Volume 10 Chapter 5

1

Seekor naga.

Itu adalah monster paling besar, makhluk yang dikenal setiap orang tidak hanya di sini di dunia ini tetapi juga di Bumi, di mana naga bahkan tidak ada. Itu adalah monster terbesar, paling jahat, dan paling menakutkan di sekitar. Siapapun yang membunuh seseorang pantas disebut pahlawan dan bisa menuntut hadiah apapun yang mereka inginkan.

Dan kami berburu raja naga.

“T o o o o o o o! N o o o o o o o o o o o o o o o o o! N o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o! ”

“Berhenti memekik dan ikut dengan kami! Kami menghadapi ibu dari semua penjahat, dan kami akan membutuhkan semua bantuan yang bisa kami dapatkan — bahkan Anda! ”

Itu benar: Kami akan membunuh seekor naga.

Mari kita kembali ke momen ketika Iris dengan kaget mengatakan dia akan membunuh monster apa pun.

“Kau akan memusnahkan monster paling merusak di dunia kita? Yang terbesar dan paling mengerikan? Jangan membuatku tertawa! Aku tahu kamu kuat, tapi itu menggigit lebih dari yang bisa kamu kunyah! ”

Sang pangeran praktis meludahi kami, tetapi Iris hanya memiringkan kepalanya. “Jika saya tidak bisa melakukannya, maka tidak ada masalah bagi Anda, bukan? Aku hanya akan mengalahkan monster ini atas kemauanku sendiri. Jika saya harus kehilangan nyawa saya dalam prosesnya, Anda memiliki jaminan bahwa itu tidak akan berdampak buruk pada Anda. Saya pasti akan meninggalkan catatan yang menjelaskan semua ini. ”

“Bukan itu maksudku! Tidak ada yang ingin melihat seseorang mati, meskipun mereka hanya berbicara dengannya beberapa kali! Aku tidak bisa membiarkanmu bunuh diri! ” Wajah pangeran memerah sekarang. Dia mungkin idiot, tapi ternyata, jauh di lubuk hatinya, dia bukanlah orang yang benar-benar jahat.

“Hmph, apa yang membuatmu begitu takut? Memang, mungkin sulit bagi Iris sendirian untuk mengalahkan musuh sekuat itu. Tapi dia memiliki penyihir terhebat di seluruh Axel. Sekarang, Iris, mari kita hajar hewan apa pun yang melanda bangsa ini! ”

“Grrr…! Anda hanya dapat berbicara seperti itu karena Anda tidak tahu apa yang Anda hadapi! Dengarkan: Kita berbicara tentang monster yang merusak negara ini, telah membangun sarangnya di tambang emas di semua tempat, dan bahkan sekarang meneror pedesaan. Nya-”

“Tunggu sebentar,” kata perdana menteri, menyela sang pangeran sebelum dia bisa menyelesaikan bantahannya kepada Megumin. “Lord Levy, mungkin kita bisa memanjakan mereka dalam masalah ini? Bagaimanapun, mereka telah mengusulkannya sendiri. Dan bayangkan kekayaan yang bisa kita peroleh jika benda itu diusir dari tambang emas. Kami telah mencegah para petualang dan ksatria biasa melakukan pertempuran dengannya dengan asumsi bahwa mereka hanya akan berhasil melawannya, tetapi Lady Iris memiliki darah Pahlawan Belzerg di nadinya. Saya tidak berpikir dia akan begitu mudah dikalahkan. ”

Dia agak melirik kami, tapi aku tidak tahu kenapa. Sang pangeran, tidak berusaha menyembunyikan kekesalannya, membentak, “Baik, lakukan apa pun yang kamu inginkan!” Lalu dia dengan tajam membuang muka.

“Bunuh seekor naga? Apakah kamu bodoh atau apa? Apa kalian semua sudah gila ?! ”

“Diam! Ini satu-satunya jalan. Bagaimanapun, kami telah mengalahkan jenderal Raja Iblis dan dewi jahat. Pada titik ini, semacam naga tampak seperti langkah mundur. ”

Sebuah negara yang didominasi oleh industri perjudian tampaknya tidak melihat kebutuhan untuk menempatkan diri mereka dalam bahaya melawan naga hanya untuk mendapatkan kembali satu tambang emas. Tapi bagi kami, tambang itu mewakili sumber dana yang penting, belum lagi pencarian yang dibuat khusus untuk sekelompok petualang.

“Kamu memelihara naga untuk hewan peliharaan, kan? Jadi jangan takut sekarang. Apa, berencana meninggalkan Kaisar Zel saat dia besar nanti? ”

“Tolong jangan bandingkan Kaisar Zel tersayang dan manis dengan naga tua mana pun. Dia sangat pintar, jadi dia tidak akan pernah menyerang seseorang. Dibandingkan dia, apa itu naga liar tapi kadal bodoh? ”

Aku merasa kasihan pada naga itu, disebut “bodoh” oleh Aqua. Bukankah naga seharusnya sangat cerdas?

“Nona Aqua, aku akan melindungi semuanya, jadi aku mohon padamu untuk bekerja denganku. Saya harus berpikir bahwa menghadapi naga akan terbukti sulit tanpa dukungan sihir … ”

Iris terlihat sangat menyedihkan, dan Aqua jelas tidak bisa terus mengeluh di hadapan anak yang sedang memohon. “… Bah, baiklah. Aku akan membantumu, jadi ketika kamu dewasa dan menjadi ratu, kamu bisa membayar saya kembali dengan menjadikan Gereja Poros sebagai agama resmi negara. ”

“Ada kekacauan tertulis di atasnya! Kau seharusnya menganggap dirimu beruntung karena Gereja Axis belum dimusnahkan! ”

Saat Aqua dan aku berdebat, Iris tiba-tiba mencibir. Ketika dia menyadari bahwa kami berdua sedang menatapnya, dia melambaikan tangan dengan cepat dan berkata, “Oh, jangan salah paham! Aku hanya, er, selalu terbawa petualangan; Aku menikmati perasaan bahwa aku sendiri hampir menjadi bagian dari pesta petualang… ”Dia menunduk malu-malu, dan aku ingat saat kami bertukar tubuh, dia tampak bersemangat untuk bertualang.

Megumin terkekeh dan berkata, “Sekarang, ini bukan waktu bermain, mengerti? Kenaifan gadis-gadis yang dilindungi ini tidak ada habisnya… Tapi baiklah. Saya akan berkenan untuk mengajari antek saya dasar-dasar bertualang. ”

“Terima kasih. Saya sangat menyukainya! ”

Darkness tidak bisa menahan senyum pada mereka berdua — mereka bertingkah seperti teman lama — saat Megumin memulai ceramahnya.

“… Ahem, Iris, lihat ini. Anda lihat bagaimana cabang ini dipatahkan? Ada kemungkinan yang sangat bagus, ini mengindikasikan keberadaan monster di depan. ”

“Saya rasa tidak. Skill Sense Foe-ku akan hilang. ”

Megumin menatapku. Kemudian dia menenangkan diri dan mulai berjalan menuju tambang…

“Iris, apa kamu tahu hal terpenting yang harus dimiliki dalam petualangan panjang seperti ini? Benar: air. Anda benar-benar harus menghindari tidak dapat rehidrasi setelah tantangan yang sulit. Jadi, pastikan untuk menghemat pasokan air Anda sebanyak Anda— ”

“Serahkan airnya pada kami! Kazuma dan aku sama-sama tahu Create Water, jadi minumlah sebanyak yang kamu suka; akan selalu ada lebih banyak! ”

Megumin telah mencoba untuk memberikan beberapa nasehat kepada Iris, yang sedang minum, tapi Aqua segera menghasilkan lebih banyak air dengan mantranya. Dia mengisi kantin Iris, lalu pergi dengan perasaan puas. Megumin mengawasinya, terlihat ingin sekali untuk mengambil sesuatu padanya.

Pada waktunya, kami sampai di pohon raksasa. “Iris, lihat! Lihatlah tanda yang tergores di bagasi ini! Saya mengenali pola ini. Ada sarang lebah pembunuh di dekatnya; cobalah untuk bergerak setenang mungkin… ”

“Oke, semuanya pegang aku. Aku akan menggunakan skill Ambush ku saat kita naik. Dengan begitu monster tidak akan melihat kita. ”

“……” Mulut Megumin membuka dan menutup, dan matanya menunjukkan dia merasakan beberapa emosi yang saling bertentangan tentangku. Tapi pada akhirnya, dia mencengkeram seperti orang lain.

Kami berjalan seperti itu selama beberapa jam.

“Nah, tidak ada musuh besar yang terlihat, jadi mari kita istirahat sebentar. Iris, izinkan saya memberi tahu Anda hal terpenting yang harus diketahui saat istirahat di lapangan. Pertama, ketika Anda berada di wilayah monster yang kuat, Anda tidak boleh menyalakan api, karena risiko menarik— ”

“Ooh, Kazuma, Kazuma, gunakan Kindle untukku. Saya ingin teh panas yang enak. ”

“Kamu membawa tehmu jauh-jauh ke sini? Kamu sudah tidak ada harapan. Beri aku juga. Sini. Kindle . ” Aku menggunakan sihirku untuk membakar tumpukan daun dan ranting yang telah dikumpulkan Aqua.

“Grrraaahhhh!”

𝗲𝓷𝓊m𝒶.id

“Waaaah! Megumin, apa yang kamu lakukan? Api malang saya padam! ”

Megumin, yang tiba-tiba menyerang api dengan tongkatnya, berkata, “Jangan tanya apa yang aku lakukan! Menyalakan api di sini pasti akan menarik monster — Aku sudah mencoba membimbing Iris sepanjang hari, dan kalian berdua…! ”

Saat dia berteriak, saya merasakannya. “Kemampuan Sense Foe-ku muncul sedetik lalu. Hati-hati, sesuatu akan datang! ”

Ada suara retakan yang tidak enak. Kami bisa melihat sekawanan burung terbang ke langit, pertanda bahwa sesuatu yang sangat tidak menyenangkan sedang menghampiri kami.

Aqua, masih sakit karena apinya, berseru, “Ini salahmu karena berteriak, Megumin!”

“Salahku?! Ya, begitu, ini semua adalah perbuatan saya — maafkan saya! Saya akan minta maaf, tapi saya tidak harus menyukainya! ”

Kami bahkan belum pergi ke tambang. Saya tidak tahu apakah ini baik atau buruk.

Titan penggeretak tanah yang datang menabrak hutan membuatku mengerti mengapa mereka menyebut makhluk ini raja naga.

Saya berhenti mencoba untuk bersikap tenang dan hanya berteriak:

“Ini heeeerrrrre!”

Seekor Naga Emas mendekat.

2

Naga.

Penimbun harta karun dan pecinta benda-benda berkilau. Monster yang kekalahannya menjamin ketenaran dan kekayaan si pembunuh.

