Bab 4: Bolehkah Aku Memiliki Alasan yang Tepat untuk Malam Tanpa Tidur Ini!

1

Pagi selanjutnya…

Kami melihat orang tua Megumin pergi bekerja dan kemudian sarapan. Kami sedang bermalas-malasan di ruang tamu saat Aqua menoleh ke Megumin, yang telah kembali dari rumah Yunyun, dan berkata, “Megumin, Megumin! Karena kita di sini, saya ingin jalan-jalan di sekitar desa. ”

“Melihat-lihat? Kau tahu tempat ini sedang diserang oleh Raja Iblis, kan? ” Kataku dengan kesal. Mengingat cara pasukan Klan Sihir Merah berjalan di seluruh pasukan Raja Iblis sehari sebelumnya, mungkin itu seharusnya tidak mengejutkanku bahwa Aqua akan memunculkan ide itu.

“Baik untukku,” kata Megumin. “Karena desa sepertinya tidak akan mendapat masalah, kita juga bisa berteleportasi kembali ke Axel — tapi jika kamu ingin sedikit berkeliling, kita bisa berkeliaran di sini hari ini dan kemudian kembali besok.”

Jika itu yang dirasakan oleh penduduk Crimson Magic Clanner kami …

“Oh, hei, ada seseorang di sekitar sini yang bisa berteleportasi kembali ke Axel?” Saya bertanya. “Bagus, itu akan membuat perjalanan kita pulang lebih mudah.” Khusus untuk saya. Ini berarti kita tidak perlu kembali melalui wilayah orc.

“Kamu terdengar sangat bahagia, Cad-zuma ,” kata Aqua. “Baiklah kalau begitu. Aku akan meminta Megumin mengajakku berkeliling. Apa yang ingin dilakukan orang lain? ”

“Bukan ide yang buruk. Saya bebas; mungkin aku akan pergi dengan— Tunggu, kamu baru saja memanggilku apa? ” Aku menoleh ke Aqua, tapi dia hanya menatapku dengan bingung.

Apakah saya mengatakan sesuatu yang tidak biasa?

“T-tidak… Pasti imajinasiku… Kurasa…? Udah lah. Bagaimana denganmu, Darkness? ”

Dia mendongak dari tempat dia memperbaiki baju besinya, tapi dia tidak menggigit. “Ada tempat yang ingin saya tuju. Seorang pandai besi yang sangat terampil tinggal di desa ini. Sebagai pencinta baju besi yang bagus, saya ingin mengunjunginya. Selamat jalan-jalan, Trash-zuma . ”

“Oke, mengerti— … Apa yang barusan kamu katakan?”

“Hanya Aqua dan Ka-sleaze-ma , kalau begitu. Desa ini memiliki banyak hal menarik untuk dilihat, jadi Anda tidak akan pernah mendapatkan b— ”

𝗲n𝓊𝐦a.𝓲d

“Tunggu sebentar!” Aku berteriak.

Aqua menatapku bingung lagi. “Ada apa, Cad-zuma ? Kesal dengan trik kecilmu pada Megumin tadi malam tidak berhasil? ”

Rupanya, yang lain sudah mengetahui apa yang terjadi malam sebelumnya. Aku meletakkan tanganku di depan wajahku, menundukkan kepala dalam-dalam. “Aku sangat menyesal… !!”

Tapi, hei, saya adalah seorang pemuda yang sehat — bagaimana saya bisa melawan dalam situasi seperti itu? Maksud saya, dengan seorang wanita muda di tempat tidur di sebelah Anda, secara praktis tidak sopan untuk tidak melakukan sesuatu, bukan? Saya menjelaskan semua ini kepada mereka semaksimal mungkin, tapi…

“Kurasa kau bisa melakukan serangan orc lagi.”

Megumin menatapku seperti sampah yang siap dia buang.

2

Beberapa waktu kemudian, setelah banyak suguhan di satu-satunya kafe di kota, Megumin akhirnya siap bersikap sopan kepadaku lagi. Dia membawaku ke satu tempat khususnya…

“Apa?”

Itulah kesan pertama saya.

Dia telah membawa kami ke tempat yang tampaknya seperti kuil. “Ini adalah dewa penjaga desa ini,” katanya. Aku melihatnya lebih dekat.

“Ini adalah gadis kucing dengan pakaian renang.”

Objek pemujaan lokal, bertempat jauh di dalam kuil, adalah figur seorang gadis cantik.

“Dulu,” kata Megumin, “salah satu nenek moyang kita diduga menyelamatkan seorang musafir yang diserang oleh monster. Sebagai rasa syukur, pengelana memberinya ini dan berkata, ‘Ini adalah tuhan bagiku, lebih berharga dari hidupku sendiri.’ Tidak ada yang tahu apa itu tuhan, tapi kami memujanya seperti ini kalau-kalau itu membantu sama sekali. Pengembara itu juga konon memberi tahu leluhur kita bagaimana membangun kuil. ”

Pengelana itu pasti orang Jepang. Tidak ada pertanyaan.

“Hei, Kazuma, aku agak kesal melihat orang menyembah patung dengan cara yang sama seperti mereka memujaku.”

“Kaulah yang mengirimnya ke sini dengan benda ini. Kau berhutang maaf pada Klan Sihir Merah. ”

Reaksi kami membuat Megumin bingung. Tempat selanjutnya dia membawa kami adalah…

Ini adalah pedang suci yang dikatakan akan memberikan kekuatan besar pada orang yang mengeluarkannya.

“Sekarang, lebih seperti itu! Aku tahu Desa Sihir Crimson pasti memiliki barang-barang keren! ”

Dia membawa kami ke sebuah batu dengan pedang tertancap di dalamnya. Dan orang terpilih yang menariknya keluar akan mendapatkan kekuatan legendaris — yadda, yadda, yadda. Anda melihat hal semacam ini di game sepanjang waktu.

“Hei,” kataku bersemangat, “bisakah aku mencoba?”

“Tentu, jika kamu mau, tapi itu akan memakan waktu lama sebelum memungkinkan,” kata Megumin. “Ditambah kamu harus membayar biaya kepada pandai besi jika kamu ingin mencoba, dan kamu hanya mendapatkan satu percobaan. Anda mungkin harus menunggu. ”

Akan lama? Bayar biaya untuk pandai besi…?

“Oh, saya mengerti. Maksudmu, perlu waktu lama sampai segelnya melemah, membiarkan yang terpilih menariknya keluar… ”

“Pedang itu adalah pedang suci yang dibuat pandai besi kami untuk mendatangkan turis. Keajaiban yang membuatnya tertahan di sana hanya akan pecah ketika sepuluh ribu orang mencoba untuk menariknya keluar. Sejauh ini kami hanya memiliki sekitar seratus penantang. Tukang besi itu membuatnya kira-kira empat tahun lalu. ”

“Belum lama sekali membangun legendanya, ya?” Kataku dengan putus asa. Aqua pergi untuk melihat pedang itu.

“Hei, kurasa aku bisa membuka segel ini dengan sihirku. Dapatkah saya membawa pulang ini bersama kami? ”

“T-tolong jangan. Kota kami membutuhkan semua tempat wisata yang bisa didapatnya. ”

Megumin membawa kami ke sebuah kolam kecil yang dinaungi pepohonan.

Ini adalah Wishing Pond. Ada legenda tentang itu. Dikatakan bahwa jika Anda membuat persembahan kapak atau koin, Anda dapat memanggil dewi emas dan perak atau semacamnya. Rupanya, bahkan sampai hari ini, orang kadang-kadang melemparkan kapak atau koin karena legenda ini. ”

Menurut legenda, yang itu terdengar sangat familiar …

𝗲n𝓊𝐦a.𝓲d

“Kami tidak tahu siapa yang memulai ceritanya, tapi jika pandai besi kami yang baik hati tidak secara rutin mengeruk kolam, itu akan menjadi tumpukan logam sekarang.”

“… Hanya ingin tahu,” kataku, “apa yang dilakukan pandai besi yang baik hati dengan semua koin dan logam yang dia selamatkan?”

Dia mendaur ulangnya menjadi senjata dan baju besi, tentu saja.

Saya memiliki perasaan yang cukup baik bahwa saya bisa menunjuk pelaku pada rumor itu.

“Sekarang untuk jebakan turis kita berikutnya… Hah? Dimana Aqua? ”

Sekarang Megumin menyebutkannya, aku tidak melihatnya di mana pun. Lalu, seperti yang kupikir aku melihat riak di permukaan Wishing Pond…

“… Aku mengalihkan pandangan darimu sebentar, dan lihat apa yang kamu lakukan!”

Mata dewi kami yang memproklamirkan diri berada tepat di atas permukaan air. Dia pasti menyelam saat aku tidak melihat.

“Yah, Megumin bilang ada koin di bawah sini, jadi kupikir aku akan melihat-lihat … Hei, ketika musim turis tiba, kamu bisa mempekerjakanku sebagai dewi kolam suhu.”

“Baiklah, aku akan melemparkan kapak padamu. Lihat apakah Anda bisa mengubahnya menjadi emas. ” Aku mencari sesuatu untuk dilempar, tapi Aqua baru saja memercikkan air ke arahku.

“Ayo, kalian berdua — berhentilah bermain-main. Ayo lanjutkan! ”

Hal berikutnya yang Megumin tunjukkan pada kami adalah pintu masuk bawah tanah yang tampak normal. Sepertinya pintu masuk ke tempat perlindungan nuklir…

“Ini adalah fasilitas bawah tanah yang menjadi rumah bagi senjata yang bisa menghancurkan dunia dengan sangat baik. Kapan fasilitas ini sampai di sini? Tidak ada yang tahu… Konon dibuat pada waktu yang sama dengan bangunan misteri di sana… ”

Megumin menunjuk ke semacam struktur besar. Itu adalah teka-teki, oke… Aku bertanya-tanya apa itu. Sepertinya itu terbuat dari beton.

