Volume 8 Chapter 10

Bagian 10 — Diskusi

Untuk saat ini, Saiga membawa Happine, Zuger, dan Sunae bersamanya dan meninggalkan kamar Lord Batterabbe. Orang-orang Temperan tahu bahwa ini bukan tempat mereka untuk ikut campur dan minta diri. Para anggota Asrama Sepaeda meninggalkan ruangan, bersama dengan Lord Batterabbe, melihat ke pintu yang Saiga dan yang lainnya telah lewati.

“Sepertinya dia benar-benar tumbuh selama kunjungan ke Magyan. Biasanya, aku yang seharusnya membimbingnya…tapi kami sudah terlalu dekat, dan tidak ada rasa tegang. Saya tidak punya apa-apa selain penghargaan atas upaya yang dilakukan ayahmu. ”

“Tidak… Ayah hanya memberikan satu petunjuk. Saiga, Lady Happine, Lady Zuger, dan adikku yang menemukan jawabannya sendiri. Jika bukan karena pengalaman mereka di Kerajaan Arcana, kata-kata ayah tidak akan membuahkan hasil apa pun, ”jawab Tahlan sedikit merendah. Meskipun ada banyak hal yang membuat Magyan berterima kasih kepada Arcanian, tidak banyak alasan bagi Arcanian untuk berterima kasih kepada Magyan. Dari sudut pandang keluarga kerajaan Magyan, mereka tidak berutang apa pun selain rasa terima kasih kepada kepemimpinan Arcanian. Dalam keadaan seperti itu, setelah menerima ucapan terima kasih sendiri, Tahlan tidak punya pilihan selain menanggapi dengan rendah hati.

“Apakah Anda memiliki sesuatu untuk ditambahkan, ayah?”

“Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepada Saiga dan yang lainnya. Yang perlu mereka lakukan hanyalah meninjau apa yang mereka lakukan di Magyan. Tidak mungkin mereka gagal dalam sesuatu di kerajaan mereka sendiri ketika mereka berhasil melakukannya di negeri asing. Menimbang bahwa mereka segera meninggalkan ruangan, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Yang membuatku khawatir adalah…” Lord Emeritus terdiam, menatap tajam ke arah Sansui. “Apa yang sebenarnya akan terjadi selama acara utama?”

“Aku tidak tahu. Saya berniat untuk melakukan yang terbaik, ”jawab Sansui, terlihat sangat bahagia meskipun tatapan tajam diarahkan padanya.

Wilayah Batterabbe dari Kerajaan Arcana berada di sisi selatan negara itu, di daerah yang relatif beriklim sedang. Itu hanya sedikit lebih hangat daripada ibukota kerajaan, dan tidak ada perbedaan besar dalam hal arsitektur atau mode. Namun, ada sesuatu di sana yang jelas berbeda dari wilayah lain di dunia. Setidaknya, itulah yang terjadi di kota ini.

Putri Lord Batterabbe dan calon menantunya telah datang ke kota tempat ayah mereka dulu tinggal. Mengingat usia mereka, sudah waktunya untuk turun tahta dan suksesi. Masalah yang dihadapi adalah calon menantu laki-laki. Di Batterabbe, yang menghargai tradisi di atas segalanya, seorang pria asing yang belum pernah didengar siapa pun telah ditetapkan untuk mewarisi gelar Lord Batterabbe. Ini tidak hanya didasarkan pada keinginan gila dari tuan saat ini; bahwa tidak ada oposisi publik yang kuat terhadapnya berarti ada kesepakatan luas di antara kaum bangsawan.

Bagaimana orang-orang Batterabbe akan menanggapi fakta bahwa para bangsawan di wilayah itu dengan suara bulat setuju untuk menjadikan orang luar sebagai Lord Batterabbe berikutnya? Kebenaran yang jujur ​​adalah bahwa mereka tidak yakin bagaimana menafsirkan perkembangan itu sendiri. Tidak ada yang benar-benar dapat memproses berita sepenuhnya.

