Bab 3 Semoga Segalanya diserahkan kepada Penasihat yang Mampu Ini!

1

Tadi malam sangat buruk.

Teriakan Aigis membuat seluruh rumah berlari, dan Chris serta aku harus melarikan diri tanpa kesempatan untuk mencuri apa pun.

Saya cukup yakin tidak ada yang melihat kami, tetapi saya tidak pernah merasa nyaman berada dalam daftar orang yang dicari.

Saya pulang sebelum fajar, dan ketika kegembiraan episode itu akhirnya memudar, saya berbaring untuk…

“Selamat pagi! Hei, Kazuma, bangun — ini pagi! ”

… Cobalah untuk tidur, hanya untuk diinterupsi dengan kasar.

Pengumuman Aqua datang tepat saat aku mengubur diriku di bawah selimut, jadi aku membuka pintu dan menyalakannya.

“Apa kau tahu seberapa awal ?! Aku belum tidur sekejap pun sepanjang malam, dan akhirnya aku akan istirahat, jadi turunlah! ”

Dia biasanya tidur hampir larut malam seperti saya, tetapi saya memiliki kecurigaan mengapa dia bangun pagi-pagi sekali pada hari ini.

“Oh, kamu belum tidur, Kazuma? Saya rasa itu masuk akal. Lagipula, aku sudah tahu kenapa. ”

Saya tercengang mendengar dia mengatakan itu. Saya yakin tidak ada yang melihat saya kembali ke mansion — mungkinkah dia memperhatikan saya?

Sebenarnya, bagaimana dia tahu aku keluar dari pencuri?

Mungkin dia bukan orang idiot yang kubayangkan.

“Kamu terlalu bersemangat untuk tidur karena kamu tahu persiapan untuk festival dimulai hari ini! Jangan khawatir. Tidak perlu malu — lagipula ini adalah festival! ”

Kurasa aku idiot karena mengira aku harus waspada padanya.

Aqua, dengan penuh semangat, membuka tirai dengan suara mendesing dan melemparkan beberapa pakaian untuk saya ganti meskipun saya tidak ingin melakukannya.

“Apa persiapan festival tidak bisa menunggu sampai sore? Mengapa mereka harus memulainya begitu awal…? ”

“Kazuma, apa yang kamu bicarakan? Kami adalah petualang, bukan? Kami sedang bersiap untuk berburu monster, tentunya! ”

…?

“Bukankah kita sedang membicarakan tentang persiapan festival Anda?”

Itulah tepatnya yang sedang kita bicarakan.

Saya tidak tahu lagi apa yang kita bicarakan.

“Darkness dan Megumin sudah siap! Ayo, Kazuma — kumpulkan! Kalau tidak, kita semua akan terlambat! ”

Terlambat?

Sungguh, apa yang terjadi disini?

Saya mengganti pakaian saya, seperti yang diinstruksikan…

Kami tiba di Guild Petualang, dan saya membuka pintu untuk menemukan itu dikemas di dalam.

“…Lihat ini. Mengapa ada begitu banyak orang di sini hari ini? ”

e𝐧𝘂𝓶a.𝓲𝐝

Tempat itu dipenuhi dengan para petualang yang melihat papan buletin untuk bekerja.

Ini tidak masuk akal.

Belum lama ini kami semua pergi dan berburu Kowloon Hydra bersama-sama. Dompet mereka seharusnya diisi.

Dan lagi…

“Mereka yang akan memburu Lesser Wyvern yang bersarang di pegunungan, di sini, tolong! Kami khususnya membutuhkan Pencuri yang dapat menggunakan Bind dan, mengingat ini adalah musuh terbang, Pemanah yang mengenal Deadeye! Hadiahnya sepadan dengan kekuatan musuh! Kami memiliki enam ruang lagi yang tersedia! ”

“Monster tipe serangga mengerumuni hutan! Jumlahnya sangat banyak, jadi kami membutuhkan banyak orang! Ini akan menjadi perburuan berskala besar yang melibatkan sekitar selusin orang — kelas apa pun, tingkat apa pun! ”

“Ada juga banyak monster herbivora di dataran — kuharap beberapa dari kalian akan membantu merawat mereka. Jika dibiarkan sendiri, mereka akan menarik monster besar yang memangsa mereka; kita perlu menyingkirkannya sebelum itu terjadi. Persekutuan saat ini menawarkan berbagai item gratis untuk mendukung upaya ini! Hadiah berburu juga lebih besar dari biasanya! Ini adalah kesempatan Anda untuk menghasilkan uang dengan mudah! ”

“Hei, apa yang terjadi di sini?” Saya bertanya.

Aqua menjawab, “Jelas, festival tidak bisa diadakan dengan aman jika kita tidak menyingkirkan monster di sekitar sini, jadi semua orang akan menjadi hiruk pikuk. Monster kuat muncul di musim dingin, tetapi di musim panas, monster lemahlah yang paling aktif. Musim ini bahkan melihat peningkatan hadiah perburuan — ini adalah kesempatan besar bagi para petualang untuk menghemat sedikit uang. ”

Hah, oke.

Tapi itu masih tidak benar-benar menjelaskan mengapa semua orang ada di sini daripada bersantai setelah rejeki nomplok dari hydra.

…Ah. Saya melihat sekelompok petualang yang saya kenali dan pergi ke mereka.

“Ada apa, teman-teman — kamu juga di sini? Aku tahu Dust tidak punya uang, tapi kenapa kalian semua bersamanya? Anda harus mendapatkan uang tunai. ”

Itu pesta Debu dan teman-temannya.

Keith, memeriksa untuk memastikan busurnya berfungsi dengan baik, menatapku, sedikit bingung. “Aku berharap kau menjadi yang pertama dalam perburuan sebesar ini, Kazuma.”

… Mengapa saya?

“Ya, itu agak aneh bahwa kamu tidak lebih bersemangat tentang ini, Kazuma (Mr. Regular-at- That -Shop). Sepanjang tahun ini, sebagian besar petualang pria melupakan segalanya dan melakukan perburuan besar-besaran ini. ” Ini dari Dust, yang sedang mengasah pedangnya dengan ekspresi serius yang tidak biasa.

“Apa masalahnya? Apakah kalian sangat bersemangat dengan festival ini? ”

“Festival? Ah, para petualang wanita sedang sibuk membasmi monster disekitar sini jadi festival bisa diadakan. Banyak wanita yang menjadi pengikut setia Eris, lho. Tapi bagi kami laki-laki, tidak seperti itu. Semua orang di sini ingin pergi ke hutan untuk berburu monster. ”

Hutan? Bukankah keliling kota akan menjadi tempat yang jauh lebih baik untuk berburu monster daripada di hutan…?

Kalau dipikir-pikir, dengan semua petualang lain yang bekerja sangat keras, mungkin kita bisa santai saja.

Saya berpikir sudah waktunya untuk pulang.

e𝐧𝘂𝓶a.𝓲𝐝

Ada satu anggota staf laki-laki yang membagikan item dukungan kepada semua orang di Guild yang penuh sesak yang berkata, “Semuanya, berburu monster yang saat ini mengerumuni hutan adalah tanggung jawab yang sangat serius, jadi tolong lakukan yang terbaik! Apakah kita bisa menikmati festival yang indah dan damai tahun ini ada di tangan Anda! Tolong bantu dengan masalah kelebihan populasi monster kami…! ”

Rupanya, ini adalah caranya menyemangati para petualang.

“… Katakan,” kataku, “bagaimana membunuh monster-monster ini dan memiliki hubungan musim panas yang menyenangkan?”

Aqua menatapku, bingung. “Hmm? Karena jika ada terlalu banyak monster di sekitar, orang tidak akan bisa bekerja di hutan terdekat, kan? ”

“Ya, saya mengerti, tapi itu akan menjadi lebih dari sekedar masalah bagi hutan, kan?”

Megumin meresponnya. Cicadas.

Hanya satu kata, diucapkan dengan ketakutan dan kebencian.

Cicadas.

Jadi nyanyian, pembawa serangga musim panas ada di dunia ini juga.

“Ya,” sela Darkness, tiba-tiba terlihat sangat serius. “Jika ada terlalu banyak monster di hutan, penangkap jangkrik tidak bisa melakukan pekerjaan mereka. Jika penangkap jangkrik tidak dapat melakukan pekerjaan mereka, maka jelas jangkrik terbang ke kota. Dan migrasi jangkrik biasanya terjadi bertepatan dengan musim festival. ”

“Oke, tapi siapa yang peduli dengan jangkrik? Bukankah itu bagian klasik dari musim panas? Mereka tinggal di tanah selama berabad-abad, lalu di musim panas mereka bermunculan dan membuat musik parau yang berumur pendek. Jangan menyiksa mereka hanya karena mereka sedikit mengganggu. Itulah ego manusia di tempat kerja, dan saya benci pemikiran semacam itu… Untuk melakukan bagian saya dalam meninggalkan serangga itu sendirian, saya akan pulang dan pergi tidur. ”

Saat aku berbicara, aku meraih kerah Darkness dan Megumin untuk menyeret mereka bersamaku.

“Oh iya,” kata Aqua sambil menyilangkan lengannya. “Aku lupa kalau kamu brengsek bodoh yang tidak tahu apa-apa tentang dunia ini, Kazuma. Dengarkan aku. Jangkrik di sini menggunakan steroid. Jangkrik Jepang hidup sekitar seminggu. Tapi yang ada di sini, yang memanfaatkan energi magis dan vitalitas, bisa hidup hingga sebulan. ”

Oke, jadi mereka suka hidup besar.

“Terus? Saya yakin ada semacam tangkapan, kan? ” Saya bilang. “Seperti mungkin kotoran yang mereka tinggalkan saat mulai terbang berbau sangat tidak enak atau semacamnya. Tapi hei, bahkan serangga harus menjawab panggilan alam. Lalu bagaimana jika mereka hidup selama sebulan? Tinggalkan hal-hal buruk itu sendiri. ”

Megumin dan Darkness saling memandang. Mereka sepertinya bertanya-tanya apakah saya serius.

“Permisi, Kazuma,” kata Aqua. “Ada dua perbedaan besar antara jangkrik di sini dan yang di Jepang. Sebagai permulaan, jangkrik di sini jauh lebih keras. Saya akan mengatakannya beberapa kali lebih keras dari yang Anda tahu. ”

Jadi mereka lebih keras. Masalah besar.

