Kisah Tambahan: Yang Tertinggal dan Tanda-tanda Perubahan

“TABUCHI! Apakah Takebayashi masih absen ?! ”

“Y-Ya, Pak!”

“Ada kontak ?!”

“Belum ada! Aku juga tidak bisa menghubunginya! ”

“Baiklah, teruslah mencoba! Seorang klien menghubungi kami karena harus berdiri untuk rapat! ”

“Bagaimana sebenarnya masalah saya itu …”

“Brengsek, dasar brengsek! Jika Anda punya banyak waktu untuk bermain-main, hubungi dia! Jika dia tidak masuk, lakukan pekerjaannya! Apa aku membuat diriku sejernih kristal ?! ”

“Y-Ya, Pak!”

“Lalu minggir! Ya Tuhan … sekelompok pansy yang tidak berguna. Orang yang putus asa seperti dia selalu mendorong beban ke kita semua. ”

“Jika itu tidak benar.”

“Dan ini seharusnya senior saya? Kamu pasti bercanda. ”

“Jadi, seperti, apakah ketua AWOL?”

“Entahlah. Siapa yang peduli dengan orang tua itu. ”

“Tapi seperti, setidaknya kita harus meneleponnya. Dia harus tahu bagaimana bersikap seperti orang dewasa di usianya. ”

“Dia pasti dipecat setelah ini. Apa mereka akan membiarkannya masuk besok? ”

“…”

Seorang bos yang berteriak tidak rasional. Tabuchi, diteriaki secara tidak rasional. Rekan kerja muda yang menyaksikan dan tertawa mencemooh.

Karyawan lain yang bekerja diam-diam bersama.

Mereka menahan lidah mereka, membiarkan anjing yang tertidur berbaring karena mereka diam-diam mengharapkan kembalinya Ryoma.

Namun pada hari itu, Ryoma tidak muncul di kantor.

Karena itu…

“Sial. Mengapa saya harus melakukan ini? ”

“…”

Di kereta sebelum jam sibuk pulang, seorang pria yang jelas tidak senang dan Tabuchi berdiri bersama.

“Iguchi, ini ada di dalam gerbong …”

Pria itu memonopoli kursi senior yang kebetulan kosong dan menggerutu tentang ketidakpuasannya dengan suara yang keras dan penting.

Penumpang lain tidak bisa merasa nyaman berkendara dengan orang yang bersikap seperti itu.

e𝓷𝐮𝓂a.𝒾d

“Hah? Diam. Ini tidak seperti dikemas atau apapun. ”

Kata-kata Tabuchi tidak bisa menenangkan Iguchi. Sebaliknya, dia dimelototi.

“… Apa yang kamu lihat, jalang?”

“Iguchi!”

Mereka pasti secara tidak sengaja melakukan kontak mata. Dia melihat ke dua wanita paruh baya yang jelas menunjukkan ketidaknyamanan, tapi Tabuchi melangkah masuk sebelum dia berdiri.

“Ayo pergi.”

“Ya, ayo …”

“…”

Sepertinya dia telah menyadari bahwa dia mengumpulkan perhatian tidak hanya dari Tabuchi dan para wanita yang pindah ke gerbong berikutnya, tapi juga dari gerbong lainnya. Iguchi mengarahkan tatapan tajamnya ke arah gerbong, lalu mendengus saat melihat penumpang mengalihkan pandangannya.

“Berapa lama kamu akan berdiri di sana? Pindahkan itu! Kau mencekikku, dasar gendut. ”

“Maaf.”

Katakan padaku saat kita tiba.

Iguchi mendorong Tabuchi, yang telah berdiri di hadapannya, lalu mengeluarkan pemutar musik dari sakunya dan mulai mendengarkan musik. Melihatnya membuat Tabuchi berpikir sendiri.

Pasti ada pelecehan yang terjadi untuk memilihnya … bukan?

