Volume 9 Chapter 11

Chapter 6 Episode 28: Interlude — Reinhart dan Porco

Suatu malam yang dingin di distrik bangsawan ibukota, di mana bangsawan glamor berdiri dalam barisan, adipati Reinhart mengunjungi perkebunan yang relatif kecil dan menjemukan milik seorang pria yang pernah dekat dengannya.

“Selamat datang, Adipati Jamil. Meskipun aku pernah melihatmu di pesta tahunan, aku yakin sudah lama kita tidak berbicara secara pribadi.”

“Memang. Meskipun kami memiliki banyak percakapan sebagai siswa bersama, tentu saja. Saya ingin memanggil Anda Porco, seperti masa lalu yang indah. Jadi jangan ragu untuk membatalkan formalitas.”

“Aku… Baiklah, kalau begitu.”

Percakapan mereka berlanjut di serambi, masih digarisbawahi dengan formalitas yang tersisa.

“Sebenarnya seperti ini saat pertama kali kita bertemu,” Reinhart memulai.

“Benar. Saya tidak berpikir siapa pun akan muncul di sana, apalagi pembicaraan tentang akademi. ”

“Saya tidak bisa benar-benar membangun hubungan dengan siapa pun yang saya inginkan, karena itu akan menghalangi ayah saya.”

“Bahkan Yang Mulia tidak bisa mengabaikan pengaruhmu. Bukan karena ayahmu, tapi karena kontraknya dengan binatang suci. Saya yakin banyak anak datang kepada Anda di bawah perintah orang tua mereka. Bukannya aku juga menyalahkan mereka.”

“Oh, itu mengingatkanku, Porco. Saya melihat putri saya untuk pertama kalinya dalam beberapa saat sebelum saya datang ke sini. Saya memintanya untuk membawa seorang teman karena saya ingin tahu tentang bagaimana kehidupan akademi memperlakukannya,dan dia membawa empat; semua anak-anak yang luar biasa.”

“Bagus sekali. Mengapa Anda terdengar sangat tidak senang tentang itu? ”

“Dalam perjalanan keluar, saya menyebutkan bahwa saya akan datang ke sini, dan dia bilang dia tidak tahu saya punya teman di akademi.”

“Istirahat yang sulit … Anda belum memberitahunya?”

“Aku sudah cukup memberitahunya agar dia sadar. Tentu saja, saya tidak ingin dia merasakan hal yang sama seperti yang saya rasakan. Dia tidak memiliki banyak bangsawan seusianya di lingkaran kami… Dan sejujurnya, aku merasa itu membuatnya menjadi wanita muda yang lebih jujur ​​dan tulus, yang aku banggakan.”

“Tidak terdengar sembrono, tapi kuharap itu tidak kembali menggigitmu.”

“Tentu saja saya siap untuk terjun jika diperlukan, tetapi penting bagi mereka untuk menjalani pengalaman itu sendiri. Dan dia sudah membuat lima teman dekat dalam waktu kurang dari setahun, ketika saya butuh enam tahun untuk membuat hanya satu teman. Saya harap mereka akan sangat mendukungnya.”

enum𝗮.𝓲d

“Lima? Apakah yang kelima akan terjadi … ”

“Ya, itu Ryoma. Kudengar kau memberinya sambutan yang cukup hangat. Saya ingin berterima kasih untuk itu.”

“Saya hampir tidak melakukan banyak hal. Padahal, dialah yang membantuku. Saya mengucapkan terima kasih yang terbaik yang saya bisa.”

“Jadi saya sudah mendengar. Dia menerima hadiah yang cukup luar biasa. ”

Porco tidak bisa menahan diri untuk tidak mengangkat alisnya mendengar komentar Reinhart. “Hm. Apakah itu tidak memuaskan? Sayangnya, aku tidak bisa membalasnya dengan lebih dari itu…”

“Tidak, kami berdua tidak mempermasalahkannya. Dia benar-benar berpikir kamu terlalu murah hati… Hanya saja tidak sama, kan?” tanya Reinhart.

Porco menjawab perlahan tapi jujur. “Sejujurnya… Aku menghargai keinginanmu untuk meninggalkan gelar kita di depan pintu, dan karena mencariku sebagai teman sekolah. Aku benar-benar melakukannya, tapi… kurasa aku sudah terlalu tua untuk menerima tawaranmu begitu saja.”

“Saya mengerti. Kita masing-masing memiliki tanggung jawab yang menyertai gelar kita. Dan, meskipun benar bahwa aku ingin berbicara denganmu sebagai teman lama, itu bukan satu-satunya alasan mengapa aku di sini… Tidak ada gunanya bertele-tele lagi. Haruskah kita mengurus bisnis dulu? ”

“Saya akan menghargai itu.”

