Bab 1: Semoga Kita Merayakan Masa Depan yang Cerah Ini!

1

Setelah begitu banyak perjalanan, tidak ada tempat seperti rumah — bahkan jika itu diabaikan dan tertutup debu. Saya sedang duduk bersila di atas karpet di tengah ruang tamu kami, mengingat kembali semua yang telah terjadi baru-baru ini.

Seorang gadis yang kami kenal mendapat surat yang mengatakan bahwa Desa Sihir Crimson, kota suci yang sesungguhnya bagi Penyihir Agung dan sumber dari begitu banyak pengguna sihir berbakat, sedang diserang oleh pasukan Raja Iblis.

Meskipun tahu dia tidak akan banyak membantu sendirian, gadis itu tetap memutuskan untuk kembali ke desanya. Dia tahu dia mungkin tidak akan pernah kembali ke Axel — jadi dia mengaku padaku apa yang selama ini dia sembunyikan di dalam hatinya: bahwa dia ingin dicintai sebelum dia mati.

Aku menolaknya dan memulai perjalanan, meninggalkan gadis yang patah hati itu. Ya: Saya tidak akan membiarkan dia mengambil risiko sendiri. Aku akan menghancurkan pasukan Raja Iblis sebagai gantinya.

Nah, ada apa dengan ini dan itu, aku mengalahkan Sylvia, jenderal Raja Iblis, dan perdamaian kembali lagi ke Desa Sihir Crimson …

“… Kazuma, caramu duduk di sana menyeringai benar-benar membuatku aneh. Kurasa mungkin itulah yang terjadi saat cuaca semakin hangat seperti ini. ”

Saya telah menjalani kehidupan yang tenang sejak kami kembali ke kota. Aqua — orang yang membuat pernyataan cerdas — sedang duduk di sofa di samping Darkness dan Megumin. Mereka semua bergiliran di game portabel yang dibawa Aqua dari Crimson Magic Village.

Saya tiba-tiba tersentak kembali ke kenyataan. Saya menoleh ke mereka bertiga dan, dengan nada paling serius, memberi tahu mereka:

“Saya ingin seorang adik perempuan.”

Itu membungkam mereka semua, meski hanya sedetik. Tapi kemudian…

“Hei, Darkness, kita harus bergiliran. Saya selanjutnya, oke? Saya ingin menjadi orang yang mengalahkan bos terakhir. ”

“Aww, ayolah, kamu dan Megumin adalah orang-orang yang selalu mengalahkan bos di kehidupan nyata. Tidak bisakah setidaknya aku melakukannya dalam game ini? ”

“Tidak. Sebagai anggota Klan Sihir Merah, aku tidak bisa membiarkan orang lain melakukan serangan terakhir. Lagi pula, bos terakhir selalu merupakan musuh paling kuat. Cara Anda menyerang, Darkness, kami akan beruntung mengalahkannya jika kami menggunakan semua yang kami lakukan. ”

Mereka terus bertengkar. Rupanya, mereka secara kolektif memutuskan untuk mengabaikan saya.

“Maukah kamu mendengarkan aku ?!”

“Waaah! Hentikan! Kami hampir mengalahkan permainan! Kami semua bekerja sangat keras untuk sampai sejauh ini! ”

Bahkan saat aku menghindari upaya Aqua untuk merebut kembali game yang telah aku ambil darinya, aku memainkannya sendiri, sampai …

“Nah, bos terakhir selesai. Saya bahkan tidak menerima kerusakan apa pun. Apakah kamu senang sekarang?!”

“Tidak semuanya! Mengapa Anda bisa melakukan yang terbaik ?! Kami menghabiskan tiga hari untuk mencapai sejauh itu! ”

“Masa bodo! Biar aku yang memilikinya. Dalam tiga jam, saya akan mengembalikan Anda ke tempat Anda sebelumnya, dan saya akan melakukannya tanpa terkena pukulan! ”

“Berhenti! Tolong berhentilah membuat usaha terbaik kami terlihat begitu buruk… ”Aqua, setengah menangis, meraih permainan itu kembali.

“Dan untuk berpikir aku hampir terkesan dengan apa yang kamu lakukan di Desa Sihir Crimson!” Kata Darkness. “Seharusnya aku tahu kamu masih tikus! Apakah Anda senang membuat semua pekerjaan kita sia-sia ?! Ayo, Megumin, beri tahu dia! ”

“… Mengapa mengucilkan Kazuma?” Megumin bertanya pada Darkness yang marah. “Di Crimson Magic Village, dia benar-benar orang yang menyelamatkan kita pada akhirnya, seperti yang sering dia lakukan. Ini barusan adalah karakteristik dari pesta kami, dan saya lebih suka itu. ”

“Hah ?!” Aqua dan Darkness menatap Megumin dan aku dengan kaget.

“Apa kau baik-baik saja, Megumin?” Aqua bertanya. “Kamu biasanya lebih cepat dari siapapun untuk mengeluh tentang Kazuma. Apa yang terjadi dengan penyihir argumentatif yang paling terkenal di Axel? ”

enu𝗺a.𝐢𝐝

“Dia benar,” kata Darkness. “Semua orang setuju Megumin impulsif kami lebih cocok daripada siapapun untuk kelas barisan depan Berserker; tidak mungkin dia akan mengatakan sesuatu yang begitu terukur dan dewasa. Hei, Kazuma, apa yang sebenarnya terjadi di Desa Sihir Crimson? ”

“Aku tidak bisa mempercayai kalian! Aku adalah penyihir-Arch, kelas yang terkenal karena rasionalitas tenang mereka! … Ngomong-ngomong, Kazuma, apa permintaan mendadak ini? Jika Anda menginginkan seorang adik perempuan, saya harus membayangkan akan lebih baik untuk memberi tahu orang tua Anda daripada kami. ”

“Aku sudah memberi tahu mereka, berkali-kali. Bahkan, saya memberi tahu mereka bahwa saya menginginkan saudara tiri kecil, jadi mereka harus bercerai dan menikah lagi dengan seseorang yang memiliki anak. Kalau dipikir-pikir, itu mungkin pertama kalinya salah satu orang tuaku menamparku… ”

“Orang tuamu pasti orang yang luar biasa untuk tidak mengusirmu keluar rumah karena mengatakan sesuatu seperti itu.”

“Lupakan tentang mereka! Lagipula aku tidak bisa pulang ke rumah, jadi apa bedanya? Saya memiliki sesuatu yang lebih penting dalam pikiran saya. ” Saya tidak berpikir mereka mengikuti saya. Aku menggelengkan kepala secara teatrikal. “Aku memiliki wanita tua yang menyenangkan, Wiz. Chris, wanita muda yang energik dan bersemangat. Sena tipe yang ‘keren’. Dan ada Yunyun yang manis tapi tidak beruntung! Aku bahkan punya Lady Eris, pahlawan wanita kerajaan. Dengan kata lain, saya telah bertemu wanita dan gadis cantik dari hampir semua pola dasar! ”

“Ooh, bagaimana denganku, Kazuma? Pola dasar wanita cantik apa aku ini? ”

“Tidak satupun dari mereka. Anda bukan calon minat romantis. Anda lebih seperti hewan peliharaan— H-hei! Saya mencoba untuk serius di sini, jadi simpan untuk nanti! ” Aku menepis Aqua ke samping saat dia menyerangku dengan tinju yang mengepal. “Maksud saya adalah, saya telah memperhatikan sesuatu yang sangat penting. Saya masih kehilangan arketipe tertentu! Kembali ke rumah di Jepang, saya bahkan punya teman masa kecil, kurang lebih. Saya yakin Anda bisa tahu apa yang hilang, kan? ”

Megumin sepertinya mengerti, karena dia menghela nafas dalam-dalam. “Saya yakin saya melihat ke mana arahnya…,” katanya. “Sederhananya, kamu ingin aku mengisi peran sebagai adik perempuan, kan?”

“Apa? Tidak, kamu adalah jailbait-ku. ”

“A-apa ?!” Dia tampak terkejut karena suatu alasan. Di sampingnya, Darkness yang tampak malu dengan ragu-ragu mengangkat tangannya.

“J-jadi apa kategori-c yang menempatkanku di…?”

“Kamu yang cabul, jelas.”

“Cabul ?!” Dia tampak sama terkejutnya dengan Megumin. Saya memutuskan untuk mencoba mengakhiri diskusi.

“Oke, ingat saat kita pergi ke Desa Sihir Crimson? Ingat adik perempuan Megumin? Dia membuatku berpikir lagi tentang betapa aku menginginkannya sendiri. Jadi Anda mengerti apa yang saya katakan sekarang, kan? ”

Aqua, yang mendengarkan dengan seksama seluruh percakapan, menjawab:

“Tidak sedikit pun.”

Ada alasan yang sangat bagus untuk saya bicarakan ini sekarang. Dan itu adalah…

“Seorang putri, ya? Saya mendengar dia lebih muda dari saya. Mungkin dia adalah karakter adik perempuan… ”

Itu benar: Ini ada hubungannya dengan harapanku pada sang putri, yang telah menulis surat kepadaku. Saya pernah mendengar pembicaraan yang membuat dia berusia sekitar dua belas tahun. Itu jelas terlalu muda bagiku, tapi mungkin setidaknya kita bisa berteman, dan dia akan memanggilku Kakak dan segalanya.

Darkness mungkin atau mungkin tidak tahu kalau aku merasa seperti ini, tapi sejak kami kembali dari Crimson Magic Village, dia secara berkala mencoba untuk mencegahku.

“… Ayo, Kazuma. Belum terlambat — ayo kita tolak dia! Kamu tahu? Kita berbicara tentang keluarga nomor satu di seluruh negeri, di sini. Saya jamin apa yang Anda anggap sebagai makan malam yang menyenangkan tidak akan seperti apa yang mereka rencanakan. Semuanya akan formal dan sebagainya! Kamu tahu? Hei, semuanya, anggap saja ini tidak pernah terjadi! ”

Beberapa hari terakhir, dia telah mencoba segalanya untuk menghentikan kami bertemu dengan sang putri. Nada yang dia gunakan menunjukkan bahwa dia bahkan lebih putus asa dari biasanya kali ini.