Bosnya telah memerintahkannya untuk memastikan Ryoma ada di kantor besok, bahkan jika dia harus menyeretnya ke sana. Tetapi jika yang dibutuhkan hanyalah kunjungan ke rumah Ryoma, maka Tabuchi saja sudah cukup. Iguchi tidak tahu di mana Ryoma tinggal, juga tidak tertarik. Satu-satunya alasan dia ada di sini adalah karena perintah bosnya.

Belum lagi bagaimana Iguchi bisa diringkas dalam satu kata: berandalan.

Setelah memasuki perusahaan melalui koneksi orang tuanya, dia ditugaskan ke timbunan sampah yaitu divisi tiga, di mana dia dikenal karena temperamennya yang buruk dan sumbu yang pendek.

Dalam dokumen yang dia serahkan demi formulir ketika memasuki perusahaan, dia telah memainkan kepribadiannya sebagai ‘pemberani,’ tapi itu hanya cara yang bagus untuk menggambarkannya. Pada kenyataannya, dia tidak bisa membaca situasi, memikirkan sopan santunnya, dan tidak memiliki masalah dalam mengekspresikan keluhannya. Dia juga menyuarakan keluhan serupa tentang mengunjungi rumah Ryoma kali ini, menggerutu saat dia menuntut keberangkatan lebih awal sebagai syarat baginya untuk pergi.

Secara alami, perusahaan tidak dapat mengirim orang seperti itu untuk proyek eksternal, jadi dia biasanya menghabiskan waktunya di kantor dengan malas mengerjakan tugas apa pun yang dia miliki. Mungkin itulah sebabnya mereka memilihnya, jika tidak masalah apakah dia ada di sana atau tidak …

Tentu saja mereka harus memilih salah satu dengan sikap terburuk, dan memberinya persetujuan untuk pergi lebih awal … Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, itu adalah penyalahgunaan kekuasaan.

“… Kamu sembelit atau apa? Jangan lihat aku, sial. Wajahmu membuatku mual. Berputar.”

Sebagai catatan, Iguchi telah bekerja di perusahaan tersebut selama dua tahun. Tabuchi telah bekerja lebih lama dan lebih tua, tetapi berkat koneksinya Iguchi berada di posisi yang lebih tinggi.

■ ■ ■

“Urgh, sialan. Si tua bangka itu hidup seperti ini? ”

Ditemani oleh Iguchi, yang mengucapkan hinaan sejak mereka tiba, Tabuchi membunyikan bel pintu kamar sudut di lantai dua.

Tapi orang yang mereka cari sudah tidak ada lagi di dunia ini.

“… Hei, brengsek! Apakah kamu tuli ?! Anda tidak bisa melewatkan pekerjaan begitu saja tanpa pemberitahuan! ”

“Mohon tunggu, Iguchi. Dia mungkin tidak ada di rumah. Lihat, koran pagi masih di sini … ”

e𝓷𝐮𝓂a.𝒾d

“Oh? Jadi maksudmu dia bolos kerja untuk pergi keluar dan main-main di suatu tempat? ”

“Dia bisa dirawat di rumah sakit, atau berbelanja … Chief tinggal sendirian, jadi dia harus menjaga dirinya sendiri jika dia sakit. Sepertinya kita tidak punya pilihan selain menunggu … ”

“KAU MAU ?!”

Iguchi semakin marah.

“Umm … kami diperintahkan untuk berbicara dengannya secara langsung, dan telepon tidak mau tersambung, jadi kami datang jauh-jauh ke sini …”

“Oh, persetan ini … Hei, brengsek! Aku tahu kamu ada di sana! Jangan bohongi aku! ”

“H-Hei, tenanglah sedikit …!”

Iguchi meninggikan suaranya dan menggedor pintu dengan keras.

Karena dia mengenakan setelan yang tepat, itu membuatnya terlihat seperti rentenir di sini untuk koleksi.

Merasa ada sesuatu yang salah, suara lelaki tua terdengar dari bawah tangga.

“Permisi. Apakah kalian ada urusan di sini? ”

“Ah? Siapa kamu sebenarnya? ”

“Maaf sudah membuat banyak keributan! Kami rekan kerja dari orang yang tinggal di sini. Kami belum bisa menghubunginya sejak pagi ini. ”

“Rekan kerja Takebayashi?”