Sansui menjadi Instruktur Agung Peperangan House Sepaeda masuk akal, mengingat kekuatannya. Bukannya posisi itu datang dengan banyak otoritas, jadi itu tidak ada hubungannya dengan rata-rata rakyat jelata. Itu juga sangat berbeda dari pertunangan Putri Setenve dengan Ukyou, presiden Republik Domino. Itu adalah pernikahan politik demi menempatkan Domino di bawah pengaruh Arcana, artinya itu adalah urusan luar negeri yang biasa.

Namun, aksesi Saiga berarti orang luar akan menjadi kepala Asrama Batterabbe yang sebenarnya. Tidak dapat dihindari bahwa berita itu akan membawa harapan dan juga keraguan.

“Sepertinya dia dari negara bernama Nihon. Jelas, itu jauh, bahkan lebih jauh dari negara yang disebut Magyan…”

“Negara macam apa itu? Politik macam apa yang akan dia praktikkan, berasal dari negara itu?”

“Tidak… Maksudku, dia akan menjadi penguasa, tapi hanya dia, kan? Itu akan menjadi satu hal jika dia akan mengelilingi dirinya dengan penasihat dari Nihon ini, tetapi dia tidak akan bisa memaksakan hal-hal sendiri. ”

“Ya benar. Aku pernah mendengar penguasa House Sepaeda memiliki kekuatan yang besar, tapi tidak seperti itu di Batterabbe…”

“Tapi semua bangsawan mendukungnya, kan? Mungkin dia benar-benar karismatik. Dia mungkin akan mengubah Batterabbe menjadi Nihon lain dengan meyakinkan semua orang bahwa dia benar…”

“Apa artinya berubah menjadi Nihon lain? Kami bahkan tidak tahu negara macam apa Nihon itu.”

“Itulah mengapa ide itu menakutkan.”

Seorang pria yang sama sekali tidak dikenal akan menjadi tuan rumah dan sebagian besar orang biasa cemas tentang berita itu. Tentu saja, karena lordship tidak memiliki kekuatan diktator, pemikiran tentang jumlah tak dikenal yang mengambilnya tidak terlalu mengganggu. Namun, dalam keadaan biasa, tidak mungkin bagi Saiga untuk berpikir menjadi penguasa rumah sejak awal. Karena itu, situasinya harus luar biasa. Mengingat itu, tidak aneh jika hal-hal luar biasa lainnya terjadi setelah aksesi-nya. Ada orang-orang yang menemukan harapan di masa depan seperti itu.

“Jika penguasa baru akan memulai kebijakan baru…hal yang paling jelas adalah menyingkirkan semua tradisi ini, kan?”

“Yah, ya, karena dialah yang mendaki tertinggi di luar garis suksesi tradisional. Bagaimana dia bisa mengatakan dia mendukung untuk mempertahankannya? Dia mendapat banyak keuntungan dari mengabaikannya.”

“Jadi, apakah itu berarti orang biasa sepertiku bisa bergabung dengan tentara? Saya selalu ingin melakukannya, tetapi saya tidak bisa karena saya tidak dilahirkan dari keluarga yang tepat…”

“Ya, bagaimanapun juga, tradisi berarti supremasi garis keturunan. Ada pilihan untuk diadopsi oleh sebuah rumah, tetapi di hampir semua kasus, mereka hanya mengadopsi dari keluarga lain di jalur pekerjaan yang sama dan dengan pangkat yang sama.”

“Ya, tidak ada harapan untuk berubah saat kamu tinggal di Batterabbe… Tapi mungkin penguasa baru akan memperbaikinya.”

“Benar… Dia mungkin membuka masyarakat tertutup yang kita tinggali ini…”

Tidak seperti House Sepaeda, di mana perkebunan cukup sering berpindah tangan, ada banyak kesinambungan dan stabilitas di wilayah House Batterabbe. Itu tidak selalu merupakan hal yang baik. Di Kerajaan Arcana, hanya segelintir orang yang pernah mencapai kemajuan, dan hanya segelintir orang yang bisa mewujudkan impian mereka. Di tanah Batterabbe, bahkan tidak ada segenggam ganda kecil itu.