Dan salah satu dari mereka tinggal di tambang emas, mungkin ditarik oleh kehadiran, yah, emas. Naga terkenal karena memakan hal-hal yang tidak biasa; mungkin mengunyah mineral lokal telah memberinya warna ini.

“Kita sudah mendapatkan jackpot, Kazuma! Ini adalah Naga Emas, yang paling berharga dari semua spesies naga! Jika Anda memakan dagingnya, level Anda akan meningkat, dan darahnya adalah ramuan dalam ramuan langka itu: ramuan peningkatan keterampilan. Tanduk dan sisiknya yang menakutkan dapat diubah menjadi senjata dan peralatan yang berharga! Benda ini adalah peti jarahan berjalan! ”

Semua orang sangat ketakutan dengan kemunculan tiba-tiba naga itu — semua orang kecuali Darkness, yang mengangkat pedang besarnya. “Nona Iris! Aku akan mengalihkan perhatian naga itu; Anda menggunakan bukaan untuk menyerang dari posisi aman! Aku sendiri tidak terlalu menyinggung …! ” Pada saat yang sama, dia mengaktifkan skill Decoy-nya. Dia tampak begitu keren melakukannya sehingga aku bertanya-tanya ke mana perginya otot-otak yang biasa kami semua miliki.

Saya berharap dia selalu seperti ini.

“Baiklah, Megumin, mulailah melantunkan Ledakan! Aku tidak ingin menguapkan monster yang berharga jika kita bisa menghindarinya, tapi jika Iris masuk terlalu dalam, jangan ragu! Aqua, buff Iris dan Darkness dengan mantra pendukung! Aku akan memberi kalian tembakan perlindungan dari kejauhan! ”

“Ya-sangat baik…! Sungguh, bahkan binatang buas seperti ddd-dragon tidak lebih dari kadal biasa sebelum … ledakanku …! ”

“Hei, kamu NEET lalai! Jangan bersembunyi di belakang kami, menembakkan panah — naiklah ke sana dan buat dirimu berguna! ”

Naga Emas, memfokuskan matanya yang merah pada Kegelapan, berlari menuju Tentara Salib dengan kecepatan yang memungkiri ukurannya. Megumin, tanpa bakat khusus untuk menang atas kesulitan, gemetar hebat, sementara Aqua, meskipun dia mengeluh, mulai mengeluarkan buff defensif.

Saya ingin melakukan sesuatu yang membantu, saya benar-benar melakukannya, tetapi hanya ada begitu banyak yang dapat saya tawarkan untuk melawan seekor naga. Seranganku tidak akan pernah menembus sisiknya; ada kemungkinan besar aku akan mati jika aku begitu dekat dengannya.

“Temui aku, Naga Emas! Pelajari kekuatan House Dustiness, kami yang dikenal sebagai Pembawa Perisai! ” Kegelapan, yang benar-benar digosok, tidak memberikan satu inci pun pada naga yang mendekat itu tetapi berdiri di sana dengan baju besinya berkilau di bawah sinar matahari. Itu tampak seperti sesuatu yang keluar dari dongeng. Sementara itu, aku menyadari bahwa Iris, yang telah menerima buff serangan dari Aqua, secara mengejutkan masih diam.

Aku melirik ke arahnya untuk melihat bahwa dia memiliki pedang suci di tangan; matanya tertutup dan dia tidak bergerak sedikit pun. Saya bisa melihat sesuatu berderak di udara di sekitarnya, hampir seperti listrik, dan kekayaan pengetahuan anime dan manga saya langsung memberi tahu saya apa yang sedang terjadi.

Ini akan menjadi besar.

𝗲𝓷𝓊m𝒶.id

Iris bersiap untuk menggunakan gerakan terbesar dan terkuatnya.

Saya tahu bagaimana ini berjalan: Anda memfokuskan seluruh jiwa Anda dan seluruh keberadaan Anda ke dalam satu serangan terakhir yang menghancurkan yang Anda gunakan melawan musuh terbesar Anda pada saat Anda yang paling putus asa.

“Karrrrooo, krrrrrooo…!” Naga itu, waspada, tidak bergerak menuju Darkness. Naga mungkin pintar, tapi saat ini, itu adalah pilihan yang salah.

Iris akhirnya membuka matanya. Sihir yang memenuhi udara di sekitarnya difokuskan ke pedangnya, yang bersinar jauh lebih terang dari biasanya.

Tapi aku menyadari apa yang terjadi hanya setelah naga itu melihat Iris dan tampak ketakutan.

“ Ledakan Suci !!”

Teriakan Iris menahan seluruh semangatnya. Sisi bukit itu diselimuti cahaya yang menyilaukan—!

Elroad praktis meluap dengan berita itu.

“Naga itu sudah mati! Putri Belzerg membunuhnya! ”

Ketika kami kembali ke kota, kami mampir ke Guild Petualang untuk memberi tahu mereka bahwa kami telah merawat naga itu.

Naga pada dasarnya adalah gumpalan energi magis yang besar. Setiap inci dari mereka, bukan hanya tanduk, sisik, dan taring mereka tetapi setiap tetes darah mereka, adalah bahan yang berharga. Kami memberi tahu Persekutuan tentang ekspedisi kami yang berhasil sehingga mereka bisa keluar dan mengumpulkan bidak-bidak, dan keributan inilah yang terjadi.

𝗲𝓷𝓊m𝒶.id

Seekor naga mati pasti berharga sangat mahal. Tapi kami tidak mengejar jumlah yang akan mereka bayarkan kepada individu. Kami memberikan sorakan, “Mereka adalah pahlawan! Mereka pembunuh naga! ” kota di belakang kami dan menuju kastil.

“Kami sudah mendengar beritanya! Luar biasa! Tidak kusangka Naga Emas bisa dikalahkan…! ” Penjaga yang sebelumnya memandang Iris dengan sangat skeptis sekarang membungkuk dengan antusias dan hormat saat dia melihat kami. Bicara tentang flip-flopping… Tapi pengakuannya terasa cukup bagus. “Kurasa tidak ada kesempatan kamu bisa berbagi denganku beberapa patah kata tentang pertempuran macam apa itu…?”

Dia begitu ngeri, sangat menyesal, aku tidak bisa menahan senyum. “Itu adalah pembunuhan sekali pukul.”

Memang, Iris-lah yang mendapatkan serangan itu.

“Satu pukulan?! O-satu pukulan… ?! ”

Kami meninggalkan penjaga yang berdiri di sana dengan mulut ternganga dan berjalan langsung ke ruang penonton.

Naga Emas telah dipotong setengah oleh serangan Iris. Ketika cahaya telah memudar, saya melihat bahwa naga itu telah mati, dan saya tidak tahu apa yang bisa dia lakukan untuk itu. Tapi kemudian…

“Iris, jangan berpikir ini berarti kamu telah menang melawanku! Ledakanku bisa mengalahkan naga itu dengan mudah! Hanya karena kita tidak ingin mereduksi naga menjadi debu maka aku sengaja, de-lib-er-ate-ly , menahan diri! ”

Megumin, yang tidak hanya ditolak kesempatan emasnya tetapi dihadapkan dengan bukti kekuatan Iris yang sangat besar, berada di samping dirinya sendiri.

“Ya, tentu saja, Megumin, temanku. Saya mengerti, jadi maafkan saya. ”

“Saya tidak percaya saya akan melakukannya! Apa Ledakan Suci Anda ini, dan beraninya Anda memberinya nama yang menunjukkan bahwa ledakan itu bahkan melampaui Ledakan? Saya tidak akan mengizinkan Anda untuk menggunakannya lagi! ”

“Um, nama itu sebenarnya adalah Ledakan Suci, dan kudengar itu tidak ada hubungannya dengan Ledakan…”

“Bagaimana kamu bisa mengatakan itu tidak ada hubungannya dengan sihir ledakan ketika namanya terdengar seperti tipuan murahan? Secara pribadi, saya percaya kekuatan penghancurnya yang sangat besar lahir dari memiliki nama yang mirip! ”

“Nona Megumin, aku sudah muak denganmu! Tolong jangan menyebut teknik turun-temurun keluarga saya sebagai ‘penipuan murah’! Nama jurus ini berakar pada nama pedang ini…! ”

Mereka berdua masih berdebat saat kami memasuki ruang audiensi tempat pangeran menunggu, terlihat berbeda dari saat-saat kami melihatnya…

“Apakah kamu benar-benar melakukannya ?!” Sang pangeran praktis meludah, wajahnya memerah, ketika dia mendengar kisah pertempuran kami.

“Ya yang Mulia. Ini tanduk Naga Emas sebagai bukti. ” Iris menunjukkan padanya tanduk naga yang dibawanya, menyebabkan obrolan di antara hadirin. Kamar ini awalnya tidak terlalu ramah; mereka melihat kami hanya sebagai sekelompok orang udik. Mungkin naga itu benar-benar masalah bagi mereka, atau mungkin menjadi pembunuh naga hanya membuatmu setenar itu, tapi semuanya berubah hangat, tatapan penuh kasih sayang pada Iris sekarang.

Bagaimana tentang itu? Sangat bagus, ya? Gadis itu adalah adik perempuanku.

“Tanduk emas yang bersinar,” gumam sang pangeran, hampir pada dirinya sendiri. “Tidak ada pertanyaan; ini milik naga yang tinggal di tambang emas… ”Obrolan itu menambah kecepatannya.

Saat itulah itu terjadi.

Aku memintamu untuk menunggu. Kegembiraan yang tumbuh di ruangan itu tiba-tiba diredam oleh suara perdana menteri, yang memandang kami dengan tatapan dingin. Ugh, dia tidak berencana untuk membuat segalanya lebih sulit, bukan? “Saya berharap tidak kurang dari seorang putri dengan darah Pahlawan di nadinya. Dari anggota klan yang telah menginspirasi ketakutan pada Raja Iblis selama beberapa generasi… Kamu di sana! ”

Dia memberi tanda kepada seorang tentara, yang sedang memegang kantong kulit besar.

… Saya cukup yakin itu bukan uang ekstra yang mereka janjikan.

Kami akan mengalahkan cukup banyak jenderal Raja Iblis sehingga saya bisa merasakan berapa banyak uang yang ada di dalam kantong kulit dengan ukuran tertentu. Saya bisa melihat kantong ini berisi hadiah untuk nilai besar tetapi tidak seluruh pembayaran dukungan internasional.

“…Apa ini?” Iris sepertinya berbagi keraguanku, karena dia terlihat sangat bingung saat mengambil tas.

“Ini hadiahmu untuk kekalahan naga pada kesempatan ini. Ini termasuk sedikit tambahan di atas apa yang biasanya kami bayarkan untuk pesta petualang untuk menangani pencarian. Ambil dan pergi. ”

“Tapi-!”

Kata-kata perdana menteri menyebabkan keributan. Ini seharusnya menjadi pertandingan tandang, tetapi banyak gumaman terdengar simpatik bagi kami.

Tapi ada kejutan lain di toko.

