Chapter 15

“Pengarang.” 

[Ya?] 

“Kapan kamu akan menggunakan mata-mata itu?”

[…Apakah aku harus menulisnya sekarang?]

Aku hanya bisa mengusap dahiku mendengar kata-kata Penulis.

Jadi, meninggalkan Lyla sendirian bukanlah suatu hal yang sia-sia.

Meskipun beberapa hari telah berlalu, dia belum berakting, jadi kupikir dia menikmati menghajarku di sesi perdebatan kami.

Dia terus meminta setiap hari, jadi kupikir itu akan segera berakhir, tapi ternyata tidak pernah.

Penulis baru saja melupakannya.

“Tentu saja kamu harus menulisnya. Anda bilang Anda sengaja mengaturnya untuk memakan waktu, bukan? Sekarang sepertinya waktu terbaik.”

Semua itu masuk akal, atau begitulah klaimnya.

[Oh, tapi…] 

“Tetapi?” 

[Saya tidak tahu bagaimana menulisnya…]

Haa.

Desahan keluar. 

“Pengarang…” 

[Kenapa, kenapa…! Saya tidak punya banyak pengalaman menulis!]

“Saya juga tidak?” 

[Hmph.]

Mereka merajuk lagi. 

Tidak ada gunanya bertengkar dengan Penulis, jadi saya tidak punya pilihan selain mengajarinya.

Saya hanya menulis perkenalan diri, jadi saya tidak tahu apakah tepat bagi saya untuk membantu dengan cara amatiran ini.

Aku tidak punya pilihan lain, jadi terserahlah.

“Nah, tanggal berapa…” 

[Ini akhir April!] 

enuma.i𝗱

“…Waktu yang tepat kalau begitu. Kita bisa segera mulai.”

[Hah? …Apa?] 

Apa lagi yang bisa terjadi?

Tentu saja, ini adalah acara yang tidak boleh dilewatkan oleh siswa.

“Mari bersiap-siap untuk ujian.”

[Hah? Ujian?!] 

Mengapa kamu begitu terkejut?

Biasanya ujian diadakan sekitar akhir April hingga awal Mei ya?

“Biasanya ada empat ujian dalam setahun, kan? Jadi seharusnya ada beberapa saat ini.”

[Empat kali setahun…] 

“Jangan khawatir. Karena ini adalah akademi praktik, ada banyak mata pelajaran yang bisa dipilih.”

Apa yang harus kita lakukan kali ini?

Sebuah turnamen? Tidak, itu terlalu besar untuk yang pertama.

Mari kita selamatkan hal-hal yang baik.

Akan lebih baik jika melakukannya sebelum liburan musim panas.

Pelatihan di tempat? Tidak, konten itu ada di tengah.

…Hanya ada satu pilihan.

“Ruang bawah tanah. Itu seharusnya yang paling cocok di sini.”

[Ruang bawah tanah…! Benar-benar?!] 

Penulis bersemangat. 

Apakah mereka benar-benar ingin melihat penjara bawah tanah?

Ketika saya bertanya kepada mereka, mereka menjawab dengan antusias.

[Tentu saja! Latihan penjara bawah tanah adalah hal biasa di novel akademi, dan itu adalah bagian yang menyenangkan di mana protagonis bersinar!]

Sepertinya mereka sangat menyukainya.

enuma.i𝗱

Tapi aku punya sedikit keraguan.

Itu adalah pemikiran yang baru saja terlintas di benak saya, Anda tahu.

Bukankah pengaturan ini tampak aneh?

“Penulis, apakah ada ruang bawah tanah?”

[Apakah ada ruang bawah tanah?] 

Suara Penulis penuh keraguan.

Karena dia tidak mengerti apa yang saya katakan, saya memutuskan untuk menjelaskan lebih lanjut.

“Tidak, kalau dipikir-pikir, dungeon…Itu hanya ada di novel tipe pemburu, kan? Dengan gerbang terbuka dan sebagainya.”

[Ah…?]

“Tapi di sini kita punya monster, pahlawan, dan penjahat, kan? Ini sedikit berbeda dari pemburu, jadi ruang bawah tanah agak… Biarkan aku memikirkan hal lain.”

Tidak ada gunanya. 

Ruang bawah tanah adalah tempat yang menarik, tapi kita tidak bisa menggunakannya jika tidak sesuai dengan dunia.

Ini pengaturan yang sangat enak, tapi saya harus membuangnya…

[TIDAK!] 

“…Hah?” 

[Saya tidak mau! Saya ingin melihat penjara bawah tanah! Saya pasti akan menulisnya!]

“Tetapi latarnya bahkan tidak sesuai dengan dunia…”

enuma.i𝗱

[Kamu bisa menyesuaikan dunia di sekitarnya!]

Cocok dengan dunia di sekitarnya?