“Ya, apakah kamu kenal dia?”

“Biar kupikir … dia tidak tampak berbeda saat aku melihatnya tadi malam.”

“Hei. Jangan abaikan aku, orang tua brengsek. Aku bertanya, siapa kamu? ”

Tuan tanah.

“Tuan Rumah? Sempurna. Buka pintu ini. ”

“Jangan konyol. Saya mungkin memiliki kunci, tetapi saya tidak akan membuka pintu penyewa tanpa pemberitahuan sebelumnya. Apakah kalian benar-benar rekan kerja Takebayashi? ”

“Saya minta maaf atas perkenalan yang terlambat. Semua infoku ada di sini. ”

Tabuchi membungkuk dalam-dalam saat dia mengeluarkan kartu namanya dari sakunya dan menawarkannya.

“Hmm … Apakah kamu suka robot?”

“Hah? Y-Ya, aku mencintai mereka. ”

“Dia sebelumnya menyebut bawahan dengan nama keluarga ini yang menyukai robot …”

“Itu dia. Kami bekerja di divisi yang sama dengan lelaki tua itu, dan yang ini adalah divisi kutu buku dengan hobi anak-anak untuk usianya. Sekarang buka pintunya. ”

“… Selain Tabuchi, yang ini tidak tahu sopan santunnya dengan baik. Sulit membayangkan Anda menjadi orang dewasa yang bekerja. ”

“Kamu ingin pergi, brengsek?”

“Iguchi, tenanglah.”

Saat suasana hati bermusuhan menetap di udara –

“Bisakah kamu menahannya ?!”

Pintu di samping mereka terbuka untuk orang lain yang berteriak keras.

e𝓷𝐮𝓂a.𝒾d

“Yang bisa kudengar selama beberapa menit terakhir adalah kalian berteriak sekuat tenaga! Ini gangguan berdarah! ”

Seorang pria paruh baya yang belum dicukur muncul dari sebelah.

Dia memiliki lingkaran hitam di bawah matanya yang mengantuk saat dia memelototi mereka bertiga.

“Saya minta maaf, Urami.”

“Oh, sekarang kamu ingin meminta maaf setelah menerobos ke sini dan membuat keributan itu? Tch! ”

Pria bernama Urami masih tidak senang, tapi sedikit tenang saat melihat Tabuchi.

“… Tenang saja. Dan bukankah pintu berikutnya jauh dari rumah? Dinding di sini tipis jadi saya bisa mendengar jika seseorang bergerak di sisi lain. ”

“Saya sangat menyesal atas masalah ini. Apakah kamu tahu dimana…?”

“Tidak tahu. Apakah Anda yakin dia ada di rumah? Orang yang tinggal di sana tidak terlalu sering. ”

“Ya, dia seharusnya … Dia menyelesaikan pekerjaannya lebih awal kemarin dan berkata dia akan membaca sebuah buku — sebuah buku.”

“Yah, kalau begitu tidak tahu.”

“Semuanya akan keren-keren jika kakek ini baru saja membuka pintu.”

Dengan pandangan sekilas ke Iguchi, yang menunjukkan sikap marah kepada dunia untuk dilihat, pria itu membungkuk untuk berbisik kepada tuan tanah.

“Tuan tanah, keberatan jika saya meminta sedikit bantuan juga?”

Dia telah memutuskan bahwa Iguchi tidak pantas untuk diajak bicara.

Karena itu, agar mereka kembali secepat mungkin, tetangga yang tidak ada hubungannya juga ikut membujuk pemilik rumah agar membuka pintu.

Mereka berempat berdebat bolak-balik melewati pintu untuk sementara waktu.

“Baik…”

Akhirnya, tuan tanah melipat lebih dulu.

“Tentang waktu.”

“Sebagai gantinya, aku berharap kamu segera pergi jika Takebayashi tidak ada.”

“Yah, tidak apa-apa.”

“Maaf, silakan lanjutkan.”