“T-tunggu, Lugkraft! Saya tidak berpikir saya bisa menyetujui ini … L-lihat, saya mengerti. Saya tahu semua masalah yang akan kami undang dengan memberi mereka dukungan moneter lebih lanjut. Tapi meski begitu, untuk memberikan jumlah yang remeh kepada para pahlawan yang membunuh naga … ”

Aku mendapat kesan bahwa pangeran tidak terlalu memikirkan Iris. Tapi dialah yang tiba-tiba berdebat atas nama kita. Untuk sementara waktu sekarang, dia telah melihat Iris dengan sangat mirip seperti orang akan melihat seorang pahlawan. Dia mungkin seorang pangeran, tapi kurasa dia juga masih laki-laki. Dia mengidolakan para pembunuh naga.

𝗲𝓷𝓊m𝒶.id

Tapi.

“Pangeran saya, saya sudah menjelaskan kepada Anda berkali-kali. Kita seharusnya memotong bahkan pembayaran untuk mendukung pembelaan mereka, tetapi jika gagal, tentu bukan kepentingan negara kita untuk mendukung serangan di pihak mereka … Nona Iris, saya mengenali situasi Anda. Tetapi Anda harus tahu bahwa kami memiliki keadaan mendesak yang harus kami tangani. Saya mohon Anda untuk mengerti. ”

Pangeran tampak sedih.

… Keadaan mendesak? Aku sangat yakin mereka hanya bersikap jahat pada Iris. Apa yang dia bicarakan tadi?

Sayangnya, pangeran mengangkat matanya untuk melihat kami — tidak, pada Iris. “Ahem… maafkan aku. Ada alasan mengapa kami tidak dapat memberi Anda dana lagi. Anda mendengar perdana menteri. Mohon maafkan kami. ”

Kemudian dia menundukkan kepalanya dengan dalam dan menyesal, sikap pentingnya dirinya hilang tanpa jejak. Bahkan aku tidak bisa mengatakan banyak tentang itu, apalagi Iris atau Darkness.

“Astaga …” Namun, tentu saja, Iris sangat kesal. Dia tanpa sadar meraih lenganku karena terkejut, berdiri kosong dan tidak bergerak.

Dapat dimengerti bahwa pangeran terganggu oleh pemandangan itu. “Dengar, er… Itu saja — apakah kamu sudah pernah ke kasino? Anda terlalu serius untuk hal semacam itu. Saya berani bertaruh Anda belum pernah ke kasino terkenal negara kita, bukan? Kamu harus memeriksanya, bergembiralah! ”

Kedengarannya tidak terlalu menggembirakan…

………

“Er, Yang Mulia. Jika saya boleh?”

“Hrm? Apa itu? Adik perempuanmu dan aku tidak punya lagi— ”

“Tidak,” kataku, tahu bahwa aku berbicara sembarangan. “Ini tentang kasino. Saya ingin menjadi besar sebelum pulang. Adakah cara agar kami bisa, Anda tahu, mendapatkan tiket gratis ke kasino terbesar dan paling bertaruh? ”

“… Adik perempuanmu ada di tempat pembuangan sampah, dan begitulah caramu bertindak? Apakah anda tidak waras? Tidak, tidak, akulah yang menyarankan perubahan pemandangan di kasino, jadi kurasa kamu bisa melakukan apa yang kamu inginkan. Sebuah kata peringatan. Trik murahan seperti yang kau mainkan padaku tidak akan berhasil di sana, oke? Kasino kami tidak mudah ditipu. Mereka membangun negara ini. Jadi aku tidak akan mencoba menghentikanmu, tapi— ”

Sebelum dia bisa menyelesaikannya, saya harus menundukkan kepala dengan kesopanan yang berlebihan — untuk menyembunyikan seringai di wajah saya.

Kami sedang dalam perjalanan pulang dari kastil.

“… Aku tidak berguna. Saya merasa seperti saya melakukan yang terbaik, tetapi itu semua sia-sia… Dan setelah semua bantuan yang Anda dan semua orang berikan kepada saya, Kakak. Setelah janji yang aku buat untuk semua orang di rumah… ”

Iris berjalan di belakang pesta kami, tenggelam dalam depresi berat.

Darkness, mungkin berharap untuk menghiburnya, akan berteriak ketika— “Kazuma, Kazuma. Bukankah ada yang bisa dilakukan kakak laki-laki di saat seperti ini? Saya tidak tahan melihat antek saya dalam semangat rendah seperti itu. ”

Dia pikir aku ini siapa? Saya berharap ada cara agar saya dapat segera berpaling kepada saya setiap kali ada masalah apa pun.

Aqua, yang jelas tidak mengikuti semua yang telah terjadi, sedang berjalan di depan kelompok, menyenandungkan lagu pendek. Aku menoleh ke adik perempuanku, dengan susah payah di belakang kami. “Yo, Iris.” Dia tersentak dan tersadar pada hal itu. Dia mengepalkan tinjunya dan menundukkan kepalanya, mungkin khawatir aku akan membentaknya karena segalanya berjalan sangat buruk. Tapi saya berkata, “Saya pikir Anda membunuhnya di sana. Maksudku, kamu sekarang adalah dragonslayer. Itu membuat Anda menjadi pahlawan bersertifikat, dan Anda tidak bisa melakukan lebih baik dari itu. Saya tidak akan membiarkan siapa pun membuat bau ketika Anda memiliki rekor semacam itu. ”

Darkness memberikan anggukan setuju. “Dia benar sekali, Nona Iris! Anda melakukan yang terbaik! Saat kita kembali ke rumah, aku, Lalatina, akan memberitahu semua orang betapa beraninya kau melawan—! ”

Jadi, Iris. Aku memotong Darkness, menepuk kepala adik perempuanku.

“Kau serahkan sisanya pada kakakmu.”

Lalu aku tersenyum padanya …

“Hei, Megumin, itu Pat-and-Smile. Dia mencoba menggunakan keterampilan legendaris yang menyebabkan para gadis langsung jatuh cinta padamu. ”

Oke, jadi saya tidak berharap untuk itu. Tapi aku berharap Aqua bisa membaca kamar itu.

3

“Serahkan saja sisanya pada kakakmu.”

Itulah yang kubilang pada Iris, dan aku melanjutkan.

“Aku punya ide,” kataku.

𝗲𝓷𝓊m𝒶.id

“Kenapa, kamu, kamu… Kamu terlihat sangat keren, kamu terlalu berharap — dan sekarang ini ?!”

Jawabannya sangat sederhana: kasino.

Dengan Keberuntungan saya yang tinggi secara alami, perjudian adalah cara sempurna untuk menghasilkan uang.

Darkness tidak terlalu senang mengetahui bahwa kami menyematkan segalanya pada sesuatu yang bahkan tidak bisa disebut sebagai rencana, tapi dia tidak punya ide yang lebih baik, jadi dia harus melakukannya.

“Katakan sesukamu, Darkness. Saya pikir ini memiliki peluang bagus untuk bekerja. ”

“Kamu gila! Pergi ke kasino ketika Anda perlu menghasilkan uang adalah definisi dari ide yang buruk! Saya sangat menyesal, Lady Iris; lebih membodohi saya karena telah mempercayai pria ini … ”

Iris, bagaimanapun, menggelengkan kepalanya pada Darkness yang terus terang sangat kasar. “Tidak, Lalatina. Saya setuju bahwa ini adalah ide yang bagus. ”

“K-Kamu lakukan, Lady Iris ?!” Kegelapan benar-benar terlempar oleh jawaban tak terduga ini. “Saya harus memohon Anda untuk mempertimbangkan kembali. Kami memiliki uang dari naga yang Anda pertaruhkan untuk hidup Anda, bersama dengan dukungan yang Anda menangkan dari pangeran. Aku mengabulkannya tidak sebanyak yang kita butuhkan, tapi dibandingkan dengan situasi mustahil yang kita alami saat pertama kali sampai di sini…! ”

Darkness mencoba membuatnya berpikir rasional dengan menekankan kesuksesan yang telah dicapai Iris. Sang putri, bagaimanapun, meraih tangan Darkness dengan lembut dan berkata, “Lalatina. Lady Aqua, Arch-Priest dari Gereja Axis, pernah berkata kepadaku: ‘Jika semuanya tampak kalah, coba saja. Jika kamu mengacau, kamu selalu bisa kabur. ‘”

“Itu nasihat yang buruk, Nona Iris! Jangan biarkan dirimu terkontaminasi oleh Gereja Axis! ”

Aku mengambil bahu Darkness. “Jangan tumbuh menjadi orang yang keras kepala seperti wanita ini, Iris. Ayolah — inilah kasino. Kasino itu menyenangkan. ”

“Apa maksudmu ‘keras kepala,’ dasar pemarah ?!”

Aku mengabaikan Darkness yang masih marah, mengambil sekantong uang dukungan dari Iris, dan menukarnya dengan sekoci penuh keripik dari petugas yang jelas-jelas terkejut.

Hal pertama yang harus dilakukan adalah menutup Darkness. Semuanya akan baik-baik saja. Aku adalah teman dekat dewi Keberuntungan yang sebenarnya.

Saya duduk di meja roulette dan menyerahkan sekitar sepertiga dari persediaan besar chip saya ke tangan saya. Setiap orang yang melihatku, termasuk Darkness, menatap; hanya Iris yang menyaksikan dengan ekspresi keseriusan mutlak. Berharap untuk meyakinkannya dan membayangkan Chief saya yang sangat agresif, yang mungkin meremehkan saya pada saat itu, saya berkata, “Iris, izinkan saya mengulangi: Kontes dimaksudkan untuk dinikmati. Ada ungkapan khusus yang harus Anda ucapkan pada saat-saat seperti ini. Saya mempelajarinya dari seorang teman dengan Keberuntungan yang lebih baik dari saya. ”

Saya menaruh semua chip saya dengan warna merah. Kemudian, cukup keras sehingga dewi yang sangat nakal di surga itu dapat mendengarku — aku hanya membutuhkan sedikit bantuan — aku berseru:

“Ayo kita coba!”

Kerumunan besar telah berkumpul di sekitar saya; setiap pelanggan di kasino tampaknya sedang menonton meja roulette.

“Ahhh-ha-ha-ha-ha-ha, menang! Kemenangan lagi! Ya Tuhan, Kazuma, Anda memiliki Keberuntungan terbaik yang pernah saya lihat! Aku akan mengikutimu seumur hidupku, selama kita tidak pernah meninggalkan kasino! ”

“Hei, berhenti bertingkah karena puas atas kemenanganku. Bagaimana jika kamu membawa sial padaku? ”

Saya mendapat rejeki nomplok.

𝗲𝓷𝓊m𝒶.id

Penjual roulette hampir menangis, tetapi saya tidak punya alasan untuk berhenti sekarang.

“Hei, ambilkan aku kopi lagi,” kataku pada Darkness, yang telah benar-benar tenang dan sekarang mendengarkan semua yang aku katakan.