Sekarang? 

…Bagaimana? 

[Hmm…Aku punya ide–tidak…Benar! Ratusan tahun yang lalu, sebuah gerbang terbuka, dan Era Pemburu dimulai!]

“…Hah?” 

[Jadi, ini sudah menjadi dunia pemburu, tapi insiden gerbang sudah lama berakhir! Dan itu terjadi lama setelah itu!]

“Apa yang seharusnya…”

[Gerbang terbuka, mana dibuat, dan mereka yang memiliki kemampuan khusus memanifestasikan mana mereka dengan cepat. Manusia berevolusi untuk mencocokkan mana, sehingga mereka masing-masing memperoleh satu kemampuan saat terbangun. Dan…]

Penulis tiba-tiba mulai mengeluarkan segala macam pengaturan satu demi satu.

Sebuah insiden gerbang 500 tahun yang lalu, kemampuan khusus yang awalnya tidak ada, ruang bawah tanah tidak tersentuh sampai sekarang.

[Ruang bawah tanah adalah tempat Anda menemukan produk sampingan yang tidak dihancurkan. Seperti menambang mineral dari tambang, Anda mengekstrak produk sampingan dari monster di ruang bawah tanah! …Ah, aku juga akan memutuskan di mana mereka tinggal! Bekas wilayah manusia yang hilang dalam insiden gerbang 500 tahun lalu menjadi wilayah monster! Alasan mereka melawan manusia, tentu saja, untuk merebut kembali wilayah mereka!]

Mereka berbicara tanpa menarik napas.

Seberapa besar keinginan mereka untuk melihatnya?

Sepertinya tidak ada pengaturan yang bertentangan, yang hanya mengganggu saya.

Penulis bisa melakukannya dengan baik ya?

Saya kira mereka menjadi serius karena sesuatu yang mereka inginkan muncul.

Mereka harus bekerja keras seperti ini sepanjang waktu.

“Haa, aku tidak bisa menahannya. Baiklah.”

[…! Maksudmu!] 

enuma.i𝗱

“Ayo kita lakukan latihan bawah tanah.”

[Hore!] 

Kalau saya bilang di sini tidak masuk akal, pasti akan menyurutkan semangat mereka bukan?

Saya tidak bisa memilikinya. 

Jika mereka sangat menginginkannya, saya akan melakukannya untuk mereka.

.
Apa yang bisa saya lakukan? 

…Saya merasa seperti orang tua yang akhirnya melakukan apa yang diminta anak mereka.

***

“Ujiannya adalah latihan bawah tanah…”

Lyla menggaruk kepalanya saat dia melihat pemberitahuan yang dipasang di papan buletin.

‘Latihan penjara bawah tanah, ya?’ 

Jika itu adalah dirinya yang dulu, dia pasti gemetaran.

Tapi sekarang, dia berbeda.

Gadis yang dulu mengejeknya bahkan tidak bisa mengalahkannya sekarang.

Sungguh menyenangkan bisa memukulinya dengan kebencian.

Dia sedikit tersentak setiap kali dia punya kesempatan, tapi tidak ada serangan balik yang tepat.

“Bajingan itu mampu menangani monster kelas 3, jadi aku seharusnya bisa dengan mudah menangani monster iblis kelas 2.”

Saat dia iri padanya karena mengalahkan monster kelas 3 telah berlalu.

Kekuatan dan staminanya berangsur-angsur meningkat sejak meminum obat mujarab.

Sebelum dia menyadarinya, Arte Iris, wanita itu, bahkan tidak bisa menyentuhnya dan hanya menderita kekalahan.

Dia dengan mudah menang melawannya pada hari dia meminum ramuan itu, jadi itu wajar saja, tapi tetap saja.

“…jadi bagaimana kabarmu…”

Sebuah suara datang dari jauh.

Suara yang tidak pernah dia lupakan.

Tentu saja dia tidak bisa melupakannya.

enuma.i𝗱

“Arte, halo.” 

“…Oh, Lyla. Halo.” 

“Kamu tampak sehat hari ini. Apakah pahamu baik-baik saja sejak kemarin? Saya pikir saya tidak sengaja memukulnya dengan agak keras.”

“Saya baik-baik saja. Terima kasih atas perhatian Anda.”

Cih. 

Ekspresinya tidak berubah sama sekali.

‘Aku benar-benar memukulnya cukup keras hingga memar, tapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda apa pun.’

…Sungguh sia-sia. 

“Kamu ingin bekerja sama dengan siapa untuk ujian ini, Lyla?”

“Aku?” 

“Ya. Mereka mengatakan itu akan diberikan secara acak tanpa memandang kelas.”

“Aku tidak tahu.” 

Dia tidak peduli siapa orang itu.

Dengan kekuatannya, tidak ada yang tidak bisa dia lakukan.