… Tunggu, sebenarnya, aku bisa melihat betapa hal itu akan mengganggu…

“Dan juga … jangkrik di sini berkicau sepanjang malam dan juga sepanjang hari.”

Kedengarannya sangat menjengkelkan!

e𝐧𝘂𝓶a.𝓲𝐝

2

Kami berada di hutan dekat kota.

Seorang anggota staf Persekutuan sedang mengarahkan banyak petualang dari tengah hutan.

“Baiklah, para frontliner dengan keyakinan pada Pertahanan mereka, tolong tutupi tubuhmu dengan ramuan pemikat monster. Mohon diingat bahwa meskipun kita berurusan dengan monster tipe serangga, jumlahnya banyak, jadi jangan lengah! ”

Rupanya, pencarian seperti ini disebut Perburuan Skala Besar. Ketika sekelompok monster telah tumbuh terlalu banyak untuk satu kelompok petualang untuk ditangani, beberapa kelompok akan berkumpul di bawah arahan anggota staf Persekutuan untuk menyingkirkan mereka.

Biasanya, staf tidak turun ke lapangan, tetapi tampaknya mereka bisa dan akan melakukannya ketika seorang pemimpin dibutuhkan dalam kasus seperti ini. Agar adil, banyak petualang adalah orang-orang yang suka melakukan sesuatu dengan cara mereka sendiri dan tidak memiliki banyak kesabaran untuk kerja sama; tanpa staf Persekutuan untuk memimpin mereka, upaya seperti ini dapat dengan cepat berubah menjadi pertengkaran.

Seperti yang terjadi sekarang, misalnya.

“Aku, sebagai penjabat gubernur, akan menghabisi semua monster! Ya, inilah tugas saya sebagai pelindung rakyat! Jadi berikan aku semua ramuanmu! ”

“Tidak mungkin — ini bukan hanya untuk menarik monster. Jika Anda menggunakan terlalu banyak, Anda akan diserang oleh segala sesuatu di bawah matahari. ”

“I-itulah yang aku inginkan!”

Seperti yang akan terjadi jika Anda melibatkan orang seperti ini.

“Hei, perv, jangan menghalangi bisnis Guild,” kataku. “Kamu hanya perlu melindungi party kita.”

“Ohhh! Tapi monster musim panas sangat lucu! Aku memohon padamu, Kazuma, demi kasihan…! ”

Aku meraih Darkness sebelum dia bisa membuat tuntutan lagi dan menyeretnya pergi.

Termasuk pestaku dan aku, ada sekitar tiga puluh dari kita berkumpul di sana. Sepertinya sebagian besar party terdiri dari empat atau lima orang. Anggota yang terlihat paling tangguh dari setiap kelompok sedang menyiram diri mereka dengan ramuan.

Darkness mengikuti mereka, mengambil ramuan yang telah diberikan padanya, dan…

“… H-hei, kamu… Apakah kamu mendengarkan orang Persekutuan?”

Darkness mengambil ramuan itu, yang sepertinya dia terima lebih dari bagiannya yang adil, dan menerapkannya secara bebas pada dirinya sendiri.

Meskipun nadaku kesal, Darkness menjawab, “Heh-heh. Aku tidak bisa menghabiskan setiap hari menyuruhmu bekerja dan kemudian gagal untuk berdiri di barisan depan. Tentara Salib adalah perisai hidup. Saya akan menghadapi setiap serangan. Tapi, hei, sepertinya Anda benar-benar menyukai hari ini. Aku akan membuatmu tetap aman, jadi pergilah membantai musuh dengan ketenangan pikiran! ”

Darkness sebenarnya terdengar keren. Mungkin dia sangat senang akhirnya bisa menjalankan misi lagi. Dia tersenyum tanpa rasa takut, penuh percaya diri.

“Yah, tentu saja,” kataku. “Kalau bicara soal keselamatan warga kota, maaf, tapi jangkrik monster itu harus mati. Saya pikir Anda akan menemukan bahwa saya sedikit berbeda hari ini — lihat saja dan lihat! ”

Kegelapan benar: Di suatu tempat, saya menjadi sangat bersemangat tentang ini.

Ketika saya telah mempelajari bagaimana jangkrik di dunia ini berperilaku, saya mengerti mengapa semua orang sangat ingin melakukan ini.

Mereka adalah jangkrik.

Itu benar: Jika mereka menangis dan berkicau sepanjang malam, maka tentu saja tempat usaha tertentu yang mengkhususkan diri pada mimpi indah tidak akan dapat memberikan layanan mereka.

Dan tampaknya, ini akan berlangsung selama sebulan penuh.

Darkness dan aku sepertinya yang mengatur nada.

“Kalian berdua penuh semangat dan semangat, begitu. Dalam hal ini, saya akan menunjukkan kepada Anda bahwa saya akan mengalahkan lebih banyak monster daripada siapa pun. Kazuma, lihat saja! ”

Megumin memberikan senyuman yang sama percaya diri, seolah dia mengira dia sedang bersaing dengan kami.

Saya tahu bagaimana hal semacam ini berjalan. Jelas, selanjutnya adalah…

“…? Apa? Mengapa semua orang melihatku? ”

“Hah? … Oh, tidak ada alasan. Saya baru saja berpikir bahwa ini benar ketika Anda biasanya terbawa suasana dan melakukan sesuatu yang bodoh. ”

Aqua, yang bertingkah sangat dewasa, menjawab, “Maaf, tapi untuk apa kau menganggapku? Saya saya mampu belajar, Anda tahu. Tunggu dan lihat. Kalian bertiga terbawa suasana, dan pada akhir perburuan ini, itu akan merugikanmu… Sedangkan aku, yang selalu cerdas, telah belajar. Saya telah belajar bahwa terbawa suasana tidak pernah menghasilkan sesuatu yang baik. ”

“?!”

Aku hampir tidak bisa mempercayai telingaku sendiri. Apakah Aqua — Aqua yang sama yang bisa membuat kita mendapat masalah tak peduli apapun yang kita lakukan, yang bisa menarik undead hanya dengan berdiri saja — apakah dia… ?!

Melihat Aqua tumbuh besar seperti ini menyebabkan air mata mengalir di mataku…

“?! A-ada apa ?! Apa yang sebenarnya terjadi ?! Hei, Kazuma, kenapa kamu menangis? ”

Aku mengalihkan pandanganku dari ocehan cemas Aqua, menggosoknya dengan lembut, penuh penghargaan atas pertumbuhan asli rekanku.

Mungkin Darkness dan Megumin tidak bisa mendengar apa yang Aqua dan aku katakan, karena mereka melihat kami dengan kebingungan.

e𝐧𝘂𝓶a.𝓲𝐝

“Semua petualang! Gelombang monster pertama telah tiba! Kami memiliki banyak insektisida siap pakai. Ayo berburu dimulai! ” suara anggota staf Persekutuan terdengar.

Monster mirip serangga mendekati kami, kehilangan teriakan memekakkan telinga saat mereka bergerak untuk menyerang orang-orang yang memiliki ramuan penarik musuh yang disemprotkan ke seluruh tubuh mereka.

“Ugh! Tunggu…! Ada banyak sekali! Cadangan, seseorang! ” seorang petualang berteriak.

Saya melihat untuk melihat mereka diserang oleh kumbang terbang seukuran anjing kecil. Dan itu cukup besar untuk menjadi menakutkan.

Saya pernah mendengar bahwa tanduk kumbang terbang dapat menembus kaca depan mobil yang sedang bergerak. Saya tidak tahu apa yang membuat kumbang di sekitar sini jauh lebih besar, tetapi mereka tampaknya secara proporsional lebih merepotkan.

Saat saya melihat dalam kontemplasi, serangga terbang terus membajak. Mereka memutar tubuh kecil mereka seolah-olah akan mulai berputar, tanduk mereka terangkat ke atas…!

“Hrgh ?!”

Seorang petualang mengambil tanduk ke perut dan mulai menggeliat kesakitan.

Ada pekikan logam; petualang itu telah mengenakan baju besi. Tapi meski begitu …

“Eeeyowch! Sial, dia menikamku di perut, meski hanya sedikit! Hati-hati — mereka akan membobol surat berharga murah! ”

Saat petualang itu menahan air mata, saya melihat serangga itu bersarang dengan kuat di baju besinya.

Kumbang ini benar-benar tahu cara memukul di tempat yang sakit!

Petualang lain dengan cepat bekerja sama untuk mengekstrak kumbang dari baju besi orang pertama. Pada saat yang sama, pria yang terluka itu mulai bersinar redup.

“Hah…?! … Ooh, sihir penyembuhan! ” Petualang itu terkejut menemukan rasa sakitnya menghilang; mungkin Aqua telah menyembuhkannya.

Selanjutnya, tubuh semua petualang yang bertindak sebagai perisai kami mulai bersinar juga. Aqua memberikan sihir pendukung pada mereka semua.

Ada apa dengan Aqua hari ini? Dia benar-benar berguna…!

Saya diliputi oleh campuran keterkejutan dan kekaguman.

“Aku bisa menangani dua puluh dari mereka! Dua puluh, kataku !! Bawakan aku lebih banyak, lebih banyak! ”

Pukul di tengah mereka yang bertindak sebagai perisai kami adalah Tentara Salibku sendiri, menghentikan lebih banyak serangan daripada mereka dan berteriak gembira saat dia melakukannya.

Hari ini, Darkness tampak dapat diandalkan dan bahkan sedikit keren, seperti yang dia katakan.

Rekan saya menunjukkan sisi diri mereka yang tidak pernah saya duga. Jauh dari saya menjadi satu-satunya orang yang tidak ikut campur.

Saya mengambil insektisida yang diberikan oleh Persekutuan, yang datang dalam perangkat yang terbuat dari bambu dan berbentuk seperti pistol air.

Lalu aku menyemprotkannya ke serangga yang mendekat.

Petualang di sekitarku melakukan hal yang sama, mencoba mendukung pelindung kami.

Bukan hanya kumbang bertanduk yang terbang ke arah kami. Ada makhluk yang tampak seperti kumbang rusa dan lainnya yang tampak seperti belalang sembah. Ada juga variasi lainnya, semuanya jauh lebih besar dari biasanya. Anda mungkin mengira mereka hanya serangga, tetapi pada ukuran itu, mereka pasti memenuhi syarat sebagai monster.

