Chapter 10

“…Jadi?” 

“Ya?” 

“Aku penasaran kenapa kamu mengikutiku seperti ini.”

Aku berhenti berjalan dan berbalik.

Pahlawan wanita berambut pirang itu mengikuti dari kejauhan. Namanya mungkin…Amelia?

Sosok rampingnya menonjol, memanjang seperti pemain anggar.

Entah kenapa, aku merasakan kekalahan.

Sepertinya dia bahkan lebih tinggi daripada aku ketika aku masih laki-laki.

…Tidak, bukan karena aku pendek.

Dia tinggi! 

“Karena aku ingin berteman.”

“…Teman-teman? Kamu dan aku?” 

en𝓊𝐦a.id

“Ya ya. Apakah itu tidak mungkin?”

Teman, ya? 

Belum lama ini saya mendaftar di sini.

Jika teman sekelas yang belum pernah saya ajak bicara mencoba menjadi teman, apa yang harus saya lakukan?

“Oke!” 

“Benar-benar?” 

Apa yang harus saya lakukan? 

Kenapa aku malah bertanya? Saya harus menerimanya!

[Pembaca, kamu berteman…! Dan bahkan calon pahlawan wanita! Sulit dipercaya.]

Suara keheranan Penulis bisa didengar.

Menjadi lebih takjub lagi! 

Ini adalah hari yang penting bagi saya untuk mendapatkan teman!

Ha, tentu saja, aku bukan seorang penyendiri tanpa teman di tempat aku dulu tinggal.

Tapi saya khawatir tidak punya teman di akademi ini.

Lalu, calon pahlawan wanita langsung mengajakku berteman!

saya senang. 

“Ya, tentu saja. Saya tidak menolak mereka yang mendekati saya.”

“Kalau begitu, bisakah aku… berbicara dengan santai?”

“Tentu, aku tidak keberatan.” 

“Oh baiklah.” 

Berseri-seri. 

Berpendar. 

Mungkin itulah satu-satunya kata yang bisa menggambarkan raut wajahku saat ini.

“Arte, apakah kamu sudah mempertimbangkan klub mana saja yang ingin kamu ikuti?”

“Klub, maksudmu?” 

“Ya. Karena kita, kau tahu, berteman. Aku agak penasaran.”

…Hmm. Amelia tampak agak kaku.

en𝓊𝐦a.id

Apakah dia tegang? Mengapa? 

Mungkinkah…? 

“Amelia, kamu tidak perlu tegang.”

“Hah?!” 

“Wajar jika kita merasa tegang saat pertama kali berbicara dengan teman.”

Betul, selalu tegang saat pertama kali ngobrol dengan teman.

Namun seiring berjalannya waktu, hal itu akan hilang seolah-olah tidak pernah terjadi.

Jadi, saya harus membantu Amelia rileks dan rileks.

Apa tip yang saya baca sebelumnya…?

Saya rasa saya melihat online bahwa menarik napas dalam-dalam dapat membantu meredakan ketegangan.

“Sekarang, tarik napas…” 

“Hah, haaah…”

“Dan keluar.” 

“H, huuuuu~”

en𝓊𝐦a.id

…Sepertinya dia mengalami hiperventilasi daripada bersantai!

Ketegangannya sama sekali tidak berkurang!

Saya kira internet benar-benar sampah.

Saya pikir itu terdengar masuk akal, tapi itu sama sekali tidak membantu.

“Saya tidak bisa menahannya. Karena kamu terlihat terlalu tegang, ayo lanjutkan pembicaraan ini lain kali.”

Apakah Amelia belum pernah berteman sebelumnya?

Penampilannya memang memiliki sedikit kesan wanita yang halus…

Saya harus bertanya kepada Penulis tentang hal itu nanti.

en𝓊𝐦a.id

“A-klub apa yang akan kamu ikuti…”

“Haha, kamu lebih keras kepala dari yang kukira.”

Saat aku hendak meninggalkan Amelia di bangku taman, kata-katanya menghentikan langkahku.

Bahkan ketika dia dalam kondisi seperti itu, dia bertanya tentang klub apa yang ingin aku ikuti.

Sepertinya Amelia ingin berteman denganku!

Tapi apa yang harus saya katakan?

Saya sebenarnya belum berpikir untuk bergabung dengan klub mana pun.

Saya tidak punya pilihan selain mengatakan yang sebenarnya di sini.

“Itu tergantung pada klub mana yang Yu Siwoo putuskan untuk bergabung.”

“Opo opo?! Tunggu, ceritakan lebih banyak…”

“Kalau begitu, pastikan untuk tidak terlambat ke kelas!”