Masih duduk di karpet, aku bergumam, “… Kamu takut aku akan bersikap kasar kepada sang putri, bukan?”

Itu membuat Darkness berkedut. Dia melihat sekeliling ruangan sejenak, lalu akhirnya menundukkan kepalanya.

“Itu… Bukan itu sama sekali… Sungguh.”

Ya, tentu.

“Hei, lihat aku ketika kamu sedang berbicara dan lepaskan fasadnya. Anda khawatir kami akan keluar dari barisan dan melakukan sesuatu yang merusak nama Dustiness. ”

“Kamu adalah?! Kegelapan, betapa kejamnya! Saya tahu bagaimana harus bersikap di perusahaan yang sopan! ”

“Ini sangat mengejutkan! Darkness, apa yang membuatmu berpikir kami akan melakukan sesuatu yang menyebabkan masalah untukmu? Apakah kita bukan rekan seperjuangan? Anda harus lebih mempercayai kami! ”

Aqua dan Megumin dengan cepat menanggapi tuduhan saya.

“Er… argh… Sejujurnya? Justru karena aku mengenalmu lebih baik daripada siapa pun yang membuatku sangat khawatir…, ”kata Darkness, hampir menangis. Dia tampak sangat ketakutan.

“Aku tahu tuan putri jauh di atasku, dan aku setidaknya menguasai dasar-dasar etiket. Saya hanya sedikit bersemangat karena saya bertemu dengan seorang wanita muda yang berbudi luhur. Itu saja.”

“H-hei! Anda sudah bertemu saya! Saya seorang wanita muda yang berbudi luhur, Anda akan ingat! ” Bahkan saat dia terlihat akan mulai menangis, Darkness mampu membentakku.

Kekhawatiran terus-menerus ini adalah sisi Kegelapan yang belum pernah saya lihat sebelumnya.

“Ups, kurasa sebaiknya aku membeli tuksedo. Dan kalian berdua, kalian tidak punya gaun, kan? Saya pikir ini membutuhkan perjalanan ke penjahit. ” Saya benar-benar mulai terlibat dalam hal ini. Dan Aqua dan Megumin sama sekali tidak tertarik untuk mundur.

“Ide yang hebat!” Kata Aqua. “Saya suka mengenakan sesuatu selain mantel bulu ini sesekali. Tapi apakah ada cukup waktu untuk membuat pakaian? ”

“Gaun saya akan menjadi hitam, tentu saja. Salah satu yang menunjukkan kedewasaan. ”

Darkness, terlihat lebih dekat untuk menangis dari sebelumnya, berkata, “K-kalian…! Kita sedang membicarakan putri seluruh negeri, oke? Anda benar-benar bisa mempertaruhkan nyawa Anda! Beritahu mereka, Kazuma! ”

“Ah, tapi semua orang memakai tuksedo. Aku butuh sesuatu yang akan membuat dia terkesan. Aku tahu! Kimono dan hakama ! ”

“Kumohon, aku mohon padamu! Jika itu dalam kekuatan saya, saya akan melakukan apa pun yang Anda minta, hanya saja jangan muncul dengan pakaian aneh! ”

Kegelapan jelas berada di ujung talinya.

2

“Baiklah, kamu mengatakan ‘apa saja’. Jadi selama seminggu sampai sang putri tiba di sini, aku akan menyuruhmu bekerja. ”

Itu adalah hari setelah Darkness membuat permohonannya yang berapi-api.

enu𝗺a.𝐢𝐝

“… B-baiklah. Jadi, Anda tidak bercanda di Crimson Magic Village. Saya melihat saya telah meremehkan Anda lagi. ”

Dia mengenakan pakaian maid, yang sengaja dibuat agak terlalu kecil. Rok pendeknya memberinya erotisme yang sangat cocok untuk wanita keren kami. Dia berdiri di depanku sekarang, tampak kalah. Aku tidak bisa menahan diri untuk sedikit terbawa saat melihatnya.

“Saya pikir yang Anda maksud adalah saya mengerti, Guru! ”

“Hrm… hrrgh! Saya — saya mengerti, Guru! Aku babi rendahan… !! ”

“Hei, aku tidak menyuruhmu mengatakan itu.”

Kegelapan menjadi merah dan gemetar.

Sebagai imbalan untuk melepaskan ide kimono saya, dan dengan syarat bahwa saya benar-benar berperilaku baik di sekitar sang putri, saya akhirnya bisa mewujudkan impian lama saya. Ya: salah satu di mana saya menempatkan Darkness dengan pakaian pelayan minim dan memaksanya untuk memenuhi setiap keinginan saya.

Memang, saya tidak menuruti semua yang dapat saya pikirkan, karena saya takut akan apa yang akan dia lakukan kepada saya nanti jika saya merasa terlalu kenyang. Namun tidak masalah untuk mengklaim beberapa keuntungan sesekali…

“Apa yang harus saya lakukan? Aku belum pernah melakukan pekerjaan rumah sebelumnya. Saya tidak tahu harus berbuat apa. Saya kira, sebagai permulaan, saya bisa menumpahkan teh di selangkangan celana Anda dan kemudian dengan panik mencoba untuk menyekanya. Apakah itu akan berhasil? ”

“Kamu pasti tidak diperbolehkan membuat teh.” Apa sebenarnya yang dia pikirkan tentang pekerjaan pembantu? “Hanya, kamu tahu, mulai bersih-bersih atau semacamnya. Tapi bukan piringnya. Anda hanya akan melanggarnya. Saya tidak mampu membayar pelayan seperti itu. ”

“… Hmm. Baiklah… ”Dia tampak kecewa saat dia berjalan dengan susah payah keluar dari ruang tamu.

Aqua dan Megumin ada di toko Wiz. Yang berarti hanya Darkness dan aku di rumah besar ini.

Kalau dipikir-pikir, Kegelapan benar-benar membuatku hanya mendapat masalah. Saya harus mempekerjakannya seperti anjing hari ini.

Tapi kemudian…

Eeeeeeeek!

Apa yang terdengar seperti jeritan pura-pura diikuti oleh pecahnya tembikar. Kemudian Darkness masuk, memegangi bagian dari sesuatu.

“Saya sangat menyesal, Guru! Aku memecahkan vas berhargamu! Tolong hukum saya sesuka Anda…! ”

“Saya tidak memiliki vas yang berharga. Saya tidak berpikir saya punya vas sama sekali. Dan jika Anda merusak sesuatu yang benar-benar penting bagi saya, saya akan menghukum Anda dengan membuat Anda pergi ke Guild Petualang dengan pakaian itu. ”

“?!”

Kegelapan menyerang pekerjaan rumah, mengusapkan kain di sepanjang ambang jendela, mengabaikan fakta bahwa dia tertutup debu. Saya sedang memeriksa untuk melihat seberapa baik pekerjaan yang dia lakukan. Mengapa? Karena saya punya waktu untuk membunuh.

Aku mengusap ambang jendela dan melihatnya. Saya mengira itu akan menjadi berdebu — tetapi sebaliknya, ternyata sangat bersih.

“Grr! Anda tidak pernah pandai dalam segala hal — mengapa sekarang? Dan aku sangat menantikan untuk mengirim pelayanku, Tentara Salib Lalatina, ke Persekutuan sebagai hukuman… ”

“Heh-heh. Anda tidak akan menghukum saya dengan mudah, bahkan jika Anda tahu bagaimana menekan tombol saya. Ngomong-ngomong, serius, tolong jangan panggil aku Lalatina. Silahkan?” Aku benci mengakuinya, tapi Darkness merah bit mendapat nilai penuh untuk dibersihkan.

enu𝗺a.𝐢𝐝

Tidak hanya membersihkan.

Aku menggerutu saat aku makan siang yang telah disiapkan Darkness untukku sesuai permintaanku.

“… Grr. Kupikir pasti kamu akan mencampur garam dan gula atau sesuatu… ”

“Mengapa saya melakukan itu? Mereka diberi label dengan jelas. Dan sebagai seorang petualang, saya tahu cara memasak daging. ”

Dia pasti sudah tahu aku tidak punya keinginan untuk menghukumnya ketika aku memilih resep sederhana yang terdiri dari nasi, daging, dan sayuran mentah yang bahkan dia tidak bisa mengacaukannya.

Dia memasang ekspresi penuh kemenangan di wajahnya. “Heh-heh! Saya menggunakan beberapa daging kelas atas yang cukup tinggi. Bagaimana rasanya?”

Rata-rata.

“?!”

Membersihkan kamar mandi:

Ini biasanya pekerjaan Aqua.

“Apakah… Apakah menurutmu toilet ini perlu dibersihkan…?”

“Sepertinya… mungkin tidak,” kataku.

Aku hampir tidak pernah melihat Aqua benar-benar sedang bersih-bersih, tapi toiletnya berkilau lebih terang dari apapun di rumah. Serahkan pada dewi air, kurasa…

Baiklah. Lanjut ke hal berikutnya.

“Betulkah?! Apakah ini benar-benar pekerjaan pembantu yang paling penting ?! Anda tidak hanya mengada-ada karena Anda tahu betapa terlindung dan tidak duniawi saya, bukan? Aku tahu ayahku tidak pernah membuat bantuan di rumah kami melakukan ini, setidaknya! ”

“Ya? Nah, dari mana asalku, maid yang tidak melakukan ini tidak bisa menyebut dirinya maid! ”

Saya masuk dan keluar dari pintu depan, dan setiap kali saya masuk, Darkness harus tersenyum dan berkata, Selamat datang di rumah, Guru .

“Ayolah! Senyuman yang dipaksakan! Kenapa kamu selalu kedinginan ?! Kau membuatku takut! Sambut saya kembali dengan senyuman yang menerangi ruangan! ”

“S-selamat datang di rumah, Tuan !!”

“Salah! Tangan di sini! Kaki di sini! Anda tahu keseruan Anda adalah satu-satunya kualitas penebusan Anda, jadi manfaatkanlah — lebih condong ke depan! Oke, dari atas! ”

“Selamat datang di rumah, Guru! Saya memang menikmati tingkat pelecehan tertentu, tetapi melakukannya secara berlebihan dan saya akan menunjukkan kualitas penebusan saya yang lain — pegangan saya yang kuat! ”

“Yaaaargh! Kepalaku! Aku bersumpah, otakku akan keluar! Maafkan saya!” Aku berteriak saat Darkness memasukkan jari besinya ke pelipisku.