Saat korban berjatuhan, Aqua melakukan yang terbaik untuk terus menyembuhkan. Dia bahkan tidak terbawa suasana; dia pendiam dan lugas. Saya membawa insektisida untuk menahan, berharap dapat mendukungnya, ketika saya merasakan lengan saya ditarik.

“Apakah ini belum waktunya? Kazuma, apakah momenku belum tiba ?! ”

Megumin, melihat semua orang bekerja keras, menjadi tidak sabar untuk melepaskan ledakannya. Saya yakin dia sangat ingin menunjukkan apa yang bisa dia lakukan. Tapi…

“Maaf, tapi saya rasa Anda tidak akan punya waktu sedikit pun hari ini. Kita berada di tengah hutan, ingat? Jika Anda menggunakan sihir, Anda akan mengambil setengah dari pohon di area tersebut. Jadi diam saja dan— ”

“ Ledakan !!!”

Megumin melafalkan mantra sihirnya seolah-olah dia tidak pernah berniat membiarkanku menyelesaikannya.

Dari atas kepala kami terdengar suara gemuruh besar dan kilatan cahaya yang menyilaukan.

Sapuan udara yang keras turun bersama mereka, meninggalkan sekelompok petualang dan Darkness yang terguling.

Rupanya, monster tipe serangga kecil tidak bisa menahan kekuatan guncangan, karena mereka semua jatuh ke tanah dan berhenti bergerak.

Ada banyak keluhan yang terjadi. Aqua telah berhasil pulih dan bergegas dengan sibuk dari satu orang ke orang berikutnya, mengeluarkan sihir penyembuhan.

Megumin, dari tempatnya ambruk di tanah di sampingku, hanya mengatakan ini:

e𝐧𝘂𝓶a.𝓲𝐝

Megumin naik level.

Dasar bodoh! Aku duduk, marah, dan menyeret Megumin yang sangat senang itu bersamaku. “Kenapa kamu melakukannya saat aku bilang jangan ?! Lihat saja kekacauan ini! Anda perlu meminta maaf kepada semua orang sekarang! ”

“Itu karena kau memberitahuku bahwa aku tidak akan pernah punya kesempatan di sini, Kazuma. Para petualang di kota ini sudah terbiasa dengan ledakanku, jadi mereka baik-baik saja. ”

Megumin dengan berani menantang, dan yang lebih buruk lagi, dia benar: Para petualang yang tersebar di tanah sedang berdiri tegak tanpa sepatah kata pun keluhan.

Ini adalah beberapa grup …

Saat aku mendekati mereka, Darkness mencoba untuk bangkit dari tanah, tapi armornya yang berat membuatnya kesulitan.

Saat dia berbaring di sana sambil berjuang, dia berkata, “… Apa ini? Tubuhku kesemutan. ” Dia tampak bingung…

Aku melirik armornya, dan mataku hampir terlepas dari kepalaku. “Sialan…! Armormu! Ada semut di seluruh baju zirahmu! ”

Tempat pendaratan Darkness di tanah dipenuhi semut. Ini mungkin yang terjadi karena mengabaikan tongkat dan mengolesi dirinya dengan setiap ramuan penarik musuh yang bisa dia temukan.

Aku mundur selangkah, tapi Darkness mencoba menarik perhatian Aqua dan aku. “Ahh…! Wai— Kazuma, bantu aku! Itu — itu menggelitik! Semut pasti masuk ke dalam armorku; cepat dan semprot saya dengan insektisida, atau Buat Air, atau…! ”

Dengan baju besinya, dia tidak bisa menggaruk dirinya sendiri, tapi dia juga tidak bisa dengan cepat melepaskan baju besinya — jadi dia hanya bisa meronta-ronta dan berteriak.

Kedengarannya menyakitkan untuk ditangani, dan selain itu, dia yang menyebabkan ini pada dirinya sendiri. Saya mengabaikannya.

Anggota staf Persekutuan, yang juga telah terlempar oleh ledakan, berdiri tanpa sepatah kata pun, mungkin terbiasa dengan kami para petualang gaduh yang melakukan aksi seperti ini. “Kerja bagus, semuanya; sekarang bersiaplah untuk gelombang kedua… ”

… Gelombang kedua?

Orang Persekutuan terdengar biasa saja, tetapi seiring dengan pengumuman itu, kami bisa mendengar dengungan sayap serangga yang jelas. Gemetar dan guncangan dari ledakan mungkin telah mengganggu serangga lainnya di hutan.

e𝐧𝘂𝓶a.𝓲𝐝

“… Yah, ini tidak bagus.”

“Waaaaah, Kazumaaa! Aku punya firasat buruk tentang ini! ” Aqua, memungkiri betapa tenangnya dia sepanjang hari, menangis padaku dengan ekspresi kegelisahan yang nyata.

Namun dia tidak salah: Kami segera melihat ratusan serangga, yang semuanya sangat marah karena kami menginvasi wilayah mereka…!

“Kembali!” Aku berteriak. “Jatuh baaack!” Para petualang dan staf Guild di sekitarku tersebar ke segala arah.

“—Ohhh… Mengendus… Dan aku berusaha sangat keras kali ini… Aku adalah gadis yang baik dan tidak terbawa suasana atau apapun, dan masih…”

Sebagian besar dari kami sedang dalam perjalanan pulang.

Aku menghela nafas, menyeret Aqua, yang rambutnya berantakan dari kawanan serangga. Mengendarai punggungku adalah Megumin, yang masih sangat bersemangat karena telah mengalahkan seluruh pasukan monster sendirian.

Meskipun mereka akhirnya berada dalam bahaya, petualang lainnya telah menjadi bagian dari perburuan besar dalam keamanan yang relatif. Hadiah besar untuk membunuh semua monster itu akan dibagi rata di antara semua orang, jadi mereka semua terlihat sangat bahagia juga.

Lalu ada…

“Mn… Unf…! Hah… Hah… Kazuma… K-Kazuma, ini adalah sensasi yang sama sekali baru… Ini benar-benar baru bagiku… ”

Mungkin masih ada semut di baju besi Darkness, karena dia merah padam dan menjalankan mulut bodohnya — dan meskipun dia mengeluh bahwa itu terasa sakit sampai beberapa saat yang lalu, dia tampak sangat senang dengan situasi saat ini.

Ingatkan saya lagi mengapa saya menyerahkan semua yang saya miliki untuk menyelamatkan orang cabul ini.

3

Hari-hari setelah perburuan itu sibuk dan memuaskan. Pagi hari, kami pergi berburu monster, dan di sore hari, kami menyibukkan diri dengan persiapan festival.

Aku biasanya tidak terlalu suka berburu monster, tapi demi toko kesayanganku… Eh, maksudku, demi festival yang akan datang, sepertinya tidak banyak yang harus ditanyakan.

Mungkin bahkan seorang hikikomori sepertiku ingin merasakan keseruan festival budaya sekolah?

Saya bertemu dengan para pemimpin lain dari distrik pusat kota hampir setiap hari, memberi mereka banyak nasihat, semuanya murni dari keinginan yang tidak bersalah agar perayaan ini berhasil.

Satu Minggu Sampai Festival

“—Sebagai penasihat Anda, saya pikir ini akan menjadi cara terbaik untuk meningkatkan penjualan jika semua pramuniaga Anda mengenakan pakaian renang!” Aku membanting meja dengan kepalan tanganku, semangat penasihatku membara.

“Saya pikir itu ide yang bagus, memang ide yang bagus, tapi! Jika kita berlebihan, bukankah polisi akan mengatakan sesuatu tentang itu ?! ”

e𝐧𝘂𝓶a.𝓲𝐝

“Bagaimana kamu bisa mengadakan festival jika kamu takut pada kata-kata saja ?! Seperti yang dikatakan oleh penasihat kami yang terhormat, itu pasti akan meningkatkan penjualan! Dan apa yang diketahui pedagang yang menghargai diri sendiri tentang cara untuk meningkatkan penjualan tetapi tidak memanfaatkannya ?! ”

“Saya minta maaf, tapi saya pikir perhatian presiden dijamin. Akan bermasalah jika keinginan untuk keuntungan jangka pendek menyebabkan festival tahun depan dibatasi dengan cara apapun… Sial! Kalau saja ada alasan untuk membuat gadis-gadis itu memakai pakaian renang … ”

Presiden khawatir.

Anggota dewan lainnya sedang berdebat.

Dan saat saya memperhatikan mereka, sebuah rencana muncul di benak saya.

“Saya punya ide.”

Itu mengubah nada dengan sangat cepat.

“Benarkah ?!”

“Ada apa, penasehat yang baik ?!”

Aku kembali menatap mereka. “Perayaan tahun ini sebagian adalah Aqua Appreciation Festival. Benar: Nama dewi air ada di tenda. ”

Semua orang menarik napas kolektif.

“Jadi kami memiliki pramuniaga dengan pakaian renang di sana-sini, dan kami menyiramnya dengan air. Lalu kami jelaskan bahwa kami meminta mereka memakai pakaian renang karena Anda bisa membuatnya basah. Selain itu, kudengar festival ini diadakan pada waktu terpanas sepanjang tahun. Nah, kita tidak ingin ada orang yang terkena sengatan panas, bukan? Jika ada yang mencoba untuk menolak, kami hanya berkata, ‘Jadi ketika mereka roboh karena kepanasan, Anda akan bertanggung jawab?’ Birokrat membenci kata tanggung jawab — itu akan membuat mereka tenang. ”

“Cemerlang! Tuan Penasihat, Anda jenius! ”

“Saat festival ini selesai, aku ingin kamu datang menjadi penasihat untuk pembentukanku!”

Ruang dewan dipenuhi dengan suara tepuk tangan.

“—Hei, Kazuma,” kata Darkness. “Panitia festival mengirimi kami sesuatu yang bertuliskan ‘Pedoman Pencegahan Pukulan Panas dan Garis Besar Festival Apresiasi Aqua.’ Anda adalah anggota komite itu, bukan? Apa yang terjadi di sini?”