“Hmph. Kamu pasti juga tangguh. ”

Dengan melihat Tabuchi, yang terus menundukkan kepalanya, tuan tanah pergi untuk mengambil kunci untuk membuka pintu.

“Takebayashi! Apakah kamu disini?”

“Berteriak di sini tidak akan membuat banyak perbedaan. Pindahkan. ”

“?!”

“Wah! Apa?”

Iguchi mendorong pemilik rumah sambil berteriak dari pintu masuk ke samping, membuatnya kehilangan keseimbangan.

Tabuchi berhasil tepat waktu untuk mendukungnya, tetapi Iguchi tidak membayar mereka saat dia masuk ke dalam.

Hei, pembuat kode tua!

e𝓷𝐮𝓂a.𝒾d

Saat Iguchi mencemooh dari dalam ruangan, tuan tanah di pintu masuk juga meninggikan suaranya.

“Ada apa dengan sikapnya ?!”

“Aku sangat menyesal tentang dia! Apakah kamu terluka? ”

“Saya baik-baik saja. Tapi sungguh, Tabuchi, apa masalah anak itu? Kamu bilang dia rekan kerja, tapi perusahaan macam apa yang akan mempekerjakan anak seperti dia? ”

“Umm … Aku tidak bisa mengatakan detailnya, tapi dia punya koneksi ke perusahaan …”

“Bahkan dengan koneksi, seorang pemula harus lebih memperhatikan sopan santunnya, bukan? Tidak ada bagian dari dirinya yang bertingkah seperti orang dewasa! ”

“Berhenti tidur dan bangunlah!”

Suara Iguchi berteriak lebih keras dari sebelumnya.

Tabuchi tidak bisa membantu tetapi mendengarnya dan bereaksi dengan kaget, tuan tanah juga melupakan amarahnya.

“Dia sedang tidur…?”

“Jadi Ketua ada di sini.”

“Oi! Bangunlah, brengsek! Melewatkan pekerjaan tanpa pemberitahuan, pada usia Anda ?! Kau sungguh menyebalkan di pantatku! ”

Suara injakan dan ejekan bisa terdengar.

“… Ayo masuk juga, atau dia bisa menghancurkan ruangan.”

“Iya…”

Ketika mereka masuk ke dalam, mereka melihat …

Pria dari sebelah yang telah melewati mereka tanpa mereka sadari, berdiri di dekat dinding ruang tamu dengan senyum pahit di wajahnya.

Tatapannya tertuju pada kamar tidur, tempat seorang pria bertubuh besar tertidur.

Dan…

e𝓷𝐮𝓂a.𝒾d

“Bangun! Apakah kamu bercinta denganku ?! Aku akan membuat pantatmu dipecat! ”

Iguchi merobek selimutnya dan berteriak, tetapi ketika pria yang sedang tidur itu tidak menunjukkan reaksi, dia kehilangan kesabaran dan malah menendangnya berulang kali.

“H-Hei! Kamu bertindak terlalu jauh, Iguchi! ”

Tabuchi bergerak untuk menahannya karena panik.

“Minggir, gendut!”

“Guh!”

Sayangnya, dia tidak memiliki kekuatan untuk menghentikannya dengan paksa, dan hantaman tubuh yang dipicu oleh iritasi mendorong ke arahnya.

Namun…

“Harap tenang, tidak perlu kekerasan …”

Tabuchi terengah-engah, meringkuk kesakitan saat dia menyelinap ke ruang antara Iguchi dan Takebayashi.

“Pindahkan, gendut. Aku sendiri yang membangunkan bajingan ini. ”

Wajahnya memerah karena marah saat dia perlahan menunjukkan tinjunya.

“Aku akan memukulmu di mulut gendut kali ini, kamu menginginkan itu ?!”

Diamlah, tolol!

Orang yang menghentikannya – bertentangan dengan harapan siapa pun – tinju tuan tanah.

“Oww … Apa masalahmu, dasar brengsek ?!”