Batterabbe adalah tanah tradisi, di mana orang-orang tidak dapat memimpikan bahkan kemungkinan kemajuan. Orang-orang Batterabbe umumnya mengambil pekerjaan yang sama dengan orang tua mereka dan mewariskannya kepada anak-anak mereka. Itulah satu-satunya jalan yang terbuka bagi mereka. Sementara mereka memiliki kemungkinan gagal dalam usaha itu, tidak ada alternatif lain yang tersedia.

Misalnya, mereka yang berharap untuk bergabung dengan band yang menyambut delegasi pun tidak punya harapan, karena itu semua sudah diputuskan sejak lahir. Di Batterabbe, tradisi adalah kebalikan dari kebebasan dalam hal pekerjaan seseorang. Ada beberapa anak muda di sekitar kota yang berpikir bahwa mereka sekarang memiliki kesempatan untuk keluar dari lingkaran frustrasi itu.

“Seperti yang kupikirkan…”

Saiga, Happine, Zuger, dan Sunae menyamar sebagai rakyat jelata dan berkeliling mendengarkan pembicaraan di sekitar kota. Sementara sebagian besar menyuarakan kecemasan tentang perubahan yang akan datang, ada banyak orang yang menyatakan harapan keras bahwa segala sesuatunya akan berubah. Mereka tidak meragukan kata-kata Lord Batterabbe, tapi berbeda mendengarnya darinya daripada mendengar orang-orang secara langsung menyuarakan harapan itu.

“Masa depan semua orang ini ada di pundak saya… Saat yang tepat untuk menyadarinya.”

Itu sejelas apa pun, tetapi beban yang dia rasakan berbeda ketika dia benar-benar mendengar nada dalam suara mereka. Mereka berpikir bahwa masa depan baru yang berbeda akan segera tiba. Sementara itu, sebenarnya hal seperti itu tidak akan terjadi. Sebaliknya, semuanya akan tetap sama. Paling tidak, Saiga tidak berniat memulai reformasi. Terlepas dari kenyataan bahwa dia telah maju lebih jauh dan lebih tinggi daripada orang lain, dia akan melanjutkan serangkaian kebijakan yang menyuruh orang-orangnya untuk mengikuti jejak orang tua mereka.

“Semua orang punya harapan mereka… Meskipun tidak ada yang bisa kulakukan… Meskipun aku hanya boneka…”

enuma.i𝒹

Mereka semua akan sangat kecewa ketika mereka menemukan bahwa semuanya akan tetap sama.

“Tapi aku masih harus melakukannya.”

Jawabannya sudah ada sejak awal. Tidak peduli apa yang dikatakan orang, dia harus melanjutkan kebijakan saat ini. Saiga mengerti bahwa melakukan itu adalah cara terbaik baginya untuk membalas ayah mertuanya atas semua yang telah dia lakukan untuknya.

“Jadi, saya akan pergi ke sana dan, tanpa rasa malu, menjadikan diri saya satu-satunya pengecualian dari aturan …”

Dia akan menjadi anggota tertinggi House Batterabbe dan kemudian secara terbuka menyatakan bahwa dia spesial karena dia kuat. Dia dengan bangga akan menyatakan kepada orang-orang bahwa dia adalah satu-satunya pengecualian, meskipun tahu betul betapa tidak adilnya hal itu bagi mereka. Dia mengerti bahwa itulah perannya.

“Yah, karena memang begitu adanya. Satu-satunya alasan semua orang memperlakukanku dengan sangat baik adalah karena aku sangat kuat. Itulah mengapa aku… aku perlu mengatakan banyak hal.”

“Ya, itu tugasmu.”

Terlahir dengan Kehadiran Kerajaan dan karena itu merupakan klaim atas takhta Magyan, Sunae harus mendukung keputusan pahit Saiga. Dia mengerti ada orang-orang yang secara alami lahir di kelas khusus, baik karena garis keturunan atau karena mereka memiliki kekuatan khusus. Rasa malu tentang hal itu akan membuat Magyan atau negara lain tidak dapat berfungsi dalam arti yang berarti.

