nyonya Noir!” Lala bergegas mengejar mereka dengan bingung.

Cliff memperhatikan Noa, pelayan, dan beruang pergi. Begitu mereka tidak terlihat, dia mendatangi saya.

“Maafkan aku, tapi bolehkah aku menyentuhnya juga?” Dia bertanya.

“Kurasa,” kataku. Bukannya aku bisa menolak.

Cliff perlahan menepuk Kumayuru . “Oh, bulunya terasa menyenangkan. Tekstur yang bagus juga. ”

“Kamu ingin mengendarainya?”

“Bolehkah aku?”

“Sekali saja di sekitar rumah, seperti Noa.”

“Benar, aku mengerti.”

enuma.𝐢d

Begitu Cliff dipasang di Kumayuru , ia mendesak beruang itu, mencoba mengejar ketinggalan dengan Noa. Beberapa saat berlalu sebelum mereka berdua kembali, berdampingan di beruang masing-masing.

” Yuna , terima kasih banyak. Itu sangat menyenangkan! ”

“Ya, itu juga pengalaman yang sangat berharga bagiku.”

Lala mengikuti jejak beruang, tampak kuyu. Tapi itu bukan salahku, jadi aku memutuskan untuk tidak memedulikannya.

“Baiklah kalau begitu,” kata Cliff sambil turun, “Aku punya pekerjaan, jadi aku akan kembali ke rumah. Aku akan meninggalkan Noa bersamamu. Kembalilah menemui saya sebelum Anda pergi. ”

Noa harus menyukai Kumakyu , karena dia tidak menunjukkan tanda-tanda akan turun. “Ini terasa sangat menyenangkan …”

Gadis kecil itu terhampar di atas Kumakyu . Dia membelai beruang itu sebentar sebelum tangannya berhenti bergerak; Saya pikir itu aneh betapa sunyi dia, jadi pergi untuk melihatnya. Noa tertidur lelap, mendengkur pelan. Saya mengatakan kepada Kumakyu untuk memudahkan jalan ke bawah naungan pohon. Bukannya aku bisa membiarkannya tidur di bawah sinar matahari. Lala memperhatikan Noa dengan prihatin.

“Tidak perlu khawatir,” kataku. “Tetap saja, kami tidak ingin dia kedinginan. Apakah Anda punya sesuatu untuk dikenakan padanya? ”

Lala bergegas kembali ke rumah dan membawa selimut, tetapi karena Kumakyu begitu tinggi, dia tidak bisa melupakan Noa.

” Kumayuru , bisakah kamu membantunya?”

Kumayuru meletakkan kaki depannya di bawah lengan Lala dan mengangkatnya sehingga dia bisa memasukkan Noa.

“Terima kasih banyak, Tuan Kumayuru .”

Sepertinya dia akhirnya berhenti memaksa keluar. Lala dan aku duduk bersama Noa di tempat teduh ketika dia tidur. Saya mengeluarkan tong kecil jus oran berry — saya melekat pada barang-barang itu, karena rasanya sangat mirip jus jeruk — dan dua cangkir kayu dari penyimpanan beruang saya. Saya membuat es dan menyajikannya di atas batu; Lala mengambil draf panjang miliknya.

“Ini enak.”

“Senang mendengarnya.”

“Aku butuh penjemputan. Terima kasih.”

“Aku punya lebih banyak, jadi minumlah sebanyak yang kau mau.”

“Mereka jauh lebih jinak daripada yang saya harapkan.” Lala memandang Kumayuru dan Kumakyu .

“Yah, mereka semua adalah panggilan. Mereka tidak seperti beruang liar. ” Kemudian lagi, itu tidak seperti saya pernah melihat beruang liar sebelumnya.

“Ya tentu saja. Nyonya Noir tampaknya menikmati kebersamaan mereka. Kami berterima kasih atas layanan Anda. ”

“Kamu tidak perlu berterima kasih padaku. Ini adalah seharusnya menjadi pekerjaan.”

Lala menjelaskan bahwa dia telah menjadi pengasuh Noa sejak gadis itu berusia lima tahun, dan tugasnya sangat berharga baginya. Setelah kami berbicara sebentar, Noa mulai bergerak.

“Pagi. Apakah kamu bangun?”

“Hah, di mana aku …?” Noa menggosok matanya saat dia melihat sekeliling.

“Kamu langsung tertidur, Noa.”

“Aku melakukannya. Kumakyu merasa sangat baik hingga aku tertidur. ”

“Nyonya Noir, bisakah kita segera masuk? Kami tidak ingin Anda masuk angin. ”

“Aku ingin tinggal dengan Kumakyu .”

Noa jelas-jelas ingin bertahan dengan beruang itu. Itu tidak berhasil, jadi saya memberi Kumakyu sinyal halus ketika saya berkata, “ Kumakyu lelah. Apakah Anda akan membiarkannya beristirahat? ”

Mendengar itu, beruang itu bergoyang pelan, pura-pura mengantuk.

“Ya, itu benar,” Lala menimpali. “Nyonya Noir, Tuan Kumakyu memastikan bahwa Anda tidak jatuh ketika Anda tidur. Tolong izinkan Tuan Kumakyu beristirahat. ”

Kumakyu sedikit menoleh ke tempat Noa dan menatapnya dengan mata berkaca-kaca. Noa melihat ke belakang. Aku bisa melihat gigi di kepalanya berputar.

“…Baiklah saya mengerti. Maaf, Kumakyu . ” Dia turun dari beruang dan dengan lembut menepuknya. “Istirahatlah dengan baik.”

” Kumakyu , Kumayuru , itu saja untuk saat ini.” Saya membatalkan pemanggilan beruang, mengirim mereka kembali ke sarung tangan.

“Baiklah, Nyonya Noir, bisakah kita kembali ke kamarmu?”

“Aku akan mengunjungi Cliff.”

“Oh, Yuna ? Apakah kamu sudah pulang? ”

“Yah, pekerjaanku di sini sudah selesai.” Aku cukup yakin telah memenuhi pencarian.

” Yuna ,” kata Noa, “tolong makan malam bersama kami!”

Dia meraih sarung tangan beruang saya. Saya mencoba untuk menurunkannya, tetapi dia hanya menyeret tangan saya kembali ke mansion, di mana kami berlari kembali ke Cliff dan mulai berbicara tentang makan malam. Akhirnya, Cliff juga mengundang saya untuk tinggal dan makan bersama mereka, jadi saya melakukannya.

Saya minta diri setelah makan malam. Mereka meminta saya untuk menginap, tetapi saya dengan sopan menolaknya.

” Yuna , kamu harus datang berkunjung lagi, oke?”

Noa dan Lala melihatku ke gerbang. Setelah menjanjikan Noa aku akan kembali, kami berpisah.

enuma.𝐢d