3

“Sheesh. Saya mungkin bersedia untuk ikut bermain jika Anda menghukum saya atau melecehkan saya dengan cara yang lebih, Anda tahu, mengasyikkan . ”

“Hei, ketika sepertinya kita akan melewati batas itu, kamu mundur seperti yang aku lakukan.” Setelah menggoda Darkness untuk kepuasan saya, saya pergi berjalan-jalan dengannya di kota. “Kamu tahu, pakaian maid itu terlihat bagus untukmu. Kamu harus lebih sering memakai barang berenda. ”

Darkness telah memohon padaku untuk tidak membuatnya pergi ke kota dengan seragam maid-nya, jadi aku mengizinkannya untuk berganti kembali ke pakaian biasanya.

“… Aku tahu lebih baik dari siapa pun bahwa pakaian lucu tidak cocok untukku. Tolong izinkan saya mengerjakan pekerjaan rumah besok dengan pakaian biasa… ”

“Sama sekali tidak.”

Darkness menundukkan kepalanya dengan sedih, tapi kenapa dia juga terlihat senang? Saat kami berbicara, kami akhirnya tiba di toko tempat saya berangkat.

“Knock knock, ada orang di rumah?”

“Oh, Tuan Kazuma, halo! Kami baru saja menyimpan korek api yang Anda buat. ”

Kami datang ke toko Wiz. Hari ini adalah hari dimana dia akan mulai menjual berbagai macam barang praktis dari Jepang. Di dalam toko kami menemukan Megumin, melihat beberapa penemuan saya dengan penuh minat, dan Aqua, diam-diam merawat permen yang diberikan kepadanya. Anggota staf toko yang paling khas sepertinya tidak ada.

Saat dia melihatku masuk, Megumin memanggilku, memegang korek api berbahan dasar minyak.

enu𝗺a.𝐢𝐝

“Kazuma! Kazuma! Cepat! Tunjukkan apa yang bisa dilakukan benda ajaib ini! ”

“Aku terus memberitahumu, ini bukan sihir. Itu hanya doodad kecil yang membantu dari negara asal saya. Pokoknya, ini. ” Saya mengambil korek api dan menyalakannya.

““ “Whoa !!” ””

Megumin, Darkness, dan Wiz semua melongo melihat api yang dihasilkannya.

“I-ini bagus! Ini persis seperti Kindle! Ini pasti laku, Tuan Kazuma! ” Wiz sangat gembira.

“Itu dibuat dengan baik untuk sesuatu yang sangat sederhana. Saya tidak percaya ini bukan sihir. Dan dirawat dengan baik, sepertinya itu bisa digunakan untuk waktu yang sangat lama. ” Megumin tampak terpesona saat dia mengambil korek api dan memeriksanya dari beberapa sudut.

“Saya ingin salah satunya,” kata Darkness. “Flint sulit digunakan saat basah, perlu waktu untuk menyalakan api, dan Anda harus berhati-hati agar kayu bakar Anda lembap saat membawanya. Ini menyelesaikan semua masalah itu. Wiz, Kazuma, aku akan mengambil satu. Berapa banyak?” Dia mengeluarkan dompetnya.

Wiz tersenyum. “Oh, jangan khawatir tentang uang. Tuan Kazuma memikirkan hal-hal ini, dan kami membuatnya, dan Anda semua membantu mengembangkannya. Ambil apapun yang kamu suka. ”

Darkness menyeringai dan mengambil korek api. Mengawasinya dan Megumin, Aqua terus mengunyah permennya. Dia mendengus kecil mengejek dan tertawa. “Betapa sekelompok orang primitif! Semua bersemangat tentang satu korek kecil. Hal itu sederhana! Saya rasa inilah yang Anda dapatkan, berurusan dengan orang biadab yang bodoh … ”

Bahkan saat dia mencibir pada Wiz dan yang lainnya, tangan Aqua mengulurkan tangan ke salah satu pemantik…

Aku memukulnya.

“………Apa? Ayo, Kazuma, biarkan aku memilih sesuatu. ”

“Tidak mungkin. Anda ingin item, poni. Menurut Anda bagaimana perdagangan bekerja? ” Aku menambahkan, menyebabkan Aqua menyerangku.

“Apa?! Apa yang salah denganmu?! Kenapa kamu selalu begitu jahat padaku ?! Wiz bilang kita masing-masing bisa mendapatkan sesuatu! Darkness dan Megumin harus memilih, jadi kenapa bukan aku? Apakah saya bukan salah satu anggota partai kita? ”

“Aku tidak akan mempermasalahkannya jika kamu tidak mengolok-olok mereka. Bagaimana tepatnya, Anda berkontribusi untuk semua ini? Wiz yang menjalankan toko, jelas. Megumin menunjukkan padaku bagaimana Klan Sihir Merah membuat item sihirnya. Dan Darkness memperkenalkan saya dengan beberapa grosir yang dia kenal. Dan selama itu, Anda hanya makan, minum, dan tidur di rumah. Anda ingin bagian dari aksi? Mungkin cari kami beberapa pelanggan atau semacamnya. ”

Air mata mengalir di mata Aqua. Saat dia meninggalkan toko, dia berteriak:

“Waaaah! Kazuma tak berguna! Aku bahkan tidak akan memberitahu siapa pun bagaimana aku melihatmu mengendus cucian kotorku tempo hari! ”

“T-tunggu sebentar, aku tidak pernah melakukan itu! Jangan mengarang! Kembali kesini! …Aku bersumpah! Aku tidak pernah— Megumin, Darkness, tidak melihatku seperti— W-Wiz, kamu juga ?! Itu tidak benar! ”

Saat aku mencoba mati-matian untuk membatalkan kesalahpahaman yang disebabkan Aqua, pelakunya menjulurkan kepalanya ke belakang pintu toko.

“… Jadi jika saya mendapatkan banyak orang untuk datang ke sini, saya dapat memilih sesuatu?”

“Baik! Katakan saja pada ketiga orang ini bahwa Anda bercanda! ”

4

Ada kerumunan besar di depan toko item sihir. Wiz berkata bahwa dia belum pernah melihat begitu banyak orang yang mengetuk pintunya. Keributan itu mungkin sebagian karena Vanir, yang belum tiba di toko, sedang berada di kota membagikan brosur. Saya bisa melihat beberapa anggota kerumunan memegangi selebaran.

“…Astaga. Benar-benar kerumunan. ”

“Tidak bercanda.”

Saat Darkness bergumam pada dirinya sendiri, saya memberikan jawaban setengah hati.

enu𝗺a.𝐢𝐝

“… Akan sangat bagus jika mereka semua ada di sini untuk membeli sesuatu.”

Tentu akan.

Untuk komentar Megumin, aku hanya memberikan tanggapan yang hangat.

Saya mengintip ke kerumunan. Di sebelah saya, Wiz terlihat sangat putus asa.

“S-semua orang terganggu — bahkan orang-orang yang datang ke toko saya!”

“Gaaaah! Ada apa dengan dia ?! ”

Di tengah keramaian, kami bisa melihat Aqua yang sedang memamerkan trik pestanya dan memanjakan perhatiannya. Kerumunan termasuk orang-orang yang membawa brosur, yang berarti mereka mungkin datang untuk berbelanja. Tetapi sekarang, mereka benar-benar lupa mengapa mereka ada di sini.

Dia membawa banyak orang — tapi tidak ada pelanggan.

Aqua sendiri sepertinya telah melupakan apa yang seharusnya dia lakukan; dia menunjukkan tampilan terbaik yang bisa dia kumpulkan.

“Untuk trikku selanjutnya! Amati saputangan yang benar-benar biasa ini! Lihatlah saat ia berubah menjadi burung merpati! ” Dia membuka kain itu dengan hiasan.

Sedikit sulap klasik. Anda menyembunyikan burung merpati di pakaian Anda sebelumnya, lalu Anda membuatnya tampak seperti keluar dari saputangan. Tapi saat Aqua melambaikan saputangannya…

““ ““ Ooooh! ”” ””

… Sekawanan beberapa ratus merpati tersebar di antara kerumunan.

“Apa apaan?! Dari mana dia mendapatkan semua burung itu ?! Itu seharusnya tidak mungkin secara fisik! ” Aku berseru, beralih ke Wiz. Saya mulai meragukan mata saya sendiri.

“Aku — aku bertanya-tanya. Aku tidak merasakan sihir apapun, jadi itu mungkin bukan mantra pemanggil. Tapi di mana dia bisa menyembunyikan begitu banyak hewan? Aku benar-benar bingung… ”Dia menutup mulutnya dengan tangan dengan takjub. Bahkan ahli sihir kami bingung.

Penonton Aqua secara praktis melemparkan koin ke arahnya, tapi dia berkata, “Oh, tidak ada uang, tolong! Saya bukan pengamen — mohon simpan donasi Anda! ” Saya kira dia berprinsip dalam hal seninya. Bahkan jika sepertinya dia bisa mencari nafkah darinya.

Setengah karena kesal dan setengah tertarik, kami mengarungi kerumunan untuk menonton penampilan Aqua. Saat itulah kami mendengar suara.

“A-pemandangan apa ini…!”

Vanir telah kembali, dan dia menatap kerumunan, tercengang.

Di tengah semua itu, Aqua sedang berdiri dengan segerombol ramuan yang mungkin didapatnya dari toko Wiz.

“Sekarang! Saat aku menghitung sampai tiga, setiap ramuan ini akan lenyap! Kemana mereka akan pergi? Tidak ada yang tahu! Termasuk saya… Oke! Satu! Dua…!”

“Jangan berani-berani mengatakan tiga , dasar bodoh! Apa yang kamu lakukan di sini?! Saya melihat Anda tidak puas dengan percikan air suci di gagang pintu kami setiap ada kesempatan, dan Anda telah mengalihkan bisnis kami tepat di depan toko kami! ”

Aku selalu bertanya-tanya apa yang dia lakukan selama “jalan-jalan kecil” itu.