“Kalau begitu biarkan aku terus terang, Porco. Saya ingin menghadiri pertemuan yang Anda selenggarakan ini.”

“Maksudmu makan malam yang aku selenggarakan sebagai hobi…? Apa yang membuatmu ingin hadir?”

“Aku mendengar dari Ryoma bahwa kamu telah diberi tahu rumor tentang insiden buruk di tanahku.”

“Aku punya… Jangan bilang.”

“Sayangnya, sepertinya ada beberapa klan yang bersekongkol mengatur mereka.”

Porco menutupi matanya. “Siapa orang-orang idiot itu…? Sepertinya Anda sudah punya ide bagus. Yang berarti Anda tidak mencari bantuan dalam menyelesaikan masalah Anda saat ini, saya kira.

“Saya menghargai bahwa Anda selalu menggerakkan percakapan kami. Saya tidak suka bermain-main atau memperebutkan kekuasaan, jadi saya ingin mereka mengerti apa yang terjadi pada mereka yang mengacaukan keluarga saya dan orang-orang saya sambil membuat koneksi baru untuk mencegah hal ini terjadi lagi.”

“Akan ada banyak keluarga yang ingin berteman dengan sang duke tanpa bantuanku.”

“Itu benar, tapi aku tidak ingin berteman dengan bangsawan tua mana pun. Akan sangat berarti jika Anda bisa membantu saya, Porco. Anda selalu teliti dan hati-hati, belum lagi bahwa Anda menjaga hubungan ini melalui makan malam Anda … Saya akan membayar Anda untuk masalah Anda, tentu saja; orang-orangku sedang menunggu di luar dengan balasanmu.”

“Aku akan menyuruh mereka masuk.” Porco membunyikan bel di mejanya, dan Pigu memasuki ruangan.

Begitu Porco memberikan perintahnya, kepala pelayan dengan cepat membawa tiga kotak dengan berbagai ukuran.

“Lihat ini dulu.” Reinhart memberinya sebuah kotak tipis berbentuk persegi panjang.

“Sebuah kalung…?” Porco menebak dari bentuk kotaknya. Meskipun dia benar, apa yang ada di dalam kotak lebih dari yang dia bayangkan. “Mutiara?! Seluruh string dari mereka, genap, dan ukurannya semuanya sama. ”

Di negara yang terkurung daratan ini, bahkan satu mutiara pun sangat berharga. Porco bahkan tidak bisa membayangkan berapa banyak dia harus membayar untuk mendapatkan kalung penuh dari mereka.

“Ini menakjubkan. Apa lagi yang harus dikatakan…?” Porco dengan hati-hati mengembalikan kotak itu dan bertanya, “Apa gunanya menunjukkan ini padaku? Itu terlalu boros bagiku. Jangan bilang itu pembayaran yang Anda bicarakan? ”

enum𝗮.𝓲d

“Jika kamu menginginkannya, Porco, aku bisa mendapatkan yang lain seperti itu. Namun, untuk yang satu ini, saya berencana untuk memberikannya kepada seorang kenalan. Dia baru saja menikah tahun lalu, dan dia sudah mencari hadiah untuk istrinya.”

“Seorang kenalan yang menikah tahun lalu, menerima sesuatu seperti ini… Jadi ini dimaksudkan untuk Yang Mulia, kalau begitu. Anda harus mencari izin untuk menjual mutiara sebagai gantinya. ”

“Banyak bangsawan menginginkan akses ke mutiara. Saya tidak tahu bagaimana Anda mendapatkan ini, tetapi jika Anda dapat dengan mudah menyiapkan kalung lain seperti ini… Dengan stempel persetujuan Yang Mulia, Anda akan mendapatkan pengaruh yang signifikan, belum lagi penghasilan Anda. Hubungan dengan Duke of Pearls… Jika aku mengambil peran itu, aku akan mendapatkan suara dan mempengaruhi diriku sendiri. Tentu saja, saya berharap untuk membuat beberapa musuh baru di sepanjang jalan. ”

“Untuk tingkat tertentu, ya. Tapi keluargaku akan mendukungmu. Saya tidak ingin Anda menjadi bantalan belaka antara keluarga saya dan bangsawan lainnya, tetapi mitra yang dapat mendukung orang lain dan didukung pada gilirannya. Sebagian, ini karena Anda sudah terlibat dalam sumber saya untuk mutiara ini. ”

“Apa?”

“Coba lihat ini,” kata Reinhart, dan membuka kotak lain untuk mengungkapkan beberapa cangkang, nacre yang dipoles dengan baik bersinar cemerlang.

“Kemilau ini… Tapi bentuk itu—”

“Ryoma menemukannya di tanahmu, Porco. Saya pernah mendengar mereka adalah kerang yang umum di daerah itu. ”

“Kalau begitu, ini pasir pasir.”