“Apa gedung misterinya?” Saya bertanya. Untuk apa itu digunakan?

“Ini memang sebuah misteri. Untuk apa ini? Siapa yang membuatnya, dan mengapa? Dan kapan? Semua misteri. Melihat sekeliling ke dalam tidak memberi kami petunjuk apa pun, jadi kami menyebutnya gedung misteri. ”

Apa itu dengan desa ini?

“Senjata yang bisa menghancurkan dunia, ya…? Bisa jadi masalah serius. Tapi kurasa Klan Sihir Merah terdiri dari penyihir ahli. Segel apa pun yang mereka pasang tidak akan mudah rusak. Mungkin tidak ada tempat yang lebih aman untuk itu, ”gumamku.

“Hei, Megumin, apa kau tidak punya yang lain, seperti, asyik duduk di sini?” Aqua bertanya.

“Kamu sedikit terlambat. Kami dulu memiliki ‘Makam Roh Jahat yang Tersegel’ dan ‘Tempat dengan Dewi Tak Dikenal yang Tersegel,’ tetapi dengan ini dan itu, segelnya rusak — Anda tahu bagaimana hal ini — dan… ”

“Anjing laut di sekitar sini tidak layak untuk dijongkok, kan ?! Apakah senjata penghancur dunia ini benar-benar aman ?! ”

“Y-ya, tidak apa-apa. Segel di gedung itu adalah teka-teki yang ditulis dalam huruf kuno yang tidak bisa dibaca siapa pun lagi, dan kamu harus memasukkan jawabannya untuk memecahkannya … J-jangan lihat aku seperti itu! Aku bersumpah, tidak apa-apa! ”

Megumin berkata ada suatu tempat dia ingin mampir dan membawa kami ke toko tertentu. Tampaknya itu toko pakaian. Di papan nama itu ada beberapa pakaian tua yang digambar, dan melalui pintu kaca aku bisa melihat seorang pemilik toko mengenakan jubah hitam dan tampang yang mengerikan. Pemiliknya menatap kami saat kami masuk.

“Selamat datang di— Megumin. Hmm? Mungkinkah orang-orang luar kota yang Anda bawa? ” Dia memperbaiki kami dengan tatapan tajam. Aqua gemetar di bawah tatapannya dan mencoba bersembunyi di belakangku.

A-apa yang terjadi? Apakah kami telah melakukan kesalahan? Mungkin orang ini memiliki bias terhadap orang asing atau semacamnya. Saat jantungku berdebar kencang, Megumin hanya mengangguk.

Hal ini menyebabkan pemiliknya melompat, memberikan jubah yang dia kenakan dengan jubahnya sebuah hiasan yang sangat bagus meskipun keterbatasan toko.

“Namaku Cheekera! Arch-wizard dan pengguna sihir tingkat lanjut. Pertama di antara pemilik toko pakaian dari Klan Sihir Merah! ”

Ternyata, ada etiket tertentu untuk memperkenalkan diri Anda di sini. Setelah dia membuat pernyataan serius ini, pemilik toko tersenyum puas.

“Sekali lagi, selamat datang! Ya ampun, tapi sudah lama sekali sejak kami kedatangan pelancong di sini! Berapa lama sejak saya harus menyatakan nama saya? Ah, itu menyegarkan. Terima kasih.”

… Mereka merasa itu menyegarkan?

“Namaku Kazuma Satou… Jadi kau yang pertama di antara pemilik toko pakaian dari Klan Sihir Merah, huh? Itu cukup rapi. ”

Pemiliknya sepertinya menyukai ini, karena senyumnya semakin lebar. “Memang! Memang, ini satu-satunya di desa. ”

“Apakah kamu sedang bercanda?” Aku meludah secara naluriah.

“Tidak banyak toko di sekitar sini untuk memulai, Anda tahu,” katanya. “Saya menjalankan satu-satunya toko pakaian, dan hanya ada satu tempat untuk membeli sepatu. Tak satu pun dari toko lain yang memiliki persaingan sama sekali. ”

Saya pikir saya ingat Bukkororii mengatakan dia adalah putra tukang sepatu terkemuka dari Klan Sihir Merah atau semacamnya. Megumin melihatku mengerutkan hidung dan membuang muka dengan perasaan tidak nyaman.

“Nah, selain itu, apa yang membawamu ke sini hari ini? Sesuatu yang Anda butuhkan? ” Kata Cheekera.

“Saya ingin mengganti jubah baru,” kata Megumin. “Apakah kamu punya yang seperti ini? Aku sudah lama mendapatkannya dari Yunyun, tapi menjengkelkan karena hanya memiliki satu. ”

Pada saat itu, pemilik melihat dengan cermat pakaiannya sendiri.

“Jubah seperti itu? Saya kebetulan punya beberapa, yang baru diwarnai. ” Dia membawa kami ke tempat jubah sedang mengering di tiang. Ada beberapa yang terlihat seperti yang dikenakan Megumin.

“Baiklah,” katanya. “Beri aku semuanya.”

“Mereka semua? Ho-ho. Saya melihat selera Anda menjadi lebih borjuis, Megumin… Bertemu dengan beberapa kesuksesan sebagai seorang petualang, bukan? ”

𝗲n𝓊𝐦a.𝓲d

“Baiklah, jangan heran jika kamu segera mendengar namaku di sekitar desa. Bagaimanapun, jubah ini adalah ciri khas saya, dan saya tidak ingin sekelompok orang berlarian memakainya … Oleh karena itu, teman saya yang akan segera kaya, Kazuma, berbaik hati menghasilkan uang. ”

“K-kamu kecil… Hmm. Saya kira tidak ada yang tahu kapan kita akan kembali ke sini. Baik.”

Penjaga toko, pusing memikirkan untuk menjual semua sahamnya dalam satu gerakan, mulai mengambil jubah dari tiang pengering. Sekarang setelah saya melihat rak sederhana dengan lebih jelas, saya tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakan, “Hei …”

“…? Iya?” Megumin menatapku seolah bertanya apa yang salah dengan peralatannya.

“Apakah kamu-? Maksudku— Benda apa yang kau gunakan untuk mengeringkan jubah itu? ”

“Ah, pelanggan tersayang, apa kamu tahu ini apa? Ini adalah tiang pengering yang diturunkan di keluarga saya dari generasi ke generasi. Sesuatu yang berharga yang tidak pernah berkarat. ”

Jadi pemiliknya dengan tersenyum memberitahu kami… tapi ketika Aqua melihatnya, dia berkata dengan sangat tertarik, “Ini jelas senapan.”

Dan begitulah adanya. Senapan laras panjang yang mengesankan — hampir seukuran rak pengering, yang digunakan untuk itu. Saya kira tidak ada orang di sini yang akan mengambilnya sebagai senjata.

Tunggu. “Dewa” di kuil telinga kucing, senapan ini, gedung misteri beton itu … Apa yang sebenarnya terjadi di desa ini?

3

Kami meninggalkan toko dan berjalan-jalan di sekitar desa lagi, sampai akhirnya kami beristirahat di tengah semak belukar di sebuah bukit kecil.

“Pemandangan yang bagus sekali,” kata Aqua. “Aku harusnya menyiapkan bekal makan siang untuk kita.”

“Jika ingin minum sambil melihat pemandangan, ada observatorium di atas gunung itu,” kata Megumin. “Ada item sihir di sana yang memungkinkan seseorang untuk melihat hal-hal yang sangat jauh, sehingga kita bisa mengintip ke dalam kastil Raja Iblis kapan saja. Saya diberitahu bahwa kamar tidur putri Yang Mulia adalah objek observasi yang populer. ”

“Kalian benar-benar tidak berguna! Kau bahkan mencoba menghasilkan uang dari istana Raja Iblis? ”

“Hei, Megumin,” panggil Aqua dari tempatnya berbaring di rerumputan. “Ini bagus dan semuanya, tapi kamu bilang kamu akan membawaku ke suatu tempat dengan suasana tertentu.”

“Ada suasana di sini! Ini disebut ‘Bukit Setan’. Pasangan yang bersumpah cinta mereka satu sama lain di sini tunduk pada kutukan iblis dan tidak akan pernah putus untuk selama-lamanya. Itu adalah tempat wisata romantis dan sangat populer di kalangan kekasih … ”

“Apa sih yang romantis tentang itu ?!” Aku menuntut. “Lebih seperti menakutkan! Menindas! … Hei, apa itu? ”

Dari puncak bukit, Anda bisa melihat seluruh desa dengan jelas. Dan di dekat pintu masuk, sedikit ke samping — melewati pagar kayu di samping rumah Megumin, sosok gelap sedang bergerak. Saya mengaktifkan keterampilan Second Sight saya untuk melihat lebih baik, dan…

“Wah! Megumin, orang-orang Raja Iblis ada di sana! Bukankah mereka sangat dekat dengan rumahmu ?! ”

Rumah Megumin berada di sudut desa, agak jauh dari tempat tinggal lainnya. Dan tepat di luar pagar kayu di sana, sekelompok orang yang tampak mencurigakan seperti bagian dari pasukan Raja Iblis sedang berkumpul. Tidak ada pengumuman peringatan, yang mungkin berarti Klan Sihir Merah Muda belum menyadarinya.

