Bab 4 Pujian untuk Putri Bela Diri Ini!

1

Pagi selanjutnya. Iris dan aku melihat semua orang di depan penginapan.

“’Kay, kalau begitu, Kazuma, sampai jumpa nanti. Saya akan menang hari ini; Saya bisa merasakannya. Saat saya minum teh, ada sebatang batang yang melayang tegak di dalamnya, dan itu keberuntungan! ”

“Aku melihatmu, Aqua. Kamu terus menuangkan cangkir untuk dirimu sendiri sampai kamu mendapat keberuntungan di salah satunya. ”

Aqua menuju ke kasino. Megumin akan pergi sendiri; dia bilang ada tempat yang ingin dia temukan.

“Kazuma, aku mempercayaimu dengan Lady Iris. Meski membuatku kesal, pangeran secara eksplisit menyuruhku menjauh, jadi kurasa aku harus melakukannya. Saya akan melihat-lihat kota dan melihat apakah saya dapat menemukan sesuatu yang dapat kita gunakan sebagai pengungkit. ”

Dengan itu, Darkness juga menuju ke kota. Lalu-

“Kalau begitu, kami akan pergi juga. Aku bersumpah kita akan mendapatkan uang bantuan itu! ”

Iris dan aku akan pergi ke kastil pagi-pagi sekali untuk menepati janji kemarin.

Kegelapan memanggilku. “Maaf kau harus berurusan dengan ini, Kazuma. Biasanya, hal semacam ini akan menjadi pekerjaanku, tapi… ”

“Jangan khawatir; Saya akan mengurusnya. Sudah kubilang, aku tidak akan membiarkan siapa pun membuat Iris tidak bahagia. ”

Darkness mengangguk dengan serius ke arahku.

“Aku akan berada di kasino, anak-anak. Jika aku mendapatkan jackpot, aku akan membelikanmu suvenir, Kazuma! ”

Ucapan Aqua seperti sinyal yang mengirim kami ke arah yang berbeda.

Pangeran memiliki kejutan kecil untuk kami ketika kami sampai di kastil.

“Maaf, tapi apa maksudmu, ‘en garde’ …?”

Kami telah diantar ke tempat latihan.

“Kenapa sangat kaget? Sejauh yang saya ketahui, negosiasi kami berakhir kemarin. Anda bersikeras untuk melanjutkannya, tapi saya tidak mengerti intinya. ” Kemudian dia menunjuk ke arah para ksatria di area pelatihan. “Saya, bagaimanapun, menyukai huru-hara yang bagus. Jika Anda bisa mengalahkan semua antek saya di sini, saya akan mendengarkan Anda. Adil?”

“Saya menerima!” Kata Iris segera. Kemudian dia menarik pedangnya seolah-olah itu adalah hal paling alami di dunia dan berdiri di depan pangeran dengan senyum lebar di wajahnya.

Aku seharusnya menjadi pengawal di sekitar sini, tapi rupanya, Iris bermaksud menangani ini sendiri. Para ksatria, tidak mengharapkan gadis tergelincir ini untuk menerima tantangan pangeran, tampak terkejut sesaat, lalu …

Pangeran Levy, tolong biarkan aku yang menangani ini!

“Tidak, biarkan aku! Aku akan mengajari gadis kecil bermulut pintar ini beberapa rasa hormat. ”

“Tahan. Saya anggota terlemah dari brigade ini. Masuk akal kalau aku harus menjadi lawan pertamanya … ”

Para ksatria, jengkel dengan apa yang mereka lihat sebagai ejekan dari kami orang luar, tersandung untuk masuk ke dalam ring.

Pangeran tersenyum memanjakan. “Pegang kudamu, teman-teman… Katakan, kau yakin akan baik-baik saja? Tidak akan membiarkan kakakmu menangani ini? ” Dia menyeringai pada Iris.

Iris dengan santai menurunkan pedangnya dan berkata, “Jangan khawatirkan aku. Kakak laki-laki tidak perlu mengotori tangannya dengan urusan ini; Saya akan lebih dari cukup untuk mengatasinya. Nah, semuanya? Datanglah padaku!”

𝓮n𝘂ma.𝐢𝒹

Itu melampaui apa yang bisa diambil para ksatria. Dia telah mengatakan “semua orang”. Sehingga…

“Bahkan tidak satu lawan satu? Aku tahu Belzerg terkenal dengan kekuatan tarung, tapi kupikir kau meremehkan kami, Putri. ” Seorang pria yang terlihat seperti kapten knight itu berbicara kepada Iris, secara praktis mengeluarkan niat membunuh.

“Tentu saja saya tidak bermaksud untuk menghina Anda, tapi… Yah, saya akan menghadapi Anda semua sekaligus, dan saya siap melakukannya kapan saja.”

Pria itu mengambil umpannya, dan bahkan tanpa menunggu sinyal dimulai, dia mengangkat pedangnya—

“ Exterion !”

Sapuan Iris yang hampir biasa membuatnya lepas dari tangannya.

“… Buh?”

Wah, siapa yang bilang begitu?

Para ksatria yang tertawa dan mengamuk sekarang diam seperti batu; Anda bisa mendengar pin jatuh di tempat pelatihan.

“Iris,” kataku, “jika kamu menghancurkan semua pedang mereka, tempat ini tidak akan bagus untuk latihan, bukan? Di sini, ada pedang latihan tumpul di sana. Gunakan yang itu. ”

“Oh! Anda memang benar; Maafkan aku… Maafkan aku. Aku tidak bermaksud menghancurkan pedangmu. ” Dia terlihat sangat menyesal.

“Apa?!” kata pria yang pedangnya telah dia potong menjadi dua. “T-tidak, uh… Tolong, jangan ganggu diri-mu tentang itu…?”

Dia masih belum tahu persis apa yang telah terjadi.

Semua orang memperhatikan, dengan gelisah, saat Iris berjalan ke dinding dan meraih pedang tumpul itu.

“Baiklah, semuanya, kamu boleh mulai!”

Senyumannya menutupi seluruh wajahnya.

“Um… B-bisakah kami berbicara denganmu sekarang…?”

“Iya. Dengan segala cara. ”

Area pelatihan dipenuhi dengan ksatria yang babak belur. Di tengah semua itu, duduklah sang pangeran, selembut anak kucing.

Iris, yang tidak memiliki setetes keringat pun di alisnya meskipun telah melakukan kekerasan besar yang baru saja dia lakukan, mengarahkan pedang latihan ke debu lantai dan tersenyum pada sang pangeran. “Terima kasih banyak! Dalam hal itu…”

“Tunggu! Sudah kubilang aku akan mendengarkan apa yang ingin kamu katakan, tapi aku tidak menjanjikan dukungan! Jangan terlalu terburu-buru! ”

Tentu. Seperti anak kecil yang kalah dalam permainan batu, kertas, gunting dan kemudian mengatakan itu adalah yang terbaik dari tiga permainan.

“Hei, Iris, semua ksatrianya tersingkir saat ini. Tidak ada saksi. Saya pikir ini akan menjadi waktu yang tepat untuk mengubur bocah kecil ini dan pulang. ”

“Hrk ?!”

“T-tidak, Kakak, kita tidak boleh! Maka kami tidak akan mendapatkan uangnya! ”

Iris keberatan, bukan atas dasar moral tetapi karena kami tidak akan dibayar. Adik perempuanku yang manis tumbuh dewasa.

“… Sepersepuluh,” kata pangeran, hampir mengerang.

“Apa—?” Tanya Iris sambil menatapnya.

“Sepersepuluh! Sebagai permulaan. A-ahem, Anda tidak salah jika dana pertahanan tiba-tiba habis akan menjadi masalah. Kami akan terus memberikan sepersepuluh dari jumlah sebelumnya! ”

𝓮n𝘂ma.𝐢𝒹

“Astaga! Dengan sedikit itu, kami hampir tidak bisa… ”

Iris jelas tertekan; sang pangeran akhirnya mendapat kesempatan untuk tersenyum penuh kemenangan. “Yah, kau memang menampilkan pertunjukan yang cukup bagus untukku… untuk orang desa. Pikirkan ini sebagai cara saya berterima kasih! Anda ingin lebih banyak uang? Kalau begitu tunjukkan waktu menyenangkan lainnya! ”

“Sangat baik! Tolong bawa kelompok ksatria berikutnya, kalau begitu! ”

Pangeran tidak menyangka ini dan dengan cepat berjalan kembali. “Oke, tidak. Anda tidak akan terus memukuli tentara saya! Saya mengatakan menunjukkan padaku waktu yang baik!”