“Hei, jangan menyela, dasar tolol bertopeng! Ini adalah jalan umum — Anda tidak bisa mengeluh jika saya melakukan seni saya di sini! ”

“Saya pasti bisa! Hari ini adalah hari kami mengeluarkan stok baru yang kami pertaruhkan di masa depan toko ini! Seharusnya ini menjadi hari perayaan, dan saya tidak punya waktu untuk bermain-main dengan orang-orang yang berusaha keras untuk merusak bisnis saya! ”

Vanir dan Aqua melupakan penonton saat mereka bertengkar, jadi Wiz meninggikan suaranya: “Halo, semuanya! Hari ini kami menawarkan kepada Anda berbagai macam barang yang nyaman! Silakan lihat! ”

Wow! Ini pertama kalinya aku melihat Wiz bertingkah seperti pemilik toko sungguhan.

Butuh beberapa upaya, tapi…

“Selamat datang, selamat datang, langsung masuk! Hanya dalam waktu terbatas, semua pelanggan yang melakukan pembelian sepuluh ribu eris atau lebih akan menerima boneka Vanir gratis yang berkicau di malam hari! Habiskan lima puluh ribu eris untuk menerima topeng Vanir seperti milikku! … Ups! Maafkan saya, Nak, tapi yang saya kenakan tidak untuk dijual. Ambil yang berwarna khusus ini saja… Ayo, sekarang! Selamat datang semuanya!”

Karyawan Wiz yang menakutkan terbukti menjadi penggonggong yang sangat baik dan sangat populer di kalangan anak-anak.

“Terima kasih! Terima kasih banyak! Dua korek api dan topeng Vanir — terima kasih! ”

“Penemuan” Jepang saya terbang dari rak. Ya ampun. Jika saya tahu bisnis akan sebagus ini, saya akan mulai menjualnya lebih cepat.

“Lepaskan aku, Darkness! Mereka mencuri semua pelanggan saya, dan saya sangat kesal! Biarkan saya memamerkan seni saya! ”

“Aqua, tenang — ingat kenapa kita ada disini! Ayolah, cukup — santai saja—! ”

Kegelapan secara fisik menahan Aqua agar tidak menyakiti bisnis kami lagi. Wiz dan Vanir, sementara itu, menangani pelanggan dengan baik.

enu𝗺a.𝐢𝐝

Ketika keriuhan mereda sedikit, Vanir mendatangi kami, berseri-seri.

“Fwa-ha-ha-ha-ha-ha! Aku tak bisa berhenti tertawa! Lihat ini! Waktu tutup masih beberapa jam lagi, dan kami praktis kehabisan stok barang dagangan hari ini! Sekali lagi saya ucapkan terima kasih, anak laki-laki yang mengira dia akan pergi ke suatu tempat dengan temannya saat mereka sedang berlibur tetapi kesal karena dia tidak melihat perkembangan lebih lanjut sejak mereka sampai di rumah! ”

“Tunggu, apa kamu membicarakan tentang aku ?! Anda, bukan ?! Ap-ap-terserah! Aku tidak kecewa! Megumin, berhenti menatapku dengan tatapan kecil itu! ”

“Saya — saya tidak sedang melirik apapun! Jangan biarkan dia mempengaruhi Anda; setan hanya mengatakan hal-hal ini untuk menghibur diri mereka sendiri! ”

Kutuk dia! Dia tahu persis apa yang terlintas dalam pikiranku sejak kembali dari Desa Sihir Crimson.

“Berpasangan, buat bayi — secara pribadi, saya tidak peduli. Sungguh menyedihkan melihat kalian berdua saling mengintip diam-diam. Akan lebih bagus jika Anda dapat menemukan hotel atau gang gelap atau sesuatu dan sudah melakukannya! Tapi bagaimanapun, kami memiliki lebih banyak hal penting untuk didiskusikan. ”

Sial. Aku benar-benar harus membawa Aqua ke sini untuk membunuh orang ini.

“Dengan kecepatan seperti ini, aku yakin tiga ratus juta erismu akan siap pada akhir bulan ini. Ini bukan uang muka seperti itu, tapi biarkan aku memberimu ini. ” Vanir memberiku topeng hitam, polanya sedikit berbeda dari yang dia kenakan. “Topeng Vanir yang diproduksi secara massal, diam-diam namun tidak dapat disangkal populer di kalangan publik, salah satu merek dagang sebenarnya dari toko ini. Pakailah pada malam bulan purnama dan kekuatan iblis misterius akan meningkatkan kemampuan sihir Anda, meningkatkan aliran darah Anda, dan membuat kulit Anda bersinar sehat — sempurna, bukan? Dan ini adalah varian hitam yang sangat langka. Kamu bisa membual tentang itu kepada semua teman kecilmu. ”

Saya … Saya tidak menginginkan ini.

Itu tidak akan mengutuk saya jika saya memakainya atau sesuatu, kan…?

5

Sejak hari itu, toko Wiz menjadi lebih sibuk dari sebelumnya. Dan hari ini…

“Baiklah, kalian berdua. Anda mengerti, bukan? ”

Iya. Itu adalah makan malam kami yang telah lama ditunggu-tunggu dengan sang putri.

Aku berada di ruang tamu — Darkness tidak terlihat — berbicara dengan Aqua dan Megumin. Secara khusus, saya mengingatkan mereka bahwa kami harus menghindari Darkness yang memalukan.

“Tentu saja,” kata Aqua. “Ini kesempatan yang sangat langka. Aku akan melakukan trik pesta terbaik dalam hidupku — semuanya untuk melindungi nama baik Darkness, secara alami. Ngomong-ngomong, Kazuma, aku akan melakukan tindakan di mana aku menarik seekor harimau dari topiku, tapi tidak ada harimau di sekitar sini. Saya pikir mungkin saya akan puas dengan Beginner’s Bane. Semacam itu terlihat seperti harimau. Maukah Anda membantu saya menangkapnya? ”

“Saya akan mengejutkan dan mengejutkan Yang Mulia dengan pintu masuk spektakuler seperti yang hanya bisa dilakukan oleh Klan Sihir Merah Muda. Saya akan membutuhkan sesuatu yang menghasilkan asap dalam jumlah banyak. Dan kembang api! Saya butuh kembang api. Kazuma, apa kau tahu di mana aku bisa membeli barang-barang seperti itu? ”

… Kurasa Darkness benar untuk khawatir.

Di rumah Dustiness.

Rumah terbesar di Axel gelisah. Biasanya tidak terlalu banyak pelayan di sana, tapi hari ini ada banyak, mungkin untuk membuat tempat itu terlihat sangat kaya.

Seharusnya begitu; Iris, putri pertama bangsa, telah berada di rumah itu sejak sehari sebelumnya.

Kami berada tepat di dalam pintu depan mansion. Kegelapan ada di sana, dibalut gaun putih sederhana, rambut emas panjangnya diikatkan ke bahu kanan dan dikepang dekat garis lehernya. Itu hanya gaun putih, tapi entah bagaimana — mungkin karena dia sangat menarik sejak awal — dia membuatnya tampak sangat seksi. Memimpin rombongan pelayan, dia membungkuk dalam-dalam kepada kami dan memberi salam yang rumit.

“Yang Terhormat Kazuma Satou dan semua tamu terhormat kami. Saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Anda karena telah meluangkan waktu untuk datang ke tempat tinggal kita yang sederhana hari ini. Aku, Lalatina Ford Dustiness, akan menjadi nyonya rumahmu. Silakan anggap rumah sendiri — semua yang kami miliki adalah milik Anda, dan kami akan mengerahkan segala upaya untuk memastikan kenyamanan Anda. ”

Tidak ada yang akan menganggapnya kurang dari putri bangsawan yang berbudaya. Kami menghargai keramahannya dengan keanggunan yang sempurna. Mungkin aku harus memberi salam sebagai balasannya…?

“Kami lembab — erm, paling terhormat diundang ke sini…” Saya tiba-tiba tersandung oleh kata-kata saya. Darkness, yang telah menunjukkan senyum lembut sampai saat itu, menjadi sedikit merah dan melihat ke lantai. Dari cara bahunya yang gemetar, kurasa dia berusaha untuk tidak tertawa. S-kutuk dia…!

Sial. Saya tidak terbiasa dengan pembicaraan formal ini. Lupakan.

“Hei, Darkness, bagaimana kalau kamu berhenti tertawa dan mulai menjadi pembawa acara? Pakaian ini tidak nyaman, dan membuatku gila. ”

Saya mengenakan setelan hitam yang saya dapatkan dari tempat persewaan. Aku sudah mencoba tuksedo dan dasi kupu-kupu, tapi Aqua dan Megumin tertawa terbahak-bahak sampai aku bersumpah tidak akan pernah memakainya lagi. Gaun para gadis itu akhirnya belum siap tepat waktu, dan mereka terpaksa meminjam pakaian dari Darkness.

“Silakan lewat sini, tamu terhormat.”

Dia mengantar kami ke rumah, bahunya masih gemetar.

“Mohon tunggu sebentar di sini. Nona Lalatina sedang memilih pakaian, ”kata seorang pelayan, membawa kami ke ruang duduk.

Setelah kami duduk di sofa, pelayan menyiapkan teh dan kemudian meninggalkan kami sendiri. Segera setelah itu, Darkness masuk dengan pelayan yang berbeda dan segenggam gaun. Dia membungkuk kepada kami, lalu berdiri di samping ruang rias yang bersebelahan. Dia memanggil Aqua dan Megumin. Mereka mengikutinya ke kamar sebelah, dan kemudian…

“Hei, Darkness, pinggangnya sangat longgar. Saya ingin sesuatu yang lebih ketat… ”

“I-itu ukuran terkecil yang kumiliki… Yah, jangan lihat aku seperti itu; Tentara Salib harus memiliki otot…! Megumin, apa yang terjadi padamu? ”

“Itu hanya semacam… tirai. Dada dan pinggul terlalu besar. Mungkin sesuatu yang lebih kecil… ”

… Saya mendengar mereka bertiga berbicara.