“Dimana dimana? Mereka pasti gigih, bukan? Untuk segera kembali setelah kita mengalahkan mereka dengan sangat nyenyak… Aku ingin tahu apa tujuan mereka. Dari cara mereka menyelinap, saya ragu mereka ingin menyerang orang. Mungkin mereka mencoba untuk pergi ke salah satu bangunan di desa. ”

Salah satu bangunan…?

“Apa kau tidak menyebut kuburan dengan dewa kegelapan tersegel di dalamnya atau semacamnya? Kedengarannya hal yang menarik bagi Raja Iblis. Tapi kamu bilang segelnya sudah rusak, kan? ”

“Sayangnya ya. Jadi aku tidak bisa membayangkan apa yang akan mereka kejar dalam— Tunggu! Mungkinkah mereka mencoba menemui dewa di Kuil Telinga Kucing… ?! ”

“Jika hal itu benar-benar tujuan tertinggi Raja Iblis dalam hidup, maka dia dan pasukannya dan desa ini semua bisa pergi ke neraka bersama-sama.”

Tapi dalam hal ini, apa yang tidak mereka inginkan?

“Bagaimana dengan senjata yang berpotensi menghancurkan dunia itu?” Aku menyarankan.

“Aku meragukan itu. Tidak seperti bangunan lain, bangunan itu memiliki segel khusus, dan bagaimanapun, tidak ada yang tahu bagaimana senjata itu seharusnya bekerja. ”

Kenapa mereka punya sesuatu seperti itu di sekitar sini?

“Masa bodo. Sepertinya tidak ada yang tahu mereka ada di sana. Kalau terus begini, mereka akan masuk ke desa! Kita harus memperingatkan semuanya! ”

“Itu Kazuma untukmu,” kata Aqua. “Selalu besar dan berani, selama ada orang lain di sekitar untuk melakukan pertempuran.”

Saya tidak peduli. Dia bisa mengatakan apapun yang dia mau!

4

Kami mengumpulkan semua orang yang kami temui di jalan dan membawa mereka kembali ke rumah Megumin. Tapi di sana, kami mendengar…

“Apa yang gadis ini lakukan ?! Darimana dia berasal? Apa yang dia inginkan ?! ”

“Nyonya Sylvia! Wanita ini tidak akan mencari bantuan, dan dia tidak memiliki serangan yang kuat — saya tidak tahu mengapa dia ada di sini. Ini mungkin jebakan. Harap tetap kembali! ”

Kekuatan Raja Iblis telah menembus pagar, tapi sekarang Darkness dan pedang besarnya menghadapi mereka.

“Selama aku bisa melihat di mataku, kamu tidak akan lewat!” dia berteriak. “Jika kamu ingin melewati sini, kamu harus melakukannya pada mayatku — tapi aku tidak akan kalah dari orang sepertimu, jadi kamu kurang beruntung!”

“Betapa menyebalkannya gadis ini. Tidak ada serangan tapi sekeras batu! Dia harus menyerah dan kabur! Nona Sylvia, mari kita lupakan orang aneh ini dan lakukan saja apa yang kita inginkan dari sini! ”

Rupanya, Darkness telah pulang sebelum kita, mendengar musuh menerobos masuk, dan mencoba mengulur waktu. Dihalang oleh Kegelapan , pasukan Raja Iblis telah menembus pagar tetapi tidak bisa masuk ke desa. Saya tidak menyangka Darkness akan melakukan hal seperti itu, dan saya harus mengakui dengan sedikit kekaguman bahwa dia sebenarnya telah tumbuh dewasa.

“Cara untuk menahan mereka, Darkness! Kami di sini untuk membantu Anda! ”

“K-Kazuma ?! Aww, kamu sudah di sini…? ” Dia terdengar sangat kecewa.

Lebih membodohi saya karena terkesan.

“Pertama para Orc ternyata semuanya perempuan, dan kemudian jenderal Raja Iblis di sekitar sini adalah seorang perempuan juga!” dia berteriak. “Baiklah, kamu! Jika Anda benar-benar kaki tangan Raja Iblis, buktikanlah! Kalahkan aku! Buat aku memanggilmu Tuan atau semacamnya! ”

“Hei, berhentilah selagi kamu di depan,” teriakku. “Kamu hampir terlihat sangat keren untuk sesaat di sana.”

𝗲n𝓊𝐦a.𝓲d

Tipe Raja Iblis yang menghadap ke bawah Kegelapan memucat ketika mereka melihat kerumunan anggota Klan Sihir Merah yang aku bawa. Tiba-tiba, jenderal mereka — Sylvia, bukan? —Datang ke depan, seolah-olah untuk melindungi mereka.

“Mengesankan… Anda dengan sengaja mengacaukan serangan Anda, membuat kami berpikir bahwa Anda bukanlah ancaman — dan sepanjang waktu Anda hanya menunggu teman Anda datang ke sini. Menilai dari pertahanan dan daya tahan yang telah kamu tunjukkan sejauh ini, kamu pasti seorang Tentara Salib tingkat tinggi… Apakah ketidakmampuan totalmu untuk memukul salah satu bawahanku hanyalah taktik lain untuk membuatku tidak menebak kekuatanmu yang sebenarnya? Jika kami menyadari seberapa tinggi level Anda, kami pasti sudah mundur sejak lama… Kerja bagus. ”

“… Uh… ya. Saya — saya rasa Anda yakin… menemukan saya… ”

Putri kecil kami, mencoba untuk mempermainkan kesalahan musuh meskipun dia pembohong yang kejam, terus melirikku untuk meminta bantuan. Aku memiliki seluruh regu tipe Crimson Magic yang kuat di belakangku. Nah, jika mereka salah membaca Darkness, mungkin saya bisa memanfaatkan keuntungan kami.

“Sylvia, kan? Tentara Salib itu adalah temanku. Dia binatang — dia bahkan menahan ledakan besar dalam pertarungan kita dengan Vanir. Agar Anda bisa memahami kekuatan aslinya dalam waktu sesingkat itu — yah, harus saya katakan, saya terkesan… ”

“Megumin, kenapa Kazuma mengatakan semua hal aneh itu?”

“Sst! Sepertinya menarik. Mari kita lihat kemana perginya. Mungkin dia akan membicarakan kita juga. ”

Di sampingku, Aqua dan Megumin berbisik satu sama lain.

Baik. Jauh dari aku mengecewakan Megumin.

Ekspresi terkejut muncul di wajah Sylvia. “… Vanir? Aku pernah mendengar dia pergi ke Kota Axel dan tidak pernah kembali. Jadi kamu – ?! ” Pasukan Raja Iblis mundur selangkah.

“Ya. Di sini Megumin melakukan pukulan terakhir. ” Itu lebih dari mengejutkan Sylvia. Itu bahkan membuat orang-orang Crimson Magic Clan beramai-ramai. Megumin menyeringai kecil di wajahnya.

“Bukan itu saja,” lanjutku. “Dullahan Beldia. Hans Lendir Racun Mematikan. Bahkan Perusak Benteng Seluler karunia yang terkenal itu…! Kami melakukan semuanya! ”

“K-kamu melakukan apa ?! … Aku pernah mendengar Beldia dikalahkan, tapi Hans? Kapan-? Tapi kurasa laporan rutinnya dari Arcanletia sudah mengering belum lama ini, jadi itu mungkin benar…! ”

Desa ini hanya berjarak beberapa hari dari Arcanletia. Masuk akal bahwa mereka akan berhubungan satu sama lain. Sekarang dia merasakan kredibilitas dalam kata-kataku, Sylvia mulai menggerogoti bibirnya dengan cemas.

“… Kamu tampaknya menjadi pemimpin partymu. Mungkin Anda bisa memberi tahu saya nama Anda. ”

A-namaku, huh? Aku pasti tidak ingin pasukan Raja Iblis mengetahui namaku. Saya hanya bisa berasumsi bahwa akan ada poster buronan segera setelah mereka menggambarnya.

“… Namaku Kyouya Mitsurugi! Ingat baik-baik. ”

“Mitsurugi! … Ya, itu masuk akal. Mitsurugi, pengguna pedang ajaib. Saya pernah mendengar tentang Anda. Kamu memang memiliki pedang yang agak aneh denganmu. Saya kira Anda pasti dia. Meskipun aku selalu mendengar dia dideskripsikan sebagai seorang wanita-pembunuh yang sangat tampan, sedangkan kamu … Sejujurnya, kamu adalah tipeku … Tapi dengan kamu di sini di atas tipe Sihir Crimson ini, aku bisa berada dalam masalah nyata. Saya tidak berharap Anda dapat menemukan cara untuk membiarkan saya melarikan diri hari ini? ”

Betapa sopannya Sylvia membiarkan dirinya dibodohi oleh pedangku hingga mengira itu adalah Gram — senjata Mitsurugi. Adapun Mitsurugi, kupikir dia bisa menangani satu atau dua poster buronan. Heck, ternyata pasukan Raja Iblis sudah mengenal namanya.

“… Dia tidak bisa datang saat itu penting, bukan? Dan kemudian dia berpura-pura menjadi orang lain! ”

“Kurasa dia terlalu berlebihan dengan semua orang penyihir merah di sini. Saya sedikit khawatir… ”

Galeri kacang bodoh.