“S-pasti — segera!”

Saya telah membuatnya fokus untuk membawakan saya kafein agar saya tetap terjaga dan waspada. Saat aku memenangkan taruhan pertamaku, dia menghela nafas lega. Ketika saya mendapatkan yang kedua, saya bisa melihatnya menghembuskan napas dan tersenyum muram.

“Mengerti! Maksud saya — ini dia, Pak! Ini kopimu! ”

“Luar biasa.”

Ketiga kalinya, dia mengeluarkan suara “Wow”. Dan pada kali keempat dan kelima, dia praktis tidak bisa bergerak dengan takjub.

“Eh, maafkan saya, Pak …” Ketika saya mengumpulkan chip ketujuh dan kedelapan, dealer itu menatap saya dengan sangat hormat.

“Hmm? Ada apa? Jika Anda memberi tahu saya bahwa saya tidak bisa bertaruh lagi, saya tidak akan mendengarkan. Anda tidak akan pernah memberi tahu pelanggan yang merugi besar bahwa Anda tidak dapat menerima taruhan lagi darinya, bukan? ” Saya mengeluarkan seember keripik yang bergemerincing dan meletakkannya di atas meja. “Saya pikir inilah saatnya untuk mulai bertaruh lebih besar. Jika saya tidak salah, peluangnya berlipat ganda jika Anda bertaruh pada warna dan nomor, kan? ”

“Pak! T-kumohon, lebih banyak taruhan dan…! ” Seorang pria yang telah mengawasi kami dari kerumunan untuk sementara waktu sekarang mendatangi saya. Saya berasumsi dia adalah manajer, karena dia putih seperti seprai. Jika ini adalah perusahaan swasta, saya mungkin akan mengasihani mereka, tetapi sayangnya bagi mereka, kasino ini milik negara. Saya bisa mengambilnya untuk semua yang berharga dan satu-satunya korban nyata adalah pangeran dan perdana menterinya — yaitu, tidak ada yang saya pedulikan.

Aku membuat pertunjukan menyesap kopi yang dibawakan Darkness untukku, lalu menarik keluar dua liontin di leherku. “Hei, kamu tahu ini apa?”

“…? … A-apa ?! Puncak keluarga Dustiness dan Sinfonia, keluarga terkuat di Belzerg ?! ”

Manajer, yang jelas melakukan tahu apa ini adalah, pergi lebih pucat.

“Anda mengerti: Saya memiliki dua rumah bangsawan besar yang berdiri di belakang saya. Dengarkan apa yang saya katakan? Jika Anda memberi tahu saya bahwa saya tidak bisa bertaruh lagi, maka saya berani bertaruh akan ada insiden diplomatik. ”

“Hrk…!” Manajer itu menggertakkan giginya tetapi mundur, memelototiku.

Heh, aku menang… lagi.

Iris memperhatikan dengan penuh semangat; sekarang dia meraih tanganku. “Luar biasa, Kakak! Saya mendengar Anda memiliki keberuntungan, tetapi saya tidak pernah membayangkan itu sebagus ini! Dengan kekayaan seperti ini, mungkin Anda seharusnya melewatkan petualangan dan mencari nafkah di kasino. ”

Jalani kehidupan judi, ya? Pikiran itu terpikir oleh saya, tetapi jika Petualang dengan magnet lemah seperti saya mulai menang besar di kasino, saya yakin seseorang akan datang setelah hidup saya. Bagaimanapun, hal semacam ini hanya berhasil jika Anda melakukannya sesekali. Ketika Anda menjadi serakah dan mencoba untuk menjaga agar saus tetap berputar, saat itulah masalah dimulai. Seluruh alasan aku bahkan bisa melakukan apa yang aku lakukan saat itu adalah karena aku mendapat dukungan dari seorang putri dan dua keluarga bangsawan, ditambah dalih bahwa aku mencoba mengumpulkan uang untuk melawan Raja Iblis.

Kalau tidak, aku cukup yakin Lady Eris akan menugaskanku untuk pertunjukan kecil ini.

“Nah, permainan untung-untungan bukanlah panggilan saya. Kau mengenalku: Aku hidup untuk berpetualang untuk mengalahkan Raja Iblis. ” Saya memastikan saya terdengar sekeren mungkin; Iris mengalihkan pandangannya ke arahku yang berbinar.

Aku meletakkan ember penuh keripik di Black 6, mengirimkan gumaman ke kerumunan penonton.

Sekarang putar roda itu!

Berkeringat tetapi tidak bisa mengatakan tidak, dealer mengambil bola…!

“Aku akan mengambil tempat yang sama!”

𝗲𝓷𝓊m𝒶.id

“Hah?!”

Sebelum aku bisa menghentikannya, Aqua telah memasukkan chipnya ke Black 6 juga. Pada saat yang sama, bola jatuh ke roda, di mana ia berputar dengan gila-gilaan.

“Kamu-! Saya bilang jangan sombong; ini bukan permainan! ”

“Kenapa aku tidak bisa bertaruh, kamu NEET pelit? Saya telah kalah setiap ronde! Saya perlu mengembalikan sesuatu… ”

Saat aku sibuk meneriaki Aqua, bolanya perlahan berhenti …

Lima Merah.

“Lihat ituaaa!”

“Waaaah! Saya kehilangan semua uang saku saya! ”

Aku menunjuk Darkness untuk menyeret Aqua pergi.

“Hei, Darkness, kumohon! Saya harus menghasilkan uang di sini atau saya tidak akan bisa membelikan Kaisar Zel suvenir! Tolong pinjami saya uang? Aku akan membayarmu saat aku menang! ”

“Aku akan membelikanmu suvenir bodoh — pergilah ke sini! Masa depan bangsa kita dipertaruhkan! ”

Aku menenangkan diri saat melihat Aqua diseret. Sekarang dewi nasib buruk tidak lagi duduk di sampingku, aku seharusnya bisa mendapatkan kembali perasaanku.

“Kazuma, Kazuma, cara untuk mendapatkan kembali kekalahanmu adalah dengan membuat taruhan biiiig! Semua keripik yang tersisa! ”

“Tidak mungkin! Tidak sepertimu, aku mencoba serius tentang ini! Hei, jangan ambil keripikku! Darkness, keluarkan dia dari sini juga! ”

Sementara Darkness menangani Megumin seperti dia memiliki Aqua, saya bertaruh pada Black 8.

Nyala!

Malam itu.

“Ooh, Kazuma, Kazuma. Kamu sangat keren hari ini. Hei, kamu tahu apa? Ada sesuatu yang selalu ingin kukatakan padamu… ”

“Berikan semua pujian yang kamu inginkan padaku; Saya tidak akan memberi Anda uang. Selain itu, Anda baru saja menyalin taruhan saya… Oh, lihat, sesuai jadwal. ”

Kami kembali ke penginapan setelah seharian menang, benar-benar besar ketika sesuatu yang benar-benar dapat diprediksi terjadi.

“Hei kamu yang disana. Punya waktu? ” Beberapa pria bertopeng menghalangi jalan kami.

Saat Iris melihat mereka, dia menatapku dengan rasa hormat yang tulus. “Kakak, itu luar biasa! Anda bahkan meramalkan ini! ”

“Baik? Sudah kubilang, mereka akan seratus persen mencoba menyergap kita. Orang-orang ini direkrut dari kasino. ”

Orang-orang itu menggelengkan kepala dengan panik. “T-tidak, kami tidak! Kami bandit yang mendengar Anda mendapatkan banyak uang! Serahkan uangnya kepada kami dan tidak ada yang terluka. Ayo — kami akan mengampuni aku— ”

Aku mengabaikan pria itu dan mengambil beberapa kabel Bind. “Baiklah, teman-teman, mari ikat pengisap ini dan dapatkan salah satu lonceng ajaib yang bergemerincing saat kamu berbohong! Jika negara atau kasino berada di balik ini, kami akan membuat masalah besar tentang itu dan memeras lebih banyak uang dari Elroad! ”

Itu menyebabkan tidak hanya para pria di depan kami tetapi, untuk beberapa alasan, rekan-rekan saya juga, menatap saya dengan mata terbelalak.

“K-Kazuma, kamu… Jadi inilah mengapa kamu ingin mengambil jalan belakang yang gelap ke penginapan. Dan kenapa kamu membuat Aqua buff kamu dan kenapa kamu bersikeras pada armor lengkap dan equipment meskipun kita baru saja pergi ke kasino…, ”gumam Darkness. Orang-orang itu mundur selangkah dan mengadakan konferensi berbisik:

𝗲𝓷𝓊m𝒶.id

“Ini bisa jadi masalah. Aku merasa kita yang terjebak di sini. ”

“Dan bukankah itu penyihir Crimson Magic di sana? Ditambah dua gadis berambut pirang dan bermata biru. Dan Anda tahu apa artinya … ”

“Sial, ada bangsawan disini ?! Banyak bangsawan bukan apa-apa untuk bersin! ”

Yah, ini tidak akan berhasil.

“Mereka sedang berpikir untuk kabur,” kataku. “Jangan biarkan mereka! Mereka sangat berharga! Jangan menahan diri! Jika yang lebih buruk menjadi yang terburuk, kita mendapatkan Kebangkitan Aqua! ”

Lalu aku berbalik ke arah pria…!

“Lari untuk itu! Orang ini bermasalah; dia bilang dia punya Kebangkitan atau sesuatu! Dia akan memakan kita hidup-hidup! ”

“Jangan biarkan mereka menangkapmu; lari seperti angin! ”

“Tunggu! Tunggu aku! ”

Saya rasa saya benar tentang orang-orang ini, karena mereka lari ke bukit.

“… Kamu tahu, Kazuma, aku tidak yakin aku suka kamu membawa Kebangkitan ke dalam semua ini.”

“Ah, aku tidak serius! Saya hanya mencoba menakut-nakuti mereka! Sungguh, aku tidak berani … Ya ampun, kenapa kau menatapku seperti itu? Itu benar!”

Tiba-tiba saya menjadi penjahatnya, dan saya harus mengembalikan semuanya dengan tergesa-gesa.

4

Setelah itu, saya mulai pergi ke kasino setiap hari.

Dia heeere!

Darah akan mengalir dari wajah manajer begitu dia melihatku.

Pada awalnya, saya pikir mereka berasumsi saya tidak bisa terus menang seperti dulu. Setiap kali saya muncul, manajer hanya akan melihat dari jauh, awan badai di wajahnya. Tetapi seiring berlalunya hari dan kemenangan yang saya bawa pulang semakin besar, dia mulai menyadari bahwa ini bukan masalah tertawa.