“Saya tidak memiliki apa yang tidak saya miliki… Gaun itu dari saat saya masih kecil. Eeeyow, ow, ow! Megumin, jangan tarik kepanganku! ”

Pelayan itu bergabung dalam percakapan, dan dia pasti telah melakukan pekerjaan menjahit yang sangat cepat, karena Darkness akhirnya muncul dari kamar rias bersama kedua gadis itu, tampak kelelahan.

“…Wow!” Saya berbicara tanpa menyadarinya.

Megumin tersipu dan menunduk sedikit. Pakaiannya memperlihatkan kedua bahunya, menunjukkan banyak kulit pucat, yang kontras dengan gaun hitam. Tidak seperti gaya jailbait biasanya, dalam hal ini dia terlihat sangat feminin.

Aqua mengikutinya, berbalut gaun putih.

“Kazuma, lihat, lihat! Bagaimana menurut anda? Baju itu benar-benar membuat wanita, ya? ”

Saya tidak yakin apakah itu selalu terjadi, tetapi pakaian itu benar-benar cocok untuknya saat itu. Dia telah menukar mantel bulu biru biasanya dengan gaun putih salju. Dia begitu cantik sehingga aku benar-benar bisa melihat seseorang memujanya sebagai dewi — setidaknya, jika dia bisa tutup mulut.

“Hei, Kazuma,” katanya, “kamu punya banyak wanita cantik di sini di depanmu — bagaimana dengan kata yang baik? Sedikit pujian? Sentuhan ibadah? Aku berjanji para dewa tidak akan marah… ”

enu𝗺a.𝐢𝐝

Dia benar-benar perlu tutup mulut.

“Ya, tentu, kalian semua cantik. Sekarang mari kita pergi menemui sang putri. Dia sudah di sini sejak kemarin, kan? ”

Kegelapan tampak sangat tidak nyaman saat saya menjelaskan minat utama saya. “Kamu bersumpah tidak akan melakukan sesuatu yang tidak sopan?” dia bertanya. “Anda terkadang cenderung terlalu blak-blakan. Mereka mungkin mengabaikan satu atau dua kesalahan karena petualang tidak dikenal karena kesopanan mereka — tetapi Anda memahami satu kata yang salah dapat membuat Anda kehilangan akal, bukan? ”

Peringatannya hanya membuatku semakin bersemangat.

Seorang putri. Seorang putri nyata. Bangsawan yang cantik dan halus yang akan menyukai bunga, kupu-kupu, dan burung kecil.

Kemudian lagi, rupanya dia menyukai cerita petualangan, jadi mungkin dia lebih tomboy dari yang Anda kira.

Pestaku dan aku telah gagal dalam segala hal yang pernah kami coba, tetapi sekarang kami berada di sebuah jamuan makan dengan seorang anggota keluarga kerajaan datang menemui kami. Aku tidak bisa disalahkan karena membiarkannya masuk ke kepalaku sedikit, bukan?

“Oke, kalian, asal tahu saja — saya suka rumah kami, saya sangat menyukainya. Kami sudah lama tinggal di sana, dan saya terikat padanya. Tetapi jika Yang Mulia meminta saya untuk bergabung dengan pengawal kerajaannya atau sesuatu, saya harus memikirkannya. Supaya kamu sadar. ”

“Bicara tentang menjadi yang terdepan,” kata Darkness. “Kami baru saja makan malam.” Dan kemudian dia membawa kami ke aula utama.

Itu adalah ruangan besar yang digunakan untuk mengadakan pesta. Kegelapan kembali menatap kami. “Baiklah, apakah kamu siap? Kami bertemu putri seluruh negara, di sini. Kazuma, terlepas dari mulutmu, aku yakin kamu memiliki akal sehat, jadi aku tidak terlalu mengkhawatirkanmu. Tapi Anda tidak memaksa saya untuk melakukan pekerjaan untuk Anda dalam pakaian pembantu. Jika Anda melakukan sesuatu di sini, jangan berharap untuk keluar tanpa hukuman. Aqua, aku ingin kamu melupakan semua trik pesta yang mencolok. Dan pasti tidak ada yang berbahaya. Sedangkan untukmu, Megumin… Aku sedang mencarimu sekarang! ”

“Apa?! Www-tunggu sebentar, Darkness — kenapa hanya aku ?! Dan apa yang mungkin Anda cari? Kami baru saja berganti pakaian di ruangan yang sama…! Ahh, tunggu! Kazuma sedang menonton! Dia menatap lurus ke arahku! ”

Saat mengamati pertengkaran yang berkembang di depan saya, saya bertanya kepada Aqua, “Trik macam apa yang kamu rencanakan?”

“Kamu membuatnya terdengar sangat kotor. Ini adalah kesempatan besar saya untuk bertemu dengan keluarga kerajaan. Aku benci jika sang putri menjadi satu-satunya yang melihat kemampuanku. Saya pikir saya akan membuat potret di tempat… Gambar pasir! Lalu dia bisa membawanya pulang sebagai kenang-kenangan! ”

“Hah. Kamu benar-benar memiliki banyak bakat… ”

Sementara itu, tepat di depan kita…

“Di sana, seperti yang kuduga! Apa ini, Megumin? Bom asap anti monster dan ramuan yang meledak saat kamu membukanya! Menurut Anda, apa yang akan Anda lakukan dengan ini? Aku tahu dadamu terlihat terlalu besar… ”

“Saya terkesan, Darkness, tapi saya memiliki rencana B dan rencana C untuk menampilkan kinerja saya!”

Dan argumen itu berlanjut. Pelayan yang telah bersama kami sejak menyiapkan gaun itu mendesah.

“Apapun yang dia lakukan, kuharap aku tidak terluka…”

Beritahu aku tentang itu.

6

“Oke, ini dia. Aku akan melakukan sebagian besar pembicaraan dengan Putri Iris, jadi kalian cukup menjejali wajah kalian dan mengangguk atau apa pun. ”

Setelah menasihati kami, Darkness memimpin dan membuka pintu. Kami menemukan diri kami di ruang perjamuan. Itu tidak mencolok, tapi memancarkan kecanggihan. Lilin dibakar di dalam, memancarkan sedikit cahaya. Sejumlah pelayan mengelilingi meja dari kejauhan, menunggu dalam diam.

Sebuah karpet merah telah dibuka, dan pesta yang kaya memenuhi meja besar. Di ujung terjauh duduk seorang gadis dengan gaun putih seperti yang dikenakan Darkness dan Aqua. Dua wanita lainnya berdiri mengapitnya. Salah satunya adalah seorang wanita berpenampilan biasa berpakaian hitam yang tidak membawa senjata. Dia, bagaimanapun, memiliki beberapa cincin berkilauan di jari-jarinya, sangat bertentangan dengan mode. Saya kira dia adalah seorang penyihir.

Petugas lainnya adalah seorang wanita menarik dengan rambut pendek yang tidak mengenakan gaun tapi jas putih dan membawa pedang di pinggulnya.

Agaknya, pengawalnya adalah wanita karena Anda mungkin tidak mempercayai pengawal pria di sekitar gadis seusia itu.

Kegelapan membimbing kami perlahan ke tiga lainnya.

“Maafkan kami karena membuat Anda menunggu, Yang Mulia. Ini adalah teman-temanku, semua petualang, Kazuma Satou dan partynya. Sekarang, kalian bertiga, individu agung di hadapanmu tidak lain adalah putri pertama bangsa kita, Putri Iris. Tolong buat perkenalan formal Anda . ” Dia mengulurkan tangan dan memberi isyarat dari kami ke gadis di tengah.

Gadis itu adalah segalanya yang seharusnya menjadi seorang putri dan banyak lagi. Dia memiliki rambut emas, tidak terlalu panjang, dan mata biru jernih. Dia cantik cantik dengan aura berkelas, dan juga kelembutan tertentu.

Untuk kali ini, ekspektasiku pada dunia fantasi ini tidak pernah dikhianati. Peri dengan telinga menempel dan temannya, kurcaci tanpa jenggot, telah mengecewakan; Orc bertelinga kucing adalah mimpi buruk. Aku setengah berharap ada sesuatu yang aneh tentang putri ini juga.

Saya sangat terkejut, otak saya praktis berhenti bekerja. Di sampingku, Aqua dengan lembut mengambil ujung gaunnya dan membungkuk dengan sempurna. Darkness dan aku sama-sama menatap tak percaya.

“Namaku Aqua, Yang Mulia, Arch-Priest yang rendah hati. Senang berkenalan dengan Anda. Nah, sebagai pengganti pendahuluan yang panjang, saya punya trik untuk menunjukkan kepada Anda… ”

Dia mencoba melakukan semacam rutinitas, tapi Darkness meraih tangannya.

“A-Saya sangat menyesal, Yang Mulia, tapi saya harus berbicara dengan teman saya. Permisi… ”

Aqua menarik jalinan Darkness untuk menunjukkan perlawanan. Sementara Darkness teralihkan, Megumin merogoh roknya dan dengan cepat membuat jubah hitam. Dia pasti melilitkannya di pahanya untuk menghindari pencarian Darkness.

Dia membuka jubah itu dengan penutup dan meletakkannya di atas bahunya, lalu melemparkannya kembali untuk memulai perkenalan dirinya yang dramatis. Tapi pada saat itu, Darkness juga meraih tangannya.

enu𝗺a.𝐢𝐝

Sekarang Tentara Salib kita meraih Aqua dengan satu tangan dan Megumin dengan tangan lainnya, sementara Aqua tanpa ampun menarik kepangannya; Darkness berusaha keras untuk memaksakan senyuman di wajah yang tampak siap untuk larut menjadi air mata. Aqua tidak menunjukkan tanda-tanda melepaskan rambut Darkness; dia sepertinya menyukai teksturnya.

Saat aku melihat, putri di depanku berbisik kepada wanita berjas putih. Mungkin dia terlalu malu untuk berbicara dengan keras.