“Oh ya, ini seharusnya sangat panas selama festival. Mereka akan menyemprotkan air ke sana-sini untuk membuat orang-orang tetap sejuk, dan Anda tidak bisa mengharapkan pramuniaga mengenakan pakaian kerja biasa mereka dalam situasi itu. Bagaimana jika air membuat pakaian dalam mereka transparan? Pakaian renang akan membuat siapa pun tidak merasa malu. Saya tidak pernah mendapat kesempatan untuk menjadi bagian dari festival seperti ini di negara saya sendiri. Jadi, sangat penting bagi saya bahwa yang ini berhasil… ”

“O-oh, begitu. Maaf, naluri saya mengira sesuatu yang aneh sedang terjadi. Tetapi jika itu masalahnya, maka saya mengerti, dan saya memberikan izin saya. Anda benar — ini adalah festival musim panas pertama yang kita semua alami bersama. Tentu saja kami ingin itu berhasil. ”

Dan dengan demikian saya berhasil mendapatkan Darkness, masih belum cukup terbiasa menjadi gubernur, di atas kapal.

Tiga Hari Sampai Festival

Tidak semuanya berjalan mulus bagi saya sebagai penasihat. Saya juga memiliki argumen yang cukup serius dengan komite operasi.

“Semua pengguna sihir ledakan kami telah dikirim untuk memperkuat daerah sekitar ibukota melawan aktivitas baru-baru ini oleh pasukan Raja Iblis,” presiden dari komite itu berkata. “Kami sama sekali tidak memiliki daya tembak untuk kembang api tahun ini. Kami harus membatalkannya. ”

Itu memancing tanggapan ganas dari saya.

“Idiot! Bagaimana Anda bisa berpikir untuk membatalkan kembang api ?! Kembang api berarti YUKATA , mengerti ?! Dan festival bukanlah festival tanpa YUKATA !! ”

“Tolong, Pak Penasihat, tenanglah! Saat Anda mengucapkan yukata , apakah yang Anda maksud adalah yukata itu ? Jubah musim panas ringan yang terkenal dari negara yang jauh? ”

“Ini hanya kembang api dan YUKATA . Apakah ini masalah besar? ”

“Saya mengerti bahwa Anda menantikan jubah Anda ini. Dan saya pernah mendengar bahwa mengenakan yukata adalah hal yang biasa saat menonton pertunjukan kembang api. Tetapi tanpa adanya pengguna Explosion, saya rasa tidak ada yang bisa kami lakukan. Aku bahkan tidak tahu apakah ada pengguna sihir peledakan di sekitar sini… ”

“Hanya melontarkan Fireball ke udara tidak akan berarti banyak…”

Saya melihat sekeliling mereka, dan saat itulah saya mencapai sebuah rencana.

e𝐧𝘂𝓶a.𝓲𝐝

“Saya punya ide. Salah satu anggota party saya tahu sihir ledakan. ”

“Tidak, sama sekali tidak! Ledakan itu akan melenyapkan seluruh festival! ”

“Aku mengambilnya kembali — kamu bukan jenius! Kamu bodoh! ”

“Kita seharusnya tidak pernah meminta orang seperti ini menjadi penasihat kita. Apa yang saya pikirkan…? ”

Panitia mulai mengejek rencanaku.

Saya meraih kerah kemejanya presiden. “Katakan saja lagi, dasar brengsek — kaulah yang harus berhenti! Pertunjukan kembang api adalah pusat dari fantasi romantis setiap pria! Ini adalah bagian yang sangat penting dari musim panas apa pun! Menonton kembang api dengan seorang gadis dengan yukata ! Ini hanya saat di mana Anda bisa dengan santai memegang tangannya dan dia bahkan tidak keberatan — dan Anda ingin melewatkannya ?! Apa sih yang kamu pikirkan ?! ”

“Kalau begitu buat rencana lain, dasar brengsek. Yang berguna! Hei, sebaiknya kau turunkan lengan itu — apakah seorang petualang berani melakukan kekerasan terhadap warga sipil? ”

“Ayo tangkap dia! Dia mungkin kaya, tapi dia tidak kuat! Jangan biarkan dia lolos! ”

Seperti saya katakan, kami tidak selalu saling berhadapan.

“’Permohonan Izin Menggunakan Ramuan Ledakan’…? Hei, Kazuma, apa rencanamu untuk menggunakan sesuatu seperti itu? Bukankah itu berbahaya? Hei, tunggu sebentar… Kenapa kamu dipenuhi memar? ”

“Kami membutuhkan ramuan untuk festival. Harapan semua orang naik pada saya; Saya tidak bisa membiarkan perayaan ini gagal. ”

“B-benar. Anda terlihat sangat serius; Anda harus bersungguh-sungguh. Saya akan memberikan izin. Tapi… serius, kenapa kamu terluka parah? ”

“Ada beberapa hal yang harus diperjuangkan oleh seorang pria. Luka ini menjadi tanda kebanggaan bagiku. Saya membuat mereka membela apa yang paling penting. ”

“Um, oke, kalau begitu. Saya tidak akan menanyakan detailnya. Sesuatu memberitahuku lebih baik aku tidak melakukannya. ”

Membujuk Darkness untuk mengikuti apa yang saya inginkan hanyalah salah satu dari banyak tugas yang mengisi hari-hari saya.

Saya menyadari, pada refleksi, bahwa saya tidak pernah benar-benar mengalami festival budaya di sekolah menengah. Mungkin itu egois bagi saya, tapi ini adalah cara untuk kembali sedikit dari kehidupan siswa yang belum pernah saya nikmati. Sejujurnya, pembayaran yang saya terima sebagai penasihat adalah nomor dua.

Aku berpaling dari Darkness, yang masih terlihat sedikit khawatir, dan menuju ke kamarku. Sepanjang jalan, saya memanjatkan doa agar festival ini berjalan dengan lancar.

… Sampai Festival

Akhirnya, festival itu akan digelar keesokan harinya, dan ini adalah hari terakhir dimana panitia akan bertemu. Selama waktu singkat di mana saya akan mencapai puncak peran saya sebagai penasihat, saya membawa rencana kepada rekan-rekan yang sering saya ajak berdebat dan bertengkar.

“Dari mana saya berasal, ada tempat bernama Asakusa yang dulu pernah mengadakan Karnaval Samba. Gadis-gadis dengan kostum provokatif akan menari dengan liar sambil berparade di jalan… ”

“Jangan bohongi kami! Siapa yang pernah mendengar festival seperti itu ?! Anda hanya mengatakan apapun yang Anda inginkan! Penasihat seperti apakah Anda? Kamu hanya anak yang horny! ”

“Beberapa hari yang lalu, dia mengklaim bahwa ada festival di mana wanita membawa patung raksasa anggota laki-laki — tidak masuk akal! Festival seperti itu pasti gila !! ”

Anggota komite lainnya mulai gelisah, tetapi saya menggebrak meja saat saya membuat bantahan. “Memang benar, setiap kata! Jangan seenaknya menyebut orang pembohong saat mereka tidak berbohong! Dan ayolah, Festival Eris terlalu sederhana! Kau benar-benar memberitahuku bahwa semuanya terdiri dari semua orang yang pergi ke Gereja Eris untuk berdoa? Pasti ada sesuatu yang lain, sesuatu yang menarik — kuil portabel yang saling bertabrakan atau sesuatu! ”

“Festival adalah acara sakral, bukan kegilaan yang Anda bayangkan!”

“Menghasilkan uang memang penting, tapi menurut saya kita berisiko kehilangan sesuatu yang bahkan lebih berharga!”

“Ide-ide yang Anda buat terlalu berlebihan! Saya tidak mengatakan tidak mungkin ada sedikit kecerobohan, tetapi tidak bisakah Anda lebih halus ?! ”

Malam itu…

Saya sedang melakukan diskusi biasa saya dengan Darkness…

“Hei, Kazuma, apakah kamu punya waktu?” dia berkata.

“Saya tebak. Ada apa?”

“Saya tidak mengerti apa yang dimaksud dengan ‘parade kostum’ yang diusulkan ini.”

Saya telah berharap sebanyak itu.

“Mereka mengatakan bahwa dewi Eris turun ke dunia kita dalam bentuk yang diasumsikan dan melakukan sesuatu untuk kepentingan orang-orang di sini tanpa ada yang tahu. Anda pernah mendengar cerita itu, kan? ”

“Ya, tentu… Itu adalah dongeng terkenal di antara pengikut Eris. Itulah mengapa setiap tahun saat ini, kota ini penuh dengan orang-orang yang berpakaian seperti Lady Eris, jadi dia bisa menjelma dalam wujud aslinya untuk datang menikmati festival. Tidak ada yang akan tahu itu dia di antara semua kostum. ”

Huh, dan di sini saya pikir semua orang hanya menyukai cosplay. Saya tidak tahu ada cerita seperti itu di baliknya.

“Yah, parade kostum didasarkan pada kebiasaan itu, tapi itu akan sedikit membantu memeriahkan festival. Kostumnya tidak harus seperti Lady Eris. Mereka bisa terlihat seperti pahlawan, atau ratu, atau dewi Aqua, atau apapun. Di negara saya, kami mengadakan festival bernama Comiket, dan Anda akan melihat segala macam cosplay di sana. ”

“Saya — saya mengerti. Saya rasa bagian tentang keinginan untuk membuat segalanya lebih menarik masuk akal bagi saya. Tapi tetap saja… festival ini adalah tentang menghormati seorang dewi, dan saya sedikit khawatir tentang permohonan izin untuk berpakaian sebagai succubus… ”

“Apa yang sedang Anda bicarakan? Ingat, ini festival besar. Dewi bukan satu-satunya yang ingin keluar dan kadang-kadang. Ini festival, jadi mengapa khawatir? Jika Anda memiliki beberapa gadis dengan kostum seksi yang berkeliaran di sekitar kota, anggap saja itu untuk bersenang-senang. ”

“Waktu yang tepat… Hmm? Tunggu, tunggu sebentar. Apa yang sedang Anda bicarakan? Sepertinya Anda ingin makhluk selain dewi dapat bergabung … ”

“Jangan pikirkan itu — tandatangani saja kertas bau itu. Ini adalah permintaan khusus dari petualang pria di kota ini! Plus, jika kita bisa mendapatkan ide ini disetujui, saya tahu beberapa wanita cantik yang berjanji untuk melakukan cosplay succubus sungguhan ! ”

“Siapa sebenarnya wanita cantik ini? Dan kenapa kamu begitu serius dengan ini ?! Baiklah, baiklah, saya mengerti! Aku hanya tidak tahu gadis seperti apa yang akan berdandan seperti itu … ”

Maka, dengan panik, persiapan untuk festival berjalan sesuai rencana.