“Pelanggan yang terhormat? Kamu sangat kuat, dan aku khawatir jika kami mengizinkanmu masuk ke tempat kami lagi, kami akan bangkrut. Kami siap menawari Anda sedikit honorarium, tapi saya harus meminta— ”

“Ini adalah kasino yang dikelola negara, bukan? Anda tidak bisa bangkrut. Di hitam, di merah — tidak masalah. Ditambah, pangeran sendiri menyuruhku untuk menghibur diriku di kasino. Perhatikan ini: Ini adalah kartu VIP khusus yang dia berikan kepada saya. ”

“P-pangeran ?! Aku — aku hampir tidak percaya… ”

Saya mengabaikan manajer yang terperangah dan kembali membuat taruhan yang biasa saya lakukan.

Beberapa hari setelah itu. Uang taruhan saya telah menjadi seperti manusia salju, dan saya mulai berpikir saya memiliki cukup uang di sana untuk membuat dana dukungan tambahan.

“Pelanggan yang terhormat. Izinkan saya jujur ​​kepada Anda. Kami sedang mempertimbangkan untuk menutup kasino untuk sementara waktu, mulai besok. Karena sepertinya Anda, eh, salah satu pelanggan tetap kami yang paling rutin, Pak, saya pikir kami harus memberi tahu Anda… ”

“Ah, apakah itu benar? Nah, saya datang ke sini siap untuk tinggal beberapa tahun untuk menghasilkan semua uang yang saya butuhkan, jadi saya tidak keberatan menunggu. Tetapi jika kasino ditutup terlalu lama, bukankah itu akan berdampak pada keuntungan negara? ”

Beberapa y-tahun ?

Saya membuat mereka begitu putus asa, mereka siap menutup tempat untuk menyingkirkan saya.

“Tuan, saya mohon! Silahkan! Tolong jangan lagi! Atasan saya membawa saya ke tugas setiap hari! Tolong maafkan saya!”

“Ah, jangan khawatir tentang itu. Aku mendapat restu pangeran. Kamu punya masalah, bawa dia. ”

Akhirnya, kami hanya membuat manajer itu menangis.

Kami sedang dalam perjalanan ke kasino pagi itu untuk hari perjudian lainnya ketika kami bertemu dengan seorang kurir dari kastil.

Utusan itu membawa kami ke kastil, di mana kami langsung dimasukkan ke ruang audiensi.

“Saya harus dengan rendah hati memohon Anda untuk pulang.”

Itu adalah kata-kata pertama yang keluar dari mulut pangeran ketika dia melihat kami, kepalanya menunduk. Belum lama sejak terakhir kami melihatnya, namun dia tampak kuyu, sedih. Mungkin itu imajinasiku.

“Hei, hei, kaulah yang menyuruh Iris untuk bersenang-senang di kasino. Dan itulah yang kami lakukan. Saat kita merasa ceria lagi, kita akan keluar dari sini. ”

“Berhenti, kami tidak bisa membiarkanmu menjemput kami bersih seperti ini! Lebih dari itu dan akan dianggap sama seperti jika kami telah memberi Anda uang dukungan! ”

Yah begitulah.

“Jadi Anda menyebut diri Anda negara kasino, tetapi ketika seseorang menang besar, Anda mengirim mereka pulang? Kedengarannya sangat samar bagi saya. Kami hanya menikmati diri kami sendiri di tempat Anda. Anda punya masalah dengan itu? ”

“Hrrgh… Dengar. Elroad memiliki keadaannya sendiri … ”

Ya, Anda terus menyinggung mereka. Tapi itu tidak ada hubungannya dengan kami.

“Keadaan ini, apa sebenarnya itu? Bisakah Anda memberi tahu kami tentang mereka? ” Tanya Iris sambil melangkah maju.

Pangeran tampak tidak yakin untuk sesaat tetapi kemudian berkata dengan nada meminta maaf, “Tidak, saya khawatir mereka—”

Dia tidak berhasil mencapai akhir kalimatnya.

“Bangsa kita ini sedang melakukan negosiasi dengan Raja Iblis.”

Perdana menteri memandang kami dengan sangat tenang, meskipun dia baru saja mengatakan hal mengejutkan. Kerumunan tidak terlalu bergerak, menunjukkan bahwa semua orang di ruangan itu sudah tahu tentang ini.

Lugkraft, kamu…!

Perdana menteri terus berbicara, memotong pangeran yang gugup. “Bangsa kita sedang melakukan pembicaraan damai dengan pasukan Raja Iblis. Mereka akan mencegah pasukannya bergerak melawan Elroad bahkan jika mereka harus menang atas Belzerg. Sisi tawar-menawar kami adalah bahwa kami tidak akan lagi memberikan bantuan dalam perjuanganmu melawan Raja Iblis. ”

Dia terdengar begitu… acuh tak acuh. Darkness memperlihatkan giginya padanya. “Dasar monster, kamu tidak bisa mempercayai apapun yang Raja Iblis katakan! Sebagai anggota umat manusia, Anda harus malu pada diri sendiri! ”

“Tapi tetap menjadi fakta bahwa Belzerg telah mencapai kebuntuan dengan pasukan Raja Iblis,” kata perdana menteri kepada Tentara Salib yang jelas-jelas marah. “Anda berada di jalan buntu, dan tidak ada cara untuk mengetahui siapa di antara Anda yang akan menang. Dalam keadaan seperti itu, ketika seseorang menerima tawaran tidak menyakiti dengan imbalan kenetralan, adalah bodoh untuk mengabaikannya begitu saja. ” Dia mengerutkan kening sehingga setidaknya dia tampak menyesal.

Bukannya aku tidak bisa bersimpati; Aku juga tidak ingin berurusan dengan Raja Iblis. Aku bingung bagaimana cara menyelesaikan ini dengan rapi saat Darkness berseru, “Kamu percaya pada Raja Iblis… ?! Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu tentang dia: Raja Iblis akan menculik seorang wanita saat dia melihatnya — wanita mana pun, bahkan seorang anak kecil — dan menjadikannya mainannya. Dia adalah makhluk tercela yang menculik para putri dan ksatria wanita, semuanya untuk melakukan perusakan yang paling mengerikan. Itulah kebenaran tentang ‘raja’ Anda! ”

“L-kurang ajar! Tunggu, darimana kamu mendapatkan cerita seperti itu? Sejujurnya, pengalaman saya dalam negosiasi adalah bahwa raja agung adalah orang yang sangat ramah, iblis dengan tipe yang paling dapat dipercaya … ”

Saya pikir gagasan tentang iblis yang dapat dipercaya terdengar cukup dipertanyakan, tapi bagaimanapun juga, perdana menteri jelas tertarik pada Raja Iblis. Tapi…

“Dimana saya mendapatkannya? Saya pikir cerita itu adalah salah satu yang paling terkenal… Beberapa orang juga mengatakan bahwa dia menyukai gadis kecil, beberapa mengatakan bahwa dia cabul terbesar di seluruh benua dan menyukai permainan peran yang aneh, dan beberapa bahkan mengatakan bahwa dia gay. Maksudku, aku pernah mendengar semua jenis cerita… ”

“Siapa yang menyebarkan rumor konyol ini ?!”

Untuk beberapa alasan, semua ini benar-benar mencela perdana menteri, tapi Aqua, berdiri di sana dengan senyum lebar di wajahnya, mengumumkan, “Itu adalah Gereja Axis! Anak-anak saya telah menceritakan kisah yang saya buat tentang dia. ”

“Katakanlah, apakah Anda yakin itu bukan Anda kesalahan Raja Iblis begitu bertekad menyerang kita?” Saya bilang.

Perdana menteri menahan kepalanya dan menggeleng ketika dia mengetahui bahwa ini adalah perbuatan Gereja Poros. Teguran terhadap seseorang yang Anda pilih untuk dipercaya pada dasarnya adalah teguran terhadap Anda, jadi saya bisa mengerti mengapa dia mungkin ingin membuat alasan untuk rekan negosiasinya. Tetapi tetap saja…

Saat itu, Iris berkata, “Um, Pangeran Levy? Saya pikir saya mulai melihat situasi di sini. Kamu telah diberitahu bahwa ketika Belzerg dikalahkan, Elroad akan menjadi yang berikutnya, dan jika kamu ingin menghindari nasib itu, kamu harus bekerja dengan Raja Iblis. Benar bukan? Jika, sebagai pangeran bangsa ini, Anda telah mempertimbangkan masalah ini dan merasa ini adalah cara terbaik untuk bertahan hidup, maka saya tidak akan menekan Anda lebih jauh. ” Seperti biasa, dia terdengar manis dan tidak mementingkan diri sendiri, sangat ingin untuk tidak mengatakan apa pun yang mungkin menyakiti hati pendengarnya. “Jadi, saya mohon Anda menenangkan pikiran. Saya akan berbicara dengan ayah saya untuk memastikan ini tidak akan merusak hubungan antara negara kita ke depan… Saya menganggap diri saya sebagai, jika tidak ada yang lain, penilai karakter yang baik — tahukah Anda? Aku sudah tahu sejak pertama kali kita bertemu bahwa kamu sebenarnya tidak membenciku, pangeranku. Saya tidak mengatakan itu untuk terdengar sok.

Pangeran melihat ke tanah ketika dia mendengar itu.

“Keluarga kerajaan Belzerg sangat kuat,” kata Iris. “Sedemikian rupa sehingga kita tidak akan dikalahkan oleh pasukan Raja Iblis bahkan tanpa dukungan. Jadi… ”Suaranya lembut, seperti sedang menghibur anak yang terluka. “Tolong jangan terlihat begitu sedih.” Kemudian dia tersenyum polos.

“… Aku mengerti bahwa di dunia yang lebih luas, aku dikenal sebagai pangeran bodoh,” pemuda itu mengakui, duduk di singgasananya. Dia memandang semua orang di sekitar ruangan; Saya tidak berpikir ada dari kita yang mengharapkan perubahan topik ini. “Mereka bilang saya mencuci tangan politik untuk menghabiskan seluruh waktu saya berjudi.” Akhirnya, dia menoleh ke Iris, yang berdiri dengan mulut terbuka, dan menyeringai yang, untuk kali ini, membuatnya terlihat seperti anak laki-laki seusianya. “Bagaimana kalau kamu membuat satu taruhan lagi denganku? Tidak ada trik kali ini. Dan jika Anda menang hanya sekali lagi … Aku akan menempatkan saya bertaruh pada Belzerg mengalahkan Raja Iblis!”

“P-pangeranku ?!” kata perdana menteri dengan suara sedih. Tapi pangeran sudah mengeluarkan koin, menyembunyikannya di belakang punggungnya. Lalu dia mengacungkan tinjunya ke arahku.

“Jadi di tangan mana?”

5

Malam itu — saat yang canggung ketika masih terlalu pagi untuk tidur tetapi terlalu larut untuk memulai hal lain.

Saya berasumsi bahwa saya tidak perlu menjelaskan bagaimana kontes kecil saya dengan pangeran berakhir.

Perdana menteri menolak, tetapi rombongan Yang Mulia secara mengejutkan tampak senang dengan hasilnya. Untuk semua rumor dan pembicaraan, mereka tampak senang bahwa orang yang mereka layani akhirnya membuat keputusan sendiri.