Tidak peduli apa alasannya, faktanya tetap bahwa para penguasa menikmati standar hidup yang lebih baik daripada rakyat jelata, dan perlu untuk mengajari orang-orang bahwa keadaan itu ada karena kebutuhan. Itu juga merupakan tanggung jawab kaum bangsawan. Tentu saja, seorang penguasa kejam yang hanya diberkati dalam hal kemampuan daripada karakter tidak akan diterima atau dimaafkan. Namun, Saiga memiliki rasa malu yang mendalam karena diperlakukan sebagai pengecualian khusus, dan tidak termasuk dalam kategori itu.

“Tuan Saiga. Saya tidak terlalu suka menghargai tradisi. Sangat menyedihkan jika kehidupan orang ditentukan oleh keluarga tempat mereka dilahirkan atau bakat yang mereka bawa sejak lahir. Membuang apa yang ingin Anda lakukan karena apa yang diinginkan keluarga Anda adalah… Saya bisa memahami perasaan orang-orang Batterabbe,” kata Zuger, mengungkapkan perasaannya kepada Saiga. “Namun…Saya tidak berpikir orang-orang yang tinggal di sini di Batterabbe menyedihkan. Tentu saja, tidak semua orang bahagia atau mewujudkan impian mereka, tapi…Saya tidak percaya bahwa pengorbanan yang diperlukan untuk mengubahnya tidak akan sia-sia.”

Sama seperti Saiga berkenalan dengan Ukyou, Zuger juga berkenalan dengannya. Dia tahu berapa banyak darah yang telah tumpah karena Ukyou telah memutuskan untuk terlibat dalam pergolakan besar dalam bentuk revolusi. Dia juga tahu bahwa itu perlu, tetapi dia pasti tidak berpikir bahwa itu adalah kasus untuk tanah ini.

“Itu benar, Zuger. Meninggalkan tradisi untuk kompetisi akan menimbulkan keluhan dan masalah baru tersendiri. Ini mungkin sangat baik membagi negara menjadi dua, seperti apa yang akan terjadi di Magyan ketika mereka mencoba untuk membuat Tahlan raja. Yang menunggu setelah itu adalah kehidupan yang lebih buruk daripada sebelum perang saudara…” kata Happine, mendukung maksud Zuger. Tentu tidak sedikit orang yang tidak puas dengan prinsip tradisi. Jumlah mereka lebih sedikit daripada mereka yang takut akan perubahan, tetapi ada lebih dari yang bisa mereka abaikan.

Namun, Batterabbe lebih tertarik mendengarkan mayoritas yang menyuarakan kecemasan mereka. Tidak semua orang benar-benar berkomitmen pada impian mereka, tidak semua orang bosan dengan tradisi, dan tidak semua orang bisa menerima pengorbanan yang dibutuhkan oleh perubahan.

Apa yang menunggu setelah semua perubahan, pada akhirnya, hanya akan menyerupai Rumah Sepaeda. Perubahan hanya akan mengalihkan orang-orang yang menyuarakan keluhan dengan orang-orang yang tidak, dan tidak mungkin membuat semua orang senang. Apakah ada gunanya mencoba membuat orang yang tidak bahagia bahagia jika itu berarti mengorbankan kebahagiaan orang-orang yang puas dengan hidup mereka?

“Tidak peduli seberapa baik Anda memerintah, akan selalu ada keluhan. Itu yang kami dengarkan sekarang.”

“Namun, itu adalah sesuatu yang perlu kita dengar.”

Saiga dan para wanitanya mengalami kebenaran yang sangat sulit. Mereka tahu itu akan menyakitkan, seperti meletakkan tangan di panci yang mereka tahu panas. Tapi, meski begitu, ada alasan penting untuk berinteraksi dengan orang-orang dan mendengar harapan mereka sendiri. Paling tidak, Saiga sudah siap untuk dibakar. Tekadnya tidak hanya untuk menyakiti dirinya sendiri, tetapi orang-orang yang dicintainya.