Sampai akhirnya, hari itu tiba…

4

“Baiklah, Axel, aku tahu kamu sudah menunggu ini! Apakah kamu siap? Sudah waktunya untuk Festival Apresiasi Eris dan Aqua! ”

“Whoooooooooo!”

Suara MC bergema dari perangkat penguat magis. Pada saat yang sama, mantra sihir dilemparkan ke langit untuk merayakannya, dan mantra itu dicocokkan di tanah dengan bersorak dan berteriak.

“Apakah sudah pagi…?”

Itu adalah hari dimulainya festival.

Dalam upaya untuk menebus waktu yang dihabiskan untuk bekerja sepanjang hari setiap hari, sejak malam sebelumnya aku memainkan game yang Aqua bawa kembali dari Crimson Magic Village. Keributan di luar memberitahuku bahwa pagi telah tiba.

Aku turun, kelaparan, dan mendapati Megumin sedang sarapan sendirian.

“Selamat pagi, Kazuma. Aqua dan Darkness dan sekarang kamu — semuanya bangun pagi-pagi sekali. ”

“Saya tidak benar – benar bangun ; Saya baru saja bermain game di tempat tidur saya sejak tadi malam. Apa kau memberitahuku Aqua dan Darkness sudah bangun? Saya tidak melihat mereka di mana pun. Apakah mereka keluar? ”

“Aqua terlalu bersemangat untuk tidur sepanjang malam, jadi dia keluar begitu hari terang.”

Seperti anak kecil yang tidak sabar untuk melakukan karyawisata.

“Saat aku memberi tahu Darkness bahwa Aqua telah pergi, dia bergegas keluar. Kupikir dia akan memastikan Gereja Axis tidak melakukan aksi aneh. ”

“Hidupnya sulit baginya sejak dia menjadi penjabat gubernur, huh? Apakah kamu akan pergi melihat festival, Megumin? ”

“Tidak. Saya berpikir untuk melihat Yunyun, yang sepertinya tidak memiliki siapa pun untuk membawanya ke festival dan mungkin sekarang hampir menangis. Saya akan mondar-mandir di dekatnya, tidak secara khusus menawarkan untuk pergi ke festival, menggodanya dengan ketidakmampuannya untuk keluar dan mengundang saya. Apakah Anda ingin bergabung dengan saya, Kazuma? ”

“Ya ampun, jika kau mau sejauh itu, pergilah dengannya. Aku akan tidur siang sepanjang hari, lalu melihat-lihat toko di malam hari. ”

“Apa yang kamu gambarkan tidak terdengar seperti tidur siang, tapi … Ngomong-ngomong, Kazuma, apakah kamu ada di malam ketiga festival?” Megumin telah menyelesaikan sarapannya dan dengan tenang menyesap tehnya.

“Malam ketiga? Saya mungkin akan melihat-lihat toko lagi. Mengapa?”

“Oh, hanya saja ada pertunjukan kembang api pada malam ketiga. Aku tidak bisa membayangkan pertunjukan kembang api yang melibatkan Gereja Axis bisa terjadi tanpa insiden, jadi kita tidak akan yakin sampai hari… Tapi jika aman, maukah kamu melihatnya bersamaku? ”

Sebelum aku bisa menjawab, Megumin menghilang ke dapur dengan peralatan sarapannya.

… Hey, ada yang akan menjadi kembang api, tidak ada?

Akan melihat pertunjukan kembang api festival dengan seorang gadis.

Wah, ini hampir seperti remaja normal!

Malam itu…

Tidak dapat tidur karena “acara kembang api” yang tidak terduga, saya mendapati diri saya terintimidasi secara tidak biasa oleh hiruk pikuk kota.

Ruang publik yang padat adalah musuh alami para hikikomori .

Dan semakin dekat saya ke distrik pedagang, semakin ramai jadinya.

Di pintu masuk ke distrik pedagang Axel, tirai besar telah digantung, bertuliskan kata-kata ERIS APPRECIATION FESTIVAL dalam huruf-huruf yang menjulang tinggi.

Kata-kata AQUA APPRECIATION FESTIVAL telah ditambahkan di sampingnya dengan huruf yang jauh lebih kecil.

Berpikir aku harus mulai dengan melihat bagaimana keadaannya, aku menuju ke area yang berangkat ke Gereja Axis.

Saat itu senja penuh, dan kota itu terang benderang. Jalan-jalan di kawasan bisnis bahkan lebih semarak dari biasanya, penuh dengan petualang, penduduk kota, pedagang, dan semua tipe orang. Ada kios toko di mana-mana Anda melihat dan banyak kebisingan.

Saya berharap area Aqua akan sama menariknya.

Sayangnya, di mana Aqua dan teman-temannya memiliki toko, sepertinya ada semacam ketidaksepakatan yang pecah.

5

“Saya khawatir Anda tidak bisa menjual sesuatu seperti ini tanpa izin! Mengapa kalian para murid Axis selalu menjadi masalah? ”

“‘Sesuatu seperti ini’? Betapa kejam! Nona Aqua kami sangat baik dengan ide untuk toko ini, dan Anda datang ke sini dan menjelekkannya ?! ”

Cecily yang terlibat dalam pertarungan itu. Dia sedang bertengkar dengan salah satu polisi yang berpatroli di festival.

“Hei, kamu, apa yang kamu lakukan?” Saya bilang. “Aku sudah bilang padamu untuk membuat hal-hal menarik, bukan bertengkar hebat. Mengapa kalian tidak akan pernah puas jika kalian tidak mendapat masalah dengan polisi setiap kali saya berpaling? ”

Cecily tampak seperti akan ditangkap. Ketika dia melihat saya, dia berseru, “Oh, waktu yang tepat! Dengarkan aku, Kazuma yang baik, pria ini memberiku masalah — dia ingin aku menutup toko ini! ”

“Apa maksudmu, ‘masalah’? Tidak mungkin aku mengizinkan ini! ”

Apa sebenarnya yang mereka pertengkarkan?

Saya melirik toko yang dimaksud dan menemukan sebuah wastafel berisi air, dengan kecebong berenang di dalamnya.

“…Apa ini?”

Hewan-hewan itu tampak sangat besar untuk berudu.

Pada saat itu…

“Nyonya Aqua memberitahu kami. Dia mengatakan bahwa menyendok ikan mas sangat penting di festival. Kami tidak mengerti persis apa itu penyendok ikan mas, tetapi saya telah mencoba membuatnya kembali sebaik mungkin. Aku tidak bisa menemukan ikan mas liar, jadi aku memilih berudu dan membuka toko ini… ”Saat Cecily berbicara, dia menatapku seolah memohon padaku untuk melakukan sesuatu.

Apa gunanya memancing berudu? Sebenarnya, tunggu sebentar, bukankah ini…?

“Hei, bukankah ini terlalu besar untuk berudu? Apakah mereka benar-benar hanya berudu? ”

Seolah-olah menanggapi, petugas itu berkata, “Ayo, kamu tidak bisa menjual Kodok Raksasa muda di sini! Mereka akan tumbuh sebelum Anda menyadarinya! Jika Anda menjual yang kecil ini, dalam beberapa bulan kota akan dibanjiri katak! ”

“Mari kita taruh beberapa insektisida di kolam ini,” usulku, mengikuti insting pertamaku, tapi Cecily berusaha keras untuk menghentikanku.

“Tolong jangan hancurkan toko saya! Lady Aqua yakin Anda akan senang mengalami hobi nostalgia seperti itu! Apa kau tidak suka menyendok ikan mas ?! ”

“Ya, penekanan pada ikan mas . Siapa yang mau menangkap hal-hal jelek ini? Jika kita mengembalikan mereka ke alam liar, mereka akan tumbuh dan menyebabkan berbagai masalah, jadi jika Anda tidak ingin saya membunuhnya, singkirkan mereka di suatu tempat yang jauh, jauh dari sini! Bukankah kalian bersikeras bahwa jika aku memberimu izin untuk festival ini, semuanya akan baik-baik saja? ”

Cecily mencibir mendengarnya. “Tentunya menurutmu ini bukan satu-satunya toko yang dimiliki Gereja Axis di sini? Demi hari ini, kami meminta pengikut Axis dari seluruh kota untuk bersatu! ”

Cecily mulai menunjuk, menyoroti lebih dari tiga puluh toko dari semua tipe berbeda. Terkejut saat menyadari ada lebih banyak pengikut Axis daripada hanya Cecily di kota ini, saya memikirkan spesies tertentu lainnya yang keberadaan satu kemungkinan mengindikasikan tiga puluh lebih.

Anehnya, ada banyak pengunjung di setiap kios, dan itu terlihat sangat ramai. Ada suatu momen di mana saya hampir mengagumi mereka dan yang pasti merupakan kerja keras yang luar biasa — sampai saya menyadari ada yang aneh dengan toko-toko itu…

“Siapa yang mau mencoba kraken panggang?” seorang wanita berteriak. “Kraken muda dipanggang hanya untukmu, suguhan yang sangat tidak biasa! Cobalah satu; mereka enak! ”

“Hei, bukankah ini hanya cumi panggang biasa? Rasanya tidak ada bedanya… ”

“Apa yang kamu bicarakan — pernahkah kamu mencoba kraken asli? Seperti inilah rasanya, saya jamin. Anda memiliki jaminan dari Gereja Axis! ”

“Ayo, ayo semuanya, dan lihat apa yang ada di kios saya! Lihatlah makhluk yang ditangkap oleh salah satu murid Axis yang sangat berani: keturunan setengah yang aneh, keturunan dari duyung yang mencurigakan, dan putri duyung setengah manusia, setengah ikan! … Oh! Pelanggan yang terhormat, Anda tidak boleh berubah menjadi kekerasan di dalam toko! ”

“Seperti neraka. Kembalikan uangku! Itu hanya ikan besar di dalam tangki! ”

“Sudah kubilang: Itu keturunan dari duyung dan duyung!”

… Nah, itu pergi ke selatan dengan tergesa-gesa.

“Lakukan penembakan di sini! Pukul target tepat di antara kedua mata dan menangkan— ”

“Hei, karakter yang kamu gunakan untuk target terlihat seperti Lady Eris! Apakah penghujatanmu terhadapnya tidak mengenal batas ?! ”

“Huh, pengikut Eris mencoba memusuhi kita di hari pertama festival! Patrolmaaan, kemarilah! Aku ingin kau menahan pengikut Eris ini— Hei, apa yang kau lakukan? Kamu seharusnya menyingkirkan wanita ini, bukan tokoku…! ”

……… Jadi ada satu orang yang sudah ditutup oleh polisi.