“Saya mengerti maksud Anda,” kataku. “Aku yakin kita bisa menghabisi kalian semua di sini, tapi kemudian akan terlihat seperti aku hanya mengalahkanmu karena Klan Sihir Merah Muda di belakangku. Dan bagaimana itu bisa memoles legenda saya? Kamu boleh pergi untuk hari ini… Artinya, jika teman-teman Crimson Magic saya setuju? ”

Saya tersenyum lebar, dan…

“Terima kasih, Mitsurugi — sampai jumpa lain kali! Lalu kita akan menyelesaikan ini! Namaku Sylvia — jenderal Raja Iblis! Oke, semuanya — mundur! ”

Orang-orang Crimson Magic Clan pergi mengejarnya:

“Jangan biarkan dia lolos! Sambaran Petir ! ”

“ Light of Sabre!! ”

“Ayo tangkap dia dan gunakan dia untuk eksperimen sihir kita!”

Aku melihat Sylvia dan antek-anteknya saat mereka menghilang di kejauhan, lalu aku menghela nafas dalam dan sangat emosional.

“Jenderal Raja Iblis Sylvia, huh…?”

“Hei, Kazuma,” bentak Darkness, “berapa lama kamu akan melakukan tindakan bodoh itu?”

5

“Ini adalah wanita yang luar biasa! Panah, mantra sihir — mereka baru saja memantul darinya! ”

Malam itu…

𝗲n𝓊𝐦a.𝓲d

Kami kembali ke rumah Megumin, di mana kami berencana untuk menghabiskan satu malam lagi. Makan malam telah usai, dan semua orang menyanyikan pujian Darkness untuk pekerjaannya hari itu.

“A-aww, itu adalah … Tentara Salib mana pun bisa memiliki …” Darkness tidak terbiasa dengan sanjungan semacam ini. Dia duduk dengan kaku dalam posisi formal di ruang tamu, menerima komentar Komekko dengan menunjukkan rasa malu yang mendalam.

“Kami telah mendengar semua tentang apa yang Anda lakukan, Nona Kegelapan — bagaimana Anda menghentikan Sylvia memasuki desa. Pesta yang sangat berani dan kuat! Itu memberi kami kepercayaan diri yang lebih besar dalam mempercayakan putri kami kepada Kazuma tersayang. Ngomong-ngomong, tentang tugas kamar malam ini… ”

Yuiyui mendekati saya saat dia berbicara. Tapi ada sesuatu yang menggangguku.

“Um, di mana Tuan Hyoizaburou?”

“Oh, suami bilang dia punya banyak pekerjaan, jadi dia akan tidur di bengkelnya,” katanya dengan santai. “Sekarang aku akan pergi mandi.” Dan kemudian, dalam sekejap, dia pergi.

Cara saya mengingatnya, saat makan malam Hyoizaburou berkata, “Saya mengkhawatirkan putri kami. Aku akan tidur dengan tamu kita Kazuma malam ini. ”

… Apakah Ibu melakukannya lagi?

“Bagaimanapun,” kata Megumin, “pidato kecil yang kamu berikan itu cukup keren, Kazuma. Lain kali kita benar-benar akan menyelesaikan masalah dengan Sylvia! ”

“Ya,” kata Darkness. “Sebenarnya, aku mengunjungi tukang besi hari ini — dia cukup berbakat — dan aku memintanya untuk membuatkanku baju besi jenis baru yang menurutnya sedang populer sekarang. Ini akan siap dalam beberapa hari. Ooh. Aku menantikan armorku dan pertarungan kita dengan Sylvia…! ” Kedua gadis itu mengepalkan tangan mereka.

Yang mana saya dengan blak-blakan menjawab, “Jangan bodoh. Kita akan pulang besok, ingat? Kami telah melihat semua pemandangan dan segalanya — sama sekali tidak ada yang tersisa untuk kami di desa ini. Ayo lepas landas besok pagi. Saya tidak sabar untuk bersantai di sekitar rumah. ”

““ Apaaa ?! ””

Baik Megumin dan Darkness tampak terkejut dengan ini. Aqua, yang sedang meminum wine dan memasukkan kacang polong ke dalam mulutnya, berkata, “Setelah semua pembicaraan yang buruk itu, kamu hanya akan kabur? Setelah dia secara spesifik mengatakan Anda akan bertemu lagi? ”

“Dengar, kuakui aku agak enggan meninggalkan jenderal yang begitu seksi, tapi kita perlu memikirkan keamanan pribadi kita di sini. Gaya hidup NEET yang menyenangkan dan nyaman menunggu kita di rumah. Kenapa kita harus pergi keluar dari jalan kita untuk tinggal di sini dan berselisih dengan seorang jenderal Raja Iblis? ”

“Kenapa— Kenapa, kamu! Maksudmu semua pembicaraan keren itu hanya postur ?! ”

“Kamu memiliki jalan keluar yang dramatis — dan kamu baru saja akan pulang ?! Itu konyol, bahkan untukmu! ”

“Apakah kamu sedang bercanda?” Saya berkata kepada mereka. “Aku mencoba bertingkah keren karena aku tahu kami akan pulang besok. Aku tahu kita tidak akan melihatnya lagi. Kenapa lagi aku harus memusuhi seorang jenderal Raja Iblis seperti itu? Aku berada di desa yang bagus dan aman ini dengan seluruh pasukan dari orang-orang Crimson Magic di belakangku. Bagaimana lagi saya bisa melakukan itu? ”

“Pria ini yang terburuk! Dia tidak bisa ditebus! ”

“Kamu! Bisakah kamu hidup dengan dirimu sendiri sebagai manusia ?! ”

Megumin dan Darkness melontarkan hinaan padaku, tapi aku hanya menutup telingaku dan mengabaikannya.

“Semuanya, bak mandinya sudah siap,” kata Yuiyui, kembali masuk. “Oh… Ada apa?”

“Tidak ada yang salah,” kataku. “Hei, aku sebut mandi pertama.”

“Hei! Jangan berani-berani mencoba lari! ”

Ini belum berakhir!

Gadis-gadis itu melanjutkan pelecehan mereka saat aku membawanya ke bak mandi.

Saat aku kembali ke ruang tamu setelah mandi, merasa segar, Aqua sedang menuju ke kamar yang ditentukan, terlihat hampir sama segarnya seperti yang kurasakan.

“Hah? Kenapa kamu terlihat seperti baru keluar dari kamar mandi? ”

“Saya pergi ke salah satu yang di luar. Mereka memberi tahu saya bahwa ada pemandian di dekat sini — yang bertuliskan Pemandian Campuran . ”

Tunggu sebentar, saya belum pernah mendengar tentang yang seperti itu. Dan di sini kami akan pulang besok! Apa yang harus saya lakukan? Saya hanya ingin tahu apakah saya harus menunda keberangkatan kami untuk hari lain, ketika…

“Megumin, menurutmu kemana tujuanmu pada jam ini ?! Aku tidak akan membiarkan gadis seusiamu keluar sepanjang malam! Dan kamu baru saja kembali pagi ini! ”

“Rumah ini adalah tempat paling berbahaya di desa untuk gadis seusiaku! Lagipula, kamu hanya akan mencoba membuatku tidur dengan Kazuma lagi, bukan? ”

“Oh, Kazuma adalah pasangan yang cocok. Percayalah pada ibumu. Dia akan menjadi segalanya yang kita harapkan… ”

𝗲n𝓊𝐦a.𝓲d

“Betapa butanya dirimu ?! Tunggu. Kau tahu seperti apa dia, dan kau masih— Oh, dia akan menjadi segalanya yang kau harapkan, bukan! ”

Aku mendengar nada merdu Megumin dan ibunya berteriak satu sama lain di ambang pintu.

“Aku tidak tahu apa yang terjadi dengan mereka,” kata Aqua, “tapi aku akan pergi tidur. Sepertinya Darkness pingsan setelah dia kembali dari bak mandi juga. ” Dia menguap sedikit lelah — mungkin anggur itu sampai padanya — dan pergi ke kamarnya.

Aku melihat dan melihat Darkness, yang memang tertidur dalam posisi yang tidak wajar. Ini pasti pekerjaan Yuiyui…

“Diskusi ini sudah selesai! Aku akan pergi ke rumah Yunyun! ”

“Kamu tidak akan pernah keluar dari pintu itu! Ankle Snare ! ”

“A-apa ?! Anda akan menggunakan sihir pada putri Anda sendiri ?! Dan kau menyebut dirimu ngengatku— ”

“ Tidur! ”

Suara gedebuk pelan menyertai suaranya. Yuiyui menoleh padaku, semua tersenyum.

“Maafkan aku, Kazuma, tapi putriku sepertinya tertidur di tempat yang tidak biasa… Apa menurutmu kau bisa membantuku menggendongnya ke kamarnya?”

6

Astaga, apa yang harus aku lakukan?

Serius, ini sudah di luar kendali. Di sampingku, Megumin bernapas dengan teratur.

“Hei, Megumin. Anda hanya berpura-pura tidur, kan? Aku tahu kamu sudah bangun. ”

Tidak ada Jawaban. Bukannya aku mengharapkan apapun.

Setelah semua yang terjadi malam sebelumnya, saya berpikir — mungkin sebaiknya saya melakukannya saja. Saya selalu menjadi tipe pria yang membiarkan keadaan menyapu saya. Saya sudah di sini; mungkin aku harus terus berjalan.

Aku teringat kembali saat di kemah kami ketika Megumin memegang tanganku. Saat saya mendengarkan dia menarik napas dalam-dalam saat tidur, saya dengan lembut memegang tangannya di bawah selimut. Rasanya sejuk dan menyenangkan.

… Saya berhenti dan berpikir. Jika saya melangkah lebih jauh sekarang, saya hanya akan menjadi penjahat biasa. Yang saya butuhkan adalah alasan yang sah untuk meringkuk ke Megumin di bawah selimut.

… Sebuah bola lampu menyala di kepalaku.