“Kamu memintanya untuk membersihkan sumber air panas? Dia rupanya menggunakan pembersih yang dia buat untuk pekerjaan memoles ini. ”

“Pembersih itu! Saya tidak pernah tahu ada kecemerlangan yang tersembunyi di bawah permukaan cangkang ini.”

“Dari apa yang dia katakan kepada saya, cangkangnya terbuat dari bahan yang sama dengan mutiara… Saya ingin Anda memberikan cangkang ini, diberi label untuk dikonsumsi.”

“Karena Anda mencarinya, saya berasumsi cangkangnya dibuat menjadi mutiara itu.”

“Tepatnya, bahan lain, kotoran yang dibersihkan Ryoma dari sumber air panas, misalnya, dapat menggantikannya, tetapi cangkang ini akan menjadi pilihan terbaik sebagai persediaan jangka panjang.”

“Apakah pemikiran untuk menjadi lebih halus tentang hal itu tidak terlintas di benakmu?”

“Saya ingin berterus terang kepada Anda, dan saya tidak ingin membuang waktu kita. Anda akan membantu saya, bukan, Porco? Reinhart bertanya dengan penuh percaya diri.

Porco, entah karena putus asa atau pasrah, bersandar ke kursinya dan menatap langit-langit.

“Ini juga merupakan kesepakatan yang bagus untuk saya. Selain itu, apakah Anda akan menerima jawaban tidak? ”

“Aku bisa menghadapi penolakan jika kamu bersikeras tentang hal itu. Tapi kesepakatan dengan kerang itu adalah sesuatu yang diminta Ryoma untuk kubawakan padamu sejak awal.”

“Apa?”

“Kerang ini dipanen di tanahmu, jadi dia pikir kamu harus tahu tentang itu. Karena itu, dia khawatir bahwa membuat Anda mengetahui cangkang ini dengan cara seperti itu mungkin akan menyebabkan masalah atau mengundang kecurigaan. Sepertinya dia tidak tahu banyak tentang masalahmu, tetapi dia curiga bahwa kamu memiliki masalah yang rumit, dari apa yang dia dengar selama pertemuannya.tinggal. Jadi, dia meminta bantuanku. Untuk memperjelas, niatnya untuk memberi tahu Anda ini sama sekali tidak bersalah. Saya tidak mencoba memaksa Anda untuk melakukan apa pun sebagai imbalan atas informasi Anda. Saya memiliki lebih banyak kerugian dengan mengecewakan Ryoma. ”

“Ah. Saya selalu tahu dia bukan anak biasa, tetapi saya tidak berpikir dia akan melihat saya dengan mudah. ​​”

“Awalnya, saya dan istri saya khawatir tentang dia. Dia tampak terlindung dan mudah tertipu, tetapi tampaknya dia bisa sangat tanggap. ”

Menyaksikan Reinhart berbicara tentang Ryoma, keraguan Porco tampaknya mulai mencair.

“Jangan bilang dia anak harammu, Reinhart.”

Komentar tak terduga Porco membuat Reinhart tersedak teh yang telah dia teguk. “Apa iblis menaruh bahwa ide di kepala Anda?”

“Kamu memiliki ekspresi ini di wajahmu … Pahit, seperti kamu baru saja menyadari betapa anakmu telah tumbuh.”

“Aku membuat wajah seperti itu?”

“Kau tidak menyadarinya?”

“Apakah itu penting? Dia bukan keturunan saya, sah atau tidak.”

“Tidak ada kemiripan lahiriah, tentu saja, tapi saya melihat beberapa kecenderungan Anda dalam dirinya.”

“Yah, cukup bercanda. Mari kita kembali ke jalurnya.”

“Kaulah yang ingin berbicara denganku seperti di masa lalu yang indah… Baiklah, baiklah. Tolong berhenti memberi saya senyum yang tidak menyenangkan itu; itu meresahkan. Dimana kita?”

enum𝗮.𝓲d

“Ryoma telah memintaku untuk memberitahumu tentang cangkang ini, dan dia cukup tanggap. Jika kerang-kerang ini melihat cahaya siang hari, perjuangan untuk hak atas Danau Latoin hampir tidak akan tetap berada di bawah permukaan tetapi berubah menjadi perkelahian penuh. ”

“Sangat. Sangat disayangkan bahwa banyak orang di tanah saya akan mencari keuntungan jangka pendek yang egois seperti itu.”

“Ayahmu yang membuka jalan itu pasti ada hubungannya dengan itu, tetapi di tempat yang dulu hampir tidak dapat dihuni, kecuali pemukiman di sekitar danau, tanahmu telah meningkat secara drastis, dan dapat dibuat lebih baik lagi. Saya percaya itu terus menjadi lanskap yang sangat menarik. ”

“Tidak ada waktu yang lebih baik untuk mendapatkan dukungan dari seorang duke, sejujurnya. Saya dapat memastikan Anda diundang ke setiap pesta makan malam, serta dukungan penuh dengan memperkenalkan Anda kepada sebanyak mungkin bangsawan kuat lainnya. ”

Mereka berjabat tangan.