Aku merasa pembicaraan “pangeran bodoh” mungkin mereda setelah ini.

Jadi, pada akhirnya, pembayaran pertahanan untuk pertarungan melawan Raja Iblis akan berlanjut seperti biasanya. Kami juga dijanjikan sejumlah besar uang dalam waktu dekat untuk membantu serangan. Dan di atas semua itu, Iris dianugerahi dengan julukan “Pembunuh Naga”. Jadi itu adalah hasil yang cukup bagus.

… Hanya ada satu hal yang masih menggangguku: Pangeran itu sepertinya terlalu tertarik pada Iris. Dia telah melakukan seluruh tindakan pria kejam sejak pertemuan pertama kami hanya untuk membuat perpecahan antara kedua negara kami, tetapi setelah semuanya diselesaikan, kami mengadakan pesta besar lagi, dan kali ini, dia tampak sangat ramah.

Itu benar: Ada rekonsiliasi keluar-keluar antara mereka berdua.

Saya memikirkan kembali rencana awal saya. Lagipula, seluruh alasan aku datang sejak awal adalah untuk mencegah Iris diberikan kepada orang yang tidak tahu apa-apa entah dari mana. Aku lega saat mengetahui pada kedatangan kami bahwa pangeran itu sendiri tampaknya tidak terlalu tertarik — tetapi sekarang aku mengingat misiku.

“Apa yang harus dilakukan? Mungkin aku harus menggunakan Steal pada bajingan kecil tepat di depan Iris dan membiarkannya setengah telanjang? … Tidak, itu akan berdampak buruk bagi pendidikan Iris, menunjukkan padanya sesuatu yang sakit seperti itu. Tapi ini pangeran yang kita hadapi. Saya tidak bisa terlalu kasar… ”

Saya bergumam pada diri saya sendiri, di tempat tidur di kamar yang diberikan perdana menteri untuk saya malam ini, ketika itu terjadi. Ada ketukan lembut di pintu dan suara dari luar.

“Kazuma, kamu di sana? Ada sesuatu yang ingin saya bicarakan. Bolehkah saya masuk?”

Itu adalah Megumin. Saya belum mengunci pintu, karena saya tidak berencana untuk tidur untuk sementara waktu, jadi saya hanya berseru, “Terbuka!”

“Maafkan saya. Aku tahu ini sudah larut…, ”kata Megumin pelan saat dia masuk, pipinya merah padam. Aku bertanya-tanya apa yang dia inginkan. Apa dia ada di sini untuk berterima kasih atas apa yang telah kulakukan untuk Iris? Ya, mereka berdua sepertinya merencanakan sesuatu secara diam-diam. Ini akan menjadi kesempatan sempurna untuk menanyainya tentang hal itu.

… Tapi saat aku memikirkan itu:

“Ahem, bolehkah aku duduk di sebelahmu?” Megumin bertanya, dan kemudian tanpa menunggu jawaban, dia datang dan duduk di tempat tidur. Ya ampun, dia duduk sangat dekat denganku.

… Lalu aku tersadar. Saya ingat sesuatu dari sebelumnya. Apa yang aku katakan pada Megumin? Saya pikir itu adalah: “Jika Anda merasa seperti Anda akhirnya bebas dari perasaan buruk di sekitar Anda dan wanita itu, dan Anda datang kepada saya hanya karena Anda ingin bersama saya, saya tidak akan punya alasan sama sekali untuk katakan tidak.”

Dan dia berkata: “Begitukah? Jika saatnya tiba, saya akan mengunjungi kamar Anda lagi. “

Detak jantung saya melonjak tinggi, tapi saya berkata setenang mungkin, “S-tentu, silakan. Dan apa yang membawamu ke sini malam ini? Tidak bisa tidur dan mencari seseorang untuk bermain game? Menurutku Iris adalah lawan yang lebih baik untukmu, lebih dekat dengan ski- ”

Megumin meluncur lebih dekat ke arahku, memotongku. Mungkin kegembiraan yang membuat matanya terlihat sangat merah; jelas dari ekspresinya bahwa dia tidak akan menerima leluconku sekarang.

Saya menelan. Dia berkata, “Aku ingin kamu tidur denganku malam ini. Atau… apakah Anda… lebih suka… tidak…? ” Suaranya semakin kecil dan kecil, tangannya meremas tanganku dengan lembut saat dia membuang muka karena malu.

Akhirnya, hari itu telah tiba.

Setelah begitu lama menunggu dan menunda, momen kemenangan saya ada di sini.

Tapi tenangkan dirimu: Hal pertama yang harus dilakukan adalah mengunci pintu, pastikan tidak ada yang bisa menerobos masuk. Kemudian, sebagai partner yang lebih tua dan pria, yang memimpin, benar-benar keren dan tidak panik sama sekali.

Aku meletakkan tanganku di bahu Megumin, menggesernya dengan lembut menjauh dariku, lalu pergi untuk mengunci pintu…

“Um, Kazuma? Aku tidak sebesar Darkness. Apakah itu… akan menjadi masalah? ”

“Tidak tidak! Saya pria yang bisa mencintai besar dan kecil secara setara. Tolong jangan anggap aku sebagai orang yang berpikiran kecil. ”

Megumin mundur sedikit pada jawabanku yang agak agresif. “Saya — saya mengerti. Kalau begitu… er, aku agak malu, jadi mungkin kamu bisa mengalihkan pandanganmu? ”

“Uh-uh.”

“I-itu membuatku lebih sulit,” katanya, terlempar oleh jawaban langsungku. “Kamarnya masih terang. Tolong, sedikit saja… ”

Baiklah, kurasa yang bisa aku lakukan hanyalah menutup mata dengan patuh. Tapi setidaknya aku ingin mengunci pintu. Jika tidak, siapa yang tahu apa yang akan muncul pada badut yang mengganggu dan merusak momen?

Jadi, masih agak khawatir tapi juga penuh antisipasi, saya memejamkan mata. Dan pada saat itu…

Saya pingsan.

“… Bisakah… Tapi kamu…”

“… Tidak, Gelap… Aku… Dan kamu…”

Saya bisa mendengar seorang pria dan seorang wanita berdebat. Aku mencoba memaksa kepalaku yang berdebar-debar untuk mencari tahu apa yang telah terjadi…

“?!”

Saat itulah saya menyadari ada penyumbatan bola di mulut saya. Yang lebih buruk, tangan saya diborgol dengan aman, dan saya diikat dengan tali agar saya tidak bergerak. Aku tidak bisa melempar, tidak bisa berbalik, tidak bisa menggeliat keluar, dan ketika aku menggunakan keahlianku untuk membantuku melihat dalam kegelapan, lihatlah, aku berada di lemari terkutuk.

Bukan agaaaaaaaiiiiinnn ini!

Saat saya berjuang di ruang sempit, saya mendengar suara-suara itu sekali lagi.

“Ta-tapi, Kazuma, kita berasal dari stasiun yang berbeda dalam hidup — tidak sesederhana itu… Maksudku, tentu saja aku tidak mengatakan aku membencimu atau apapun! Saya hanya berpikir mungkin sebentar lagi untuk hal semacam ini… ”

Itu adalah suara Darkness. Tetapi ketika saya masih mencoba mencari tahu apa yang dia ocehkan, saya mendengar suara lain dari luar lemari, dan itu membuat darah saya menjadi dingin.

“Lupakan stasiun sosial! Aku membuang status sosialku dan bersumpah untuk mencintaimu dan kamu sendiri, Darkness. Jadi ayo, ayo—! ”

Itu suaraku.

“Anda membuang status sosial Anda? Apa artinya itu bagi orang biasa? ”

“Hah? A-apa? ”

Kegagapan bodoh itu pasti suaraku; Aku tahu semuanya dengan baik.

“Kamu telah bertingkah agak aneh sejak sebelumnya. Kami sendirian bersama di kamar saya, namun Anda begitu tenang dan tenang. Saya tidak menyukainya. ”

Sial dia. Aku ingin keluar dari lemari ini dan membaringkannya. Ada yang namanya terlalu percaya diri; dia tidak bisa mengharapkan saya menjadi penurut selamanya …

… Baiklah, mungkin untuk sementara waktu.

“T-tidak, aku benar-benar gugup sendirian denganmu, Darkness, tahu? Tapi kemarilah. Lihat mataku-”

Suaraku terdengar lagi. Tapi sebelum dia bisa pergi ke mana pun dengan apa yang dikatakannya, Darkness menyela.

“… Hei, kamu belum pernah melihat dadaku sejak kamu datang ke sini. Ada apa dengan itu? Aku tidak bisa membayangkan itu, dalam keadaan seperti ini … Kamu sama sekali bukan Kazuma yang asli, kan ?! ”

“Hrk!”

Saya benar-benar mulai khawatir tentang apa yang sebenarnya Darkness pikirkan tentang saya. Saya tidak tahu persis apa yang terjadi di luar sana, tapi saya menduga itu semacam doppelgänger menggunakan suara saya. Aku tidak yakin apakah akan senang bahwa dia cukup tahu untuk melihatnya atau marah karena dia akan mengatakan hal-hal yang begitu buruk tentang diriku di belakangku.

“Sekarang kita sudah terlalu jauh. Aku hanya harus mengalahkanmu! Ini mungkin kamarnya, tetapi apakah Anda memperhatikan dia tidak ada? Dan jika kamu menolak saya sekarang, saya tidak bisa menjanjikan dia akan pernah lagi…! ”

Sial, semuanya berjalan cepat ke selatan di sini. Mengetahui kebanggaan Darkness dan cintanya pada teman-temannya, saya yakin dia akan…

“Apa…! Dasar monster, menyandera tidak adil! A-apa yang ingin kau lakukan padaku dengan borgol dan tali itu? Ikat aku ?! Apakah Anda bermaksud untuk memborgol saya, lalu mengikat saya, dan kemudian melakukan hal yang paling mengerikan kepada saya ?! ”

“Saya tidak berniat melakukan sesuatu yang buruk kepada Anda; Aku akan berhenti mengikatmu… Ya ampun, kau membuat ini sangat mudah. ​​”

“Hrk — tidak peduli apa yang terjadi padaku, tapi tinggalkan teman-temanku! Oh, borgol ini sangat dingin…! Hei, kamu, terus gunakan suara itu dan katakan, ‘Heh-heh, kamu terlihat bagus, Darkness! Anda tahu apa yang terjadi selanjutnya, bukan? ‘ Beri sentuhan arogansi. ”

“Kenapa, kamu… A-ahhh, lupakan saja. Di sini, tali berikutnya, jadi berhentilah menggeliat! Hei, aku tidak melakukan sesuatu yang aneh padamu, jadi berhentilah tersipu! ”

“Ini hanya, Anda melakukan ini , dengan yang wajah …! Hei, apa rencanamu denganku? Anda tidak akan memasukkan saya ke dalam lemari sempit dan gelap itu, lalu…! ”

Aku bisa mendengar suaranya semakin keras, lalu pintu lemari terbuka.