Karena dia tegang karena berada di dekatku, dia mungkin akan segera merasa lebih baik.

Setelah menilai bahwa jarak yang cukup terbuka di antara kami, saya menanyakan kepada Penulis sesuatu yang membuat saya penasaran.

“Pengarang.” 

[Ya?] 

“Apakah Amelia tidak punya teman?”

[Aku tidak tahu. Latar belakangnya belum diselesaikan.]

“…Hah?” 

Apa yang mereka bicarakan?

Jika mereka tidak tahu, lalu siapa yang tahu…?

Bingung dengan jawabannya yang tidak masuk akal, ketika saya mengungkapkan kebingungan saya, Penulis sepertinya menyadari sesuatu dan mengajukan pertanyaan kepada saya.

[Ah, mungkinkah kamu mengira aku yang menciptakan semua karakternya sendiri?]

en𝓊𝐦a.id

“… Bukan?” 

[Sebenarnya tidak sama sekali?] 

Saya mulai bingung.

Dari perilaku Penulis hingga saat ini, saya berasumsi merekalah yang menciptakan semua karakternya sendiri.

…Tapi bukan itu masalahnya?

[Hmm, bagaimana aku menjelaskannya? …Ah! Apakah kamu tahu Schrodinger…ada apa lagi?]

Maksudmu kucing Schrodinger?

[Ya itu.] 

Contoh yang penulis kemukakan adalah sebuah cerita yang hampir semua orang pernah dengar setidaknya satu kali.

kucing Schrodinger. 

Dalam eksperimen pemikiran, seekor kucing di dalam kotak hidup dan mati sampai seseorang membukanya dan mengamati keadaannya.

Tapi apa hubungannya dengan situasi ini?

[Hmm, saya asumsikan Anda mengetahui premis dasarnya, jadi saya lewati bagian itu…Bagian terpenting dari eksperimen pemikiran itu adalah pengamatnya.]

“Pengamat…” 

[Tanpa pengamat, keadaan kucing di dalam kotak tidak dapat ditentukan. Ia akan tetap berada dalam superposisi tanpa batas waktu.]

“Dan apa hubungannya dengan kamu yang tidak mengetahui masa lalu Amelia?”

[Saya tidak mahatahu seperti yang Anda bayangkan. Jika saya sempurna, saya tidak perlu mengirim Anda masuk–saya cukup menulis novel dari sudut pandang Yu Siwoo, paham?]

“…Ah.” 

en𝓊𝐦a.id

Itu benar. 

Novel Penulis berkembang dari sudut pandang Yu Siwoo.

Tapi Penulis bahkan tidak bisa membaca pikirannya, apalagi mengetahui tindakan apa yang akan dia ambil, itulah sebabnya mereka memerintahkan saya untuk menguntitnya.

Jika mereka adalah dewa yang mahatahu, mereka akan mengetahui pikirannya tanpa perlu melakukan itu.

[Masa lalu Amelia saat ini tidak diketahui.]

“Jadi masa lalunya pada dasarnya kosong…”

[Tepat. Saya hanya menaruh kotak kosong yang bisa saya isi sesuka saya.]

Konyol. 

Saya sangat tercengang hingga kehilangan kata-kata.

[Namun, saya tidak bisa mengubah apa yang sudah diamati. Itu sebabnya aku tidak maha kuasa.]

“Ah, itu sebabnya kamu tidak bisa mengubah kemampuanku…”

[Hehe, kamu mengerti… Itu karena aku sudah mengaturnya seperti itu.]

Jadi sejak awal, bukannya mereka tidak mau mengubahnya, tapi mereka tidak bisa mengubahnya?

Apakah semua penolakan merajuk itu hanya karena sudah ditentukan?

Berengsek. 

[Masa lalu Amelia belum diketahui. Itu sebabnya aku tidak tahu.]

en𝓊𝐦a.id

“…Dan setelah diatur, itu tidak akan pernah bisa diubah?”

[Benar. Saya dapat mengubah detail kecil, tetapi alur cerita utama…sulit.]

Begitu ya, aku mengerti intinya sekarang.

Pengarangnya mungkin bukan dewa pencipta, tetapi mereka memiliki kemampuan yang hampir mencapai tingkat keraguan itu.

[Sangat mudah untuk menciptakan sesuatu yang baru tetapi sulit untuk menghapus apa yang sudah ada. Memahaminya seperti itu mungkin lebih mudah.]

“Tetapi, siapa pengamatnya?”

[Wah, kamu benar! Sudah kubilang, sulit bagiku tanpa melihat sesuatu dari sudut pandangmu.]

“Tapi… aku tidak mengetahuinya?”