“Aku bisa menanyakan hal yang sama padamu! Segala sesuatu yang keluar dari mulut Anda adalah pelecehan. Anda telah ditagih langsung ke rumah orang lain tanpa diundang. Anda telah meletakkan tangan Anda pada orang seolah-olah itu adalah hak prerogatif Anda. Siapa yang waras yang membawamu seperti itu ?! ”

“K-Kamu mau …?!”

Pemilik rumah memarahinya seperti anak kecil, seperti ayah yang keras kepala dari zaman dulu.

Itu bahkan membuat Iguchi yang sombong menciut, dan memiliki cukup intimidasi untuk menenangkan pemandangan saat ini.

“Tabuchi, apakah Takebayashi baik-baik saja?”

“Y-Ya! Sebenarnya dia masih tidur …? Kepala?”

Tabuchi terlalu terganggu oleh tinju Iguchi dan rasa sakit di perutnya untuk menyadari ada sesuatu yang tidak beres sampai sekarang.

Takebayashi mengenakan T-shirt dan celana pendek untuk pakaian tidur. Dia berbaring menghadap ke atas dengan pakaian kasual itu, tangan kirinya diletakkan di atas perutnya. Cara matanya terpejam membuatnya terlihat seperti sedang tertidur.

Namun, adakah yang bisa tidur melalui kebisingan seperti itu, selain ditendang beberapa kali?

Setelah diperiksa lebih dekat, kulitnya memar.

Dari hubungan lama mereka satu sama lain, Tabuchi tahu bahwa tubuh Takebayashi jauh lebih tangguh daripada rata-rata.

Tapi dia tidak terlalu berkepala dingin sehingga dia akan tidur melalui tendangan yang memar.

“Kepala? …Kepala?”

Dengan pemikiran seperti itu, Tabuchi secara bertahap meningkatkan volume suaranya, tetapi Takebayashi bahkan tidak bergerak.

Kemudian, dia akhirnya menyadarinya.

Saat dia melihat reaksi Takebayashi, dia melihat dadanya tidak bergerak ke atas dan ke bawah.

“…Tolong bangun!”

Pada saat yang sama dengan teriakan permohonannya. Dia mengulurkan tangan untuk membangunkan tubuh di depannya, dan –

“Ini dingin…”

Sensasi tubuh yang kehilangan panasnya dan menjadi kaku.

Tanpa ada ruang untuk perselisihan, itu memberi tahu Tabuchi bahwa Takebayashi sudah mati.

■ ■ ■

Terima kasih atas bantuan Anda.

“Iya…”

e𝓷𝐮𝓂a.𝒾d

Setelah tubuh Takebayashi ditemukan, pemilik apartemen segera menelepon polisi dan semua orang yang berada di ruangan itu ditanyai tentang situasinya.

Meski sudah dibebaskan dari kepolisian, namun keributan di depan telah membuat penonton tersadar.

Untuk menghindari tatapan usil dari orang-orang sibuk, Tabuchi menyeret kakinya dengan berat ke taman apartemen.

“Kamu telah bekerja keras hari ini, Tabuchi.”

“Ah, Tuan Tuan Tanah.”

Pemilik rumah berdiri di sana, menghindari kerumunan seperti Tabuchi.

Ingin minum?

“Ya silahkan.”

Pemilik rumah tiba-tiba menawarkan sekaleng teh.

Setelah memberikan kaleng itu, dia melihat ke arah kamar Takebayashi yang penuh dengan petugas yang sibuk.

“Tabuchi, aku ingin meminta maaf sebelumnya.”

“Hah?”

“Sebelum kita masuk kamar. Saya melampiaskan keluhan saya tentang sikap anak itu kepada Anda. ”

“Ah… Jangan khawatir tentang itu. Kami benar-benar yang salah di sini. ”

“Kamu pasti mengalami kesulitan juga. Dan … aku minta maaf tentang Takebayashi. ”

“… Aku berharap Ketua hidup lebih lama dariku.”

“Seperti halnya aku. Aku tidak pernah membayangkan dia akan menjadi orang pertama yang pergi …”

Keheningan menyelimuti mereka berdua.

