Volume 9 Chapter 0

“ Ledakan !!!!!”

Ledakan yang menghancurkan segala sesuatu di sekitarnya mengguncang tubuh saya hingga ke inti, dan lapangan di dekat Axel mendapatkan kawah baru.

Yah, itu akan memberi orang tua di pegawai negeri sesuatu untuk dilakukan. Lagi.

Megumin, yang roboh di tanah, menoleh ke arahku dan bertanya dengan sederhana, “Berapa poin yang satu itu?”

Dia baru-baru ini mulai memanggilku ” peledak ” —seperti sommelier untuk ledakan — dan aku tidak ingin terlalu mudah padanya.

“Hmm. Untuk kekuatan destruktif belaka, saya akan mengatakan sembilan puluh poin. Tetapi angin yang bertiup tidak memiliki panas seperti biasanya. Apakah adil untuk mengasumsikan itu karena ini adalah hari musim panas yang terik, dan Anda dengan sengaja mengurangi jumlah energi panas yang Anda masukkan ke dalamnya? ”

Tepi mulut Megumin berubah menjadi senyuman. “Memang. Saya pikir daripada hanya meningkatkan kekuatan tanpa centang, mungkin yang terbaik hari ini adalah menciptakan angin sepoi-sepoi dengan ledakan saya. Bagaimana menurut anda? Apakah aku tidak menerbangkan udara yang panas dan lembab? Secara pribadi, saya yakin ledakan ini akan menjadi salah satu ciri khas musim panas Axel. ”

Saya tidak mengikuti setengah dari hal-hal yang dia katakan, tetapi saya mengerti secara umum.

“Perhatian semacam itu terhadap audiens Anda, bersama dengan bentuk lingkaran yang indah dari kawah, berarti ledakan hari ini mendapatkan sembilan puluh tujuh poin!”

“Terima kasih! Saya sudah lebih baik!”

Setelah percakapan yang memang konyol ini, aku mengangkat Megumin yang tidak bisa bergerak ke punggungku. Bisnis seperti biasa. Dia tidak pernah tumbuh bahkan sedikit pun, jadi dia selalu ringan dan mudah dibawa.

“Maaf untuk semua masalah.”

“Jika kamu benar-benar minta maaf, naikkan levelmu sampai kamu memiliki cukup MP sehingga kamu tidak akan pingsan setiap kali kamu melakukan ini.” Karena kami akan sedikit berjalan kaki ke kota, saya menggunakan kesempatan itu untuk menyampaikan keluhan saya kepada Megumin.

“Saya berharap akan seperti ini tidak peduli seberapa banyak level saya naik,” katanya. “Poin keterampilan yang saya dapatkan dengan naik level, saya segera meningkatkan kekuatan Ledakan.”

“Hah?! Saya terus berpikir Anda tidak pernah mengejar persyaratan MP untuk mantra yang paling kuat, dan itulah yang telah Anda lakukan ?! Maksudmu wahana piggyback ini bukan hanya sesuatu yang harus aku tahan beberapa saat sampai levelmu naik? Saya sudah sangat sabar! Saya ingin waktu saya kembali! ”

“Oh, tidak apa-apa, menurutku. Mengembangkan ‘skinship’ dengan teman-teman Anda terkadang penting. ”

“Pikirkan baik-baik — Anda yakin begitulah cara Anda mengucapkannya?”

Saya memiliki setengah pikiran untuk melangkah lebih jauh dari skinship dengan Megumin yang tidak menyesal.

“Jika aku berkata pada diriku sendiri ketika aku tinggal di Crimson Magic Village bahwa suatu hari aku akan memiliki teman yang sangat aku hargai, aku mungkin tidak akan mempercayaiku.”

“Aku tidak benar-benar merasa dihargai saat ini,” aku membalas, dan Megumin terkikik. “Lagi pula kamu dulu seperti apa? Apa yang salah sehingga Anda mulai ingin belajar Ledakan? ”

“Salah? Betapa kejam. Tapi untuk diriku yang dulu, itu pertanyaan yang bagus… ”

Dia terdiam sesaat. Mungkin dia sedang berpikir kembali.

“Saya tidak benar-benar punya teman sebelumnya,” katanya akhirnya. “Saya adalah seorang jenius, jadi saya pikir saya bisa membuatnya sendiri selamanya.”

“Jadi maksudmu kau selalu bermasalah.”

Megumin mencengkeram lengan yang ada di sekitar leherku.

“Aduh, maaf, saya ambil kembali! Yang saya maksud adalah, Anda selalu sendirian, tanpa seorang pun untuk— Owowowow! Kamu levelnya lebih tinggi dan lebih kuat dariku, jadi santai saja, tolong! ”

Dari punggungku, Megumin mendesah frustasi. “Kau membuatnya sendiri dengan ucapan pedasmu… Apa kau tidak ingin mendengar kenapa aku belajar Ledakan?”

“Ya! Ya tentu! Anda pasti memiliki seseorang yang menunjukkannya kepada Anda terlebih dahulu, bukan? Aku ingin tahu apa jenis onar diajarkan Anda mantra seperti itu.”

“Tidak sopan kamu menyebut orang yang aku kagumi, orang yang aku berhutang segalanya, pembuat onar … Tapi mari kita lihat di sini.”

𝐞𝓷𝐮𝐦a.𝓲d

Dia mulai mengingat masa lalunya.

“Kamu akan tahu suatu hari nanti. Saat aku bisa memberitahu satu orang bahwa akhirnya aku belajar Explosion, ”kata Megumin dengan senyum ceria.