Volume 6 Chapter 9

Halo, semuanya, ini penulis nyanyian dan tarian Anda, Natsume Akatsuki.

Saya telah memutuskan untuk melatih tubuh saya jadi saya akan siap kapan saja saya mungkin dikirim ke dunia lain. Saya pernah mendengar bahwa meningkatkan latihan terlalu cepat sebenarnya buruk untuk Anda, jadi saya mulai dengan melakukan senam ringan dan membaca banyak manga pertarungan. Jika Anda tidak melihat saya di jilid berikutnya, Anda akan tahu bahwa saya dipanggil ke dunia lain atau menjadi seorang grappler.

… Cukup mengoceh. Saya akan menggunakan ruang ini untuk memberi tahu Anda apa yang akan terjadi dengan Konosuba .

Bersamaan dengan perilisan volume ini, TORANOANA akan merilis CD drama. Naskahnya didasarkan pada salah satu cerita pendek saya — ambillah jika Anda ingin menyaksikan petualangan yang hanya bisa didengar di CD ini.

Kebetulan, volume pertama versi manga karya Masahito Watari akan keluar bulan depan. Nantikan Kazuma dan petualangannya karena mereka hanya bisa dilihat di komik.

Ngomong-ngomong, saya menandatangani beberapa dokumen untuk Pameran Isekai tempo hari. Saya tidak pernah berpikir seumur hidup saya akan benar-benar menandatangani sesuatu, jadi saya berlatih dan berlatih, mendapat beberapa kertas tambahan jika saya mengacaukannya, dan semua siap — dan kemudian hal-hal yang editor saya kirimkan kepada saya memiliki ilustrasi di dalamnya.

Jadi semua persiapan saya sia-sia, dan saya menandatangani kertas bergambar dengan tangan gemetar, berpikir, saya tidak boleh gagal . Lain kali seseorang meminta saya untuk menandatangani sesuatu, saya pikir saya akan menangis dan melawan mereka tentang hal itu.

Sekarang.

Di sini kami memiliki volume lain di mana saya mengucapkan terima kasih kepada Kurone Mishima-sensei, bersama dengan editor dan desainer saya, korektor saya, dan seluruh staf editorial, dan semua orang yang membantu menerbitkan buku ini.

Dalam sekejap mata, saya menyadari bahwa saya berada di tahun kedua sebagai penulis. Saya akan terus menulis, dan saya harap Anda terus membaca!

Lebih dari segalanya, terima kasih saya yang terdalam untuk semua pembaca buku ini. Terima kasih!

Natsume Akatsuki