Malam sebelumnya, ketika Megumin bangun, aku menjelaskan bahwa aku di tempat tidur karena dingin. Yah, aku hanya perlu membuatnya lebih dari sekedar alasan. Saya perlu membawa ruangan ke suhu yang tak tertahankan di luar selimut kami. Dan saya tahu persis bagaimana melakukannya.

Iya. Meskipun saya tidak mengetahuinya pada saat itu, mungkin pada saat inilah saya memperoleh kekuatan ini. Masih memegang Megumin dengan tangan kananku, aku menjulurkan kepalaku dan tangan kiriku dari sela-sela seprai dan melantunkan sihir di jendela kamar.

“ Beku! ”

Saya mencurahkan seluruh hati saya, dan sebagian besar anggota parlemen saya, ke dalam mantra. Ini dengan mudah membekukan permukaan jendela, menciptakan lapisan es setebal beberapa inci. Suhu di dalam ruangan segera menukik.

Iya! Sempurna!

Dengan jendela yang membeku tertutup, Megumin tidak bisa melarikan diri seperti yang dia alami malam sebelumnya. Rencanaku sempurna. Kadang-kadang saya bahkan membuat diri saya sendiri terkesan.

Saat aku berbaring di sana, diam-diam gembira—

𝗲n𝓊𝐦a.𝓲d

“… Hmm…?” Megumin bergerak, mungkin terganggu oleh suara mantraku.

“Pagi. Apakah kamu tidur dengan nyenyak?”

“…Selamat pagi. Hah? Apakah ini kamarku? ” Tangannya masih di tanganku, Megumin melihat sekeliling, masih setengah tertidur.

Kemudian dia menyadari kami berpegangan tangan.

“- !! Anda akhirnya berhasil! Anda akhirnya melewati garis yang tidak dapat dilintasi! Satwa! Kazuma, kamu binatang buas! Saya selalu berpikir Anda adalah seorang milquetoast yang, meskipun Anda mungkin mencoba-coba pelecehan seksual ringan, tidak akan pernah melewati garis terakhir bahkan jika Anda mau — tapi saya mengerti sekarang! ”

Dia praktis terbang dari tempat tidur, mengomel padaku dengan air mata mengalir di matanya.

“Sekarang, tunggu sebentar! Saya belum melakukan apa pun! Tidakkah Anda pikir Anda membuat masalah besar karena sedikit berpegangan tangan? Lihatlah sekeliling — bahkan lebih dingin dari sebelumnya malam! Aku pasti mengambil tanganmu secara naluriah jadi aku tidak akan mati kedinginan! ”

Saat itulah Megumin terlihat menyadari betapa dinginnya ruangan itu dan mulai menggigil. Kemudian, setelah penyelidikan sepintas terhadap tubuhnya sendiri, wajahnya memerah.

“B-benarkah? Artinya, mengingat apa yang terjadi kemarin, saya tidak dapat mengatakan bahwa saya cepat mempercayai Anda. ”

“Idiot. Kau tahu sudah berapa lama sejak ibumu menjatuhkanmu dengan mantra Tidur itu? Dan aku benar-benar berperilaku baik sepanjang waktu. ”

“A-benarkah? Saya minta maaf, Kazuma, ini adalah kesalahpahaman saya. Saya seharusnya menyadari. Jika Anda berani melewati garis itu, Anda pasti sudah lama berada di seluruh Darkness, karena kami memiliki begitu banyak kumpulan taruhan pesta… Maaf. Itu tidak sopan bagiku untuk menilai kamu seperti itu. ” Dia dilingkari lingkaran cahaya bulan saat dia meminta maaf.

“Itu— Tidak apa-apa. Tapi kau tahu, kau bisa berterima kasih padaku suatu hari nanti. Maksudku, seberapa sering aku menyelamatkan kulitmu meskipun itu selalu membuatku mendapat masalah? ”

Saya akan melanjutkan, Jadi ini yang paling bisa Anda lakukan . Tapi saat aku melihat wajah Megumin di bawah cahaya bulan, entah kenapa kata-kata itu tidak keluar.

“… Berterima kasih? Ya, saya rasa begitu. ”

Biasanya, saat Megumin melihatku, itu terjadi dengan kemarahan, gangguan, atau bahkan rasa kasihan. Tapi sekarang, dia memasang ekspresi yang jarang kulihat darinya: senyum tulus seorang gadis empat belas tahun.

H-hah?

Dihadapkan dengan senyuman itu, saya tiba-tiba merasa perut saya berputar dengan gelisah.

“… Terima kasih telah menerima penyihir yang hanya bisa menggunakan Ledakan dan tidak punya tempat tujuan di Kota Axel saat itu. Terima kasih karena selalu membawaku pulang ketika aku menggunakan semua sihirku dan tidak bisa bergerak. Terima kasih telah mengizinkan saya tetap bersama pesta, tidak peduli seberapa besar masalah yang saya timbulkan. ”

Megumin biasanya sangat kejam dan konfrontatif. Tapi tiba-tiba dia mencurahkan isi hatinya kepadaku. Kulitnya, pucat di atas rambut hitamnya, sedikit memerah. Mata merahnya — sumber dari nama klannya — berkilauan, memberinya aura magis yang sesungguhnya.

Melihat saya menggelepar, dia menggoda, “Ada apa? Saya baru saja berterima kasih. Kau memintaku untuk — dan sekarang kau jadi malu? ”

Saya juga bertanya-tanya hal yang sama. Saya benar-benar menemukan diri saya merasa sangat canggung. Setelah cara dia biasanya memperlakukan saya, dia tiba-tiba mengucapkan terima kasih seperti ini — yah, saya tidak begitu yakin bagaimana menerimanya.

Terlepas dari kebingungan internal saya, saya berkata, “… Y-ya, kamu benar. K-kau tahu, aku — maksudku, kami saling memberikan banyak kesedihan, tapi kalian juga banyak membantuku. Untuk menaruhnya dalam ungkapan Crimson Magic, kurasa… Namaku Kazuma Satou. Pertama diantara kelas terlemah di Axel dan selalu mendapat masalah. Dan seseorang yang akan segera memiliki banyak uang, dan kemudian berencana untuk menjalani kehidupan yang menyenangkan dan aneh dengan kalian… J-jadi… Aku harap kamu akan bertahan di sana bersamaku. ”

Megumin terkikik melihat bagaimana aku mulai merasa malu sekitar setengah jalan, tapi dia berkata, “Dan aku harap kamu akan tetap bersama kami… Kebetulan, malam ini benar-benar sangat dingin. Kurasa angin masuk melalui celah-celah di rumah tua seperti ini. Anda… Anda benar-benar tidak akan melakukan apa-apa, bukan? Dingin, dan saya ingin kembali ke tempat tidur. ” Masih sedikit merah, Megumin bersarang di bawah selimut.

Bagaimana dengan perasaan di udara, ini memberi saya serangan kecemasan baru. Yah, ini sangat dingin. Sepertinya tidak ada yang lain untuk—

… Saat itulah saya teringat jendela yang tertutup es.

Bagaimana saya menjelaskannya jika dia menyadarinya? Saya tiba-tiba dan akhirnya berhasil meningkatkan saham saya di sekitar sini. Jika dia melihat jendela itu, itu akan jatuh kembali. Apa yang salah denganku? Mengapa saya melakukan sesuatu yang begitu terburu-buru dan bodoh? Saya menjadi sedikit putus asa.

Saat aku berbaring disana mengkhawatirkan semua ini, Megumin memelukku. Jauh lebih dekat daripada saat dia baru saja terbaring di sana sebelumnya.

“… M-Megumin, k-kamu seperti berada di ruang pribadiku…”

Sekarang saya cemas karena alasan yang sama sekali berbeda dari sebelumnya, tetapi Megumin berkata, “Kamu selalu lebih dari senang untuk melecehkan saya secara seksual, tapi saya meringkuk di depan kamu dan kamu mendapatkan perut kuning? Bagaimanapun, kamu sudah mengatakan kamu tidak akan melakukan apa-apa, kan? Jadi apa masalahnya?”

Tentu saja. Tidak masalah.

Tidak masalah sama sekali.

Tetapi setelah percakapan itu, tepat ketika dia tampak begitu memercayai saya — jika dia melihat jendela yang membeku setelah itu, saya merasa itu akan memberi saya lebih dari sekadar panggilan nama.

Saat aku masih memikirkan hal ini, aku merasakan sesuatu yang dingin di sekitar tangan kananku. Kali ini Megumin yang menggenggam tanganku.

“… H-hei. Haruskah gadis seusiamu benar-benar, kau tahu — begitu agresif? Ini seperti kembali ke kamp kami. Kamu tiba-tiba melakukan hal seperti itu, dan hatiku mulai berdebar-debar… Kamu tahu, aku mendengar Darkness berkata kepada orang tuamu kemarin bahwa menempatkanmu dalam satu ruangan bersamaku seperti memasukkan seekor domba kecil ke dalam kandang dengan hewan yang kelaparan. ” Saya menemukan diri saya berkeringat meskipun suhu sangat dingin. Suaraku melonjak satu oktaf karena gugup.

Megumin menghela nafas. “Darkness mengatakan itu? Tapi dia mengatakan kepada saya bahwa Anda adalah kelinci kecil pemalu yang hanya akan mencoba bercanda untuk keluar dari situasi apa pun ketika kesempatan benar-benar datang. ”

Jalang itu!