“Peon, kamu tidak perlu memandang begitu terbuka pada anggota keluarga kerajaan. Anda jauh di bawah status keluarga kerajaan sehingga Anda biasanya tidak diizinkan untuk melihat anggotanya secara langsung, apalagi makan dengan salah satu dari mereka. Tundukkan kepala Anda dan jangan melakukan kontak mata. Dan yang lebih penting, perkenalkan diri Anda dan mulailah bercerita… Jadi, ucapkan Yang Mulia. ”

Aku membeku di tempat. Sesaat kemudian, saya mengerti. Ambil contoh era samurai di Jepang: Karena perbedaan status sosial, seorang tuan dan pengikutnya tidak akan makan di ruangan yang sama, atau setidaknya tidak pada waktu yang sama. Cara White Suit mengaitkan hal-hal padaku seperti penerjemah mungkin karena tuan putri menghindari berbicara langsung dengan orang-orang di bawahnya.

Aku telah memperoleh pemahaman tentang bangsawan dengan berinteraksi dengan Darkness dan ayahnya, tapi ini adalah rasa pertamaku tentang apa artinya bertemu dengan seorang bangsawan.

Oke, sekarang saya mengerti.

Saya hanya mengatakan satu kata:

“Lulus…”

“Yang Mulia, mohon, tunggu sebentar! Saraf membuat teman-teman saya sedikit bersemangat! Saya akan berbicara dengan mereka dan segera kembali… ”

Darkness meraih lenganku dan menyeretku ke sudut.

“Apa yang akan aku lakukan denganmu ?! Apa maksudmu ‘lulus’ ?! Menurut Anda mengapa saya berusaha keras untuk membantu Anda meskipun itu benar-benar memalukan bagi saya? Semuanya benar-benar berbeda di sini! ”

Kegelapan membuat mencekikku. Aku melawan dengan menarik kepangannya.

“Akulah yang seharusnya kesal! Kamu bilang kita akan bertemu seorang putri. Saya mengharapkan dia untuk menjadi lebih, Anda tahu … ‘Saya benar-benar terpesona oleh dunia luar! Oh petualang pemberani, tolong bujuk saya dengan cerita tentang eksploitasi Anda! ‘ Bagaimana kita bisa makan malam dengan itu ? Apakah kamu hanya melakukan ini agar kamu bisa menertawakan kami? ”

“H-hei, hentikan…! A-apa yang dengan semua orang dan menarik rambut saya hari ini ?! S-stop sudah, simpan untuk saat kita sendiri! ” Darkness memerah saat dia mengoceh.

Saya menunjuk ke arah Yang Mulia. “Ngomong-ngomong, haruskah kita benar-benar meninggalkan kekacauan itu tanpa pengawasan? Dia sudah mencoba melakukan sesuatu… ”

Ke arah yang kutunjuk, Aqua sedang menempelkan lem pada selembar kertas sebelum melemparkan pasir ke atasnya. Dalam sekejap, dia telah menyelesaikan potret pasir dengan akurasi yang mencengangkan. Dari kejauhan, mungkin saja kita salah mengira itu sebagai foto hitam-putih.

“Terimalah ini sebagai tanda kasih sayang saya pada sang putri,” kata Aqua. “Aku telah menciptakan kembali kemiripannya, sampai saus yang menetes dari sudut mulutnya.”

Pernyataan yang tidak diinginkan ini menyebabkan sang putri buru-buru mengusap bibirnya.

“Yang mulia! Aku akan mengotak-atik telinga ini — beri aku satu menit! ” Darkness mengangkat ujung gaunnya dengan kedua tangan dan menyerbu Aqua.

Ancaman Darkness menyebabkan sang putri berbisik pada White Suit.

“Yang Mulia memaafkan pelanggaran tersebut,” kata wanita itu, “dengan alasan bahwa hal itu telah memungkinkannya untuk melihat pemandangan yang paling tidak biasa: Lalatina yang tenang dan pendiam yang sedang gelisah. Petualang bisa jadi agak kurang sopan. Lebih penting lagi, dia meminta Anda untuk mulai bercerita. ”

Saat penerjemah berbicara, Darkness berusaha mati-matian untuk mendapatkan gambar dari Aqua, yang telah memasukkannya ke dalam gaunnya untuk menjaganya tetap aman. Sang putri tersenyum kecil, seolah dia geli.

Darkness membungkuk dalam-dalam padanya. “Permintaan maaf yang tulus, Yang Mulia! Yang bisa saya katakan adalah bahwa ketiganya sangat bermasalah, bahkan di antara para petualang…! ”

Bahkan saat dia berbicara, Aqua berbisik, “Ini dia!” dan memberikan gambar itu kepada sang putri.

Gadis itu melihatnya dan, dengan ekspresi keheranan, berbisik ke White Suit.

“Yang Mulia berkata, ‘Membuat gambar pasir halus dalam waktu sesingkat itu…! Ini luar biasa, paling luar biasa! ‘ Dia menawarkanmu hadiah. ”

Saat dia berbicara, White Suit mengeluarkan sesuatu dari sakunya dan memberikannya pada Aqua. Itu adalah batu permata kecil. Aku tidak tahu banyak tentang permata, tapi bahkan aku tahu itu pasti sangat berharga. Aqua memegang batu cantik di antara ibu jari dan telunjuknya, dengan senang hati melihat cahaya menembusnya.

Melihat ke tanah dan merah karena malu, Darkness duduk di sebelah kanan tuan putri. Di samping Darkness datang Megumin, lalu Aqua. Yang Mulia memberi isyarat agar saya duduk di sebelah kirinya.

Sambil melirik ke arahku di mana aku duduk dengan sopan di sampingnya, sang putri berbisik kepada White Suit.

“Yang Mulia berkata, ‘Apakah Anda yang dibicarakan oleh Mitsurugi, pembawa pedang ajaib yang gagah? Ceritakan kisah Anda. ‘ Secara pribadi, saya ingin mendengarnya juga. Aku paling penasaran dengan orang yang diakui Mitsurugi sebagai atasannya. ”

Saya kira Mitsurugi cukup terkenal di kalangan lapisan atas negeri ini. Namun, aku benar-benar bertanya-tanya, apa yang dia katakan tentang aku. Dengan White Suit dan sang putri mengawasiku dengan penuh harap, aku melakukan sedikit perjalanan menyusuri jalan kenangan…

7

“Saya melihat kesempatan saya untuk membuat jebakan. Aku sengaja membuka segelnya, dan membiarkan Sylvia terjebak di dalam! Dan begitulah caraku membelikan Klan Sihir Crimson cukup waktu untuk berkumpul kembali! ”

“‘Hebat! Begitu banyak petualang telah menceritakan kisah mereka kepada saya, tetapi saya belum pernah bertemu orang-orang yang bertarung seperti Anda, dan saya tidak pernah mendengar cerita yang membuat jantung saya berdebar kencang! Semua orang memberitahuku tentang bagaimana mereka dengan mudah memusnahkan segerombolan monster atau mengalahkan naga di hutan belantara hanya dengan pedang … Itu pasti cerita yang luar biasa, tapi itu semua tentang petualang heroik yang sendirian mengalahkan seorang monster… ‘Jadi Yang Mulia berkata. ”

Sang putri sedang mendengarkan ceritaku tentang petualangan kami, matanya bersinar seperti mata seorang gadis kecil. Seseorang yang benar-benar penting bergantung pada setiap kata saya — dapatkah Anda menyalahkan saya jika saya menjadi sedikit terlalu percaya diri?

“… Dengarkan saja dia,” aku mendengar Aqua bergumam dari seberang meja.

Saya mengabaikannya dan melanjutkan. “Itu, Putri, karena petualang lain hanya memilih monster ukuran mereka sendiri. Itu belum tentu merupakan hal yang buruk, tapi saya selalu ingin menantang lawan yang lebih kuat, meningkatkan diri saya setiap hari! ”

“‘Indah sekali! Maukah Anda mendeskripsikan kehidupan sehari-hari yang Anda jalani dalam upaya terus-menerus untuk memperbaiki diri? ‘ … Jadi tanya Yang Mulia. Aku sendiri agak penasaran… ”

Sang putri dan jas putih tampak sangat terkesan.

“Baiklah, mari kita lihat… Saya berhati-hati untuk tidak pernah meninggalkan rumah pada siang hari, untuk menyimpan energi saya; Saya hanya keluar pada malam hari. Saya melakukan patroli diam-diam di kota, mencoba melakukan bagian saya untuk menjaga keamanan publik. ”

Aku baru saja menyentuh pesta mewah yang ada di hadapanku. Saya hanya menyesap minuman saya sesekali saat saya berbicara.

Di seberang meja, Megumin juga mulai berbisik. “Aqua, pria itu hanya bermalas-malasan sepanjang hari, lalu keluar dan berkeliaran di jalanan pada malam hari. Dan dia berani menganggap gaya hidup tidak bermoral itu sebagai menjaga perdamaian? ”

“Sst, aku ingin melihat kemana perginya. Anda tahu orang ini; dia pasti akan terbawa suasana. Beri dia cukup tali dan dia akan gantung diri, lihat saja… ”

Tidak mungkin. Saya tidak yang bodoh.

Aku memilih kata-kataku dengan hati-hati, memperhatikan reaksi sang putri. Saat aku melirik Darkness, aku menemukan dia sedang melihat ke tanah seolah-olah dia malu. Megumin, di kursi di sebelahnya, sedang mengutak-atik jalinan Darkness. Sepertinya dia juga menyukai rasanya. Darkness, setelah menyadari bahwa gadis-gadis itu tampaknya berperilaku sendiri selama mereka memainkan rambutnya, membiarkan Megumin melakukan apa yang dia suka.

Sang putri mendesah puas dan berbisik pada White Suit.

“’Kamu adalah petualang yang paling tidak biasa, bukan? Anda berbeda, entah bagaimana, dari yang lain yang pernah saya temui. Apa yang Anda lakukan sebelum Anda memasuki petualangan? ‘ … Yang Mulia ingin tahu. ”

Riwayat pekerjaan, ya? Saya memikirkan kembali kehidupan saya di Jepang.