“Zuger, tolong dengarkan aku,” kata Saiga.

Zuger sudah menebak apa yang akan dia katakan. Atau lebih tepatnya, dia telah merasakan, lebih dari siapa pun, apa yang akan terjadi.

“Ya apa itu?”

“Aku… akan melawan Sansui lagi.”

enuma.i𝒹

Di masa lalu, Saiga telah menghadapi Sansui tiga kali. Tidak seperti Ran, yang telah menyergap Sansui, dia selalu menantang Sansui untuk berduel. Namun, jika dipikir-pikir, dia sama seriusnya dengan sakit kepala Sansui seperti yang dialami Ran. Semuanya telah sembrono, berbahaya, dan tidak berarti. Dia telah melawan Sansui tiga kali dan kalah tiga kali. Setelah itu, Zuger memohon kepada Saiga untuk tidak pernah melawan Sansui lagi. Saiga telah berjanji, dan dia menepati janji itu.

Sayangnya, sejak itu dia memutuskan bahwa dia harus melanggar janji itu. Itu adalah hal yang tidak setia untuk dilakukan, tetapi baik Sunae maupun Happine tidak bergerak untuk menghentikan Saiga, mereka juga tidak menghukumnya.

“Untuk membuktikan kekuatan saya, saya membutuhkan lawan yang tepat. Lawan terbaik untuk membuktikan diri adalah Sansui, pria yang harus saya lawan. Jika saya melawan Sansui, itu akan menunjukkan kekuatan ace House Sepaeda, dan kebutuhan saya untuk menjadi bagian dari House Batterabbe sebagai penyeimbang.”

Keyakinan bahwa mereka tidak tahan kalah dari House Sepaeda kuat tidak hanya di kalangan bangsawan House Batterabbe, tetapi juga orang-orang di tanah Batterabbe. Itu berasal dari kecintaan mereka pada tanah air mereka, dan juga rasa persaingan. Mereka yang tinggal di tanah yang disebut Batterabbe semuanya bersatu dalam kepercayaan itu. Jika diketahui bahwa penguasa Rumah Batterabbe setara dengan pendekar pedang Rumah Sepaeda, maka dia akan menjadi pahlawan yang layak disembah.

“Saya perlu memainkan peran sebagai pahlawan. Itu sebabnya aku akan melawan Sansui. Di depan semua orang. Seperti di masa lalu.”

Saiga mungkin membuat pilihan yang tepat, dan Lord Batterabbe kemungkinan besar akan mengizinkannya. Karena itu memberi mereka kesempatan untuk menunjukkan keahlian Sansui, tidak ada alasan bagi House Sepaeda untuk menolak proposal tersebut.

Berbeda dengan tiga duel pertama, pertarungan ini memiliki tujuan yang sebenarnya. Zuger mengerti itu. Tapi, meski begitu…

“Lord Saiga, Anda senang bisa melawannya, bukan? Ada bagian dari diri Anda yang percaya bahwa Anda bisa melawannya bahkan sekarang, bahwa Anda bisa membalas penghinaan Anda sebelumnya. Apakah aku salah?”

Setelah menerima bahwa pertarungan itu perlu, Zuger sekarang memiringkan untuk menemukan motivasi sebenarnya di balik proposal Saiga. Jika demikian, itu akan seperti kedua kalinya, ketika dia menggunakan semua Seninya sekaligus, dan ketiga kalinya, ketika dia memiliki Eckesachs di tangannya. Bisakah Saiga benar-benar mengatakan bahwa dia tidak memiliki keinginan untuk membalas dendam atas tiga kekalahan sebelumnya dengan membuang beban pelatihan beberapa tahun ke dalam ini? Itulah yang Zuger tanyakan.