“Hei,” kataku, “apa yang biasanya kamu dan Darkness bicarakan saat kamu bersama? Aku berjanji tidak akan marah. ” Megumin terlihat sedikit tidak nyaman, lalu dengan tajam mengalihkan pandangan dariku. “…Ayolah. Aku tahu itu pasti semua hal yang tidak baik. ”

“Itu di antara kita. A-bagaimanapun, ayo tidur. Kita akan kembali ke Axel besok, bukan? Kita harus pulang lebih awal agar kita bisa santai. ”

Lihatlah dia mencoba untuk keluar dari ini.

… Kemudian Megumin, yang sangat senang bersembunyi di bawah selimut, berkata dengan sedikit rasa malu, “… Aku perlu ke toilet,” dan naik kembali dari tempat tidur.

…Tunggu sebentar.

𝗲n𝓊𝐦a.𝓲d

“Ibumu secara ajaib mengunci kita lagi malam ini, jadi—”

—Kita tidak bisa ke kamar mandi , aku akan berkata, tapi Megumin tersenyum lelah.

Lalu…

“Itu ibuku. Baiklah. Aku akan keluar dari jendela agai— ”

… Dia melihat ke jendela dan menjadi kaku.

Saya menutupi telinga saya dan membenamkan diri di selimut dalam posisi janin. Iya. Momen ini membutuhkan skill Ambush saya.

Megumin, sementara itu, menatap kosong ke jendela.

“… Kazuma, apa yang sebenarnya terjadi di sini?”

“… Jenderal Winter telah lewat lebih awal. Bekukan dengan benar. ”

Megumin merobek selimut yang kucoba sembunyikan. “Apa artinya ini, Kazuma ?! Anda melakukan ini, bukan? Saya tahu Anda melakukannya, tetapi saya tidak dapat membayangkan mengapa! Mengapa Anda membekukan jendela saya ?! ”

Yow, dingin sekali tanpa selimut itu!

Masih meringkuk, aku berusaha untuk tidak menatap Megumin.

“… Jika aku memberitahumu, maukah kamu berjanji untuk tidak marah?”

“Jelaskan dirimu, atau es di jendela ini akan tampak hangat dibandingkan dengan tampilan dingin yang akan diberikan semua orang besok pagi!”

Saya mengakui segalanya.

“… Kazuma, apakah kamu benar-benar tolol? Saya tidak pernah tahu apakah Anda cerdas atau idiot. Aku menarik kembali semua rasa terima kasih yang kuberikan sebelumnya. ”

“Tidak ada yang bisa saya katakan. Saya tidak tahu mengapa saya melakukan sesuatu yang sangat bodoh, terutama setelah kemarin. ”

Mungkin semua perjalanan ini mengotak-atik otak saya. Megumin mengetuk es di jendela. Aku telah mengerahkan semua yang kumiliki ke dalam mantra Freeze; itu terlalu tebal untuk ditembus dengan sedikit pukulan.

Sebagai gantinya, Megumin berjalan ke pintu. “Buka ini sekarang juga!” dia berteriak, menggedornya. “Ayo, buka—! Bu! Mooooom! ” Tapi selain teriakan Megumin, rumah itu sangat sunyi. Tidak ada tanda-tanda ada yang bangun.

Sambil menggigil, saya menarik selimut kembali ke tubuh saya. “Menyerah. Dingin sekali. Ayo pergi tidur. Jangan khawatir, saya tidak akan melakukan apa pun — percayalah. Dan jika Anda benar-benar tidak sabar untuk pergi ke kamar mandi, ada botol kosong di sana. ”

“Ada apa denganmu dan menawariku botol kosong ?!” Megumin bertanya sambil menggeliat. “Dan saya mungkin telah mempercayai Anda hingga beberapa menit yang lalu, tetapi sekarang saya pikir Anda benar-benar berbahaya! Argh…! ”

Man, apa yang terjadi dengan getaran bagus itu?

“Lihat, maafkan aku, kesalahanku. Saya tidak akan melakukan apapun! Saya agak bingung ketika saya membekukan jendela itu, tetapi saya melihat betapa bodohnya itu sekarang. Maaf, ”kataku.

“Setidaknya bangun dari tempat tidur untuk mengatakannya,” kata Megumin dengan nada kalah. Mungkin hawa dingin akhirnya menguasai dirinya, karena dia merangkak kembali ke bawah selimut.

Whoo!

Megumin menginterupsi perayaanku. “Kazuma. Ini akan menghantui Anda besok pagi. ” Mata merahnya berbinar berbahaya.

Nah, orang hebat di masa lalu berkata, ” Jangan khawatirkan hari esok sampai besok .” Itu adalah nasihat bijak. Megumin telah meraih tanganku sebelumnya, tapi sekarang dia berbaring sejauh mungkin di tempat tidur dan membelakangiku. Kami tampak seperti suami dan istri yang sedang melalui masa sulit.

“…Hei. Apakah kamu tidak kedinginan? Saya yakin Datang mendekat.”

“… Ya ampun. Itu sangat bagus sebelumnya. Saya berharap kita bisa kembali ke sana. ” Megumin menghela nafas.

Sepelan yang saya bisa, saya melafalkan, ” Freeze “.

“Apakah kamu baru saja mengatakan kamu kedinginan dan kemudian menggunakan sihir es ?! Seberapa putus asa kamu untuk tidur di sampingku? ” Dia terdengar frustrasi dan marah. “ Sigh… Hanya ada satu bantal. Anda menggunakannya, Kazuma. Tapi sebagai gantinya, aku akan meminjam tanganmu. ” Dan kemudian dia meluncur di sampingku.

“H-hei, setelah semua itu, kamu hanya memujiku? Aku tidak— Ini juga tidak mudah bagiku, kau tahu. ”

Megumin, selimutnya hampir menutupi kepalanya, membenamkan wajahnya di dadaku. “Saya pikir saya akan memberi tahu Darkness bahwa Anda benar-benar kelinci kecil pemalu yang mencoba bercanda untuk keluar dari situasi apa pun ketika ada kesempatan ,” katanya, terkikik.

…Apa?

Apakah ini berarti Megumin tidak sesedih yang dia biarkan…?

Aku tahu itu! Akhirnya saatnya saya menjadi populer dengan—!

Dan ketika saya mulai bersemangat, harapan tipis saya benar-benar hancur.

“Pasukan Raja Iblis sedang menyerang! Pasukan Raja Iblis sedang menyerang !! Elemen pasukannya mungkin telah menyusup ke desa! ”

… Bukankah itu hanya keberuntunganku.

7

Keributan itu, sayangnya, menyebabkan ibu Megumin membuka kunci pintu kamar kami.

Aku meninggalkan rumah Megumin hanya dengan pedang di pinggangku — tapi ketika aku pergi, siapa yang harus kutemukan selain Sylvia yang terluka parah.

“ Hah… Hah… Sedikit saja— Sedikit lebih jauh…! … Wah, senang bertemu denganmu di sini! Sekarang saya sedang terkesan. Saya mengirim antek saya ke mana-mana, tetapi Anda tahu ke mana saya pergi dan datang untuk menghentikan saya. Bukankah begitu, Mitsu? ”

“Siapkan, nona.” Aku mendekat ke arah Sylvia, memegangi pedangku rendah, hanya dengan piyama dan kakiku yang telanjang.

“’Cram itu’? Pedang sihir atau tidak, apakah kamu, manusia biasa, berpikir untuk berbicara kepadaku seperti—? ”

“Benar sekali! Sekarang pipa turun, atau aku akan mengalahkanmu enam cara mulai hari Minggu! Saya mengalami momen , dan Anda merusaknya! Apa kau tahu jam berapa sekarang ?! Apa yang salah denganmu, mengganggu orang pada jam seperti ini ?! ” Saya memotongnya dan meneriakinya seolah-olah saya tidak pernah begitu marah dengan siapa pun sepanjang hidup saya.

“Oh! A-aku minta maaf—! ” Untuk sesaat, Sylvia tampak benar-benar malu, tetapi dia dengan cepat menenangkan diri. “Tunggu sebentar! Itu beberapa empedu yang kamu miliki, memarahiku. Aku akan memberimu pelajaran — kau dan teman kecilmu di sana! ”

Saat itu, saya melihat ke belakang. Pada titik tertentu, Megumin telah tiba, memegang tongkatnya. Mata kuning Sylvia yang seperti binatang bersinar. Pada pandangan pertama, dia hanya tampak seperti wanita manusia yang menarik, tetapi sekarang aku menyadari bahwa aku tidak yakin siapa dia. Aku telah melihatnya keluar sepanjang hari, jadi dia mungkin bukan vampir. Ujung telinganya agak lancip. Mungkin dia adalah iblis atau semacamnya.

Dia tidak memiliki senjata yang jelas, tapi ada semacam benda mirip tali di pinggulnya. Aku bertanya-tanya untuk apa dia menggunakannya. Menyalurkan amarahku karena diganggu di kamar tidur, aku berdiri di depan Megumin untuk melindunginya. Sylvia mendecakkan lidahnya sedikit, senyum mempesona di wajahnya.

“Ya ampun, mungkinkah ini yang saya sela? Aku benar-benar salah padamu. ” Bahkan saat dia mengejek kami, Sylvia tidak mengalihkan pandangannya dari Megumin dan aku. Dia terus melirik pedangku — dia mungkin masih salah paham tentang siapa aku.

“Hei! Apa semua raketnya? Aku mencoba untuk tidur. Apa Megumin tidur-Ledakan sesuatu? ”

Aqua, yang tampaknya terbangun oleh suara itu, tiba-tiba muncul di ambang pintu.

“Aqua! Jenderal Raja Iblis sedang menyerang! Tangkap Hyoizaburou atau Yuiyui! ” Itu membuatnya tergesa-gesa kembali ke rumah.