“Waktu yang tepat… V-baiklah, erm, kamu boleh meminjam capung bambu berhargaku untuk satu hari…”

“Apakah kamu membuat olok saya ?! Itu hanya mainan anak-anak; bukan itu yang saya bicarakan! ” Pangeran itu menggeram pada Iris, benar-benar marah. “Besok! Kembalilah ke sini besok. Saya akan memiliki lawan yang siap untuk Anda yang akan menjatuhkan kaus kaki Anda. Jika Anda menang lagi, maka saya mungkin mencari cara untuk mendapatkan sedikit lebih banyak uang untuk Anda. Mengerti?”

Lalu dia pergi.

Kami meninggalkan kastil dan kembali untuk bergabung kembali dengan yang lain.

Iris, melihat dengan murung ke tanah, bergumam, “Kakak, aku hanya dapat memulihkan sepersepuluh dari dukungan kita …”

Kami awalnya datang ke sini berharap untuk tidak hanya terus mendapatkan uang untuk pertahanan tetapi untuk meminta sesuatu yang ekstra untuk serangan. Dapat dimengerti bahwa anggaran kami dipangkas sebagai gantinya.

“Jangan khawatir tentang itu. Suatu hari, sepersepuluh. Teruslah kembali setiap hari, dan dalam dua puluh hari dalam ancaman — eh, berbicara dengannya, kita akan mendapatkan dua kali lipat dari apa yang kita mulai. Itu akan sukses besar, bukan begitu? ”

Aku mencoba menghiburnya, dan berhasil: Iris menatapku, senyuman mekar di wajahnya. “Saya tidak dapat berhenti berpikir bahwa ini tidak akan semudah itu, tetapi saya merasa lebih baik. Kakak, saya harap saya dapat mengandalkan Anda untuk besok. ”

“Kamu pasti bisa. Asal tahu saja, saya berencana untuk melakukan sesuatu besok. ”

Begitulah hari-hari negosiasi kami dimulai …

2

“ Exterion !”

“Yyy-kamu bercanda, kan ?!” Teriakan menggema di sekitar ruang pelatihan. Itu datang, tentu saja, dari pangeran.

“Heh! Sepertinya Anda salah menilai kekuatan adik perempuan saya. Percayalah, tidak ada griffin yang cocok untuk Iris. ”

“K-kaulah yang marah, mengatakan bahwa griffin yang dikurung itu kejam dan tidak biasa dan melanggar aturan!”

Berbaring di depan kami pada saat itu adalah tubuh griffin, terbelah menjadi dua dengan satu pukulan.

Griffin. Monster sebesar rumah, yang memiliki sayap dan bisa terbang dan kadang-kadang bahkan kabur dengan kuda atau ternak: tubuh singa, kepala elang. Itu bukan naga, tentu, tapi itu tetap jenis musuh berbahaya yang menanamkan ketakutan di hati sebagian besar petualang.

“Kakak, aku berhasil!”

“K-Kamu yakin melakukannya. Itu adik perempuanku… Kerja bagus. ”

Iris berjalan ke arahku dengan senyum lebar di wajahnya, dan aku menjawab dengan sedikit keraguan.

“Um, Pangeran Levy. Jadi sekarang Anda akan… ”

“Y-ya, ya, baiklah! Aku akan memberimu lebih banyak uang, jadi singkirkan pedangmu! Jangan tunjukkan hal itu padaku! ”

Dia hampir menangis. Iris menghela nafas lega. Senyumnya menghilang, bagaimanapun, pada apa yang dikatakan pangeran selanjutnya.

“Tapi tidak lebih. Antara kemarin dan hari ini, saya bersedia memberi Anda lima belas persen dari uang tunjangan. Baiklah, sekarang tunjukkan dirimu… ”

“Mustahil! Setidaknya menjadi dua puluh persen! ”

“Aku-berkata untuk tidak menunjukkan hal itu padaku… Astaga, mundurlah! Pedangmu menyentuh pipiku! A-apa kau mencoba mengancamku ?! ”

Aku tidak bisa menyalahkan Iris karena tanpa disadari menguntit lebih dekat dengannya dengan pedangnya.

𝓮n𝘂ma.𝐢𝒹

“Mengancammu? Tidak, tidak, saya hanya bernegosiasi… ”

“Kalau begitu singkirkan pedangnya !” sang pangeran meratap, tetapi terlepas dari tampilan ini, dia sudah cukup menjadi penguasa sehingga “ancaman” tidak berhasil padanya. Aku berasumsi dia bajingan kecil yang jahat, tapi mungkin dia benar-benar punya nyali.

Tetap saja, dia terus-menerus memandang rendah kami sebagai orang udik. Dalam hal itu…

“Bagaimana kalau kontes dengan saya?”

Kami harus melukai harga dirinya — itu saja.

“Ke-kenapa aku ingin berhubungan denganmu?”

“Sekarang, jangan salah paham, oke? Aku sudah menyelesaikan daftar jenderal Raja Iblis. Dan mengingat para kesatria dan griffinmu bahkan tidak bisa mengalahkan adik perempuanku… Heh, kurasa mungkin jika kamu membawa naga… ”

Setelah gertakannya dipanggil, pangeran menelan ludah, tetapi Iris, yang tahu persis seberapa kuat saya (atau tidak), menatap saya seperti saya gila.

Tolong berhenti melongo padaku seperti itu. Hatiku tidak tahan.

“Apa yang saya usulkan adalah: Ayo bermain. Anda menjalankan kasino di seluruh negara. Jadi, Anda pasti seorang penjudi — apakah saya benar? ”

Tadi malam, setelah aku kembali ke penginapan, Darkness telah memberitahuku semua yang dia pelajari tentang pangeran hari itu. Menurutnya, anak ini menyukai judi dan permainan untung-untungan. Itu hanya masuk akal. Elroad dibangun di atas kasino.

“Anda ingin menantang saya dalam permainan? Dan saya kira jika Anda menang, Anda berencana untuk meminta lebih banyak uang? ”

“Ya, cukup banyak. Anda tahu tentang menggandakan, kan? Menggandakan taruhan setelah Anda memenangkan taruhan? Itulah yang saya sarankan untuk Anda dan saya. ”

Aku akan memberi pangeran sedikit lebih banyak pujian. Dia cepat. Dia langsung mengerti apa yang saya lakukan.

Informasi Darkness mengatakan dia tidak suka kalah. Dia mungkin tidak banyak berguna dalam pertempuran, tapi untuk tugas harian kecil seperti ini, dia sangat berguna.

Kebetulan, untuk dua lainnya, salah satu dari mereka telah menghabiskan semua uang saku di kasino, sementara yang lain kembali ke peternakan Duxion dan menggunakan uang tunai yang Darkness pinjamkan padanya untuk berburu monster yang tersisa. Dia sangat senang tentang itu.

Saya tidak berharap salah satu dari mereka akan banyak berguna dalam waktu dekat, jadi saya biarkan saja.

Pangeran berpikir sejenak sebelum dia mengangguk. “Baiklah, jika aku kalah, aku akan meningkatkanmu hingga dua puluh persen. Dan jika kamu kalah, apa yang akan kamu berikan padaku? ”

Sial, saya belum memikirkan taruhan saya. Jika seluruh bangsa meminta uang, itu tidak akan menjadi uang saku. Saya harus menemukan sesuatu yang sama berharganya…

“Oke, saya mengerti. Jika Anda menang, adik perempuan saya akan menggosok bahu Anda. ”

“Aku akan melakukan yang terbaik, Kakak!”

“Betapa bodohnya kamu ?! Tidak ada yang menginginkan itu! Uang berbicara, ‘Kakak Laki-laki’! Dapatkan uang tunai atau setidaknya tawarkan saya sesuatu yang berharga! ”

Saya tidak punya uang tunai; itulah mengapa saya menggunakan ini.

Iris dengan ragu-ragu mengeluarkan sesuatu dari sakunya. “Um, kalau begitu, jika kita kalah, aku akan meminjamkan pemintal terbangku selama tiga hari…”

“Sudah kubilang, aku tidak peduli dengan mainan bodoh!”

Itu tampak seperti pemintal terbang yang kuberikan padanya berabad-abad lalu. Saya kira itu masih sangat berarti baginya.