Darkness dan saya menemukan diri kami berhadapan.

“…Biar kutebak. Anda mendengar semuanya? ”

Aku mengangguk.

Jadi di sanalah aku berada di lemari dengan Darkness, mulutnya tersumbat dan wajahnya memerah, kami berdua menatap pria tampan di depan kami.

“Sekarang, izinkan saya untuk mencerahkan Anda tentang siapa saya dan mengapa saya melakukan ini.” Dia menjulang di atas kami, tampak seperti saya jika saya sekeren mentimun, tampaknya cenderung monolog meskipun dia bisa dengan mudah menutup mulutnya.

Wajahku, yang bisa dikatakan wajahnya, mulai mencair hingga hanya tersisa siluet humanoid yang gelap.

“Nama saya Lugkraft, doppelgänger itu. Kepala Biro Intelijen dari pasukan Raja Iblis. Dan biarkan aku memberitahumu, kau membuatku melewati pemeras. ”

Monster dengan nama perdana menteri itu memiliki gumpalan wajah, tidak ada mata, atau hidung, atau mulut yang tidak berbentuk. Tapi dia mulai berbicara dengan kami, terlepas dari kenyataan bahwa kami tidak meminta penjelasan apa pun.

“Sudah lebih dari tiga puluh tahun yang lalu sekarang. Saya akhirnya diterima di layanan sipil Elroad setelah banyak, banyak upaya, dan kemudian saya menghabiskan setiap hari bekerja seperti anjing. Rekan-rekan saya lebih bahagia di kasino daripada di kantor. Keluarga kerajaan gila karena berjudi dan begitu pula para bangsawan. Anda tidak tahu bagaimana saya bekerja keras, dengan mereka melepaskan aset mereka di meja judi hari demi hari … Ada saat-saat ketika saya berpikir itu akan berbuat lebih banyak untuk tujuan Raja Iblis hanya untuk meninggalkan negara ini ke perangkatnya sendiri. ”

Saya pikir dia akan membual, tetapi ternyata itu adalah cerita yang menyedihkan. Biasanya, di sinilah penjahat akan berbagi rencana jahatnya dengan pahlawan yang ditangkap tepat sebelum mengirimnya ke malapetaka. Tapi ternyata, pria ini hanya memiliki beberapa hal yang dia ingin keluar dari dadanya.

Lugkraft, dengan kecenderungannya untuk bekerja daripada berjudi, dengan cepat mendapatkan kepercayaan dari keluarga kerajaan. Itu semua sesuai rencana. Tapi begitu dia diberi jabatan tinggi dan kendali penuh atas politik negara, dia menyadari keadaan bangsa itu sebenarnya. Elroad runtuh di bawah tumpukan hutang. Para bangsawan dan bangsawan dengan sengaja mengabaikannya, hanya berjudi setiap hari.

“Apakah kamu lihat? Orang-orang ini telah mempertaruhkan kekayaan yang dikumpulkan oleh raja pertama mereka dalam permainan untung-untungan dan telah membawa negara ke ambang kehancuran. Dan bagaimana mereka kembali dari jurang? ”

Saya kira Lugkraft menyukai pekerjaannya, karena dia bekerja sangat keras untuk itu. Dia telah dikirim sebagai mata-mata, tetapi sifatnya yang rajin dan pencapaiannya yang luar biasa menyebabkan kenaikan pangkat yang meroket. Akhirnya, dia lupa bahwa dia pernah menjadi agen ganda dan mengabdikan dirinya untuk kemajuan Elroad. Hanya ketika dia tiba di perdana menteri, jabatan tertinggi di negeri itu, hal itu terpikir olehnya.

“Saya menyadari bahwa mungkin saya tidak perlu melakukan terlalu banyak pekerjaan.”

Saya melihat. Dia tidak rajin; dia hanya bodoh.

“Setelah menjadi perdana menteri, saya akhirnya beraksi. Ya: Saatnya telah tiba bagi saya untuk bekerja atas nama Raja Iblis. Saya sadar Anda telah menyebarkan desas-desus yang agak cabul tentang dia, tetapi kenyataannya dia adalah individu yang baik dan terhormat yang dengan bangga saya layani… ”

Kisah kesengsaraan, pekerjaan, dan kebanggaan ini berlangsung lebih lama sampai Lugkraft akhirnya mendesah puas. “Fiuh. Saya sudah lama ingin melepaskan beban diri saya tentang semua frustrasi ini. Saya berterima kasih karena telah mendengarkan saya. ”

Jadi dia itu hanya mengeluh.

“Ahem, sekarang, aku telah mempertimbangkan cara terbaik untuk membalas dendam padamu, yang telah mengurangi semua usahaku selama beberapa dekade menjadi sia-sia. Pada awalnya, saya diliputi oleh keinginan yang hampir tak tertahankan untuk membunuh Anda, tetapi saya memaksa diri saya untuk mempertimbangkan kembali. ”

Ini terdengar seperti pergi ke suatu tempat yang aneh. Kegelapan, yang terperangkap di sampingku, sepertinya juga memiliki firasat buruk.

“Aku memikirkan hal yang paling kamu benci. Yakni, untuk membahayakan putri kecilmu, Iris. ”

Mendengar itu, Darkness berseru, “ Mrrff, mrrf! Dan menggeliat dengan keras. Tapi dia diikat begitu kuat, dia hampir tidak bisa bergerak.

“Ah ya, begitulah pandangannya! Itulah tampilan yang ingin saya lihat di wajah Anda! Ha-ha-ha-ha, aku akan meninggalkan kalian berdua di sini. Sekarang saya akan mengasumsikan identitas Anda, mencari teman-teman Anda yang lain, dan mengikat mereka dengan cara yang sama. Dan kemudian, setelah saya memberi tahu mereka hal yang sama seperti yang saya katakan, saya akan pergi ke kamar Putri Iris! ” Lugkraft menatap langsung ke mataku. “Aku harus menahan tubuh menyedihkanmu beberapa saat lagi. Bwa-ha-ha-ha-ha, ya, itu dia! Rasa sakit! Penderitaan!! Fantastis!!”

Sungguh menyebalkan , pikirku saat dia mengambil wujudku dan meninggalkan ruangan.

6

Darkness dan saya mencoba berjuang untuk sementara waktu, tetapi kami segera menyadari bahwa kami tidak akan memaksakan diri untuk keluar dari masalah ini. Lugkraft juga berhati-hati menutup pintu, jadi tidak ada yang bisa mendengar kami di dalam. Mengapa penghuni tolol kami tidak muncul dan merusak momen ini ?

Kalau dipikir-pikir, apa yang telah dilakukan Darkness di kamarku selama ini?

“Mrf! Mrrrf !! ”

Ups. Darkness, bungkusan masih ada di mulutnya, telah mencoba membungkam pintu tetapi tidak berhasil. Dia hampir meneteskan air mata dengan pemikiran bahwa kekasihnya mungkin akan terluka, ketika sesuatu di matanya berubah, seperti dia punya ide.

Bisakah kita keluar dari sini? Mungkin dengan sedikit kesulitan?

Saya melakukan kontak mata untuk mencoba menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini, tetapi Darkness sepertinya tidak mengerti; dia mendekat, matanya merah.

“Hrmf, mfff!”

Maaf. Saya tidak tahu apa yang Anda katakan.

Aku mencoba untuk mengkomunikasikan fakta itu padanya, tapi Darkness terus meronta-ronta. Akhirnya, beringsut maju seperti ulat, Darkness mendekatkan wajahnya ke wajahku.

Er… sangat, sangat dekat.

Seperti di sini, kami berada dalam krisis, praktis dari pipi ke pipi. Heck, dia hampir menekan saya — dan lihat seberapa dekat bibir kami! Saya tidak bisa menolak bahwa ini bukan waktunya untuk melakukan ini; Aku hanya harus meninggalkan diriku untuk—

“Hrgh!”

“?!”

Dia menggigit bola muntahku. Meski mulutnya tersumbat, Darkness mencoba menggunakan giginya untuk mencabut gigiku. Aku mulai mengangguk seiring dengan gerakannya — ke arahku, menjauh dariku. Sampai akhirnya…!

“ Kindle !”

Bungkam itu cukup kendor sehingga aku bisa mengucapkan satu kata sihir. Mantra api menangkap muntahku, membuatnya menyala…!

“Eeyow-panas-panas-panas!”

Bungkusan itu akhirnya hancur menjadi abu, tetapi tidak sebelum menghanguskan poniku. Saya ingin melemparkan Freeze ke dahi saya, tetapi tidak ada waktu untuk itu.

“Darkness, aku akan menggunakan sihir api padamu sekarang. Jika saya menggunakan Kindle pada tali yang menahan saya, itu akan membutuhkan waktu untuk terbakar habis, dan saya bahkan mungkin tidak dapat memotong tali yang hangus itu. Tapi kamu… ”Darkness mengangguk dengan penuh semangat, seolah mengatakan dia sudah mengerti. “ Kindle !”

Aku mengatur tali yang menahannya untuk terbakar.

Kami berlari menyusuri lorong yang suram tanpa banyak cahaya. Darkness dan aku mencoba menjelajahi kastil, bebas dari ikatan kami tetapi masih diborgol.

“Oke, Darkness, di mana kamar Iris ?!”

“Tidak tahu — itu adalah perdana menteri yang menemukan tempat untuk kami. Satu-satunya ruangan yang saya tahu adalah kamar Anda! ”

Jadi kami juga tidak tahu di mana Aqua dan Megumin tinggal di kastil besar ini.

Saya mengambil kesempatan untuk menanyakan Darkness sesuatu yang telah mengganggu saya. “Mengapa Anda tahu di mana saya tinggal? Dan apa yang kamu lakukan di sana selarut ini? Saya tahu perdana menteri ingin mengikat kami agar kami tidak menghalangi jalannya; apakah dia menyuruhmu datang ke kamarku? ”

Hal itu menimbulkan sentakan dari Darkness. “A-tentang itu… Lihat, kamu melakukan begitu banyak untuk kami dalam perjalanan ini, lagi… Kali ini, kupikir mungkin aku bisa menghadiahimu dengan sesuatu yang tidak terlalu kekanak-kanakan, bukan hanya ciuman di pipi…”

“Perv! Aku tahu kamu Pervi ness! Kami berada di tengah krisis dan Anda melakukan panggilan rampasan! Kamu sakit, wanita sinting! ”

“K-kamu salah paham! Saya tidak akan pergi sejauh itu! Aku berencana melakukan sesuatu yang lebih lembut…! Lagipula, itu berarti aku bisa menyelamatkanmu, jadi itu yang terbaik, kan ?! ”

Sepertinya aku ingat Darkness mengatakan sesuatu di penginapan tentang ingin berterima kasih padaku kali ini. Aku berharap dia menunggu sampai kami kembali ke rumah untuk melakukan sesuatu yang sangat penting. Bukan berarti aku orang yang berbicara, mengingat bagaimana aku akan melintasi perbatasan terakhir dengan Fake Megumin hanya beberapa menit sebelumnya.