Dan kemudian ada-

“Hei, nona, apakah ini naga asli?”

“Ya, tentu saja. Ada kegemaran untuk memelihara naga di Gereja Axis sekarang, kau tahu. Hanya lima ratus eris masing-masing. Kamu harus membelinya. ”

Dan kemudian ada orang tolol yang telah melukis beberapa kadal yang dia tangkap di dekatnya dan berusaha meyakinkan anak-anak yang lewat bahwa mereka adalah naga.

“Hah? Lima ratus eris? Itu seluruh uang saku saya. Saya tidak akan bisa membeli yang lain, jadi lupakan saja. Ditambah lagi, mereka terlihat sangat mirip kadal. ”

“Itu pilihanmu, kurasa. Tapi kemudian hal-hal kecil yang malang ini akan menjadi sisa. Dan Anda hampir tidak bisa melepaskan naga yang tidak terjual ke alam liar; itu akan sangat berbahaya. Mereka harus pergi ke tempat berlindung di suatu tempat… Dan jika mereka masih tidak dapat menemukan pemiliknya, saya yakin mereka harus diturunkan, naga yang malang… ”

Karena takut dengan sandiwara konyol ini, anak itu mulai berkeringat.

“T-tidak mungkin! Itu hanya kadal, bukan ?! Anda bisa melepaskannya di mana saja! ” Dia tampak seperti akan menangis, tetapi idiot yang menjalankan toko memutuskan untuk memohon kebaikan di hati seorang anak.

“Astaga tidak, ini naga asli! Apakah Anda yakin tidak akan membelinya? Bisakah kamu hidup dengan dirimu sendiri, tidak melakukan itu untuk mereka? ”

“Ergh… T-tapi jika aku membeli satu, aku tidak akan punya uang saku lagi…”

“Jadi kamu tidak akan membelinya, kan ?! Percayalah — Anda akan menyesal! Oh, kamu naga yang malang, sekarang kamu pasti akan pergi ke tempat perlindungan! ”

“Aku akan mengirim cewek bodohmu itu ke tempat penampungan! Grah! Menurutmu apa yang kamu lakukan pada anak-anak ini, brengsek ?! ”

Aku memukul kepala Aqua.

6

“Anda adalah korban dari skema penjualan naga palsu, dan kemudian Anda berbalik dan mencoba mengorbankan orang lain dengan cara yang sama?”

“Apa yang kamu bicarakan, Kazuma? Apa kamu tidak tahu? Sedikit membohongi dan menipu adalah hal yang wajar untuk kursus di festival. Bukankah itu pernah terjadi di Jepang? Dan juga, aku akan memberitahumu bahwa Kaisar Zel adalah naga sejati. ”

Aku meletakkan kepalaku di tanganku, penjual kadal kami, Aqua, di belakangnya.

Saya masih belum menemukan satu pun kios yang serius. Saya seharusnya tahu bahwa adalah kesalahan untuk menyerahkan semuanya kepada grup ini. Meskipun aku dengan rajin mengipasi persaingan antara dua gereja, Aqua dan teman-temannya terlalu berisiko.

“Apa yang kalian lakukan bahkan tidak dihitung sebagai ‘sedikit,’ dasar idiot! Tidak hanya Anda tidak membuat festival ini lebih menarik, Anda sudah marah semua pelanggan kami! Dan di atas semua itu, Darkness mengatakan dia akan melihat sekeliling festival secara pribadi. Ketika orang yang keras kepala itu mengetahui lelucon ini, sebaiknya Anda percaya bahwa Gereja Poros tidak akan pernah diizinkan untuk berpartisipasi dalam festival lagi. ”

Detail terakhir itu sepertinya akhirnya membuat Aqua waspada terhadap gawatnya situasi.

“Y-yah, kalau begitu bagaimana dengan yang ini? Kemarilah, Kazuma — Aku percaya toko ini! Tidak ada yang mencurigakan tentang itu, dan itu menghasilkan lebih banyak uang daripada orang lain! ”

Dia menyeret saya ke toko tertentu. Itu adalah kios kecil di ujung terjauh dari area yang didedikasikan untuk Gereja Axis.

Yang mengejutkan saya, sebenarnya ada kerumunan orang di sekitarnya.

… Namun, ketika saya melihat dengan baik, lutut saya lemas.

Di sana, dengan wajah muram, adalah Chris.

“Chris hanya berkeliaran, sepertinya dia punya banyak waktu luang, jadi saya memintanya untuk membantu dengan toko ini!”

Apa yang dia lakukan? Maksudku, serius.

Mengapa dewi Gereja Eris membantu di toko Axis?

Chris duduk di sana, memeluk lututnya, ekspresinya mati. Dia melambai padaku dengan lemah.

Sepertinya dia sedang menjalankan semacam lotere.

“Hei, satu sama lain! Saya ingin yang lain! ”

“Tunggu giliranmu; Aku yang pertama! Aku sudah mengeluarkan banyak uang untuk ini! ”

Anda membeli tiket, dan jika Anda mendapat nomor keberuntungan, Anda bisa mendapatkan kembali beberapa kali lipat dari apa yang Anda masukkan. Itu adalah konsep yang sederhana, tetapi bagaimanapun, toko itu memiliki banyak pengunjung, dan untuk beberapa alasan, semua orang benar-benar mendapatkan ke dalamnya.

Seorang pria mengangkat beberapa koin eris, lalu mengambil salah satu dari tiga tiket yang Chris berikan kepadanya.

Dengan gemetar, dia memeriksa nomor itu …

“Sialan, tersesat lagi! Hei, tunjukkan dua lainnya! ”

Chris melakukan apa yang dia minta, mengungkapkan nomor pada dua tiket lainnya. Keduanya adalah pemenang.

Ah, jadi hanya satu dari tiga yang kalah. Kebanyakan game seperti ini memiliki peluang menang satu dari tiga , tetapi toko ini benar-benar memberi keuntungan kepada pelanggan.

Namun…

“Baiklah, kali ini aku akan menang! Saya tidak melihat sesuatu yang mencurigakan terjadi di sini, yang berarti saya harus beruntung pada akhirnya! ”

“Tidak ada tanda bahwa sihir berkat telah dilemparkan ke manapun, jadi kenapa kita selalu kalah…? Ayo — mari kita hentikan ini. ”

“Sekali lagi! Saya bahkan tidak perlu mengembalikan apa yang saya masukkan; Saya akan senang hanya menang sekali! Aku tidak bisa pergi dengan apa-apa selain meleset! ”

Ada setiap indikasi bahwa pelanggan diuntungkan, namun mereka terus merugi — dan itu membuat mereka kesal dan tidak memungkinkan mereka untuk mundur.

Itu terlalu buruk bagi mereka, tetapi mereka menghadapi…

“Oke, ini dia! O Lady Eris, dewi keberuntungan, tolong izinkan saya memilih pemenang kali ini! Jika tidak, aku bersumpah aku akan pindah ke Gereja Axis! ”

“Apa?! T-tunggu sebentar! ” Chris berseru, tapi sudah terlambat.

Pria itu sudah mendapatkan tiket baru…!

“Ini adalah salah satunya! … Aaaarrrggghhh, sialan !! Persetan dengan Lady Eriiis bodoh! ”

“B-bagaimana bisa kamu ?!”

Saya kira orang itu kalah lagi. Dia melempar tiket itu ke tanah, berteriak, sementara Chris duduk di sana siap menangis.

“Kerja bagus, Chris — aku tahu itu layak memaksa kamu untuk membantuku dalam hal ini! Tidak hanya Anda yang menjalankan permainan, Anda bahkan mendapatkan Gereja Poros sebagai petobat baru! Anda tahu, saya mendapatkan batu yang bentuknya sangat aneh ini dari gua Kowloon Hydra, dan saya bersedia memberikannya kepada Anda untuk berterima kasih. ”

“Saya tidak menginginkannya! Aww… pengikutku yang berharga… ”

Aku benar-benar tidak mengerti apa yang dia lakukan di sini. Rupanya, Aqua datang dengan salah satu permintaan egoisnya, dan Chris belum bisa mengatakan tidak…

Lalu datanglah Cecily — orang yang sebelumnya bertengkar dengan polisi — sama sekali mengabaikan Chris yang terkejut.

“Nona Aqua, apa yang harus kita lakukan…? Sekarang setelah yang sekeras itu menyerah, semua pelanggan lainnya mengikutinya… Mungkin sudah waktunya untuk menghidupkan kembali kios lendir agar-agar saya? ”

“Kamu benar… Mungkin itu satu-satunya pilihan kita.”

“Hei, kalian berdua, berhentilah mencoba menjual barang aneh. Saya akan berbagi sedikit info yang bagus dengan Anda! ”

7

Bah, bagaimana ini bisa terjadi?

Aku tidak berniat melakukan pekerjaan nyata apapun, tapi pada tingkat ini, orang-orang Axis tidak akan cocok dengan pengikut Eris. Saya ingin mereka menghidupkan suasana — tetapi mereka hanya akan merusak segalanya dan diusir.

Gereja Eris, di sisi lain, tampak cukup senang dengan dirinya sendiri, mampu mendirikan kiosnya dengan menghabiskan tidak lebih dari harga material.

Ada kelompok paduan suara yang menyanyikan lagu pujian untuk Eris dan orang-orang yang bersulang dan mengucapkan terima kasih kepada dewi.

Sepertinya tidak terlalu baru . Jika ada, rasanya seperti festival kuno yang sudah mapan, dan untuk melihat para pengikut Eris, tersenyum dan meminum anggur untuk menghormati dewa mereka, itu mulai terlihat sangat wajar untuk mengadakan Festival Apresiasi Eris…

“—Ayo, Kazuma. Apa yang harus aku lakukan?”

“Ini adalah saat kamu mengeluarkan trik pesta milikmu — untuk sekali, kekuatanmu bisa berguna. Setelah Anda menarik cukup banyak pelanggan, maka datanglah membantu memasak. Cecily bisa menghibur para tamu. Chris, mungkin kamu bisa membantu kami memasak. ”

“Oh-ho, jadi aku akan menarik pelanggan,” kata Aqua. “Anda bisa mempercayai saya untuk itu.”