“Bagaimana ini: Ketika Anda melakukan kehilangan, Anda mendapatkan nol dukungan uang. Tidak sedikit atau apapun, hanya tidak ada. Saya hanya menghibur Anda di sini karena Anda seharusnya datang untuk bernegosiasi, jadi Anda pasti bisa menyetujuinya. Saya berasumsi Anda akan kembali setiap hari, jadi baiklah: Tidak peduli berapa banyak uang yang Anda keluarkan dari saya, jika Anda kehilangan sekali pun, semuanya hilang. Masih menjalankan tugas? ” Dia menyeringai mengejek pada kami.

Ah… Jadi jika kita kalah sekali saja, dia akan mengambil semua uang kita.

Langkah yang cukup bagus di pihaknya.

Atau itu akan terjadi, jika lawannya bukan Iris dan aku.

“Oke, kedengarannya bagus untukku,” kataku. “Kalau begitu, aku akan menetapkan persyaratan kontes.”

Pangeran tampak sangat terkejut; mungkin dia tidak mengira aku akan menerimanya secepat itu. Saat dia melihat, saya mengambil satu koin dari dompet saya. Aku meletakkan kedua tangan di belakang punggungku, lalu menghadiahkan pangeran dengan kedua kepalan tanganku yang tertutup.

“Game ini sangat sederhana. Tebak di mana koin seratus eris itu. ”

“… Anda mempertaruhkan segalanya pada taruhan paling mudah di dunia? Serius, apa kamu idiot? Kamu tahu kamu tidak bisa mengambil ini kembali, kan? ”

Dia menatapku dengan belas kasihan, tapi kali ini Iris angkat bicara. “Aku mengerti, Kakak! Anda memiliki Keberuntungan yang luar biasa! Jadi kita mungkin saja…! ”

“…Apa?” Hal itu membuat keringat di dahi pangeran. Tapi, menyadari kalau dia tidak bisa mundur sekarang, dia menatap tinjuku untuk waktu yang lama, dan kemudian…!

“Yang ini… Tidak, yang ini! Ada di tangan ini! ” katanya, menunjuk ke tangan kananku.

Iris menyatukan kedua tangannya seolah sedang berdoa.

Mata pangeran membelalak saat melihat seringai di wajahku.

“Berdengung! Sayang sekali!”

“Daaaammmiiiiittt!”

Saya membuat pertunjukan untuk membuka tangan saya untuk tidak mengungkapkan apa pun di dalamnya.

𝓮n𝘂ma.𝐢𝒹

“Bagus sekali, Kakak! Sekarang kita mendapatkan dua puluh persen! Dua puluh!”

Iris sangat bahagia. Tetapi pangeran, yang mengejutkan kami, tersenyum seolah-olah dia tidak terganggu. “Jangan terlalu senang dengan satu kemenangan kecil, oke? Tidak seperti kalian berdua, saya hanya harus menang satu kali. Persiapkan dirimu untuk besok! ”

3

“ Suci Petir Flare !!”

Kilatan petir menghantam di tengah lapangan latihan. Itu menyebar dalam kilatan yang membutakan, menendang angin kencang.

“Yeeeeek ?!” seru pangeran dan aku, menutupi kepala kami.

Saat raungan berhenti, ada tumpukan puing di sana. Ini adalah jenis mantra yang akan digunakan Pahlawan melawan bos terakhir.

“Kakak, aku berhasil!”

Pelaku fenomena mengerikan ini mendekati saya dengan senyuman lebar di wajahnya.

Kali ini, Iris menghadapi kerumunan golem. Sang pangeran, setelah memutuskan bahwa lawan terbesar dan terkuat yang bisa dia temukan tidak akan berdaya satu lawan satu, telah beralih ke taktik gerombolan, tapi …

“Kerja bagus! Itu adik perempuanku. Bagaimana menurut Anda, Yang Mulia? Bagaimana kalau Anda menghentikan semua omong kosong ini dan kembali membantu kami? ”

“Aku melihatmu — kamu menutupi kepalamu dan berteriak seperti aku. Tetapi bagaimanapun juga, jika Anda menginginkan uang tunjangan saya, Anda harus terus memukuli saya. Sekarang, Anda mencapai dua puluh lima persen. Apa yang kamu katakan? Punya nyali untuk menantangku di hari lain? ”

Pangeran itu terus menyeringai, tetapi aku tanpa berkata-kata menunjukkan kepadanya koin.

“Huh, sedikit berani! Saya tidak tahu seberapa bagus Keberuntungan Anda, tetapi saya adalah pangeran dari negara yang menghasilkan semua uangnya dari kasino. Menurutmu berapa lama kamu bisa terus mengalahkan rumah ini? ”

Saya tidak mengatakan apa-apa, hanya membalik koin di udara. Saya menyambarnya saat turun dan meletakkan tangan saya di belakang punggung…

“… Singkat cerita, kita mencapai tiga puluh persen. Pada tingkat ini, kami akan memiliki pendanaan kembali normal pada akhir minggu. ”

“… Ya ampun, saya tidak tahu apakah harus terkesan atau apa. Siapa yang tahu bahwa Keberuntungan Anda yang keterlaluan akan menyelamatkan dunia suatu hari nanti? ”

Kembali dari pertemuan kemenangan lainnya dengan pangeran, kami mendiskusikan situasi saat makan malam.

“Kazuma, Kazuma. Mau pergi denganku besok? Kita bisa pergi ke kasino. Aku akan memanggilmu ‘Tuan Kazuma’ sepanjang hari! ”

“Lulus. Bukankah kamu sudah menghabiskan semua uangmu kemarin? Apa yang kamu lakukan sepanjang hari ini? ”

Aqua telah membakar uang saku yang Darkness berikan padanya segera setelah tiba di kota. Tapi sekarang dia dengan bangga menunjukkan padaku dompet yang menggembung. “Saya berada di Guild Petualang hari ini. Kamu ingat bagaimana Iris membunuh semua monster itu dalam perjalanan ke sini? Menjadi secerdas saya, saya mengumpulkan potongan-potongan berharga dari mereka. ”

“Jadi kamu menjual bagian dari monster yang dia bunuh? Serahkan. Saya tidak akan memaksakan semua itu, tetapi beri kami setidaknya setengah. Aku akan memastikannya untuk Iris. ”

Aku meraih dompetnya, tapi Aqua malah mengambilnya, melingkarkannya untuk bertahan.

𝓮n𝘂ma.𝐢𝒹

“Um, Kakak. Saya bukan seorang petualang, jadi saya tidak memenuhi syarat untuk menjual bagian monster. Ini bukan masalah besar bagiku… ”

“Maaf, Iris. Jika Anda memberi wanita ini satu inci, dia akan mengambil satu mil. ”

Aqua rupanya memutuskan kami akan mengejarnya, karena dia melompat dan mengambil posisi bertarung. Saat dia dan aku bersiap, Megumin menyelesaikan makannya, menyeka mulutnya, dan berkata, “Aku akan ikut menjaga Aqua besok. Kalau tidak, saya yakin dia akan memiliki hutang besar di kasino. ”

Hmm, yah, setidaknya Megumin sepertinya tidak akan mengembangkan kecanduan judi yang mengerikan seperti Aqua.

“Aku, aku sudah selesai menyelidiki, jadi aku tidak yakin apa yang akan aku lakukan besok.”

Aqua bersemangat saat itu, merayap menuju Darkness. “Katakan, Darkness, kalau begitu, kenapa kamu tidak ikut dengan kami besok? Sebagai pengunjung kasino yang jauh lebih berpengalaman, saya akan memberi Anda segala macam tip. ”

“… Kamu tidak berencana untuk meminta lebih banyak uang kepadaku segera setelah kamu kehabisan uang, kan?”

Sepertinya itulah yang dia rencanakan. Meskipun demikian, aku mengabaikan wajah Aqua yang menggembung dan marah dan berkata, “Kalian lakukan apapun. Biarkan kami menangani pendanaan dukungan. Kami akan memeras setiap eris terakhir dari pangeran punk itu. ”

Sehingga…

“Sayang sekali! Kamu kalah lagi! ”

“Tapi hoooowwww ?!”

Sudah seminggu sejak Iris dan saya mulai datang ke kastil untuk “bernegosiasi.” Iris tidak harus bertarung lagi. Mereka sudah kehabisan lawan. Jadi itu membuat saya berjuang untuk anggaran kami.

Pangeran dan saya akan memiliki dua taruhan setiap hari. Dia hanya harus menemukan koin itu, bagus dan sederhana, dan kesederhanaannya tampaknya mengobarkan penolakannya untuk mundur dari tantangan.