Dia tidak berpikir dia mungkin bisa kalah dari teman-teman sekelasnya.

…Selain itu, dia tidak punya alasan untuk tinggal di akademi sekarang.

Organisasi telah memberinya perintah pertama.

Pada hari para siswa akademi pergi keluar, dia akan menyampaikan peringatan.

Übermenschen sekarang akan tampil terang.

Untuk mengumumkan kehebatan Übermensch kepada dunia dengan mempersembahkan para siswa akademi sebagai pengorbanan.

Semua orang di dunia akan menyadari keberadaan Übermenschen.

enuma.i𝗱

Karena masih calon anggota, dia belum mendengar rencana pastinya.

Tapi dia punya kesempatan untuk mendengarkan ideologi mereka.

Itu lebih masuk akal dari perkiraannya.

“…Lila?” 

Dia didesak untuk merespons.

Dia ingin memelintir leher itu tetapi memutuskan untuk menahannya.

Dia tidak bisa membuka penyamarannya sebelum deklarasi perang.

Sambil menggaruk kepalanya kuat-kuat, dia kembali ke pertanyaan Arte.

…Ada apa lagi? Dengan siapa dia ingin mengikuti ujian?

Tidak masalah baginya siapa orang itu.

Bagaimanapun, mereka hanya akan menjadi korban bagi Übermenschen.

Jika memungkinkan, akan lebih mudah jika lemah.

enuma.i𝗱

Saat dia memikirkan itu, seseorang tiba-tiba muncul di pandangannya.

Tersenyum dengan tenang. 

“Ah, ada satu orang.”

“Hmm? Siapa?” 
“Anda.” 

Mengingat dia mengalahkan monster kelas 3 sendirian, dia tidak bisa dibilang lemah…

Tapi dengan kekuatan yang dia peroleh, tidak mungkin dia kalah.

Karena dia adalah seseorang yang tidak dia sukai, Lyla secara pribadi berharap dia bisa menjadi korban untuk membuat namanya dikenal dunia.

“Itu berhasil dengan baik!” 

“Apakah begitu?” 

“Aku juga ingin bekerja sama denganmu, Lyla. Karena kamu kuat, kita pasti akan mendapat hasil bagus jika kita mengikuti ujian bersama, kan?”

“Ya, aku memikirkan hal yang sama. Jika kamu dan aku bekerja sama, kita bisa mendapat nilai bagus.”

Senyum cerah Arte membuatnya kesal.

Kekesalan itu membuatnya menggaruk kepalanya dengan keras.

Ah masa. 

Lyla sama sekali tidak mengerti apa yang dia pikirkan.

‘Gadis ini, aku telah memukuli tubuhnya dengan kejam selama beberapa hari terakhir, namun dia masih tersenyum ceria seperti itu.’

Ia mengendalikan kekuatannya hingga hanya meninggalkan memar, namun bukan berarti tidak sakit.

Jika dia seorang siswa biasa, dia seharusnya sudah terbaring di tempat tidur beberapa hari yang lalu.

…Mungkinkah dia tidak terlalu kesakitan?

Tidak, tidak mungkin. 

Dia pasti hanya menahan rasa sakitnya.

Memaksa tubuhnya yang tidak bergerak untuk bergerak, karena telah mencapai batasnya,

enuma.i𝗱

Dengan ujian yang semakin dekat, dia berusaha mati-matian untuk terus maju.

“Akan sangat bagus jika kita berada di tim yang sama!”

“Ya, alangkah baiknya jika kita berada di tim yang sama. Bagaimanapun juga, kita adalah teman.”

Teman, dia dan aku? 

Ha. Sungguh pemikiran yang konyol.

Hanya kata-kata yang keluar dari mulutnya.

Jika kita berakhir di tim yang sama, aku akan membunuhmu.

Kamu, yang menganggap usahaku sebagai bakat belaka.

Aku bertanya-tanya betapa menyenangkannya melihat senyuman menjengkelkan itu menghilang dari wajahmu.

Sambil menggaruk kepalanya, Lyla menatap wajah Arte yang tersenyum.

“Teman-teman, itu bagus! Saya merasakan hal yang sama!”

…Dia masih tidak mengerti apa yang dia pikirkan.

Itu membuat suasana hatinya menjadi buruk.

Pojok Penerjemah 

Saya tahu saya tidak memasukkan ini, tapi Arte mengatakan “Penulis-nim” saat memanggil Penulis. -nim biasanya digunakan sebagai sebutan kehormatan atau cara sopan untuk menyebut seseorang. Arte mungkin orang Korea, tapi itu mungkin saja headcanon.

Demikian pula, haruskah saya tetap menggunakan Yu Siwoo saat menulis surat kepadanya, atau hanya Siwoo?

-Rumina