[Karena aku tidak memberitahumu, tentu saja.]

‘Dasar Penulis gila, bagaimana kamu bisa memberikan peran penting seperti itu tanpa penjelasan apa pun?!’

en𝓊𝐦a.id

…Itulah yang ingin aku teriakkan, tapi aku menahannya dengan paksa.

[Jadi, haruskah kita mengatakan Amelia adalah orang yang diasingkan dari masyarakat?]

“Tidak, katakanlah dia punya beberapa teman tetapi tidak pernah ada satupun yang benar-benar dekat dengannya dan ingin mendapatkan teman sejati suatu hari nanti.”

[Mengerti, mengerti~] 

Ah, tunggu sebentar. 

Tanpa kusadari, akhirnya aku mengutarakan keinginanku untuk berteman dekat dengan Amelia.

Maaf, Amelia…! 

[Oke, Pembaca. Karena sepertinya kamu mengerti intinya, ayo beralih ke klub…Klub seperti apa yang bagus?]

Pertanyaan Penulis menyadarkanku kembali.

Itu benar, mereka hanya mengatakan sulit untuk mengubah sesuatu setelah sudah ditetapkan.

Yang perlu saya lakukan hanyalah menjadi teman sejati baginya.

Untuk melakukan itu, saya harus memutuskan klub terlebih dahulu.

“Bagaimana kalau klub eksplorasi atau semacamnya?”

[Eksplorasi?] 

“Ya. Karena plotnya akan berlanjut ke arah menemukan ruang rahasia, klub tipe eksplorasi akan mudah terhubung dengan hal itu, bukan begitu?”

[Hmm, bukan ide yang buruk. Klub eksplorasi, kalau begitu?]

“Mungkin juga mudah untuk mendapatkan izin keluar. Bukankah itu terdengar bagus?”

[Oke!] 

… Kalau dipikir-pikir, sebuah pertanyaan tiba-tiba muncul di benakku.

Saya agak memahami kemampuan Penulis sekarang.

Tapi justru itulah mengapa saya menjadi penasaran.

“Pengarang.” 

[Ya?] 

“Apa yang terjadi jika ada ketidakkonsistenan pengaturan?”

Benar, ada ketidakkonsistenan pengaturan.

Sebagai manusia, ketidakkonsistenan pengaturan tidak bisa dihindari.

Tentunya jika terjadi ketidakkonsistenan, bukan berarti dunia akan hancur atau apalah…kan?

[Yah, menurutku hal baik tidak akan terjadi. Tapi jangan khawatir.]

“Bisakah kamu menyelesaikan novel ini tanpa ada inkonsistensi latar?”

[TIDAK? Saya baru saja mengatakan sulit untuk melawan pengaturan yang sudah ada, tapi itu bukan tidak mungkin.]

“Ah.” 

[Ini akan sangat sulit, tapi… Aku bisa memaksakan sesuatu jika perlu.]

Jadi begitu. 

Sesaat saya membayangkan skenario bencana yang mengakhiri dunia, tapi untungnya, bukan itu masalahnya.

Dengan pertanyaan terakhir itu, saya mengharapkan jawaban yang lebih meyakinkan bahwa ketidakkonsistenan dalam pengaturan tidak akan terjadi…

[Dan itulah mengapa kamu ada di sini. Jika terjadi ketidakkonsistenan, Anda harus menyelesaikannya untuk saya, oke?]

“…Ya saya mengerti.” 

Tiga hal yang saya sadari dari percakapan dengan Penulis ini:

Pertama, kemampuanku dan aku secara acak berubah menjadi seorang gadis. Itu sudah diatur seperti itu. Sial.

Kedua, karena aku, Amelia akan mempunyai banyak pertemanan yang dangkal tetapi tidak ada teman yang benar-benar dekat yang bisa dia buka.

Ketiga, saya harus membersihkan kotoran Penulis.

Poin pertama dan ketiga agak meresahkan.

Pojok Penerjemah 

Kalau-kalau poin ketiga tidak jelas, berarti dia harus memperbaiki masalah yang dibuat oleh Penulis. Namun, itu juga mengacu pada memperlakukan penulis seperti bayi di bab sebelumnya, jadi saya mengatakannya seperti itu.

Untuk pemain anggar, idealnya, Anda ingin bertubuh tinggi dan bugar—tinggi untuk jangkauan lengan yang lebih panjang dan ramping untuk profil yang lebih kecil. Namun, kedua hal ini bukanlah faktor yang besar, karena teknik adalah yang paling penting, dan ada banyak pemain anggar yang sukses dari segala usia, ukuran, jenis kelamin, beberapa faktor lain, dan lain-lain.

-Rumina