“Ahhhhh!”

Saya tahu suara itu! Seorang idiot yang mau menunjuk dan meneriaki saya, tidak peduli sampai larut malam.

“Sekarang aku telah menemukanmu, kamu NEET yang melakukan pelecehan seksual!”

“Jadi ini tempatmu pernah! Kamu adalah yang terendah, yang terburuk, yang paling keji! ”

Aqua dan Megumin, dengan piyama mereka, muncul dari kegelapan.

“’NEET yang melakukan pelecehan seksual’?” Itu yang baru. Ada apa dengan gadis-gadis ini? “Hei, jangan seenaknya bertingkah seolah aku semacam penjahat. Saya tidak punya waktu untuk permainan kecil Anda! Di mana kamar Iris? Tahukah kamu? Ini darurat. Jika Anda tahu, katakan saja. ”

Aqua dan Megumin saling memandang. “Kamar Iris ada di depan, tapi kupikir kau berhutang penjelasan pada kami dulu. Aku tidak pernah membayangkan, Kazuma, bahwa di tengah malam, kamu akan menyelinap ke kamar Aqua di semua tempat. ”

Aku benar-benar meledak mendengarnya. “Jangan main-main denganku! Saya memiliki hak untuk memilih dengan siapa saya ingin bersama! ”

“Itu kaya, setelah kau masuk ke kamarku dan mencoba mengobrol denganku!” Kata Aqua. “Jika Megumin tidak datang berkunjung, aku tidak tahu apa yang mungkin kamu coba!”

Darkness dan aku saling mengangguk.

“Lihat, kita harus pergi ke kamar Iris! Dan aku tidak menyelinap ke kamar bodoh Aqua! Aku tidak pernah menyentuhnya, bahkan saat kami tidur di istal bersama! Bahkan di toko favorit saya, dia satu-satunya yang tidak pernah saya pilih! ”

“Kamu seharusnya malu dengan dirimu sendiri! Anda terdengar sangat bersemangat! Dan saat aku menembakmu, tiba-tiba tidak terjadi apa-apa? Jika Anda benar – benar ingin bergaul dengan saya, ada cara, Anda tahu — seperti memberi saya semua uang Anda atau membawa hadiah anggur yang mahal! Maka setidaknya aku akan membiarkanmu memegang tanganku! ”

Saya benar-benar ingin memukul orang bodoh ini.

Lebih baik lagi, saya ingin meremas leher Lugkraft karena menempatkan saya di posisi ini!

“Itu adalah aku palsu yang sedang berbicara denganmu, doppelgänger! Seorang ganda pengubah bentuk telah menyusup ke kastil ini! Dan dia mengejar Iris! ”

Aqua dan Megumin saling memandang lagi.

“Hei, jadi maksudmu semua hal baik yang kamu katakan tentang rambut biruku, itu adalah penipu yang berbicara sepanjang waktu? Maksudmu bukan hal aneh yang kamu katakan tentang bagaimana aku akan menjadi sempurna jika saja aku bukan anggota Gereja Axis? ”

“Dan kau memberitahuku bahwa aku akan sempurna jika saja aku bukan anggota Klan Sihir Merah, dan aku tidak akan puas sampai aku membuatmu terpesona karenanya.”

Mereka membimbing kami, sambil mengatakan hal-hal yang akan lebih bahagia jika tidak saya dengar.

Hentikan! Aku tidak ingin tahu bagaimana si brengsek itu mencoba memukulmu! Serius, sudah berhenti!

Mengingat modus operandinya, apakah dia akan mencoba mengobrol dengan Iris juga? Dia yakin dia adalah adik perempuanku, jadi menurutku tidak begitu, tapi…!

“Ini dia! Ini kamar Iris… Hei, kamu bisa mendengar sesuatu dari dalam. ”

Sial, dia sudah ada di sana!

Darkness dan aku bersiap untuk mendobrak pintu saat—!

“ Pemusnahan !!!”

Itu terjadi.

Sebuah tebasan brutal terbang tepat di atas kepalaku. Sesaat kemudian, pintu itu runtuh, dan…

“Kakak-Kakak ?!”

Di sana berdiri Iris dengan piyamanya, wajahnya memerah karena marah. Bagaimanapun Lugkraft telah mencoba menghampirinya, hal itu menyebabkan dia menghunus pedangnya — bersama dengan genangan hitam yang kukira adalah mantan perdana menteri yang tersebar di lantai.

7

“Saya tidak bisa cukup meminta maaf!”

Pagi selanjutnya. Setelah semua orang mengetahui tentang keributan di kastil, kami kembali ke penginapan kami. Dan kemudian kami kembali ke kastil saat hari terang lagi.

“Um, Pangeran Levy. Kami tahu Anda tidak terlibat, jadi mohon jangan… ”

Pangeran muda telah menjatuhkan dirinya ke tanah meskipun kami berada di depan semua pengikutnya, dan sekarang Iris berusaha menghiburnya. Fakta bahwa perdana menteri pernah menjadi doppelgänger telah menyebar ke luar kastil dan menjadi pembicaraan semua orang di kota. Adapun Iris, dia bukan hanya Dragonslayer tapi sekarang juga penyelamat negara yang hampir diambil alih oleh pengubah bentuk.

Setiap warga Elroad sadar bahwa penyelamat ini bertunangan dengan pangeran mereka, dan seluruh kota dalam keadaan perayaan.

“Maafkan saya! Itu semua karena kebodohan saya sendiri. Argh, tidak heran mereka memanggilku pangeran idiot! Jika Anda tidak datang ke sini, Putri Iris, Elroad akan ditaklukkan oleh Raja Iblis…! ”

Pangeran sudah seperti ini untuk sementara waktu sekarang. Berita tentang identitas Lugkraft sangat mengejutkan sebanding dengan betapa pentingnya dia di negara ini. Setiap orang yang sebelumnya menolak Iris sebagai orang bodoh yang terbantahkan sekarang secara praktis memujanya, sampai-sampai Anda hampir tidak bisa memastikan siapa yang benar-benar menjalankan negara ini lagi.

Sekarang Iris melangkah ke tengah ruang penonton, tersenyum pada pangeran yang sujud.

“Yang Mulia. Royalti seharusnya tidak terlalu bersemangat untuk menundukkan kepala, mengerti? ”

Mendengar itu, sang pangeran melompat berdiri dan terbatuk keras. “Y-ya, tentu saja. Tetapi kami, harus saya katakan, memiliki hutang yang besar dalam hal ini. Bangsa kita tidak akan melupakan hutang kita kepada Belzerg. Tanyakan kepada kami untuk apa pun yang Anda butuhkan di masa depan. Ahem… ”Dia ragu-ragu sejenak, lalu melanjutkan. Karena Belzerg dan Elroad adalah teman dan sekutu, tentunya. Lalu dia membuang muka, malu.

Penasihat dan Iris sama-sama menatapnya dengan ceria, dan seluruh ruang penonton dipenuhi dengan rasa keserasian yang harmonis.

Darkness, menyipitkan mata pada Iris seolah dia terlalu cerdas untuk dilihat, melangkah ke samping sang putri. “Bagus, sekarang kita bisa mempertimbangkan masalah ini diselesaikan. Semua akhir yang longgar telah diikat, persahabatan kami semakin dalam, dan hasil akhirnya positif. Kami meminta niat baik Anda yang berkelanjutan di masa depan, Pangeran Levy. ”

“Memang. Kami hanya dapat mendukung Anda dari belakang sini, tetapi itu akan kami lakukan dengan kemampuan penuh kami. Hasil yang benar-benar kebetulan. Aku juga berutang banyak pada kakak laki-laki Putri Iris. Aku tidak bisa menyetujui dia menipuku, tapi itu adalah pelajaran berharga. ” Dia tampak bersemangat tinggi sehingga rasanya seperti pertemuan pertama kami dengan orang yang berbeda. “Kepada dia yang suatu hari akan menjadi kakak laki-lakiku sendiri, aku memberikan undangan tetap untuk datang ke sini kapan saja dan menggunakan kastil ini seperti rumahnya sendiri.”

Saya tidak terlalu mengikuti. Tetapi karena tidak ada yang tampak seperti mereka akan mengatakan apa-apa, saya memutuskan untuk mengambil sendiri untuk memberi pangeran kata peringatan.

“Apa yang membuatmu berpikir aku akan menjadi kakakmu? Anda pasti salah di kepala untuk mendapatkan ide seperti itu. ”

Rasanya seperti waktu di ruang audiensi berhenti.

“……… Er? Maaf, tapi Anda adalah kakak laki-laki Putri Iris, bukan? ”

“Tentu. Maksud saya, secara informal. Kami tidak memiliki hubungan darah. ”

Pangeran itu memiringkan kepalanya. Apakah sulit untuk memahami apa yang saya katakan?

“Tidak ada hubungan darah? Apa… Apa yang kamu bicarakan? Apakah Anda bukan Pangeran Jatice? Tapi kemudian… siapa kamu sebenarnya? ”

“Aku mungkin petualang nomor satu di seluruh Belzerg: Kazuma Satou.”

Bahkan kemudian, sang pangeran tampaknya tidak terlalu memikirkannya. “…Saya melihat. Ini rumit; apakah itu yang kamu katakan? Yah, meski begitu, mengingat Putri Iris menghormatimu sebagai kakak laki-laki, kurasa aku juga— ”

Mungkin dia benar-benar idiot.

“Tunggu dulu. Kau memutuskan pertunanganmu dengan Iris, ingat? ”

Sekarang waktu benar – benar berhenti.

“Hei, hei, kamu perhatikan dia tidak bergerak sedikit pun? Aku ingin tahu apakah dia baik-baik saja. ”

“Ahem, aku yakin kita harus membiarkan dia. Kazuma, ada beberapa hal yang tidak boleh kau katakan. Mengapa Anda mau keluar dari cara Anda untuk memberi tahu dia apa yang ditarikan orang lain? ”

Saat Aqua dan Megumin berbisik padaku, cahaya kembali ke mata pangeran.

“A-ahhh, tentang itu… Aku tidak sungguh-sungguh! Aku hanya mencoba membuat celah antara Belzerg dan kami jadi Putri Iris tidak menginginkanku…! Perdana menteri juga membuatku tertipu, dan itu adalah tanda akhir dari aliansi dan persahabatan kita… !! ”

Sekarang dia benar-benar putus asa, kebalikan dari caranya selama pertemuan pertama kami. Pangeran berbalik sambil memohon pada Iris. Dia menatapku, gelisah, hanya sedetik.

“… Belzerg dan Elroad akan menjadi teman selamanya. Jadi mari kita berteman saja. ”

“Tunggu, apaaaaaaaa ?!”