“Kamu berhasil, Kakak! Anggaran pertahanan kita kembali normal! Sekarang kita harus melakukan sesuatu tentang tujuan awal kita datang ke sini: uang untuk menyerang pasukan Raja Iblis … ”

“A-whoa, tunggu! Saya tidak bisa memberi Anda uang untuk itu. Mendanai pertahanan adalah satu hal, tapi memberimu uang untuk menyerang Raja Iblis akan menyebabkan berbagai macam masalah. ”

Saya berasumsi bahwa pangeran akan menjadi permainan untuk ronde pertaruhan berikutnya, tetapi secara mengejutkan dia bersikukuh tentang hal ini.

“Oh, jadi kamu baik-baik saja kalah dariku? Anda baik-baik saja dengan semua orang mengetahui bahwa penguasa tinggi dan perkasa di negara kasino dimiliki oleh orang luar tanpa nama? ”

Tapi tidak peduli betapa kejamnya aku menggodanya, pangeran hanya mendengus. “Kamu pikir kamu bisa menjebakku dengan jeratan yang begitu jelas? Satu-satunya alasan saya terus menerima taruhan Anda adalah bahwa hal terburuk yang dapat terjadi pada saya adalah bahwa segala sesuatunya akan berjalan seperti biasanya — dan jika saya menang, saya akan memiliki alasan resmi untuk menghentikan pendanaan Anda. Tapi bangsa kita tidak ingin melawan Raja Iblis. Tidak mungkin saya bisa memberi Anda uang untuk menyerangnya. ”

Saya mulai berpikir pangeran ini lebih tajam daripada yang selama ini saya hargai. Tidak ada pilihan. Sudah waktunya untuk menunjukkan tanganku.

“Kamu yakin tentang itu? Anda mungkin memenangkan yang berikutnya, eh? ”

“Omong kosong. Saya telah kehilangan setiap taruhan kami sejauh ini; Saya tidak punya alasan untuk berpikir saya akan mulai menang sekarang. Kau anggap aku apa? Aku adalah pangeran dari Kerajaan… Kasino…? ” Mulutnya ternganga seolah dalam gerakan lambat. Matanya terpaku di tangan kananku, yang aku ulurkan, terbuka, di depannya.

Beberapa menit yang lalu, dia bertaruh di tangan kiri saya dan kalah.

“Kakak, apakah mungkin bahwa koin tidak di salah dari tangan Anda dan tidak pernah?” Tanya Iris, heran, meski tidak seheran sang pangeran.

“Kamu mengerti. Kamu gadis yang pintar, Iris. Saya yakin Anda ingat apa yang saya katakan ketika saya membuat taruhan pertama itu, kan? ”

“Apa yang kamu katakan? Um… Saya pikir itu adalah ‘Permainan tidak bisa lebih sederhana. Tebak dimana seratus koin eris itu, ‘ kan? … Oh! ”

“Argh!” Sang pangeran sepertinya mendapatkannya pada saat yang sama dengan Iris.

“Ya: Saya mengatakan ‘di mana’, bukan ‘tangan yang mana.’ Saya bertanya tentang lokasi koin. Dan saya menyimpannya di saku belakang saya setiap saat! ”

“Wow! Kamu sangat cerdik, Kakak! Tidak ada yang sebaik Anda dalam trik kotor! ” Kata Iris, matanya bersinar.

“Itu pujian, kan?”

“Ya, saya rasa begitu.” Iris terkikik, meninggalkan kesan yang jelas bahwa dia tidak memujiku sama sekali.

“Kamu anak rendah — najis — anak seorang—! Beraninya kau melakukan lelucon murahan padaku! Apakah Anda tidak menganggap tindakan Anda sebagai noda atas nama bangsawan ?! ”

“Tidak semuanya.”

Karena aku bukan bangsawan.

Satu desis, napas marah keluar dari pangeran ketika dia melihat reaksiku. “… Grrr, inilah mengapa tidak ada yang menyukai tikus desa! Lupakan saja. Malu padaku karena tidak mengerti taktik kecilmu. Akulah yang seharusnya menjadi penguasa negara kasino. Aku akan membiarkanmu menyimpan uangnya. ” Dia tidak pernah memancing umpan kami. “Aku tidak akan tergerak, tidak peduli seberapa banyak kamu mengejekku. Uang untuk pertahanan akan terus berlanjut seperti sebelumnya tetapi tidak lebih. Itu benar-benar akhirnya… Meskipun, agar adil, Lugkraft-lah yang mengatakan kami harus mengakhiri pendanaan Anda. Saya, saya hanya tidak ingin menikah dengan seorang gadis dari tongkat, jadi saya setuju saja. Aku menyesal tidak pernah mengalahkanmu, tapi hei, itu menyenangkan. ” Dia terdengar sangat santai. “Benar, sampai jumpa nanti. Aku akan berdoa agar kamu bisa mengalahkan Raja Iblis. ”

Aku masih berusaha memproses sesuatu yang tidak pernah terpikir olehnya ketika pangeran mengantar kami keluar ruangan.

“—Dan itulah ceritanya. Saya memiliki setengah pikiran untuk memukul anak itu sedikit. ”

“Baik. Kata yang bagus, Kazuma. Untuk berpikir, negara seperti Elroad, yang satu-satunya fitur penebusan adalah kemampuannya untuk menghasilkan uang, menjadikan cahaya bangsa seperti Belzerg kita! Dan untuk menyeret Lady Iris melalui ini— Aku akan membunuh bocah kecil itu sendiri! ”

Kembali ke penginapan, aku mengadakan pertemuan rahasia dengan Darkness dan yang lainnya. Iris pergi ke kamarnya sendirian, jelas terlihat depresi.

“Saya tidak keberatan, tentu saja. Saya akan dengan senang hati menyerang kastil atau apapun yang Anda inginkan. Mungkin dia adalah antekku, tapi dia masih temanku, dan aku tidak akan tahan melihatnya diolok-olok. Tidak ada anggota Klan Sihir Merah yang akan tetap tenang mengingat hal ini. ”

“Aku tidak tahu apa yang kamu rencanakan, tapi aku mendapatkan bagian monster itu dari Iris. Saya akan membantu, selama itu tidak menakutkan, oke? ”

Saya menemukan saya memiliki dua teman yang sangat bersemangat dan satu jenis yang bersemangat, mungkin, saya tidak yakin teman.

“Aku akan membuat tanah kecil itu menyesal meremehkanku…!”

𝓮n𝘂ma.𝐢𝒹

Untuk beberapa waktu sekarang, saya telah menyusun rencana yang dapat kami gunakan jika kami tidak mendapatkan uang pembelaan. Sekarang saatnya untuk mengisi semua orang …

4

Ah, pagi. Matahari masuk melalui jendela, memenuhi ruangan yang redup dengan cahaya lembut. Itu adalah hari yang indah. Cara yang bagus untuk bangun… tapi suasana hati saya telah mencapai titik terendah.

“Keluarkan aku dari sini! Biaya apa? Saya ingin tahu tuduhan apa yang Anda berikan kepada saya! Ini adalah penahanan yang tidak beralasan! ”

Aqua berteriak dan menggedor-gedor jeruji meskipun faktanya saat itu fajar menyingsing.

Itu benar: Kami berada di penjara. Luar biasa, rencanaku yang sempurna dan tanpa cela tidak berhasil. Otoritas lokal telah menahan kami semua dan mengambil senjata dan peralatan kami.

Gedung polisi itu terbuat dari batu, tetapi mengingat musimnya, ternyata sangat hangat. Penjara itu sendiri juga dari batu, dengan jeruji besi di selnya. Di dalam setiap sel hanya ada dua benda: rantai untuk menundukkan tahanan yang kejam dan toilet yang sangat jelek (permainan kata-kata).

Darkness benar-benar mengganggu saya: Untuk beberapa alasan, dia hanya duduk di sana, tidak menggerakkan otot, menatap rantai itu dan tersipu tipis.