“Tabuchi, apa yang akan kamu lakukan sekarang?”

“Untuk saat ini … saya harus menghubungi perusahaan. Aku hanya menunggu Iguchi dulu. ”

“Bocah itu masih belum selesai?”

“Belum. Dia bilang dia akan datang mencariku saat dia selesai. ”

“Lepaskan aku, sialan!”

“”?! “”

Bicaralah tentang iblis.

Saat percakapan mereka beralih ke topik Iguchi. Iguchi dibawa keluar dari ruangan kosong yang diberikan pemilik rumah kepada petugas polisi untuk diinterogasi, lengannya dijepit di belakang punggungnya.

“Iguchi ?!”

“Berhenti di sana! Jangan mendekat! ”

Seorang petugas yang berbeda dari yang telah membuka pintu berlari ke Tabuchi untuk menghentikannya.

“Umm, aku rekan kerjanya. Apa yang terjadi?”

“Dia menjadi marah di tengah interogasi. Meskipun dia masih mengamuk sekarang … ”

“Lepaskan saya! Aku tidak membunuhnya! Si pengkode itu mematikannya jauh sebelum aku menyentuhnya! ”

“Baiklah baiklah. Kami akan mendengarkan detailnya di stasiun. ”

“Aku berkata— Hei ?! Oi, Tabuchi! Singkirkan pemalasmu dan bantu aku! ”

“B-Bantu kamu bagaimana?”

Petugas yang menghalangi jalannya menggelengkan kepalanya.

“Dasar keparat! Jangan lupakan ini! Begitu aku keluar dari kaleng, kamu benar-benar mati! ”

“…Bawa dia pergi.”

“Ya pak!”

Setelah melontarkan lebih banyak komentar yang memberatkan diri sendiri, Iguchi dibawa ke mobil polisi yang diparkir di depan.

“Umm, apa yang akan terjadi padanya?”

“Penyerangan terhadap seorang petugas polisi. Hambatan pegawai negeri dari tugasnya. Dia akan ditahan untuk sementara, tetapi jika dia tenang maka dia akan dibebaskan dalam beberapa hari. Dia melakukan banyak hal untuk memperpanjang hukumannya, jadi kecuali hal lain terjadi dia akan dibebaskan dengan denda. ”

“Begitu … Bolehkah saya menghubungi perusahaan saya?”

Dengan demikian, kematian Takebayashi dilaporkan.

Setiap tempat yang relevan menerima pemberitahuan dan menanganinya dengan semestinya.

e𝓷𝐮𝓂a.𝒾d

Tapi diwaktu yang sama…

“Ah, Pemimpin Redaksi. Terima kasih sudah menjemput, ini Urami. Sebenarnya, saya menemukan beberapa materi yang menarik sekarang … Ya, ponsel saya tersembunyi saat syuting. Saya telah mengirimkan klip tersebut kepada Anda, jadi jika Anda dapat melihatnya — ya. Dia hanya berteriak tentang bagaimana dia tidak tahu dari kaus kaki dan ototnya … Saya akan mengirimkan email detailnya kepada Anda. Saya yakin ada kotoran yang bisa digali dari pria di klip dan sekitarnya. … Ya, tolong lakukan. Terima kasih.”

Dalam keributan yang mengarah pada konfirmasi kematian Takebayashi, ada seorang reporter yang menaruh minat pada Iguchi dan tempat kerjanya …

Takebayashi adalah seorang pria yang telah diberikan kesulitan sederhana melalui tindakan dewa.

Tempat kerja dan gaya hidupnya adalah kandang yang disiapkan untuk memelihara binatang, bisa dikatakan.

Namun, tanpa binatang yang harus dipelihara, tidak perlu kandang, dan tidak perlu dipersiapkan lingkungan sedemikian rupa.

Persis seperti bagaimana bendungan besar bisa runtuh dari celah terkecil.

Dengan kematian Takebayashi sebagai katalisator, perusahaan dan karyawannya tanpa sadar sedang menuju kehancuran.