“Aku hanya perlu mengandalkan penampilanku dan membuat orang-orang itu sulit dijual, bukan?” Kata Cecily. “Serahkan padaku.”

“Oh, ayolah, apakah aku masih harus membantu ?!”

Setelah saya memberikan instruksi, saya mulai memasak. Aroma saus menyebar ke seluruh bagian pedagang. Orang pasti tertarik padanya, karena pada akhirnya…

“Baiklah, selanjutnya, tolong! Rumput laut hijau besar dengan banyak mayones! Hei, Aqua, potong kubis lagi untukku! Dan, Chris, dapatkan daging babi itu! ”

“Hei, Kazuma, kenapa aku tidak bisa mengolah daging babi ?! Kubis ini terlalu hidup untuk dipegang! ”

“Saya sendiri bukan ahli kubis! Ayolah, Asisten Rendahan — aku bisa memanggangnya, jadi kau yang menangani kubisnya! ”

Aqua terlibat dalam perjuangan hidup atau mati dengan sayuran sementara, meskipun dia mengeluh, Chris sedang memotong daging babi dengan terampil.

“Tidak ada pilihan, kurasa,” kata Aqua. “Perhatikan baik-baik, Chris, dan lihat bagaimana aku menggunakan pisau tukang daging ini! … Mm, kubis musim panas sangat renyah. Itu favoritku. ”

“ Kunyah… Hmm, kurasa aku lebih suka kubis. Kubis musim dingin terlalu keras untuk selera saya, dan kubis jatuh memiliki kecenderungan terlalu besar untuk terbang … ”

“Kami tenggelam dalam pelanggan, dan kalian memakan persediaan kami ?! Ini dia. Terima kasih telah menunggu. Satu potongan daging babi ekstra besar dengan mie al dente! ”

Begitu saya mulai memasak, kedai itu semakin populer di depan mata saya.

Menunya adalah makanan festival Jepang yang klasik dan disukai: yakisoba , atau mie goreng.

Terima kasih kepada orang-orang Jepang yang telah datang ke dunia ini, berbagai makanan duniawi juga tersedia di sini. Tetapi meskipun banyak hidangan terkenal seperti sup miso, ayam goreng, dan hamburger tersedia, ada beberapa yang masih belum diperhitungkan.

” Yakisoba ini enak!” salah satu pelanggan menyatakan. “Saus — mm!”

“Saya sangat setuju — hanya menciumnya saja sudah membuat saya lapar!”

“Hei, man, pukul aku dengan kubis ekstra besar dengan mie al dente dan mayo yang banyak!”

“Terima kasih banyak; pesanan Anda akan segera! Hei, Cecily, beri aku slip pesanan untuk itu… Jangan kamu makan kubisnya juga! ”

Saus Yakisoba rupanya sesuatu yang baru bagi orang-orang di dunia ini, dan semua orang sepertinya menikmatinya. Mungkin bahkan pengunjung Jepang yang tahu cara memasak pun tidak punya resep saus.

Anda tidak melihat banyak masakan khusus di sekitar sini — hal-hal seperti kari atau saus okonomiyaki , yang mengharuskan Anda mencampurkan banyak bumbu.

Lalu kenapa saya bisa membuat saus yakisoba ? Baik…

“Sebuah warung makan yang dikelola oleh seseorang dengan skill Memasak! Ini adalah festival yang serius! Akankah Gereja Axis berpartisipasi lagi tahun depan, kebetulan? ”

“Bukankah koki Kazuma Satou? Dia petualang yang cukup terkenal. Sepertinya dia juga bisa memasak. ”

Betul sekali; Saya berhutang pada keterampilan yang saya ambil sebelumnya.

Saya telah mengambil keterampilan Memasak dengan harapan dapat meningkatkan standar kehidupan sehari-hari saya secara keseluruhan, tetapi saya tidak pernah menyangka hal itu berguna pada saat seperti ini.

Itu bukanlah keterampilan yang diambil oleh sebagian besar impor Jepang di sini.

Atau lebih tepatnya, itu yang tidak bisa mereka ambil.

Karena sekelompok OP curang tidak akan pernah dengan sengaja tetap menjadi Petualang, kelas terlemah.

Gereja Eris tampaknya menghargai tradisi dalam festival mereka, jadi saya memutuskan untuk menentangnya dengan sesuatu yang lebih kontemporer. Kebaruan, atau mungkin hanya keanehannya, tampaknya diterima dengan sangat baik, belum lagi fakta bahwa Cecily dengan santai membungkus pesanan dalam formulir aplikasi untuk Gereja Axis.

Mata Aqua berbinar saat dia menerima semuanya.

“Kamu dengar itu, Kazuma? Mereka memuji pengikut Axis! Ini semua sangat segar dan baru bagiku! ”

“Siapa yang mau slime agar-agar di samping? Manis, lendir agar-agar bergetar! ”

“Stoppit — barang itu ilegal! Tidak ada topping yang aneh! Fa-ha-ha, bagaimana dengan itu, Aqua? Seorang manusia yang melakukan sedikit pekerjaan jujur ​​menghasilkan semua uang! Tidak perlu penipuan — kejujuran adalah kebijakan terbaik! … Heck, dengan seberapa populernya tempat ini, mungkin saya harus membuka restoran sungguhan! Saya tahu saya sudah punya begitu banyak uang sehingga saya tidak perlu bekerja lagi, tapi saya tidak bisa berhenti tersenyum! ”

“Katakan, Asisten Rendahan… Sepertinya orang-orang menjauh dari bilik Eris dan datang ke sini. Saya mulai mempertanyakan apa yang saya lakukan di sini… ”

Malam itu…

Semua kios Axis ditulis, dengan satu pengecualian: toko yakisoba sederhana .

8

“—Baiklah, ini penjualan hari ini.”

““ ““ Whaaaaaa— ?! ”” ””

Staf dewan kota telah berkumpul di ruang dewan. Ketika penjualan untuk hari pertama festival dilaporkan, kami semua, termasuk saya, berteriak.

“Itu hampir dua kali setahun rata-rata — festival ini sukses besar!”

“Penasihat tersayang kami benar — membuat Gereja Axis dan Eris melakukannya terbayar sangat besar! Bukan karena Gereja Poros tampaknya menghasilkan banyak uang, tapi mereka benar-benar memprovokasi Gereja Eris untuk meningkatkannya. ”

“Astaga, mungkin akan menyenangkan jika pengikut Axis bekerja sedikit lebih keras, tapi ini masih merupakan hasil yang bagus. Namun, ada satu titik terang di sisi Poros — tempat yang menamakan dirinya Yakisobaya ini melakukannya dengan sangat baik. Saya mendengarnya baru saja dimulai malam ini, tetapi akan dibuka lebih awal besok. Itu berarti kami dapat mengharapkan penjualan yang lebih baik darinya. ”

Mungkin ada banyak pertarungan menjelang festival, tapi dengan hasil seperti ini, semua orang tersenyum saat melihatku. Rupanya, karena para pedagang menangani festival ini sebagai pengganti gubernur, sebagian dari pajak yang dikumpulkan selama festival akan dibayarkan kepada mereka sebagai hadiah. Dan tentu saja saya sebagai penasehat berhak atas bagian saya.

Terus terang, bagi kami yang menjadi panitia, tidak masalah gereja mana yang “memenangkan” festival, selama kami menghasilkan uang.

“Tentang tempat mi goreng,” kataku. “Sejujurnya, sebagian besar tempat Axis agak tidak berharga, jadi saya membuat ulang hidangan dari negara saya dan menjualnya. Anda dapat mengandalkan saya, sebagai penasihat Anda, untuk hari esok juga. Faktanya, saya punya rencana khusus. ”

“” “” Oh-ho! “” “”

Pandangan kolektif beralih ke salah satu kekaguman.

“Itu Tuan Satou kami. Aku dengar kamu terhubung dengan kesuksesan Wiz’s Magical Item Shoppe baru-baru ini, dan sekarang aku yakin rumor itu benar! ”

“Ah, aku hanya bisa memberikan topiku untuk sukses besar dalam waktu sesingkat itu!”

“Saya harap kita bisa mengharapkan lebih banyak hal yang sama besok!”

Heh, semua pujian ini membuatku malu. Saya hanya ingin membuat ulang festival gaya Jepang.

“Baiklah, lihat saja. Sebagai penasihatmu, besok, aku akan menjadi sangat serius. ”

““ ““ Ooooh! ”” ””

Dan hari pertama festival pun berakhir.

9

“… Hei, Kazuma. Apakah Anda mungkin berpikir untuk membantu Gereja Axis? ”

Itu adalah hari kedua Festival Apresiasi Eris dan Aqua. Hari masih gelap, tetapi orang-orang sudah mulai berkumpul di pusat kota.

Saat aku bersiap untuk meninggalkan mansion, Darkness berbicara kepadaku dengan nada kelam, dengan kantung yang terlihat jelas di bawah matanya.

“Ya, itu rencananya… Ada apa denganmu? Kamu terlihat buruk. ”

Kegelapan berputar-putar dengan mengantuk di atas sofa. “Saya tidak terkejut. Saya tidak pernah membayangkan menjadi gubernur akan menjadi pekerjaan yang begitu berat… Ini adalah penderitaan yang tidak seperti yang saya alami sebelum festival. Tahukah Anda beberapa orang tolol yang melepaskan Kodok Raksasa muda ke danau tempat tinggal Kowloon Hydra? Aku tidak tahu apa yang mereka pikirkan… Lalu ada keluhan penipuan di beberapa pertunjukan aneh, dan rumah berhantu tempat pengikut Axis berpakaian seperti zombie dan menganiaya pengunjung… ”

Sampah. Saya mengenali beberapa masalah itu.

“Lalu ada laporan tentang murid-murid Axis yang mendorong kios-kios pengikut Eris, meminta uang dari mereka untuk beroperasi, permintaan untuk staf laki-laki dalam pakaian renang, dan satu tempat menipu anak-anak agar membeli kadal berwarna…!”

Saya memutuskan untuk membuat Darkness secangkir teh.

Dia mengambil cangkir dan menyesapnya dengan lesu, lalu menghela nafas lemah.