Penjaga penjara yang berada di luar sedang mengisi beberapa dokumen mengerutkan kening karena keributan Aqua. “Ch-charge…? Saya tidak berpikir Anda akan cukup bodoh untuk bertanya, tetapi … Anda banyak yang menyelinap di sekitar kota di tengah malam, lalu Anda menggunakan mantra sihir besar yang membuat ledakan keras , dan Anda pikir tidak ada yang akan melakukannya menjadi kesal? ”

Megumin meraih jeruji sel. “Di kota tempat saya tinggal, polisi membiarkan saya pergi dengan peringatan: ‘Kami tidak ingin daerah setempat berubah terlalu banyak, jadi mungkin Anda bisa memilih tempat yang lebih jauh.’ Dan ini pertama kalinya aku melepaskan sihir di dekat kota ini. Kalian sangat tidak toleran. ”

“Idiot! Itu membuat polisi Anda menjadi orang yang aneh! ” (Yah, dia tidak salah.) “Penduduk kota di sini semua melompat dari tempat tidur mengira pertempuran akan dimulai! Jaksa akan segera datang. Simpan alasan Anda untuknya. Hanya membangunkan orang dengan sihir tidak akan membuat Anda mendapat banyak masalah. Dugaan saya adalah mereka akan membebaskan Anda dengan denda. Turunkan pipa sampai saat itu. ”

Malam sebelumnya, kami menunggu sampai semua orang tidur, lalu menyelinap ke luar kota, berhati-hati untuk menghindari penjaga.

Awalnya, saya meminta semua orang untuk membuat sedikit keributan di luar kota, berpikir bahwa yang kami butuhkan hanyalah sedikit keributan di kastil. Tapi Megumin mulai melanjutkan tentang bagaimana jika ada bukit berukuran sedang di dekatnya, dia bisa membuat ledakannya mencapai sampai ke kastil; itu baik-baik saja; dia sudah terbiasa dengan itu… Aku tidak benar-benar tahu apa yang dia bicarakan, tapi kami pergi dengan itu.

Jadi kami meledakkannya, dan dalam kekacauan yang terjadi, saya menyelinap ke dalam kastil. Aku berjalan ke kamar pangeran, di mana aku meninggalkan pisau dan catatan di dekat bantalnya.

Catatan itu berbunyi: Manusia bodoh, apakah menurut Anda pernyataan netralitas yang sederhana akan menyelamatkan Anda? Ketika kami telah membawa Belzerg keji yang rendah, Anda akan menjadi yang berikutnya!

…Lihat? Kami membuatnya berpikir pasukan Raja Iblis tidak tertarik untuk menghormati netral manapun dan menakut-nakuti dia untuk bergabung dengan kami. Itu adalah keahlianku: menyebabkan masalah sendiri, lalu jadilah pahlawan dengan menyelesaikannya. Ini akan menempatkan rasa takut pada Tuhan, atau setidaknya Raja Iblis, ke dalam dirinya dan mungkin membuatnya bekerja sama …

Itu rencananya, tapi…

Saat fajar menyingsing, saat kami mendengar orang-orang bangun dan memulai hari mereka, wanita itu muncul.

Dia berpakaian tanpa cela, dengan wajah yang meneriakkan kompetensi, rambut merahnya diikat ke belakang menjadi ekor kuda dan tatapan tajamnya tertuju pada kami.

Dia mengingatkanku pada Sena, jaksa penuntut yang kutemui di Axel. Sena sama-sama tampan dan menakutkan. Saya bertanya-tanya apakah dia baik-baik saja. Sebuah desas-desus yang kudengar menunjukkan bahwa dia telah memecahkan kasus tertentu dan disambut kembali ke ibu kota dengan tangan terbuka.

Jaksa penuntut ini menggantungkan jaketnya di dinding, menuangkan teh atau sesuatu untuk dirinya sendiri, menatap kami di dalam sel, dan kemudian menatap penjaga itu tanpa kata-kata. Siapa gelandangan ini? dia sepertinya bertanya.

“Tadi malam, kami bergegas untuk menyelidiki penggunaan sihir ledakan di luar kota, dan kami menemukan tempat ini berlarian, dikejar oleh segerombolan undead. Kami tidak percaya ada orang yang dengan sengaja meninggalkan kota untuk memburu undead pada jam itu, jadi kami membawa mereka masuk. Laporannya ada di sana, Bu. ” Dia menunjuk ke meja dan kertas di atasnya.

Di luar sel kami, penjara itu berkarpet, dan di samping meja bahkan ada sofa dan beberapa kursi. Saya harus mengatakan, ini tidak terasa seperti tempat untuk menahan atau menginterogasi penjahat.

Jaksa penuntut pasti membaca sesuatu dalam pandangan saya, karena dia menyesap tehnya dan berkata, “Anda berada di Elroad: negara yang makmur dengan menjalankan kasino. Ini bukanlah tempat yang biasa dikunjungi oleh penjahat kejam. Lebih khusus lagi, bangunan ini menampung turis yang mabuk atau orang-orang yang berjudi dengan begitu banyak uang, mereka bahkan tidak bisa membayar penginapan. Itu memberi mereka tempat untuk menghabiskan malam tanpa kedinginan… Sekarang, saya ingin berbicara dengan Anda satu per satu. ” Ada kilatan dingin di matanya.

Sepertinya interogasi dilakukan tepat di depan kami semua, mungkin dengan sengaja. Kami tidak akan diantar ke ruang samping yang sempit; dia akan mengajukan pertanyaannya di meja di area berkarpet. Penjaga akan berdiri di belakang subjek interogasinya, mengawasi setiap gerakan yang salah.

Dia tampaknya bermaksud untuk berbicara kepada kita masing-masing secara individu, tetapi saya pikir inti dari menginterogasi tersangka satu per satu adalah agar mereka tidak dapat berbagi cerita mereka dengan orang lain dan Anda mungkin dapat menangkap mereka dalam kontradiksi.

Jaksa penuntut telah menutupi itu. Dia mengeluarkan barang kecil yang terlalu akrab bagi saya.

“Baiklah, aku punya beberapa pertanyaan untukmu… Kebetulan, ini adalah item sihir yang bergemerincing setiap kali seseorang berbohong. Karenanya, saya khawatir, setiap upaya untuk mengoordinasikan cerita Anda pasti gagal. ” Dia meletakkan bel kecil di atas meja. Kemudian dia menjalin jari-jarinya, mengalihkan pandangannya ke orang di depannya.

“… Ahem, saya mungkin tidak terlihat banyak, tapi saya seorang Tentara Salib. Atas nama dewi pelindung saya, Eris, saya bersumpah bahwa saya akan mengatakan yang sebenarnya dan tidak lain adalah kebenaran. ”

… Ya, ada Darkness, bit merah, matanya sangat bersemangat.

Jaksa mengeluarkan bisikan lembut, “Bagus sekali.” Dengan matanya yang masih tertuju pada kertas di depannya, dia mulai berbicara. “Kelasmu adalah Tentara Salib. Iman Anda, sekte Eris … Silakan mulai dengan menyebutkan nama Anda. ”

“Aku menolak,” kata Darkness dengan datar.

“…Permisi?” Jaksa penuntut mendongak karena terkejut, menatapnya dengan pandangan ragu.

“Saya berkata, saya menolak. Jika Anda ingin mengetahui nama saya, cungkil saya dengan interogasi atau siksaan! Tapi dengan nama bangga keluarga Dustiness, saya tidak akan pernah berbicara tanpa perlawanan! ”

𝓮n𝘂ma.𝐢𝒹

“Nona Dustiness, bukan? … Jangan khawatir — kami tidak berniat untuk diinterogasi atau disiksa atau hal semacam itu. Sihir memberi kita akses yang jauh lebih akurat ke kebenaran daripada praktik-praktik usang itu. Anda bisa santai … Tapi rumah tangga Dustiness? Apakah yang Anda maksud dengan rumah tangga dustiness? … Aku hampir tidak bisa mempercayainya… Tapi belnya tidak berbunyi… ”Dia melihat dengan ragu ke arah bel ajaib, bergumam pada dirinya sendiri.

… Mungkin akan lebih baik jika dia hanya berbicara dengan saya dan membiarkan saya melakukan semua penjelasan. Saya dapat melihat apa yang akan terjadi pada jaksa penuntut ini, dan saya benar-benar merasa kasihan padanya.

“Baiklah, Nona Dustiness. Bisakah Anda memberi tahu saya mengapa Anda melepaskan sihir di tempat yang Anda lakukan? ”

“Saya menolak. Jika Anda ingin saya berbicara, Anda harus memeras setiap kata dari tubuh saya yang babak belur dan hancur. ”

Darkness masih mencoba melawan pertanyaan itu. Betapa merepotkannya dia.