Saya memiliki pedang saya. Saya ingin kesempatan untuk mendapatkan setidaknya satu pukulan bagus ke Sylvia karena merusak momen saya.

“Jangan berpikir aku akan bersikap lunak padamu hanya karena kamu cantik! Saya semua tentang kesetaraan gender — saya tidak takut menjatuhkan wanita dalam perkelahian! ”

“Aww, tidak akan menahan diriku yang dulu kecil? Saya menghargai pujian itu. Aku mungkin hanya akan menggodamu daripada bertengkar! ”

Aku ingin menggunakan combo tanah-dan-angin yang terpercaya, tapi aku telah menghabiskan sebagian besar MP-ku pada aksi bodoh itu sebelumnya dan tidak dalam posisi untuk melakukan banyak spell-casting. Aku mengambil ransel yang aku ambil ketika aku bergegas keluar dari kamarku dan melemparkannya ke Sylvia seolah mengoper bola. Dia tidak mencoba mengelak dan menangkapnya dengan mudah di satu tangan.

“Oh? Apa ini? Hadiah untukku? ”

Aku menindaklanjutinya dengan menerobos masuk dengan pedangku, tetapi meskipun satu tangan terikat di belakangnya, Sylvia berhasil menangkap pedangku dengan tangannya yang bebas.

Aku tahu dia salah satu jenderal Raja Iblis, tapi ya ampun!

Sekarang dia memiliki pedangku, dia tidak melepaskannya. Tapi ekspresi aneh muncul di wajahnya.

“… Ini adalah pedang sihirmu? Dan teknik itu — menyedihkan. ” Dia menatapku. “Apakah kamu benar – benar Mitsurugi? Apakah ini benar-benar pedang Gram yang tersihir? ”

Sampah! Pedang dan ilmu pedangku akan memberiku … Tidak, tunggu. Mungkin aku bisa terus menggertak…!

Itu adalah Chunchunmaru.

“… Guh?”

Sebelum aku bisa mengatakan apapun, pemberi nama itu menerobos masuk. “Pedang itu disebut Chunchunmaru. Itu adalah pedang bertingkat dan legendaris. Tolong jangan berpura-pura itu seperti Gram, pedang yang diduga sihir yang asal aslinya tidak ada yang tahu. ”

“… Heh-heh. Ha-ha-ha-ha-ha! Anda sama sekali bukan Mitsurugi, bukan? Mengapa Anda tidak memberi tahu saya nama asli Anda — dan mengapa Anda berpikir untuk menyembunyikannya dari saya. ” Sylvia tertawa, tapi aku tidak melihat apa yang lucu.

“… Namaku Kazuma Satou. Saya memberi Anda nama palsu karena saya pikir jika saya mengatakan yang sebenarnya, Anda akan memasang poster buronan untuk saya atau sesuatu. ”

“Ah-ha! Ha-ha-ha-ha-ha! Bukankah kamu orang yang tajam! Saya pikir saya menyukai anda.”

Dia hampir membungkuk sambil tertawa. Sesuatu tentang jawaban saya pasti sangat menggelitiknya.

Saat itulah pintu terbuka lagi, dan Aqua melihat keluar.

“Hei,” panggilnya, “ibu Megumin mencoba membangunkan Darkness. Aku menyuruhnya untuk segera datang! ”

Sebelum aku bisa menjawab, Sylvia menarik pedangku, yang masih dia pegang. Terlalu mendadak bagiku untuk melepaskannya; Aku tersandung ke depan, langsung ke arahnya. Aku buru-buru mencoba menjatuhkan senjataku, tapi sudah terlambat. Aku pergi terbang dengan wajah pertama ke dada Sylvia. Dia melemparkan pedangnya dan menarikku lebih erat ke dadanya.

Thaaaank y-

Tunggu! Ini bukan waktunya untuk bersyukur. Ini adalah jebakan!

Bahkan jika saya tidak memiliki wajah saya dimakamkan di raksasa, hampir telanjang, murah hati dada namun entah bagaimana seimbang wanita cantik ini, yang tidak bermaksud Ya, terima kasih .

Aku berusaha setengah hati untuk melawan, tapi—

“Diam saja! Ikat ! ”

Saya cukup yakin saya pernah melihat keterampilan itu sebelumnya — bukankah seorang petualang Pencuri menggunakannya? Mungkinkah Sylvia menjadi Jenderal Pencuri dari Raja Iblis ?!

Jadi aku mendapati diriku terikat pada Sylvia oleh tali yang dia miliki di pinggangnya, kepalaku hampir tenggelam di belahan dadanya. Terpikir oleh saya bahwa saya akan sangat bahagia menghabiskan sisa hidup saya dengan cara ini.

“Aku akan menahan anak ini sebagai sandera. Aku tidak tahu kenapa kau tidak menggunakan mantramu padaku, gadis kecil penyihir merah, tapi jika kau mencoba sesuatu sekarang, kau akan membawanya bersamaku! ”

“Apa… ?! K-Kazuma! Jangan khawatir; Anda akan— Ah, ya, Anda memang baik-baik saja. Faktanya, anehnya kamu terlihat bahagia. ” Ada kilatan dingin di matanya. Namun, ini 100 persen bukan salah saya, dan saya berharap dia akan membantu saya. Tapi dia bisa mengambil waktu.

“Apa ini?!” Aqua berseru. “Kamu tampak seperti iblis! Dan aku tidak berdiri dan membiarkan setan mengambil my- My- Hei, Kazuma, apa yang kita satu sama lain? Saya tidak yakin klise apa yang digunakan dalam situasi ini! Bagaimanapun, aku tidak akan membiarkanmu memilikinya, bahkan jika dia terlihat sangat senang di sana! ”

Dia menembakkan semacam sihir untuk menghentikan Sylvia. Saya kira dia ingin slogan untuk mengatakan atau sesuatu? Desa ini pasti benar-benar mendekatinya. Aku ingin memberitahunya untuk memanggilku teman atau anggota partynya yang tak tergantikan atau apapun yang dia inginkan dan hentikan Sylvia — tapi dengan wajahku masih di lembah di antara dadanya, sulit untuk berbicara.

… Mengenai hal itu, apa yang terjadi dengan saya akhir-akhir ini? Maksudku, dari saat Yunyun mengatakan dia menginginkan bayiku — pertama dia, lalu Orc, lalu Megumin dan Sylvia. Memang, para Orc itu agak negatif, tapi pasti ada lebih banyak pro daripada kontra dalam daftar ini. Saya rasa ini adalah momen saya untuk menjadi populer. Atau mungkin satu fitur penebusan saya, semoga berhasil, telah memutuskan bahwa inilah saatnya untuk bersinar.

Bagaimanapun juga, aku terjebak di sana di antara payudara Sylvia ketika dia berkata, “Nafasmu semakin panas di sana, anak muda. Anda tidak ingin kepanasan, bukan? Jika Anda bersikap baik, saya akan memberi Anda hadiah nanti. ”

Ya. Pasti momen saya.

“A-Sebenarnya, ini agak sulit untuk bernafas…!”

Saya senang, tidak diragukan lagi, tetapi saya juga mulai tercekik. Aku sedang mencari-cari, mencoba mencari cara yang baik untuk menghirup udara, ketika…

“ Eksorsisme Suci! ”

Ada ledakan sihir dari Aqua, yang mencoba memanfaatkan kehilangan konsentrasi Sylvia yang sesaat. Pilar besar bercahaya muncul di sekitar Sylvia dan aku dan membentang ke arah langit. Tentu saja, itu menyelimuti aku bersamanya…!

“?! Aaaaaahhh! ”

Sylvia membuat suara kaget dan mulai berteriak. Tetapi meskipun cahaya pembersih iblis telah menangkap saya juga, saya tidak merasakan apa-apa. Tidak ada yang terjadi pada saya — tetapi sebaliknya, gaun Sylvia compang-camping.

“Oh, sekarang kamu sudah melakukannya…! Aku memiliki gaun yang dibuat khusus dari kulit iblis yang lebih rendah, dan kamu merusaknya…! Sayang sekali bagimu aku bukan setan biasa. Itu tidak menyenangkan, tapi sama sekali tidak fatal. Sebuah kata nasihat. Lain kali Anda menyerang saya, nyawa anak ini hilang! ”

Hampir setengah telanjang sekarang, Sylvia dengan cepat memutuskan ikatan saya, memutar saya, dan menarik kepala saya kembali ke dadanya. Mungkin dia menanggapi protes saya bahwa saya tidak bisa bernapas. Betapa baiknya dia.

“ Namaku Sylvia! Kepala Biro Penguatan dan Pengembangan Monster dan orang yang telah menambah dan mengubah tubuhku sendiri! Ya — Aku adalah Chimera Pertumbuhan, Sylvia! Dan aku akan membawa anak ini bersamaku! Sekarang, sayang, bagaimana kalau kamu dan aku menjadi satu lagi? Mengikat ! ”

… Sekarang dia berkata ‘Namaku Sylvia!’ terlalu? Saya pikir dia telah bertarung dengan orang-orang ini terlalu lama.

Mendengar teriakannya, tali kembali mengikat kami. Terus terang, tanpa senjata dan musuh saya tepat di belakang saya, tidak banyak yang bisa saya lakukan. Jadi tanpa perlawanan yang serius, saya mengangkat tangan seperti sedang bersorak dan membiarkan talinya bekerja.