“Apa yang ada di kotak ketiga?”

“Potensi menang-menang lainnya. Bisakah Anda membantu saya dengan itu? ”

“Kupikir aku telah melihat semua kejutan yang kamu kemas untuk hari itu… Tidak perlu membuang waktu kita, kan? Katakan padaku apa yang kamu butuhkan.”

“Apakah Anda tertarik dengan teknologi baru yang dapat mengawetkan makanan lebih lama dengan tetap mempertahankan rasa dan kesegarannya?”

“Tentu saja; ekspor utama saya adalah ikan segar, bagaimanapun juga. ”

“Teknologi itu sedang dalam pengujian. Kotak itu berisi prototipe benda ajaib yang membekukan makanan.”

“Membekukan makanan berdampak negatif pada rasa. Apakah ada jalan lain untuk itu?”

“Makanan tetap jauh lebih segar dibandingkan dengan pembekuan tradisional. Saya pikir itu pasar siap apa adanya. ”

“Bagaimana cara kerjanya?”

“Tampaknya, kuncinya adalah membekukan makanan dengan cepat pada suhu yang jauh lebih rendah daripada yang diizinkan oleh kebanyakan benda ajaib. Minuman keras yang sangat kuat yang disebut alkohol industri digunakan untuk mencapai hal ini. Saya pernah mendengar bahwa ada minuman lokal bernama white ale di Fatoma, yang kebanyakan orang bisa membuatnya sendiri.”

“Ada. Dibutuhkan sejumlah waktu dan keterampilan untuk membuatnya enak, tetapi rasanya tidak masalah jika itu hanya berfungsi sebagai dasar untuk alkohol ini. Bahan-bahannya tumbuh di alam liar, dan tidak akan sulit untuk bertani jika perlu. Itu sebabnya kamumemberitahuku kesepakatan ini.” Porco mengangguk pada dirinya sendiri sebelum menambahkan, “Reinhart. Aku merasakan déjà vu. Saya terus melihat anak laki-laki tertentu di balik penemuan ini. ”

“Tebakanmu benar. Ini adalah salah satu eksperimen Ryoma.”

“Bagaimana dia terus menciptakan semua ini?”

“Dengan kemitraan kita yang terjalin, kurasa aku harus memberitahumu… Dia dibesarkan oleh orang bijak terkenal Meria dan prajurit Tigral, tetapi mereka tidak memiliki hubungan darah.”

“Seorang penyair keliling menjulukinya Barley Tea Sage. Mungkin moniker itu lebih cocok daripada yang terlihat.” Porco tersenyum pada wahyu ini, sebelum mengambil kembali ekspresi tabahnya. “Lebih baik aku mengatakan ini sekarang—kupikir bocah itu perlu lebih berhati-hati.”

“Kamu juga berpikir begitu…?” Ekspresi Reinhart mengeras. “Selalu ada tanda-tanda, tetapi apa yang terjadi kali ini membuat saya jelas. Dia agak terlalu altruistik.”

“Aku yakin dia sudah memberitahumu, tapi aku memintanya melakukan beberapa pekerjaan untukku. Dia memberikan hasil yang luar biasa dalam kedua kasus, tetapi tidak tertarik sama sekali pada hadiahnya. ”

“Itu hanya gejala dari masalah yang lebih besar.”

“Maksud kamu apa?”

“Masalahnya adalah sesuatu yang lebih pada inti kemanusiaannya. Itulah yang saya pikirkan.”

enum𝗮.𝓲d

“Apakah sesuatu terjadi yang membuatmu berpikir seperti itu?”

“Ya. Meskipun demikian, saya— Keluarga saya dan saya akan terus mendukungnya, baik secara publik maupun pribadi.”

Melihat tekad membara di mata Reinhart, Porco kembali tersenyum. “Kamu tidak berubah sama sekali.”

“D-Apakah menurutmu begitu?”

“Tidak sedikit pun… Baiklah! Mari kita bicarakan semuanya, oke? Makan, minum, bersenang-senang, dan mengeluh tentang kesengsaraan pekerjaan kita dan membesarkan anak-anak. Untuk apa lagi berteman?”

“Terima kasih, Porco…”

“Tidak perlu untuk itu. Kami akan bekerja sama sekarang, seperti masa lalu yang indah.”

Porco membunyikan bel sekali lagi dan memerintahkan Pigu untuk bergegas keluar. Kemudian, Porco dan Reinhart melanjutkan percakapan mereka, mulai menghidupkan kembali persahabatan mereka.