“… Anda mengerti bahwa penolakan Anda untuk menjawab bisa dianggap sebagai pengakuan melakukan kesalahan, ya? Sudah kubilang, kami tidak bergantung pada praktik lama, tapi kami bukannya tanpa peralatan di sini. Saya berjanji: Saya tidak ingin menggunakannya. Anda tidak perlu khawatir; Anda tidak akan dihukum terlalu keras. Jadi jangan membuat ini lebih sulit dari yang seharusnya. Katakan saja padaku apa yang terjadi. Aku sedang berwenang untuk penggunaan penyiksaan jika, dalam penilaian saya, tersangka menyembunyikan sesuatu erat dengan kasus di tangan. Saya menyarankan Anda untuk tidak gegabah tentang— ”

“Ya, siksa aku! Lakukan keburukanmu! Silahkan!” Darkness berteriak, bersandar ke seberang meja. Jaksa mundur sedikit. Lalu dia melihat bel.

… Tentu saja tidak berdering.

Kerutannya semakin dalam. “Aku… aku yakin aku sudah cukup mendengar darimu… Tersangka berikutnya!”

“Bagaimana ini bisa terjadi…? Saya mungkin tidak akan pernah memiliki kesempatan lain dalam hidup saya untuk diinterogasi dan disiksa. Dan itu berakhir begitu saja… ”

“Anda harus berhenti membuat hidup orang lebih sulit karena penyimpangan Anda sendiri.”

Darkness yang sangat kecewa telah kembali ke sel sebagai ganti Megumin, yang berada di daftar interogasi berikutnya. Jaksa penuntut sudah terlihat sangat lelah, hampir menyakitkan melihatnya. Dia menenangkan diri saat Megumin duduk, menatapnya dengan tatapan tajam dan meletakkan tangannya di atas meja. “… Nah, kaulah yang benar-benar melepaskan mantranya, kan? Kelas Anda adalah Arch-wizard, saya rasa. Silakan mulai dengan menyebutkan nama Anda. ”

Namaku Megumin.

Jaksa tidak bergerak dan tidak melembutkan ekspresinya. “… Maaf, apa yang kamu katakan?”

Aku berkata, Megumin.

Jaksa menunggu bel berbunyi.

… Yang, tentu saja, tidak.

Mendengar itu, Megumin berkata, “Hei, jika kamu ingin mengatakan sesuatu tentang namaku, maka aku akan mendengarnya.”

“T-tidak! Maaf — saya tidak sopan, ”kata jaksa, kaget. “Ahem. Jika saya mungkin bertanya, mengapa Anda menggunakan mantra yang berisik di tengah malam? ”

“Saya menjadikan tugas saya untuk melepaskan satu ledakan setiap hari. Kembali ke Kota Axel, terkadang saya menggunakan mantra di tengah pusat kota sebagai pertunjukan kembang api. ”

Jaksa membeku. Tapi saat dia melihat bel — masih tidak ada dering.

Megumin belum menjawab pertanyaannya dengan tepat, tapi jaksa penuntut tampaknya lebih tertarik dengan gagasan satu ledakan per hari ini. “… Jadi apa yang terjadi padamu jika kamu tidak melakukan ledakan harian ini?”

“Aku bahkan enggan memikirkannya. Saya bisa dengan mudah membayangkan diri saya meledak begitu saja . ”

Aku bertanya-tanya apa artinya meletus .

Jaksa tampaknya memiliki pertanyaan yang sama; dia melihat bel diam dan bergumam pada dirinya sendiri. Mengapa bel itu tidak berbunyi? Mungkinkah Megumin benar-benar akan meledak ?

“Mari coba pertanyaan lain. Tindakan menggunakan sihir ledakan di tengah malam. Apa yang Anda pikirkan? Apakah Anda tidak merasa itu perilaku yang agak buruk? ”

“Saya tidak. Alasannya adalah bahwa saya, di kehidupan saya sebelumnya, tidak lain adalah dewi kehancuran. Jadi, saya memandang aktivitas merusak sebagai benar dan baik. ”

Saat Megumin mengoceh, jaksa penuntut melihat bel lagi. Tidak ada cincin.

… Mungkin itu rusak?

“Hei, Aqua, kamu terlihat sangat hebat hari ini, seorang pria bisa jatuh cinta padamu.”

“Ooh, apa ini tiba-tiba? Apa yang merasukimu, Kazuma? Mungkin kamu benar-benar merasa sedikit cemburu karena aku diajak mengobrol oleh orang-orang itu— ”

Diiing.

Sebelum Aqua sempat menyelesaikannya, bel di atas meja bergemerincing.

“… Tolong jangan ikut campur dengan pertanyaan itu.”

“Maaf, aku baru saja memastikan belnya tidak rusak… Whoa! Hei, hentikan itu! Apa yang sedang kamu lakukan?! Beraninya kau mencoba mencekikku setelah aku memujimu! Lagi pula, kamu melakukan hal yang sama ketika kamu mengira belnya rusak! ”

Aku harus melepaskan Aqua dari tubuhku saat dia mencoba meremas leherku, tapi setidaknya jaksa penuntut terlihat lega mengetahui bahwa bel ternyata berfungsi dengan baik.

“Baiklah, aku akan bertanya lagi padamu,” katanya. “Mengapa Anda memicu ledakan di tengah malam?” Hampir terdengar seperti dia telah sedikit melunak ke arah Megumin.

𝓮n𝘂ma.𝐢𝒹

Karena itulah cara saya menjalani hidup saya.

Jaksa penuntut menguatkan kembali. Dia menatap lonceng itu lama sekali, tapi …

“……… Erm, selanjutnya, tolong…,” katanya, terkuras, bahunya merosot di bel yang sunyi.

“Namaku? Aqua. Aku semacam pengasuh untuk ketiganya — pengawas, kau bahkan bisa bilang. ”

Kami bertiga menatapnya, kaget. Kemudian kami melihat bel pendeteksi kebohongan di atas meja.

“Nona Aqua… Ahem. Itu nama yang sama dengan dewi air, ”kata jaksa, tapi entah kenapa, bel tidak berbunyi.

…Hah?

“Hei, benda itu tidak berdering…”

“Itu tidak berdering selama pembicara mempercayai apa yang dia katakan,” kata Darkness. “Ingat bagaimana itu tidak berdering meskipun Megumin berbicara omong kosong?”

“Hei, aku ingin kamu memberitahuku omong kosong apa yang kamu maksud.”

Jika itu benar, lalu apakah Aqua benar-benar menganggap dirinya sebagai wali kita? Aku harus menyingkirkan gagasan itu nanti.

“Baiklah, mari kita mulai. Mengapa Anda berada di mana Anda berada pada saat Anda berada di sana? ”

“Kami menjaga teman kami, Kazuma yang selalu bersemangat di sana, dari kota karena kami takut dia akan menyelinap ke rumah orang pada malam hari.”

Grrr! Dia pasti mengira dia akan membalas saya atas hal-hal yang saya katakan sebelumnya untuk membuat bel berbunyi. Saya berasumsi bahwa ini, seperti pernyataan tentang menjadi babysitter kami sebelumnya, hanyalah sesuatu yang dia yakinkan pada dirinya sendiri dalam pikirannya yang patah, tapi…

Jaksa penuntut dan saya sama-sama melihat bel, tetapi bel tidak berbunyi.

Jaksa menatapku, penghinaan merayapi tatapannya.

Itu… Itu tidak benar.

Serius, apakah bel itu berhasil?

“Erm, baiklah… Dan mengapa kamu menggunakan sihir ledakan di tengah malam…?”

“Untuk melindungi kota ini dari gerombolan monster yang mengganggu. Anda mendengar saya: Mereka bertiga dan saya menyelamatkan hari, meskipun saat itu tengah malam! ”

Sekarang Aqua benar-benar berbohong melalui giginya, tapi bel tidak berbunyi.

Jaksa penuntut layu di hadapan bel diam. “… Kamu… sepertinya tidak berbohong. Luar biasa… Anda menyelamatkan kota ini…? ” Dia menatap langsung ke arah Aqua, tiba-tiba meminta maaf. Dia duduk lebih tegak. “Izinkan saya mengucapkan terima kasih atas nama kota ini. Nona Aqua, bukan? Dan kelasmu adalah Arch-Priest? ”

Tiba-tiba, Aqua berdiri dari kursinya. Lalu…!

“Heh-heh, Arch-Priest hanyalah penyamaranku! Aku tidak menyembunyikan apa pun: Aku sendiri adalah dewi air! Iya! Dewi Aqua berdiri di hadapanmu! ”

Kami, jaksa penuntut, dan bahkan penjaga semua segera melihat bel.

… Yang tidak berdering.

Akhirnya jaksa menghela nafas dan bergumam, “Pfah. Ini baru saja rusak… ”

“Kenapa tidak ada yang bisa membohongiku ?!”

