Prolog

Apa sih yang dilakukan oleh yang disebut asisten detektif? Orang-orang akan menanyakan pertanyaan seperti itu kepada saya sesekali. Itu benar-benar membuatku pusing memikirkan bagaimana menjawabnya.

Sebagai siswa sekolah menengah biasa, meskipun saya pergi ke toko ramen dan agen detektif di gedung yang sama, menjalani kehidupan yang tidak berarti dengan mencuci mangkuk, mencuci piyama, membeli Dr. Pepper, mencoba ramen baru, dibawa ke arcade, berdiri dengan hampa , diseret untuk menemani para penjudi, kemungkinan besar, hampir tidak ada yang percaya jika saya mengatakan bahwa itu adalah pekerjaan asisten detektif.

Satu-satunya hal yang dapat saya katakan bahwa itu adalah pekerjaan saya sebagai asisten detektif dengan dada terangkat mungkin adalah membuat catatan insiden.

“Oh, kalau begitu serahkan padaku untuk melihatnya.” Detektif itu berkata.

Detektif yang menjadi majikan saya bernama Alice, dan seorang gadis seusia siswa sekolah dasar. Memiliki rambut hitam berkilau hampir sepanjang kaki ditambah dengan piyama bermotif beruang, dia memiliki penampilan yang tidak akan dilupakan orang selama mereka melihatnya sekali.

“Tidak, karena itu bukan sesuatu untuk dilihat orang.”

“Kalimat yang bukan sesuatu untuk dilihat orang adalah bahasa yang memalukan, senjata terbesar umat manusia! Dengarkan baik-baik, Narumi. Itu karena ada cara pengiriman pesan antar manusia yang bisa terus kita jalani sebagai manusia. Jadi biarkan aku melihatnya.”

Sama seperti cara bicaranya yang membingungkan, detektif itu sebenarnya sangat keras kepala.

“Tapi…… aku bahkan tidak membawanya ke sini! Itu hanya disimpan di komputer saya di rumah.

“Tidak bisakah kamu mengatakan hal-hal seperti ini sebelumnya!”

Uh oh! Sebelum aku bisa menghentikannya, Alice sudah lama mulai memukul-mukul keyboard di samping tempat tidurnya seperti piano, membuka folder di monitor. Detektif cilik ini memiliki keterampilan cracking tingkat pertama, jadi meretas komputer saya adalah hal yang mudah baginya.

“A-Apa ini!”

Setelah melihat-lihat catatan pekerjaanku, Alice melompat dari tempat tidur dan berbalik untuk memelototiku.

“Dari caramu menulis, bukankah agensi kita terlihat seolah-olah kita selalu membereskan kekacauan yang dibuat oleh orang bodoh yang melakukan kesalahan bodoh?”

“…… Bukankah itu inti utamanya?”

“Apa yang kamu lihat sebagai Detektif NEET yang berbicara untuk orang mati!”

Alice sangat kesal sampai rambut hitam panjangnya terus bergetar, sementara tangannya memukul-mukul sprei tanpa henti.

“Bukankah kita menghadapi beberapa kasus besar di mana beberapa orang terluka atau bahkan meninggal, dan bahkan kamu terluka, tidak bisa bergerak karena energimu habis? Mengapa Anda tidak merekam semua itu!”

“Karena aku sama sekali tidak punya kekuatan untuk melakukan itu!” Dan bukankah Anda sendiri mengatakan bahwa energi saya habis?

“Bagaimanapun, saya tidak mengakui catatan ini. Saya akan menulis ulang ini.

Sambil mengatakan itu, Alice mulai menambahkan beberapa MB konten dan menggambarkan dengan cermat kamarnya sendiri (terutama kerumunan besar boneka). Aku menghela nafas, menarik detektif yang memprotes keras itu dari keyboard dan mengembalikan file itu ke keadaan semula. Ini adalah file di komputer saya sendiri, jadi tolong jangan mengubahnya sendiri!

“Aku sudah mendapatkannya! Saya akan merekamnya lebih detail.” Aku menghibur Alice. “Mungkin kasus-kasus ini memang tidak ada artinya….. Tapi mereka seharusnya pernah menjadi penting dalam kehidupan orang-orang tertentu! Selalu ada orang yang bekerja sebaik mungkin dalam setiap kasus, kamu seharusnya sangat jelas tentang ini, bukan begitu, Alice?”

Itu adalah salah satu fakta terpenting yang saya pelajari setelah menjadi asisten detektif.

Sama sekali tidak relevan bagi kebanyakan orang, tetapi tidak tergantikan bagi sebagian kecil orang— sebagian besar hal yang terjadi di dunia ini adalah seperti ini, jadi kadang-kadang, tangisan seseorang sama sekali tidak bisa masuk ke telinga orang-orang di sekitarnya.

Tepat pada saat-saat seperti ini, akan ada kerumunan NEET yang biasanya mengangkat telinga mereka ke langit untuk mendengarkan suara tangisan dengan jelas di luar waktu mereka.

Itu sebabnya kami bekerja sebagai detektif.

Alice memelototiku dengan ketidakpuasan yang ekstrim, dan tiba-tiba menempelkan jari telunjuknya di dadaku pada akhirnya.

“…… Baik! Tapi pastikan untuk tidak merekam hanya proses kejadiannya saja!”

Seolah-olah dia melihat sekilas ke mataku melalui dasar laut yang aneh dan berwarna-warni.

“Hanya merekam apa yang Anda lakukan, temui, dan alami dalam kasus itu akan baik-baik saja. Karena Anda menggunakan waktu berharga dari gaji saya untuk merekam, hanya merekam hal-hal ini yang bermakna. Apakah kamu mengerti?” Setelah berpikir cukup lama, akhirnya aku mengangguk.

Memang— karena kasus-kasus ini masih menjadi cerita saya pada akhirnya.

Dan di sini, empat kasus yang sangat tidak berarti dan biasa dicatat. Tidak ada narkoba, tidak ada tas berisi dua ratus juta yen, tidak ada pembunuhan atau pertikaian geng. Meski begitu, bagi sebagian orang yang hidup di dunia ini, kejadian ini masih sangat nyata.

Tentu saja, saat saya mengetik di keyboard sekarang, saya juga salah satu dari orang-orang itu. Saya sangat berharap Anda dapat menyadari bahwa Anda adalah salah satu dari mereka juga ketika Anda membaca.

Semuanya, angkat dadamu dan mainkan.

Nomor di punggung Anda akan menjadi nomor pensiun dari semua Kintetsu Buffaloes.

Nashida Masataka

𝐞𝓷u𝗺𝗮.i𝓭