“K-Kazuma! Kembalikan dia, kamu—! … Hei, Kazuma, kamu tidak sengaja membiarkan dia mengikatmu, kan? ”

“Tidak,” kataku datar, bagian belakang kepalaku menekan sekali lagi ke dada Sylvia. Dia cukup tinggi bahkan dengan kepalaku setinggi dadanya, kakiku tidak bisa mencapai tanah. Saya hanya tergantung di sana.

Apa kepuasan dan kenyamanan mendadak yang saya rasakan ini? Sepertinya saya akhirnya menemukan kedamaian dan stabilitas yang saya rindukan.

Megumin baru saja menatapku dengan tatapan sedingin es ketika aku mendengar suara yang kukenal.

“Hrk…! Bagaimana saya bisa tertangkap basah begitu tidak siap pada saat seperti ini…! ”

Saya melihat ke arah speaker. Ada Darkness, tampak sedikit Spartan tanpa armornya, terengah-engah. Dia hanya mengenakan kemeja hitam tipis dan rok ketat serta memiliki pedang besar di tangannya. Yuiyui pasti sudah membangunkannya sebelum dia berlari.

Kegelapan, tidur masih di matanya, bergerak maju untuk menutupi Aqua dan menatap Sylvia.

“Ketahuilah ini, Jenderal Raja Iblis! Orang-orang di rumah ini telah memanggil anggota lain dari Klan Sihir Merah. Ini hanya masalah waktu sebelum bala bantuan tiba. Jadi lepaskan pemuda tidak berharga yang telah Anda tekan ke dada Anda, tutup matanya dengan bahagia, dan pergilah! Dan jika Anda harus menyandera… tolong… bawa saya! Bawa aku, bukan dia! Tolong biarkan saya menjadi sandera Anda, bukan Kazuma! ”

Sylvia menyeringai geli melihat ledakan Darkness. “Astaga, anak kecil yang jahat. Untuk memiliki dua teman dekat seperti itu ! Tapi, tidak ada kesepakatan. Aku semakin menyukainya. Sekarang, kamu — Kazuma, apakah itu? Pernahkah Anda mempertimbangkan untuk bergabung dengan pasukan Raja Iblis? Saya pikir Anda dan saya bisa rukun. ” Saat dia berbicara, dia memberi saya tepukan ramah di kepala.

“… Hei, apa yang terjadi disini? Kapan Kazuma berteman baik dengan musuh bebuyutan kita? Lihat, dia menepuk kepalanya dan segalanya, ”kata Aqua sambil mendesah kesal.

“… Kazuma,” kata Darkness, “apa yang kamu lakukan di sana? … Jangan bilang kamu membiarkan dia mengejutkanmu. Aku mengerti — dadanya mengganggumu, bukan? Sheesh, kamu sangat mudah ditebak. Baiklah, tunggu sebentar, aku akan segera ke sana dan menyelamatkan— ”

“Ah, jangan repot-repot.”

…………

“”””Hah?””””

Mereka berempat tampak terkejut dengan balasan cepatku ke Darkness. Menyandarkan kepalaku ke sofa mewah yang merupakan dada besar Sylvia, aku berkata, “Itu benar. Aku bilang jangan repot-repot. Dengar, kalian semua. Terutama Darkness. Kamu tidak terlalu baik padaku akhir-akhir ini. Tapi Sylvia di sini bilang dia menyukaiku! Kau tahu, akhir-akhir ini begitu buruk sehingga aku bertanya-tanya apakah sudah waktunya bagiku untuk membelot ke Raja Iblis. Bagaimana dengan Anda meminta maaf? Aku bekerja keras untuk pesta ini — jadi minta maaf sekarang. Megumin sudah memberitahuku sebelumnya betapa bersyukurnya dia atas semua yang aku lakukan sepanjang waktu. Ayolah, aku tidak punya waktu semalaman! ”

Saya mencoba menyalurkan Aqua ketika dia menginginkan sesuatu. Kegelapan tampak terperangah. “T-lihat, Kazuma,” katanya. “Itu tidak lucu. A-dan, yah… mungkin akhir-akhir ini aku agak kasar padamu. Dan mungkin aku seharusnya sedikit lebih murah hati dengan apa yang aku katakan tentangmu pada keluarga Megumin. Maafkan saya. Oh ya. Anda mengatakan beberapa waktu lalu bahwa Anda menginginkan penghargaan? Nah, Anda benar-benar telah melakukan beberapa hal baik. Baiklah, saat kita kembali ke kota, aku akan— ”

“Tunjukkan bahwa Anda sungguh-sungguh! Kamu pikir kamu bisa memenangkan hati saya dengan perhiasan mengkilap di jam selarut ini? Lihatlah sekeliling. Nona Sylvia di sini sedang menggodaku untuk bergabung dengan pasukan Raja Iblis dengan tawaran yang sangat murah hati, jika kau mengerti maksudku. Dan apa yang Anda miliki untuk Anda? Ayo, beritahu aku! ”

Darkness, terlihat sedikit terguncang setelah aku memotongnya, berkata dengan takut-takut, “My… pembelaku?”

“Salah! Apa yang Anda miliki untuk Anda adalah tubuh menggoda yang tidak akan berhenti! Jangan berpura-pura tidak tahu apa yang saya bicarakan! ”

“Hei, orang ini sia-sia. Dia terdengar sangat aneh. Kupikir kita harus membiarkan Raja Iblis memilikinya. ”

“Saya — saya rasa kita tidak bisa. Apa pun yang mungkin kita pikirkan tentang dia, dia memiliki cara untuk datang saat itu penting. ”

Aqua dan Megumin sedang mengadakan konferensi berbisik. Tidak diragukan lagi mereka sedang merencanakan cara untuk menyelamatkan saya. Darkness tampak malu; dia sepertinya mencoba menutupi dirinya dengan tangannya.

“Aku — aku tidak…! Saya tidak mencoba untuk… merayu …! ” Dia terlihat hampir menangis.

“Kamu benar-benar hebat!” Aku berteriak. “Astaga, tubuh itu sia-sia untukmu! Mendengarkan! Malam ini, Keberuntungan saya sebaik sebelumnya! Ini mungkin yang paling populer yang pernah saya lakukan bersama para wanita! Jadi mohon maaf! Minta maaf agar saya tidak hanya membiarkan penghargaan baru saya dari seks yang lebih adil membawa saya pergi dengan Sylvia! Misalnya, Anda bisa… Ya…! ”

Ssst.

Dua halaman berikutnya mencerminkan halaman aslinya

Orientasi Jepang, jadi baca mundur!

Sylvia, agak bingung dengan apa yang keluar dari mulutku, meletakkan tangannya di kepalaku lagi.

“Sangat bagus… aku bisa melihat kamu pria sebaik yang aku anggap kamu! Ooh, aku benar-benar ingin membawamu kembali ke pasukan Raja Iblis! Tapi jangan terlalu sering menggertak teman Tentara Salibmu, oke? Anda harus sedikit lebih peka terhadap perasaan seorang wanita. ”

“Untuk makhluk iblis, kamu sepertinya tahu banyak tentang hati seorang wanita manusia,” kata Darkness, menatap tajam ke arah Sylvia. “Aku tidak bisa menebak usia iblis, tapi apa kau punya banyak pengalaman sebagai wanita?” Pedangnya sudah siap saat dia mencoba menarik Sylvia ke dalam pertempuran.

“Ya ampun, tapi tentu saja. Saya memahami kedua jenis kelamin. ”

Ahhh, cara licik dari iblis wanita cantik. Tentu saja dia akan mengetahui semuanya…

Sylvia menepuk kepalaku lagi.

“Lagipula, aku sendiri setengah laki-laki.”

Dia mengatakannya seolah-olah itu bukan masalah besar.

“…Katakan apa?” Aku bertanya tidak mengerti, berbalik ke arah Sylvia.

Mungkin sesuatu di suatu tempat di desa sedang terbakar, karena cahaya redup telah masuk ke langit. Cukup bagi saya untuk memperhatikan sesuatu yang tidak saya miliki sebelumnya. Di dagu Sylvia, dan terutama di sekitar pipinya, hanya ada sedikit bulu wajah.

“Oh, apa kau tidak mendengarku?” dia berkata. Di telinga kanan runcingnya, anting-anting biru berkilauan… “Aku chimera. Patung yang membuatmu terpikat ini adalah sesuatu yang kubuat untuk diriku sendiri. ”

Sekali lagi, seolah itu bukan masalah besar. Aku berjuang untuk berpura-pura tidak mendengarnya. Saya berusaha menahan diri untuk tidak memproses kata-kata.

Maksudku … Bukankah ini berarti … ini adalah dada pria yang membuatku sangat senang …?

Hah… Tapi…?

“… K-Kazuma?” Megumin bertanya tidak yakin. “S-tinggallah bersama kami, oke? Baiklah? Bertahanlah di sana. Anda baik-baik saja, cukup… tetap tenang… ”

Saya teringat kembali pada sesuatu yang pernah saya dengar di suatu tempat, dahulu kala — tentang seorang pria dengan tindik di telinga kanannya.

“Tapi kau benar-benar pria yang baik …,” katanya. “Wah, hanya dengan mengelus kepalamu seperti ini, aku bisa merasakan kegembiraan di dadaku dan …”

Perbedaan dalam ketinggian kami berarti pantatku sama dengan wilayah bawah Sylvia. Dan…

“Nona, eh, Nona Sylvia… Mungkin itu hanya imajinasiku, tapi sepertinya aku bisa merasakan sesuatu… menekan pantatku…”

Dan dengan rasa malu tertentu, Sylvia menanggapi dengan kata-kata yang dipopulerkan oleh begitu banyak manga dan anime di Jepang…

Ya, ada sesuatu .

Jantungku hampir berhenti.