Beberapa menit kemudian, Aqua bergabung kembali dengan kami di sel setelah penjaga berhasil menaklukkannya.

Setelah berurusan dengan ketiga teman saya, jaksa penuntut menyuruh penjaga untuk mengambil benda ajaib yang bergemerincing itu ke belakang, lalu mengusap matanya karena kelelahan.

… Aku merasa kasihan padanya. Rasa kasihan saya pada jaksa membuat saya berbisik kepada Aqua saat dia kembali, “Hei, kenapa bel tidak berbunyi untukmu? Apakah Anda menggunakan mantra pintar? ”

“Bel itu mendeteksi roh jahat yang muncul dari seseorang saat mereka berbohong,” kata Aqua. “Tapi aku seorang dewi, ingat? Sebuah kebohongan putih kecil di sini atau di sana tidak cukup untuk membuat kejahatan keluar dari saya. Dan bahkan jika itu terjadi, aura suci ku yang kuat akan segera memusnahkannya. Untuk membuat bel itu bergemerincing, saya harus menceritakan salah satu hal yang sangat buruk. ”

Dia terdengar sangat tidak peduli. Terkadang dia mampu semacam … mengingat dia adalah seorang dewi dan menggunakan kekuatannya. Saya tidak akan memutuskan apakah itu baik atau buruk.

“…Hah? Jadi harus menjadi kebohongan yang sangat besar dan sangat serius untuk membuat bel berbunyi? Tapi kembali ke rumah kami, Anda membuat salah satu lonceng itu berbunyi saat Anda memujiku. Itu berarti… ”

“Baiklah, kalian yang terakhir … Di sini, silakan.”

Aku hendak menginterogasi Aqua sendiri ketika pintu sel terbuka lagi dan aku dibawa untuk menemui jaksa yang malang, suaranya sangat lelah.

“Saya sangat, sangat menyesal! Aku tidak tahu aku berurusan dengan seseorang yang berhubungan dengan keluarga Dustiness dan Sinfonia! ”

Jaksa pasti mengubah nada bicaranya dengan tergesa-gesa.

Liontin itulah yang Darkness dan Claire berikan padaku. Saat dia melihat mereka, wanita itu hampir menjatuhkan dirinya ke tanah meminta maaf.

“Er, ya, yah, memang benar kita membuat ledakan di tengah malam. Tapi… kamu tahu. Kami punya alasan bagus untuk itu. Kami tidak bisa memberi tahu Anda apa itu. Lihat, negara Anda dan kami adalah sekutu, bukan? Seharusnya tidak ada yang tahu kami ada di sini, jadi kami ingin merahasiakan ini… ”

“Ya tentu saja. Saya mengerti! Ini bisa menjadi insiden diplomatik jika tidak ditangani dengan hati-hati! Anda bisa memberi saya detailnya! ”

Wow. Menunjukkan apa yang didapat dari hak istimewa yang mulia. Barang-barang yang saya peroleh ini sangat kuat, mereka bahkan bisa membungkam seorang jaksa.

“Oke, jadi bisakah kita pulang sekarang?” Saya bertanya.

Jaksa tersenyum, lega dengan pertanyaan itu. Dia sengaja melihat kami ke pintu kantor polisi.

Dan kemudian itu terjadi.

“Bu, Anda mengatakan bel ini rusak, tapi saya khawatir saya tidak dapat menemukan bukti kerusakan. Untuk saat ini, aku akan menukarnya dengan baik … Heeey, taruh benda ini di tempat penyimpanan; kami akan mendapatkan yang baru! ”

Itu adalah penjaga yang tadi, memanggil orang lain.

Saat itu, jaksa tampak prihatin. Mungkin mencoba untuk mendamaikan itu dengan klaim Aqua bahwa dia adalah seorang dewi …

Lalu dia menatapku. “…Jika saya boleh. Hal yang dikatakan wanita berambut biru tadi. Sesuatu tentang dirimu yang mengamuk di kota pada malam hari karena hasrat seksualmu yang berlebihan… ”

“Itu bohong! Semuanya tidak benar! ” Saya bersikeras, tetapi jaksa tetap menjauh dari saya.

“Saya — saya mengerti. Bagaimanapun, saya tidak akan mengatakan apa-apa, jadi… ”

Darkness menepuk pundakku. “Lihat, uh… Bagaimanapun juga kami percaya padamu. Anda bukan tipe pria yang akan melakukan apa pun kepada kami, bahkan jika kami sendirian dengan Anda dan sama sekali tidak berdaya. Jadi itu bagus. ”

Diiing.

Ruangan itu dipenuhi dengan dering saat Darkness berbicara.

Jaksa penuntut mundur selangkah lagi.

“Tidak ada yang percaya bahwa Kazuma adalah tipe orang yang akan melakukan hal seperti itu. Saya pasti tidak pernah tidur dengan satu mata terbuka ketika gilirannya untuk menjaga api unggun. ”

Diiing.

… Tanpa berkata-kata, jaksa penuntut mengambil langkah menjauh dari kami.

Kemudian anggota partai kami yang paling bodoh mengepalkan tinjunya dan…!

Tidak, yang ini tidak aku khawatirkan. Saya tahu itu pasti kebohongan yang sangat besar sebelum aura jahat melakukan apapun.

“Aku, aku juga percaya padamu! Kamu tidak sedikit pun terangsang, Kazuma, dan kamu pasti tidak pernah mencoba menyelinap ke tempat tidur Darkness, dan aku tahu jika ada, kamu sebenarnya terlalu baik dan perhatian! Semua yang saya katakan sebelumnya adalah kebohongan total dan total! ”

Ding, ding, ding, diiiiiiing…

“ Ding ini, ding itu, berhenti dengan dering sudah! Begitukah caramu melihatku, dasar orang jelek— ?! Tapi saya sedikit realistis tentang diri saya sendiri, jadi saya akan berubah. Berhenti mengatakan hal itu; Maafkan saya!”

5

Iris sedang menunggu kami, dengan air mata berlinang, ketika kami kembali ke penginapan.

“Kakak, syukurlah kamu aman! Ketika saya mendengar Anda semua telah ditangkap, saya takut saya harus melepaskan Anda bahkan jika saya memulai perang dalam prosesnya … ”

“Baiklah, tenanglah. Saya baik-baik saja, semuanya baik-baik saja, tidak ada yang terjadi pada kami! ”

Butuh beberapa saat, tetapi putri bela diri militan saya akhirnya bisa mengendalikan diri.

“Tapi kenapa kau ditangkap sama sekali, Kakak? Seorang karyawan di sini di penginapan memberi tahu saya bahwa Anda telah dibawa masuk, tetapi mereka tidak tahu lebih dari itu … ”

Kami telah menjalankan rencana kami secara rahasia, tetapi Iris terlalu pintar dan terlalu tajam untuk tidak mengetahuinya cepat atau lambat. Ketika kami menjelaskan apa yang terjadi, dia melihat ke lantai, tidak bergerak. Darkness mengulurkan tangan dengan tenang. “N-Lady Iris…? Um, saya minta maaf karena melakukan tindakan ini dengan Kazuma tanpa berkonsultasi dengan Anda. Tapi saya jamin, saya pikir itu yang terbaik… ”

“… Ful…,” gumam Iris alih-alih menjawab.

Nyonya Iris? Darkness bertanya lagi.

“… Memalukan,” ulang Iris, cukup keras untuk kami dengar kali ini.

Mendengar itu, Darkness, tanpa jejak kebodohan dan omong kosongnya yang biasa, membungkuk di depan Iris. “Saya memberikan permintaan maaf saya yang paling tulus, Lady Iris. Kecerobohan kami dalam hal ini sepenuhnya adalah perbuatan saya sendiri. Aku mohon padamu untuk— ”

Tapi Iris membungkamnya dengan tangan terangkat. “Itu sendiri yang saya sebut ‘memalukan.’ Saya hampir tidak bisa mendapatkan apa pun dari negosiasi kami dan harus membiarkan kakak lelaki saya melakukan sebagian besar pekerjaan… Dan kemudian ketika saya tidak dapat mencapai misi awal saya untuk mendapatkan dana tambahan, saya hanya mengurung diri di kamar saya, putus asa. Meskipun aku hampir tidak mencoba apapun. ”

Tidak, Iris, kamu berusaha sangat keras. Jika Anda tidak sekuat itu, tidak satu pun dari kontes itu akan terjadi.