“Sebelum saya datang ke negara ini, saya bekerja untuk memastikan keluarga saya akan selalu memiliki tempat untuk pulang. Hari demi hari, saya diam-diam mengasah keterampilan saya, melindungi tempat paling berharga itu dari bencana yang mengganggu. Tapi itu pekerjaan yang menyedihkan, karena tidak ada yang mengerti atau menghargai apa yang saya lakukan … ”

Itu mendorong White Suit untuk berkata, “Hmm. Sesuatu seperti seorang prajurit yang melindungi kastil di ibu kota? Mereka juga sering terlewatkan. Meskipun mungkin itu adalah pertanda betapa amannya ibu kota … Jadi kamu juga menjaga tanah airmu aman dari bencana, pahlawan tanpa tanda jasa. ”

Saya memberikan anggukan yang dalam. “Tugas saya banyak. Saya meminta tidak lebih dari kontrak tiga bulan atau lebih, dan saya mengusir mereka yang berusaha mencuri barang majikan saya. ”

Anda dapat menebaknya. Saya adalah seorang tukang koran dan pengumpul tagihan listrik paruh waktu.

White Suit menatapku dengan takjub, dan kali ini dialah yang berbalik untuk berbisik kepada sang putri. Saya menangkap cuplikan percakapan mereka: “Untuk mencari kontrak … Pasti melawan iblis … Barang majikan … Selesai bertempur dengan pencuri …”

Aqua sedang fokus padaku seolah dia ingin mengatakan sesuatu. Aku segera membuang muka, tapi aku bisa merasakan matanya tertuju padaku.

Berhenti! Itu semua benar, kurang lebih. Jangan lihat aku seperti itu…

8

Itu terjadi sekitar waktu kami semua cukup makan dan pembicaraan mengalir dengan lancar. Saya langsung mengobrol ketika White Suit tiba-tiba berkata, “Saya tidak percaya Anda benar-benar mengalahkan pahlawan Mitsurugi, dengan pedang sihirnya… Maafkan saya karena telah bertindak sangat kasar, tetapi dapatkah saya melihat Kartu Petualang Anda, Tuan Kazuma? Saya pikir saya mungkin belajar sesuatu dari cara Anda mendistribusikan poin keahlian Anda… ”

Astaga. Apa yang harus ditanyakan. Tidak mungkin aku bisa menunjukkan padanya Kartu Petualang anehku. Jika dia ingin tahu di mana saya belajar keterampilan Lich, saya akan berada dalam masalah besar. Megumin, merasakan kalau aku mulai panik, berkata, “Ahem, kami para petualang memang memiliki rahasia dagang. Aku tahu kau adalah salah satu pengawal Yang Mulia, tapi meski begitu… Oh! Sungguh makanan yang enak — Aqua, mungkin kamu ingin menunjukkan trikmu yang paling legendaris… ”

Dia mengambil peluru untuk saya, melakukan semua yang dia bisa untuk mengubah topik pembicaraan. Dan Aqua datang untuk membantu…!

“…? Saya membuat gambar pasir yang bagus hari ini, dan sekarang saya sudah selesai. Astaga, Megumin, apa kau begitu ingin melihat trikku? Baiklah, jika saya mau, saya akan menunjukkan sesuatu yang benar-benar luar biasa besok. Hei, bawakan aku lebih banyak anggur ini — lebih banyak anggur! ”

Aqua dalam keadaan tidak sadar, seperti biasa, saat dia meminta isi ulang dari salah satu pelayan. White Suit memberiku pandangan meragukan.

“Kami adalah bagian dari bangsawan, bukan sesama petualang. Kami tidak akan membagi informasi Tuan Kazuma dengan siapapun. Tapi studi tentang keterampilannya dapat membantu kita memperkuat Tentara Kerajaan. Semua orang ingin mengalahkan Raja Iblis. Maukah Anda membantu kami selangkah lebih dekat untuk mewujudkan tujuan ini? Atau adakah alasan mengapa Anda tidak dapat menunjukkan kartu Anda kepada kami? ”

Iya. Ya ada.

Kemudian Darkness angkat bicara, melihat ke White Suit dengan senyum lembut. “Pria ini adalah seorang Petualang, dikatakan sebagai kelas terlemah. Tidak diragukan lagi dia malu bagi Anda untuk mengetahuinya. Mungkin Anda bisa mengizinkan saya untuk memeriksa kartunya menggantikan Anda? ”

“Y-ya, itu benar. Entah bagaimana aku tidak pernah cukup untuk menyebutkannya, tapi aku adalah kelas terlemah. Wah, sungguh… Sayang sekali kau tahu, ”kataku sambil menggaruk kepalaku karena malu.

Mendengar ini, sikap White Suit berubah menjadi salah satu jengkel. “Benarkah, seorang Petualang? Saya mulai bertanya-tanya apakah Anda melakukan semua yang Anda klaim. Anda mengatakan Anda mengalahkan Mitsurugi dalam perkelahian, tetapi apakah itu benar? Jika ya, mengapa Anda tidak menjelaskan kepada kami bagaimana tepatnya Anda mengalahkannya? ”

Nadanya sopan, tapi jelas dia curiga padaku. Saya pikir akan terlihat buruk jika saya mengakui saya telah mengalahkan Mitsurugi dengan menyergapnya dengan Steal.

Tapi kemudian, sang putri menarik lengan baju Putih. Dia berbisik di telinga wanita itu, menatapku. White Suit tampak agak bingung, tetapi setelah beberapa saat, dia keluar dengan itu.

“… Ah, ahem… ‘Aku tidak percaya seseorang dari kelas terlemah bisa mengalahkan seseorang yang tampan seperti Mitsurugi. Tentunya Anda tidak berbohong kepada saya, anggota keluarga kerajaan? Ketenarannya sebagai Master Pedang dan pembawa pedang ajaib dikenal di seluruh ibu kota. Aku benar-benar ragu seorang pemula dari kelas terlemah mengalahkannya. Terutama karena dia sangat tampan. ‘ Jadi… Demikian kata Yang Mulia. Dan saya setuju. Dia cukup tampan. ”

“Baiklah, dengar, aku pria yang cukup santai, tapi jika kamu terus mengepakkan gusi, aku akan memukulmu.” Aku sudah muak dengan semua pembicaraan tentang “tampan” ini dan “tampan” itu, terutama mengingat itu bukanlah kata yang digunakan untuk menggambarkan diriku, dan aku sedikit kehilangan kepalaku. Ya: Saya bertindak seperti yang selalu saya lakukan, benar-benar lupa saya berurusan dengan bangsawan.

Ini segera membuat White Suit sangat kesal.

“Dasar brengsek! Beraninya Anda berbicara seperti itu kepada Yang Mulia! ” Bahkan saat dia berteriak, pedangnya sudah ada di tangannya.

Oh sial!

“Permintaan maaf saya yang paling rendah hati atas ketegasan rekan saya! Pria ini sama sekali tidak memiliki rasa kesopanan, jadi tolong, demi saya, kasihanilah dia! Catatan kebanggaannya dalam pertempuran adalah kebenaran — bukankah itu yang didengar Putri Iris? Untuk kemudian menghukumnya karena itu — yah, pikirkan reputasi Anda…! ” Darkness dengan marah menundukkan kepalanya.

Mendengar itu, sang putri berbisik ke White Suit.

“Putri Iris mengumumkan bahwa untuk menghormati keluarga Dustiness, yang telah melayani kerajaan kita begitu lama dan sangat setia, dia akan membiarkan penghinaan ini dibiarkan begitu saja. Tapi suasana hatinya sedang buruk. Dia akan menawarkan hadiah yang pantas untuk cerita petualangan ini. Pembohong kelas lemah disarankan untuk mengambilnya dan pergi. ”

Ya ampun, sakit!

Kegelapan benar-benar telah menyelamatkan kulit saya. Tetapi cara mereka berbicara dengan saya baru saja meminta untuk dibalas — beraninya mereka menjadi begitu marah ketika saya menurut? Saya baru saja akan bangun dan pergi ketika…

“Eeeyow, ow, ow! Hei, Megumin, apa yang kamu— ?! ”

Teriakan itu datang dari Darkness. Rupanya, penyihir kami telah berubah dari bermain-main dengan jalinan Darkness menjadi menariknya dengan marah. Saya menemukan diri saya pucat seperti Kegelapan. Megumin mungkin menghargai rekan-rekannya lebih dari siapapun di pesta kami.

Ketika semua orang telah lari dari Sylvia di Crimson Magic Village, dan Megumin mendengar bahwa melarikan diri hanya akan berarti lebih banyak masalah bagi kita nanti, dialah yang menghadapi lawan kita — jenderal Raja Iblis — secara langsung. Dia memiliki tradisi untuk tidak pernah menolak pertengkaran dan sejauh ini adalah yang paling pemarah dan paling tidak sabar di antara kita semua. Mengingat situasinya, saya yakin masalah sedang terjadi.

“…”

Megumin diam pada awalnya, menambahkan beberapa tarikan kekerasan tambahan pada jalinan Darkness. Seolah hanya itu yang diperlukan untuk membuatnya merasa lebih baik, dia kemudian melepaskan rambut Darkness dan kembali ke urusan makan.

Ya ampun, dan di sini aku takut dia akan menjadi segalanya, Katakan saja itu lagi! atau sesuatu. Bicara tentang antiklimaks.

Sementara sang putri dan Jas Putih masih berdiri dalam keterkejutan, Darkness, terdengar bingung, berkata, “… Megumin, kamu telah berperilaku sangat baik hari ini. Aku yakin kamu akan meledakkan sesuatu… ”

Megumin diam-diam membawa makanan ke mulutnya, mengunyahnya, dan menelannya. Baru setelah itu dia berkata pelan, “Jika saya sendirian, saya pasti tidak akan menahan diri. Tapi jika aku membuat masalah di sini, itu hanya akan membuat lebih banyak masalah untukmu, Darkness. ”

Dan kemudian dia kembali makan. Kami menatapnya.

Darkness terdiam sesaat. Kemudian dia berdiri di tempat dan membungkuk kepada sang putri. “Maafkan saya, Yang Mulia, tapi saya dengan rendah hati meminta Anda untuk menarik kembali apa yang Anda katakan tentang pria ini sebagai pembohong. Dia pasti melebih-lebihkan, tapi tidak ada yang dia katakan tidak benar. Dan dia mungkin kelas terlemah, tetapi ketika Anda benar-benar membutuhkannya, dia dapat diandalkan lebih dari siapa pun yang saya kenal. Saya mohon Anda, Putri, pertimbangkan kembali apa yang Anda katakan dan minta maaf padanya. ”

White Suit menjadi kaku karena ini. “Nona Dustiness, apakah Anda menyarankan Putri Iris untuk meminta maaf kepada orang biasa?”