“Kau tidak salah,” kata Saiga dengan tulus. “Aku tidak bisa tidak memikirkannya. Ada bagian dari diriku yang menikmati ini. Dan…ada juga bagian dari diriku yang merasa bersalah karena melanggar janjiku padamu. Tetapi bahkan kemudian … itu perlu dilakukan. Jadi, saya harus melakukannya.”

Kehadiran motivasi pribadi tidak penting. Bahkan, itu tidak relevan. Dia akan bertarung karena dia harus melakukannya. Saiga tidak meminta izin; dia mengungkapkan tekadnya, bahkan jika itu adalah hal yang kejam untuk dilakukan terhadap seorang wanita muda yang hanya mencintainya di atas segalanya.

“Saya tidak percaya itu adalah kesalahan untuk meminta Anda tidak pernah melawan Tuan Sansui. Saya percaya itu masih cara yang tepat untuk dilakukan pada saat itu, ”kata Zuger. Dia sendiri sekarang adalah seorang wanita yang bisa menerima kata-kata kejam itu dan memprosesnya. “Namun, pada saat itu, itu tidak didasarkan pada keinginan untuk melihat Anda melakukan hal yang benar. Aku hanya memintanya padamu karena aku tidak ingin melihatmu terluka lagi. Perasaan itu tidak berubah. Tapi jika aku mengikatmu, menggunakan janji itu sebagai alasan…”

“Kamu akan seperti ibuku.” Sunae menyelesaikan pernyataan itu ketika Zuger ragu-ragu. Dia membesarkan wanita yang rela membagi kerajaannya menjadi dua karena dia berusaha melakukan yang terbaik untuk Tahlan.

“Lord Saiga, saya setuju untuk menikahi Anda meskipun mengetahui bahwa Anda adalah pewaris Asrama Batterabbe. Karena itu, yang paling saya hargai… bukanlah diri saya sendiri, atau Anda, tetapi Batterabbe secara keseluruhan.”

Dia dengan sadar telah menyerahkan dirinya pada pewaris Asrama Batterabbe. Dia tidak bisa mengatakan bahwa dia tidak menginginkan apa yang datang dengan komitmen itu. Sama seperti Saiga harus menghadapi kenyataan menjadi penguasa Asrama Batterabbe, Zuger juga harus menghadapi kenyataan menikah dengan penguasa Asrama Batterabbe.

“Kamu menepati janjimu padaku, dan kamu telah memberitahuku apa yang ingin kamu lakukan sebelum orang lain. Saya tidak tahan untuk meminta lebih banyak dari Anda. ”

“Zuger.”

“Namun, maafkan aku satu keinginan egois.”

Saiga yang berdiri di depan Zuger menyala; bukan dengan cita-cita, bukan dengan ambisi, tetapi dengan rasa kewajiban.

Zuger melingkarkan tangannya erat-erat di sekitar Saiga. “Tolong… kembalilah dengan selamat.”

“Ya, saya berjanji. Itu, aku berjanji…”

Saat Zuger menahan air mata, Saiga membalas pelukannya. Ini terlihat seperti Saiga yang akan bersiap untuk berduel, dan lebih seperti dia akan berperang. Kebenaran lebih dekat dengan yang terakhir. Itu adalah masalah yang sama sekali berbeda dari pertarungannya dengan para bangsawan di Kerajaan Magyan. Dia harus bertarung secara meyakinkan melawan Sansui, sehingga mereka yang mungkin menentang aksesinya akan menghormati dan takut padanya.

Keduanya tahu betapa sulitnya tantangan itu. Karena Sansui memikul seluruh beban reputasi House Sepaeda, dia tidak akan menahan diri. Karena itu, Saiga akan bertarung sambil memikul seluruh beban reputasi House Batterabbe di punggungnya . Itu, pada dasarnya, perang proksi antara dua rumah. Itulah mengapa itu layak dilakukan.

“Katakan, Sunae. Apa aku sudah membuat Saiga dan Zuger…?”

“Jangan katakan itu. Itu akan menjadi penghinaan.”

Dengan semua beban yang ditanggung oleh kedua petarung, pertempuran keempat antara Sansui dan Saiga akan segera dimulai.