“Terima kasih… Aku merasa seperti telah menua dalam beberapa hari terakhir…”

“Itu kasar… Tapi coba pikirkan: Ini persis seperti yang saya rasakan setiap kali saya harus menghadapi masalah yang kalian sebabkan. Maksud saya, memang, saya memiliki kecurigaan tersembunyi bahwa saya terlibat dengan sebagian besar masalah yang Anda alami kemarin, tetapi saya pikir Anda akan menemukan hari ini jauh lebih mudah. Bertahanlah di sana sedikit lebih lama. ”

Kegelapan pasti benar-benar merasa sedih, karena matanya mulai penuh pada pertunjukan penghiburanku.

“T-terima kasih banyak…! Setidaknya Anda mengerti saya…! Kalau dipikir-pikir, sekarang aku mengerti seberapa besar masalah yang selalu aku timbulkan padamu … Tunggu sebentar, apa hal terakhir yang kamu—? ”

Tapi aku tidak punya waktu untuk mendengarkan apa pun yang dikatakan Darkness; Saya memiliki Gereja Axis untuk diberi energi.

Ketika saya tiba di area Gereja Axis, saya menemukan kerumunan besar tetapi untuk alasan yang sama sekali berbeda dari kemarin.

“Selamat datang, satu dan semua! Dapatkan yakisoba Anda di sini — makanan festival dari negeri yang jauh! ”

“Gurita liar, ditangkap di hutan dan dipanggang untukmu! Cincang tebal dan renyah! ”

“Es serut di sini! Es serut yang enak !! Kami punya rasa stroberi, lemon, nanas, kacang merah, dan lendir agar-agar! ”

Oke, jadi ada beberapa perbedaan halus, tapi apa yang saya lihat di depan saya tampak hampir persis seperti festival di Jepang.

Aqua dengan cepat menemukanku dan bergegas menggenggam ember es. “Oh, Kazuma, kamu terlambat! Lihat saja kerumunan ini! Es yang kamu buat di sore hari sudah habis! Aku akan menghasilkan air, jadi cepatlah dan bekukan! ”

Berbagai macam kios tampak seperti apa yang akan Anda temukan di Jepang — baiklah, mungkin tidak hanya seperti mereka, tetapi jika sedikit aneh dalam beberapa hal, mereka juga pasti populer.

Luar biasa! Saya mencium penjualan besar hari ini.

Dan itu berarti lebih banyak uang bagi saya, sang penasihat.

“Sepertinya kamu bersemangat hari ini. Jika Anda bersikap seperti ini sepanjang waktu, Anda akan memiliki lebih banyak pengikut. Bukankah menyenangkan membuat orang bahagia? ” Aku menyeringai pada Aqua saat menggunakan Freeze untuk menghasilkan es.

Aqua, pada bagiannya, tersenyum dengan cara yang jarang kulihat darinya. “Ya, dan itu semua berkatmu, Kazuma. Lihat bagaimana pengikut Axis saya tersenyum. ” Dia berbicara dengan sungguh-sungguh yang tidak saya duga. “Kazuma, Kazuma! Saya sangat senang kami bisa mengadakan festival ini. Terima kasih telah membantu Gereja Axis. ”

Lalu dia memberiku senyuman polos.

…Manusia. Apakah dia menjadi gila karena kegembiraan atau sesuatu?

Aku memikirkan tentang perburuan jangkrik, bagaimana dia mengetahui bahwa terbawa suasana hanya menyebabkan air mata. Ada yang aneh dengan Aqua belakangan ini.

Apakah Kaisar Zel?

Apakah memiliki anak memaksanya untuk tumbuh dewasa?

Diragukan. Dia suka berkeliling memanggil benda itu anaknya, tapi yang dia lakukan hanyalah mengerami telur.

Namun, sebagai seseorang yang memperoleh keuntungan finansial dari keberhasilan festival ini, saya merasa agak berkonflik untuk menerima rasa terima kasih yang tulus.

Mengganti topik pembicaraan, aku berkata, “S-katakanlah, kalian pasti bermesraan seperti bandit dari semua popularitas ini, ya? Ini akan menjadi kesempatan besar untuk menggunakan keuntungannya untuk membangun gedung Gereja Poros kecil yang nyaman, bukan begitu? ”

“Sejujurnya, kami tidak menghasilkan banyak uang. Ingat apa yang kamu katakan kemarin, Kazuma. ‘Seorang manusia yang melakukan sedikit pekerjaan jujur ​​menghasilkan semua uang! Tidak diperlukan penipuan — kejujuran adalah kebijakan terbaik! ‘ Kami memutuskan untuk mengingatnya, dan model bisnis kami saat ini adalah menjual banyak barang dengan keuntungan kecil. Dan panitia festival meminta kami untuk menyumbangkan sejumlah uang tahun ini, karena kami berpartisipasi dan semuanya — jadi ketika semua sudah dikatakan dan dilakukan, kami sebenarnya masih merah. ”

Jujur kepada Tuhan, apa yang terjadi pada wanita ini? Kapan dia menjadi begitu cerdas?

Jadi ternyata Gereja Axis masih belum menghasilkan keuntungan.

Saat itulah saya ingat bahwa adalah ide saya agar kedua gereja menyumbangkan uang untuk festival tersebut.

“… Er, ya. Tapi kamu tahu. Teruslah menjual, dan Anda akan segera menjadi hitam! Maksud saya, lihat betapa populernya Anda! Sebenarnya, saya terkejut karena gereja miskin seperti gereja Anda dapat mengumpulkan uang untuk berpartisipasi dalam festival ini! ”

“Saya membayarnya dari kantong. Apakah kamu tidak ingat hadiah yang kita dapatkan untuk mengalahkan hydra? Antara itu dan apa yang ada di celengan saya, entah bagaimana saya berhasil membuatnya bekerja. Saya ingin membangun Kaisar Zel rumah naga yang indah, tapi saya rasa itu bisa menunggu. ”

“…… Oh — oh benarkah?”

“Apa yang salah? Jika Anda tidak enak badan, saya bisa memberikan Sembuh pada Anda. Akhir-akhir ini kau bekerja keras, Kazuma, temanku. Di sini, diam saja. Aku akan menyiapkan yang sangat kuat hanya untukmu. ”

Kemudian dia tersenyum dan menyembuhkan saya dengan seluruh kekuatannya.

Saya kembali ke ruang dewan, hari kedua festival selesai dengan aman.

Berbicara dengan Aqua telah membuka mataku.

Dia hanya ingin menikmati perayaan itu. Dibandingkan dengan itu, apa yang kuinginkan? Untuk menempatkan pramuniaga dalam pakaian renang untuk memanjakan nafsuku, mengadu domba dua gereja untuk menghasilkan sedikit uang?

… Aku sudah memutuskan.

Aku akan memberitahu Aqua semua yang telah terjadi dan meminta maaf kepada semua orang, berhenti dari pekerjaanku sebagai penasihat, dan menikmati festival sendiri, mulai besok.

Ya, besok adalah hari ketiga festival, saat pertunjukan kembang api direncanakan. Aku akan memeriksanya dengan Megumin, mendengarkan keluhan dari Kegelapan yang telah lama menderita, dan minum anggur dengan Aqua.

Itulah yang terlintas dalam pikiran saya ketika saya membuka pintu, siap untuk mengumumkan pengunduran diri saya…

“Ah, kami telah menunggumu, penasihat yang terhormat!”

Duduklah di kursi kehormatan, Tuan!

Saya memasuki ruangan dan membeku. Anggota panitia yang menyeringai mendesak saya untuk duduk di depan meja, tapi bukan itu yang menarik perhatian saya. Tatapanku tertuju pada orang lain di ruangan itu.

“Selamat malam, tamu biasa yang terhormat! Anggota dewan baru saja memberi tahu kami seberapa keras Anda telah bekerja. ”

“Terima kasih atas dukungan Anda, pelanggan yang terhormat! Kami dengar kamu yang membuat orang-orang boleh berpakaian succubi selama festival ini! ”

Ya: Itu adalah dua succubi yang menjalankan toko favorit saya.

Presiden muncul di belakangku di mana aku berdiri membeku dan memberiku remasan bahu saat dia mendudukkanku di kursi.

Apa yang sedang terjadi disini? Apa ini tadi? Ini berbahaya. Itu sangat berbahaya.

Secara khusus, yang berbahaya adalah bahwa succubi tidak berpakaian seperti biasanya.

Ini pasti penampilan asli mereka: satu succubus yang lebih tua dan satu loli succubus, keduanya mengenakan bodysuit hitam seksi dan tersenyum memikat.

Saya masih tidak bisa mengalihkan pandangan saya dari mereka ketika presiden berbisik kepada saya. “Saya melihat Anda pernah bertemu mereka sebelumnya. Orang-orang ini menjalankan kafe kecil di sini di kota. Sebagai pedagang di distrik pusat kota, mereka memasok beberapa pramuniaga dengan pakaian renang untuk festival, dan tampaknya mereka ingin berterima kasih kepada penasihat kami secara pribadi karena telah memberi mereka izin untuk berpakaian seperti itu … ”

Uh… Itu sebenarnya akan menjadi masalah.

Bagaimanapun, saya baru saja datang untuk mengatakan bahwa saya berhenti sebagai penasihat.

Saya telah melihat betapa kerasnya Aqua bekerja. Saya harus tegas.

Jika saya menghibur pertemuan ini, saya hanya akan terbawa suasana lagi. Kuatkan dirimu, Kazuma Satou! Apakah kamu begitu mudah terpengaruh ?!

Bahkan saat Anda sedang diucapkan oleh succubi seksi?

“Sebuah festival membutuhkan minum, jadi biarkan kami berdua melayanimu. Heh-heh! Anda tidak akan pulang malam ini. Anda adalah salah satu pelanggan terbaik kami, dan kami ingin melayani Anda dengan baik! ”

Saya mengambil cangkir yang duduk di dekatnya dan membiarkan succubus yang lebih tua, yang telah bekerja keras untuk saya, menuangkan saya minuman.

Kemudian presiden mengangkat gelasnya.

“Demi kesehatan penasihat kami yang terhormat dan penjualan kami yang berkelanjutan! Mari kita bersulang dari penasihat kita juga! ”

Saya berdiri, terjepit di antara dua succubi, dan menyatakan, “Semoga kita semua memiliki kebahagiaan yang besar dan bahkan keuntungan yang lebih besar! Bersulang!”

“”””Bersulang!””””