kata penutup

Halo semuanya, sudah lama sekali. Ini aku, Hyougetsu.

Saya membayangkan itu akan menjadi musim panas ketika buku ini menyentuh rak, tetapi di dunia Der Werwolf, itu pertengahan musim dingin. Ketika saya menulis cerita di Narou, saya mencoba yang terbaik untuk mencocokkan musim dalam cerita dengan musim yang kami alami di kehidupan nyata, tetapi itu jauh lebih sulit untuk dilakukan untuk publikasi cetak.

Selain itu, Nishi(E)da-sensei melakukan pekerjaan yang luar biasa dengan ilustrasi kali ini juga. Terima kasih banyak atas semua kerja kerasmu, Nishi(E)da-sensei. Sampul depan menampilkan Woroy, yang merupakan saingan utama Veight dalam volume ini, dan keponakannya Ryuunie. Keduanya akan tetap cukup relevan mulai sekarang juga.

Kebetulan, saya memberi tahu Nishi(E)da-sensei di akhir volume terakhir bahwa volume ini sebagian besar akan tentang sekelompok pria tua, jadi dia benar-benar habis-habisan dalam penggambaran orang tua. Saya kira volume ini berubah menjadi pesta sosis yang luar biasa. Tapi yah, saya sendiri kentut tua jadi saya cukup menyukai kentut tua. Sangat menyenangkan bahwa mereka menjadi sorotan sekali. Meskipun tidak seperti mereka fetish saya atau apa pun. Setidaknya tidak sejauh yang saya tahu. Bagaimanapun, mungkin tak terhindarkan bahwa ini akan berubah menjadi sekelompok orang tua yang bertarung habis-habisan saat saya memutuskan untuk mengatur perang saudara di dalam kerajaan feodal. Seperti, itulah topik orang paling tua yang bisa Anda miliki. Terutama karena Rolmund adalah kerajaan tua dengan banyak tradisi konservatif. Sulit memberikan perempuan peran aktif dalam masyarakat seperti itu.

Selanjutnya, saya yakin Anda semua pernah mendengar tentang manga Der Werwolf yang digambar oleh Terada Isaza-sensei. Tapi apa yang mungkin belum Anda dengar adalah bahwa volume pertama dari busur asal baru saja dijual! Yang ini digambar oleh Kosumi Yuuichi-sensei. Bahkan, itu mulai dijual pada bulan yang sama dengan volume ini! Astaga, kebetulan sekali! Atau yah, bukan kebetulan karena saya bekerja keras untuk mencocokkan bulan. Bagaimanapun, kedua manga memiliki rasa yang berbeda bagi mereka. Seni Terada Isaza-sensei jauh lebih serius, sedangkan Kosumi Yuuichi-sensei memiliki gaya yang jauh lebih lembut. Tapi karena Der Werwolf tentang seorang pria lembut yang hidup di dunia yang serius, saya merasa kedua manga menangkap sisi yang berbeda dari seri dengan sempurna.

Oh, saya mungkin juga memberi Anda pratinjau volume berikutnya di sini juga. Sekarang setelah Veight membersihkan keluarga Doneiks dan membawa sisa-sisa faksi mereka ke dalam lipatannya, dia akhirnya akan bertarung dengan Pangeran Ashley. Siapa yang akan memerintah kekaisaran pada akhirnya!? Dan akankah Meraldia mengetahui kedamaian!? Jika menurut Anda ringkasan itu menarik, seluruh cerita ada di Narou sehingga Anda dapat membaca lebih lanjut di sana jika Anda mau. Sebenarnya, saya baru saja menyelesaikan cerita utama Der Werwolf di Narou tempo hari. Mudah-mudahan pada saat volume ini benar-benar mulai dijual, saya juga sudah menyelesaikan semua cerita setelahnya.

Terakhir, saatnya untuk beberapa ucapan terima kasih. Sebagai permulaan, saya berterima kasih kepada editor saya yang luar biasa, Saitou-sama. Dialah yang selalu menyemangatiku saat aku down, dan memberiku semangat yang aku butuhkan untuk menyelesaikan buku-buku ini. Dia seperti dewa penjaga yang memastikan Der Werwolf sesuai jadwal. Saya juga berterima kasih kepada asisten editor saya Itagaki-sama atas semua saran bagus yang dia berikan kepada saya. Ini semua berkat dia bahwa buku ini berhasil diterbitkan. Jadi sungguh, terima kasih banyak. Pekerjaan editor sangat sulit, jadi saya selalu berterima kasih kepada departemen pengeditan untuk semua yang mereka lakukan untuk saya. Juga, terima kasih kepada semua pembaca yang meninggalkan komentar yang membesarkan hati di halaman Narou saya atau tweet tentang seri ini. Anda tidak tahu betapa bersyukurnya saya kepada kalian semua. Itu semua berkat dukungan semua orang bahwa saya di sini sekarang, jadi saya akan melakukan yang terbaik untuk membalas kebaikan Anda dengan mengeluarkan volume berikutnya sesegera mungkin. Sampai jumpa lagi di volume tujuh.