Kali ini sang putri yang berdiri. Kemudian dia berbicara, cukup keras sehingga aku pun bisa mendengarnya.

“Saya tidak akan meminta maaf. Jika Anda mengatakan dia bukan pembohong, maka minta dia memberi tahu saya bagaimana dia mengalahkan Mitsurugi. Jika dia tidak bisa, maka dia hanyalah lemah, busuk— ?! ”

Dia terputus di tengah omelannya oleh tamparan dari Darkness.

” Apa yang kamu lakukan, Nona Dustiness ?!” White Suit berdiri dengan mulut ternganga sebelum melemparkan dirinya ke arah Darkness dengan amarah yang membara.

“Oh! J-jangan…! ” Iris tergagap, tapi dia terlalu pendiam untuk didengar oleh White Suit. Pedang wanita itu jatuh saat Darkness …

“?!”

… Dan, yang membuat kami ngeri, gigit lengan pucatnya dengan suara yang tumpul. Darah merah cerah meletus darinya, menutupi Darkness dan sang putri, bersama dengan White Suit.

White Suit tidak bergerak — atau lebih tepatnya, tidak bisa. Dia mungkin bermaksud untuk memotong lengan Darkness hingga bersih, tapi serangan itu hanya melukai kulit dan ototnya.

Tidak melirik White Suit, yang memandang dengan heran, Darkness diam-diam menoleh pada sang putri.

Itu Tentara Salib kita, dan nak, apakah dia tangguh. Mungkin yang paling tangguh di seluruh kerajaan.

“Saya minta maaf atas kekasaran saya, Yang Mulia. Tetapi orang ini telah berjuang dengan baik dan melakukan banyak perbuatan besar, dan saya tidak hanya melindungi dia. Dia tidak memiliki kewajiban untuk menjelaskan kemenangannya atas Mitsurugi, Anda juga tidak memiliki hak untuk mencemoohnya jika tidak. ”

Darkness berbicara pelan, menepuk pipi sang putri yang memerah, hampir seperti dia dengan lembut menguliahi seorang anak kecil — dengan lengannya berdarah sepanjang waktu.

Iris menatapnya dengan sangat terkejut. Aku berdiri dan berbicara dengan White Suit, yang masih memandang dengan wajah pucat dengan keheranan.

“…Oke, baiklah. Teman-teman saya telah bekerja sangat keras untuk membela saya, saya kira saya harus berterus terang. Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana saya mengalahkan Mitsurugi. Tapi itu tidak terlalu keren, oke? ”

Mata wanita itu menjadi lebih besar, tapi dia melanjutkan posisi bertarungnya, dengan pedang di tangan.

“Cukup! Cukup, Claire! Hentikan ini!” Suara sang putri hampir seperti jeritan. Rasa tegang yang luar biasa yang kurasakan darinya beberapa saat sebelumnya telah hilang. Apa yang menyebabkan dia berubah begitu cepat? Mungkinkah dia hanya seorang gadis kecil yang manja?

“… Jika kamu mau, aku tidak akan menghentikanmu. Lakukan, Kazuma. Ini tidak seperti kamu akan kalah, kan? ” Darkness tertawa, menyemangatiku, bahkan saat dia menekan satu tangan ke lukanya.

Aku melompat ke White Suit. “Benar sekali! Pikirkan semua orang yang pernah saya lawan! Orang-orang pedang sihir dan jenderal Raja Iblis dan pemburu hadiah! Itu roti dan mentega saya! Kau tahu apa yang akan terjadi selanjutnya— Curi !! ”

White Suit jelas tidak tahu apa yang akan terjadi. Aku akan mencuri pedangnya, lalu…!

… Sepertinya aku akan berdiri di sini dengan canggung.

Sebagai gantinya, saya meminta maaf padanya dengan suara kecil. “Maaf. Aku akan… aku akan mengembalikan ini… ”

“Hah? Anda akan— Oh… Ahhhhh! ”

Wanita berjas putih itu menjatuhkan pedangnya saat dia dengan putus asa memeriksa tubuh bagian bawahnya. Aku mengulurkan celana dalam putih karena malu.

“Kamu tidak mungkin, pria mustahil! Mengapa Anda tidak pernah bisa menjadi keren untuk perubahan ?! ”

9

“Saya… maaf atas apa yang terjadi…”

White Suit sedang meminta maaf kepada kami. Di sampingnya, sang putri telah membenamkan wajahnya di lengan White Suit seolah-olah dia mencoba bersembunyi.

“Jangan dipikirkan,” kata Darkness. “Kami juga kurang ajar. Seperti yang Anda lihat, kami dapat menyembuhkan luka saya tanpa bekas luka. Saya pikir akan lebih baik jika kita semua mempertimbangkan air di bawah jembatan ini. ” Dia tersenyum manis saat berbicara.

Itu membawa semburat malu di pipi White Suit. Rupanya, baik dia maupun sang putri tidak peduli lagi bagaimana aku mengalahkan Mitsurugi.

“… Sama saja, untuk menyembuhkan luka seperti itu dalam sekejap… Kamu pasti memiliki Arch-Priest yang benar-benar berbakat,” kata White Suit, menatap ke arah Aqua, yang terbaring di atas meja.

Kupikir Aqua sangat pendiam, tapi sebenarnya dia mabuk sendirian dan tertidur. Kami harus membangunkannya untuk menyembuhkan Darkness, tapi saat dia melakukannya, dia pingsan lagi. Baiklah. Jika dia bangun, dia hanya akan mengatakan sesuatu yang menjengkelkan. Biarlah dewi tidur berbohong, kurasa.

White Suit melanjutkan. “Dan Lady Dustiness, ketangguhan itu! Dan dari warna matanya, kurasa temanmu itu dari Klan Sihir Merah … Dengan pesta seperti ini, aku seharusnya tidak terkejut kau mengalahkan beberapa jenderal Raja Iblis. Meskipun, yah, kalau bicara soal Tuan Kazuma… ”Untuk beberapa alasan, hanya aku yang dia tatap dengan ragu. Mungkin dia masih belum memaafkanku karena telah mencuri celana dalamnya tadi.

Kemudian putri yang gemetar itu berbisik. Bukan untuk White Suit tetapi untuk pengawalnya yang lain, penyihir, yang hampir saya lupakan karena dia tidak mengucapkan sepatah kata pun atau bahkan pindah selama ini.

“Yang Mulia, saya pikir akan lebih baik jika Anda mengatakannya sendiri. Ya, benar; Saya telah menonton Mr. Kazuma, dan saya yakin dia memiliki titik lemah untuk orang-orang seperti Anda. ”

Tunggu sebentar — kita baru saja bertemu, dan dia sudah mencapku sebagai penggemar jailbait?

Sang putri mendatangi saya, tidak mengalihkan pandangan dari tanah.

“… Maaf aku menyebutmu pembohong. Maukah Anda… membiarkan saya mendengar tentang petualangan Anda lagi? ” Dia jelas-jelas merasa malu, tetapi dia berhasil melihatku saat dia berbicara.

Dengan senang hati!

“Baiklah kalau begitu. Kami akan kembali ke kastil sekarang. Lady Dustiness dan semuanya, terima kasih, dan kami mohon maaf atas masalah ini, ”kata penyihir itu.

Di sampingnya, sang putri memasang senyuman antusias yang terlihat jauh lebih cocok dengan usianya daripada ekspresi sebelumnya.

“Tidak, terima Anda . Maaf kami tidak bisa menjadi tuan rumah yang lebih baik… ”Darkness berbicara dengan senyuman di wajahnya. “Yang Mulia, mari kita bicara lagi saat kita berada di sekitar kastil. Aku berjanji akan punya banyak cerita petualangan bagus untukmu. ” Ini membuat senyum sang putri semakin lebar.

Entah bagaimana, mereka berdua tampak seperti sepasang saudara perempuan, di mana yang lebih tua peduli pada yang lebih muda dan yang lebih muda mengagumi yang lebih tua. Menonton pemandangan yang menyenangkan, mage mulai melantunkan Teleportasi.

… Oke, ini dia.

“Sekarang, lalu. Anda semua telah mencapai banyak hal, dan eksploitasi Anda pasti akan tercatat dalam sejarah kerajaan kita, untuk dikaitkan dengan generasi mendatang. Sebagai pengakuan atas perbuatan Anda, kami menawarkan ini kepada Anda. ”

Saat dia berbicara, White Suit mengeluarkan sertifikat penghargaan dan semacam kantong…

… Dan memberikannya, bukan padaku, tapi untuk Darkness.

… Yah, tidak apa-apa!

Ya ampun, terima kasih banyak. Darkness menerima item itu dengan senyum ramah, lalu berkata, “Baiklah, Yang Mulia. Jaga dirimu…!” Dia dan Megumin sama-sama melambaikan tangan.

“Oke, Putri. Aku akan datang untuk memberitahumu beberapa cerita lagi suatu hari nanti. ” Dan saya mulai melambai juga.

Penyihir itu hampir menyelesaikan mantera Teleportasinya saat tuan putri meraih lenganku.

“Apa yang kamu katakan?” dia bertanya dengan ekspresi bingung.

“ Teleport !”

Aku memejamkan mata. Cahaya menyelimuti sang putri dan aku.

Ketika saya bisa memaksa diri untuk melihat lagi, saya menemukan gadis itu tersenyum polos, sebuah kastil besar di belakangnya. Rupanya, aku telah diteleportasi bersamanya.

“Yang Mulia ?!” “White Suit dan penyihir itu berseru bersama.

“Kamu bilang kamu akan datang untuk memberitahuku beberapa cerita lagi, bukan?” kata sang putri, dan kemudian dia tersenyum padaku.

Saya kira itu royalti untuk Anda. Mereka selalu mendapatkan apa yang mereka inginkan.