Terlepas dari perasaanku, Iris menggelengkan kepalanya. “Saat aku di sini merajuk, kau dan Lalatina mempertaruhkan dirimu, Kakak. Itu seharusnya menjadi pekerjaanku. ”

Uh, tidak, sebenarnya, seorang putri seharusnya tidak melakukan hal seperti itu.

Tapi saya tidak berpikir bahwa comeback blak-blakan adalah hal terbaik untuk Iris saat ini.

Kemudian Iris mengambil pedang yang bersandar di dinding di dekatnya dan menoleh ke Darkness, yang masih berlutut. “Lalatina Ford Dustiness. Saya sekarang akan menghadiri kastil. Temani aku. ”

“L-Lady Iris?” Darkness mendongak, terkejut tiba-tiba dipanggil dengan nama lengkapnya. Saat dia melihat wajah Iris, pipinya memerah, dan dia menundukkan kepalanya layaknya seorang ksatria sejati.

“Saya akan meminta agar Pangeran Levy memberi kami dana tambahan. Memang… ”Ini bukanlah Iris yang pertama kali kutemui. Dan bukan itu yang saya tahu, dengan tawanya yang santai, amarah yang cepat, dan rasa ingin tahu tentang segala hal. “Atas nama Belzerg, dengan darah yang aku warisi dari Pahlawan di masa lalu. Apa pun yang perlu saya lakukan, saya akan memiliki uang itu, bahkan jika saya harus memaksakan masalah ini! ”

“Sungguh, kau wanita yang memiliki keteguhan hati, Nona Iris! Aku, Lalatina, siap untuk membelamu, apa pun yang terjadi! ”

Iris yang saya lihat sekarang tidak diragukan lagi adalah keturunan dari pahlawan tua. Dia berdiri dengan mata birunya menyala-nyala, seorang ratu prajurit berada di puncak pertempuran.

Di jalan utama besar yang menuju ke kastil. Iris bergerak seperti angin kencang, kekuatan alam yang lewat secara naluriah memberi tempat tidur yang luas.

“Kazuma, dapatkan banyak Lady Iris hari ini! Ahhh, melihat majikanku berjalan begitu bangga dan tinggi… Sebagai bangsawan yang bertugas melindungi bangsaku, aku tidak pernah lebih bahagia! ”

Darkness, terdengar sangat mirip dengan Claire yang terobsesi dengan Iris dan berjas putih, berjalan setengah langkah di belakang sang putri. Bahkan dia terlihat berbeda dari biasanya.

“Harus kuakui, Iris terlihat sangat keren, tapi jenis absurditas khasmu mengimbanginya. Kamu bukan pengawal yang baik, tapi hanya kamu yang dia punya, jadi tegaklah sedikit. ”

Itu mengejutkan; Darkness menggigit bibirnya, tapi setidaknya dia cukup sadar diri untuk menghapus seringai dari wajahnya.

Saya melanjutkan: “Jadi, apa, apakah Iris punya rencana? Dia bilang dia akan melakukan apapun yang dia harus dan memaksakan masalah jika perlu, jadi…? Kalian akan menyerbu perbendaharaan atau sesuatu? ”

“Dasar bodoh lancang! Saya tidak percaya Anda berpikir Lady Iris akan pernah membungkuk untuk hal seperti itu! … Tapi jika dia berencana untuk melakukan apapun yang dia harus lakukan, maka saya berasumsi dia punya beberapa pilihan dalam pikirannya. Saya pernah mendengar tentang sesuatu yang biasa dilakukan Belzerg ketika pertama kali didirikan dan tidak punya uang… ”

Nah, jika ada rencana hebat seperti itu, ceritakan padaku tentang itu.

Tapi itu terjadi sebelum aku bisa mengeluarkan kata-katanya.

“Apakah ada masalah, Putri Iris? Saya khawatir pangeran telah secara khusus memerintahkan kami bahwa baik Anda maupun rekan Anda tidak boleh masuk ke kastil, jadi saya mohon maaf, tetapi— ”

“ Exterion !”

Tidak lama setelah kami tiba, seorang penjaga mencoba menghentikan kami — seorang penjaga yang oleh Iris diabaikan begitu saja saat dia membelah gerbang kastil yang besar.

Pintu besar yang tampaknya tidak bisa ditembus itu runtuh dalam satu pukulan, jatuh ke tanah dengan suara gedebuk .

“Putri Iris ?! A-apa-apaan ini… ?! ”

Iris terus mengabaikan prajurit yang kebingungan itu saat dia melangkah dengan berani melalui gerbang yang sekarang terbuka. Penjaga itu, menyadari dia tidak sanggup menangani ini sendirian, meraih peluit yang tergantung di lehernya.

Fweeee!

Suara bernada tinggi bergema di seluruh halaman kastil.

Jalan menuju ruang penonton sangat dalam dengan para ksatria dan tentara yang terguling. Dipukul dengan bagian pipih pisau Iris, mereka mendengus dan mengerang.

“K-kau tahu-tahu apa artinya ini, bukan ?!” sang pangeran tergagap. Dia berdiri di depan Iris, berusaha mati-matian untuk tetap tenang saat dia menghadapi pedangnya yang terhunus.

Aku berbisik pada Darkness di sampingku. “Hei, aku tahu aku mengatakan ini sebelumnya, tapi apakah kamu yakin kita benar-benar perlu di sini?”

“S-diam! Diam! Kita mendapatkannya tepat di tempat yang kita inginkan! ” katanya, tapi rona di pipinya mengisyaratkan bahwa dia mengerti apa yang aku katakan.

Aqua, yang menempel di belakangku, ditunda oleh tampilan kekerasan Iris. “Hei, Kazuma, aku mulai mengkhawatirkan Kaisar Zel. Saya ingin pulang dan memeriksanya. Aku yakin dia menangis dengan mata kecilnya yang kabur karena betapa dia merindukanku. ”

“Aku cukup yakin dia lupa segalanya sekitar tiga detik setelah dia mempelajarinya, jadi aku tidak akan mengkhawatirkannya.” Aku memegang mantel bulu Aqua dengan kuat agar dia tidak kabur dari tempat kejadian.

Segalanya tampak memanas dengan pangeran sementara itu. “Sekarang, dengarkan aku, dasar kutukan tercela! Anda tahu ini berarti deklarasi perang! Dan saya yakin negara-negara lain yang mendukung Anda juga tidak akan berdiam diri! Ini akan menjadi diplomasi besar—! ”

Pangeran Levy. Iris membungkam penguasa yang terlalu bersemangat itu hanya dengan namanya. Di belakang bocah itu, perdana menteri mundur dengan gelisah. “Saya hanya ingin berbicara dengan Anda. Saya minta maaf atas tindakan saya yang lebih kasar, tetapi kemudian, seperti yang Anda katakan, orang-orang saya hanyalah orang barbar. Bisakah saya tidak mendorong Anda untuk mengabaikan apa yang telah saya lakukan sebagai kelalaian dari sebuah rube sederhana? ”

Sang pangeran hampir kehilangan akal karena marah. “Apa… ?! Itu alasan terbodoh yang pernah saya …! ”

“Jika alasan seperti itu tidak berlaku—”

Suara lain sekarang berbicara pelan — bukan Iris tapi seseorang di belakangku.

Megumin mengambil langkah besar ke depan, matanya merah padam, tongkatnya terangkat. “Kalau begitu, sihir ledakanku dan pedang Iris bersama-sama akan membuat negara ini hancur …”

“A-a-apa katamu ?!”

“Megumin, temanku, aku harus memohon padamu untuk tidak terburu-buru! Saya tidak berniat melakukan hal seperti itu! ” Iris mendorong Megumin mundur, keluar dari sorotan, tapi sekarang momentumnya telah hilang dan dia sedikit tersipu.

“Dan apa sebenarnya yang ingin kamu minta? Saya berasumsi Anda mencari lebih banyak uang, tetapi tidak ada ancaman yang akan memeras lebih banyak uang dari saya…! ” Bahkan terpojok, pangeran masih seorang bangsawan; dia tidak memberikan satu inci pun.

“Ini adalah sesuatu yang sering dilakukan bangsaku, Belzerg, dulu, saat kita masih negara baru dan tanpa uang …” Iris mengarahkan pedangnya ke lantai ruang penonton. “Katakan padaku: Apa monster terbesar, paling berbahaya, paling merusak di negara ini?”

Dia menatap langsung ke pangeran.

“Aku, Belzerg Pedang Bergaya Iris, akan membunuhnya, aku bersumpah.”

Lalu dia menyeringai.